Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Виктор Ильич Коган (1949)
переводчик с английского. В его переводах публиковались произведения Ч.Буковски, У.Берроуза, Дж.Керуака, Е.Косински, Р.Ирвина, Т.Пинчона, Й.Макъюэна, Х.Селби и др.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииБилет, который лопнул / Уильям Сьюард Берроуз
Заглавие : Билет, который лопнул : роман, 1962 год; 18+ Название оригинала : The Ticket That Exploded Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Сьюард Берроуз (1914 - 1997), Автор ; Виктор Ильич Коган (1949), Переводчик ; Василий Евгеньевич Половцев (1972), Оформитель книги ; Т. В. Полонская, Технический редактор Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2010] Серии: Чак Паланик и его бойцовский клуб Страницы: 222, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-17-113733-5 Цена: (в переплёте) : 285 р Примечание:
В выпускных данных: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Книга содержит нецензурную брань.- 2500 экземпляровЯзык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература Литература США Тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Основу «Билета» составляют технические приемы кинематографа и применение магнитофона для записи, искажения и изменения нашего представления о мире. Майкл Портман, Иэн Соммервилл, Энтони Болч и Брайон Гизин помогли Уильяму Берроузу взять и скопировать механические средства выражения, зависящие от тщательного редактирования, и привнести их в литературное произведение, которое помогает читателю разобраться в том, как работает разум. Слова и фразы в их традиционном клише накрепко запирают разум в знакомых ассоциациях и схемах. Разорвать эти клише — значить выпустить на свободу слова, и «Билет» говорит нам и нашему разуму: «Чем чаще вы будете прокручивать записи и резать их на части, тем меньшей властью они будут обладать.» Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59847 Билет, который лопнул = The Ticket That Exploded : роман, 1962 год; 18+ [печатный текст] / Уильям Сьюард Берроуз (1914 - 1997), Автор ; Виктор Ильич Коган (1949), Переводчик ; Василий Евгеньевич Половцев (1972), Оформитель книги ; Т. В. Полонская, Технический редактор . - АСТ, [2010] . - 222, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Чак Паланик и его бойцовский клуб) .
ISBN : 978-5-17-113733-5 : (в переплёте) : 285 р
В выпускных данных: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Книга содержит нецензурную брань.- 2500 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература Литература США Тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Основу «Билета» составляют технические приемы кинематографа и применение магнитофона для записи, искажения и изменения нашего представления о мире. Майкл Портман, Иэн Соммервилл, Энтони Болч и Брайон Гизин помогли Уильяму Берроузу взять и скопировать механические средства выражения, зависящие от тщательного редактирования, и привнести их в литературное произведение, которое помогает читателю разобраться в том, как работает разум. Слова и фразы в их традиционном клише накрепко запирают разум в знакомых ассоциациях и схемах. Разорвать эти клише — значить выпустить на свободу слова, и «Билет» говорит нам и нашему разуму: «Чем чаще вы будете прокручивать записи и резать их на части, тем меньшей властью они будут обладать.» Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=59847 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 88671 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Голый завтрак Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Сьюард Берроуз (1914 - 1997), Автор ; Виктор Ильич Коган (1949), Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2010] Серии: Альтернатива Страницы: 286, [6] с ISBN (или иной код): 978-5-17-061162-1 Цена: (в переплёте) : 180 р. 50 к Примечание: 2500 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература Литература США Тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Одна из величайших книг нонконформистской культуры за всю историю ее существования.
Одна из самых значительных книг XX века, изменившая лицо современной прозы.
"Голый завтрак" - первый роман Уильяма Берроуза, сразу же поставивший автора в ряд живых классиков англоязычной литературы.
Странная, жестокая и причудливая книга, сочетающая в себе мотивы натурализма, визионерства, сюрреализма, фантастики и психоделики.
"Порвалась дней связующая нить"... и неортодоксальные способы, которыми Уильям Берроуз предлагает соединить ее, даже сейчас могут вызвать шок у среднего человека и вдохновение - у искушенного читателя.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=32284 Голый завтрак [печатный текст] / Уильям Сьюард Берроуз (1914 - 1997), Автор ; Виктор Ильич Коган (1949), Переводчик . - АСТ, [2010] . - 286, [6] с. - (Альтернатива) .
ISBN : 978-5-17-061162-1 : (в переплёте) : 180 р. 50 к
2500 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература Литература США Тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Одна из величайших книг нонконформистской культуры за всю историю ее существования.
Одна из самых значительных книг XX века, изменившая лицо современной прозы.
"Голый завтрак" - первый роман Уильяма Берроуза, сразу же поставивший автора в ряд живых классиков англоязычной литературы.
Странная, жестокая и причудливая книга, сочетающая в себе мотивы натурализма, визионерства, сюрреализма, фантастики и психоделики.
"Порвалась дней связующая нить"... и неортодоксальные способы, которыми Уильям Берроуз предлагает соединить ее, даже сейчас могут вызвать шок у среднего человека и вдохновение - у искушенного читателя.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=32284 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 80560 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Мягкая машина : [роман] Тип материала: печатный текст Авторы: Уильям Сьюард Берроуз (1914 - 1997), Автор ; Виктор Ильич Коган (1949), Переводчик Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2010] Другое издательство: Владимир : ВКТ Серии: Альтернатива Страницы: 223, [5] с ISBN (или иной код): 978-5-17-062184-2 Цена: (в переплёте) : 209 р Примечание: 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература Литература США Тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Второй роман великого Уильяма Берроуза – писателя, изменившего лицо альтернативной литературы ХХ века. Потрясающее и странное произведение, в котором сюрреалистический талант, впервые заговоривший в полный голос в «Голом завтраке», достиг принципиально новых высот. Нет ничего святого. Нет ничего запретного. В мире, где нищета соседствует с роскошью, где власть и могущество – более мощные наркотики, чем алкоголь, секс и героин, возможно все. Уильям Берроуз, творец миров и реальностей, продолжает путешествие по аду, который мы сотворили сами – и назвали раем… Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=32216 Мягкая машина : [роман] [печатный текст] / Уильям Сьюард Берроуз (1914 - 1997), Автор ; Виктор Ильич Коган (1949), Переводчик . - АСТ : Владимир : ВКТ, [2010] . - 223, [5] с. - (Альтернатива) .
ISBN : 978-5-17-062184-2 : (в переплёте) : 209 р
3000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература Литература США Тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Второй роман великого Уильяма Берроуза – писателя, изменившего лицо альтернативной литературы ХХ века. Потрясающее и странное произведение, в котором сюрреалистический талант, впервые заговоривший в полный голос в «Голом завтраке», достиг принципиально новых высот. Нет ничего святого. Нет ничего запретного. В мире, где нищета соседствует с роскошью, где власть и могущество – более мощные наркотики, чем алкоголь, секс и героин, возможно все. Уильям Берроуз, творец миров и реальностей, продолжает путешествие по аду, который мы сотворили сами – и назвали раем… Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=32216 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 80512 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
