| Заглавие : | На Западном фронте без перемен. Возвращение : романы | | Название оригинала : | Im Westen nichts Neues. Der Weg zurück | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Эрих Мария Ремарк (1898 - 1970), Автор ; И. Солодухина, Редактор ; Петр Наумович Пинкисевич (8 июня 1925, Бодайбо — 6 февраля 2004, Москва)  , Художник ; Ирина Аркадьевна Горкина (1895 -?), Переводчик ; Юрий Николаевич Афонькин (1923 - 1985), Переводчик ; Вячеслав Леонидович Кондратьев (1920 - 1993), Автор предисловия | | Издательство: | Москва : Художественная литература | | Дата выхода: | 1988 | | Страницы: | 399 с. | | Размер: | 21 см | | Цена: | (в переплете) : 5 р | | Примечание: | 300 000 экземпляров.- Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) | | Рубрики: | Первая мировая война (1914 - 1918) Первая мировая война (1914 - 1918):в художественной литературе
| | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания русская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Г Немецкая литература | | Аннотация: | Роман "На Западном фронте без перемен" - Сложно выжить на войне, особенно если ты только вчера покинул школу. Еще сложнее представить себе, какой будет жизнь после войны и найдется ли тебе в ней место… Но до этого момента еще нужно суметь дожить, не сойдя с ума. Целое поколение было вычеркнуто из нормальной жизни войной — и именно об этом пишет Ремарк, сам побывавший на фронте. Война имеет свое лицо — ужасное, безобразное и отталкивающее. Никому по собственной воле не хочется заглядывать в ее пустые глазницы — но у солдата нет выбора. Главные герои романа — Пауль Боймер и его одноклассники, призванные в армию и отправленные приказом командования на Западный фронт. Война, увиденная глазами молодых ребят, — главное содержание книги.
Роман «Возвращение» можно рассматривать как продолжение другого известного романа автора — «На Западном фронте без перемен».
Выжившие в первом романе герои, представители так называемого «утраченного поколения», возвращаются домой с войны. Но для людей, втянутых в войну со школьной скамьи, не имеющих семьи, не имеющих профессии, хоть и избежавших пуль и снарядов, но опустошенных войной изнутри, не так-то легко найти себя в мирной жизни, ведь, кроме как убивать, они больше ничего не умеют. Когда родина призвала их, они чувствовали патриотизм и энтузиазм, позже сменившиеся разочарованием и опустошенностью, теперь им придется искать новый смысл в жизни и новое свое в ней предназначение. | | Примечание о содержании: | В. Кондратьев. Перечитывая Ремарка (предисловие), стр. 3-10
Эрих Мария Ремарк. На Западном фронте без перемен (роман, перевод Ю. Афонькина), стр. 11-178
Эрих Мария Ремарк. Возвращение (роман, перевод И. Горкиной), стр. 179-398 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=34705 |
На Западном фронте без перемен. Возвращение = Im Westen nichts Neues. Der Weg zurück : романы [печатный текст] / Эрих Мария Ремарк (1898 - 1970), Автор ; И. Солодухина, Редактор ; Петр Наумович Пинкисевич (8 июня 1925, Бодайбо — 6 февраля 2004, Москва) , Художник ; Ирина Аркадьевна Горкина (1895 -?), Переводчик ; Юрий Николаевич Афонькин (1923 - 1985), Переводчик ; Вячеслав Леонидович Кондратьев (1920 - 1993), Автор предисловия . - Москва : Художественная литература, 1988 . - 399 с. ; 21 см. (в переплете) : 5 р 300 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) | Рубрики: | Первая мировая война (1914 - 1918) Первая мировая война (1914 - 1918):в художественной литературе
| | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания русская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Г Немецкая литература | | Аннотация: | Роман "На Западном фронте без перемен" - Сложно выжить на войне, особенно если ты только вчера покинул школу. Еще сложнее представить себе, какой будет жизнь после войны и найдется ли тебе в ней место… Но до этого момента еще нужно суметь дожить, не сойдя с ума. Целое поколение было вычеркнуто из нормальной жизни войной — и именно об этом пишет Ремарк, сам побывавший на фронте. Война имеет свое лицо — ужасное, безобразное и отталкивающее. Никому по собственной воле не хочется заглядывать в ее пустые глазницы — но у солдата нет выбора. Главные герои романа — Пауль Боймер и его одноклассники, призванные в армию и отправленные приказом командования на Западный фронт. Война, увиденная глазами молодых ребят, — главное содержание книги.
Роман «Возвращение» можно рассматривать как продолжение другого известного романа автора — «На Западном фронте без перемен».
Выжившие в первом романе герои, представители так называемого «утраченного поколения», возвращаются домой с войны. Но для людей, втянутых в войну со школьной скамьи, не имеющих семьи, не имеющих профессии, хоть и избежавших пуль и снарядов, но опустошенных войной изнутри, не так-то легко найти себя в мирной жизни, ведь, кроме как убивать, они больше ничего не умеют. Когда родина призвала их, они чувствовали патриотизм и энтузиазм, позже сменившиеся разочарованием и опустошенностью, теперь им придется искать новый смысл в жизни и новое свое в ней предназначение. | | Примечание о содержании: | В. Кондратьев. Перечитывая Ремарка (предисловие), стр. 3-10
Эрих Мария Ремарк. На Западном фронте без перемен (роман, перевод Ю. Афонькина), стр. 11-178
Эрих Мария Ремарк. Возвращение (роман, перевод И. Горкиной), стр. 179-398 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=34705 |
|
Изменить критерииНа Западном фронте без перемен. Возвращение / Эрих Мария Ремарк
