| Заглавие : | О любви | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Хафиз (ок. 1325 - 1389), Автор ; Михаил Исаакович Синельников (19 ноября 1946, Ленинград -) , Составитель ; Константин Абрамович Липскеров (1889 - 1954), Переводчик ; Александр Сергеевич Кочетков (1900 - 1953), Переводчик ; Татьяна Александровна Спендиарова (1901 - 1990), Переводчик ; Евгений Дунаевский, Переводчик ; Илья Львович Сельвинский (1899 - 1968), Переводчик | | Издательство: | Москва [Россия] : Эксмо | | Дата выхода: | 2009 | | Серии: | Золотая серия поэзии: основана в 2001 году | | Страницы: | 285 [3] с | | ISBN (или иной код): | 978-5-699-36256-1 | | Цена: | (в переплёте) : 104 р. 50 к | | Примечание: | Словарь с. 267.- 4 000 экземпляров | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Persian (fas) | | Ключевые слова: | Литературно-художественное издание | | Шифр(ББК): | 84(0)4 | | Аннотация: | Это издание газелей и рубаи Шамседдина Мухаммеда Хафиза представляет собой исчерпывающую антологию русских переводов, показывающих разные грани завоевавшей мир поэзии, ставших ступенями ее познания. Хафиз был величайшим мастером любовной лирики - мистической и земной. Стихи, вошедшие в эту книгу, рождены самой пылкой и неутолимой любовной страстью, неугасающей и за гробом: "Пусть над прахом Хафиза она, словно ветер, пройдет, / Саван и в тесноте на себе разорвет он, упрям..." Эта лирика по праву принадлежит бесчисленным поколениям влюбленных. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=15424 |
О любви [печатный текст] / Хафиз (ок. 1325 - 1389), Автор ; Михаил Исаакович Синельников (19 ноября 1946, Ленинград -)  , Составитель ; Константин Абрамович Липскеров (1889 - 1954), Переводчик ; Александр Сергеевич Кочетков (1900 - 1953), Переводчик ; Татьяна Александровна Спендиарова (1901 - 1990), Переводчик ; Евгений Дунаевский, Переводчик ; Илья Львович Сельвинский (1899 - 1968), Переводчик . - Эксмо, 2009 . - 285 [3] с. - ( Золотая серия поэзии: основана в 2001 году) . ISBN : 978-5-699-36256-1 : (в переплёте) : 104 р. 50 к Словарь с. 267.- 4 000 экземпляров Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Persian ( fas) | Ключевые слова: | Литературно-художественное издание | | Шифр(ББК): | 84(0)4 | | Аннотация: | Это издание газелей и рубаи Шамседдина Мухаммеда Хафиза представляет собой исчерпывающую антологию русских переводов, показывающих разные грани завоевавшей мир поэзии, ставших ступенями ее познания. Хафиз был величайшим мастером любовной лирики - мистической и земной. Стихи, вошедшие в эту книгу, рождены самой пылкой и неутолимой любовной страстью, неугасающей и за гробом: "Пусть над прахом Хафиза она, словно ветер, пройдет, / Саван и в тесноте на себе разорвет он, упрям..." Эта лирика по праву принадлежит бесчисленным поколениям влюбленных. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=15424 |
|  |