Писатель, журналист, литературный критик Евгений Иосифович Шведер родился 26 декабря 1879 г. (7 января 1880 г.) в Острове Псковской губернии в семье железнодорожного служащего. Жил в Пскове, куда был переведен отец. В 1890 г. поступил в Псковскую гимназию, но вскоре выбыл из нее и продолжил образование в Динабургском реальном училище, затем в Псковском реальном училище. Начал сочинять рассказы, участвовал в рукописном журнале «Реалист». По окончании училища (1898) переехал в Петербург, где служил в Управлении Северо-Западных железных дорог и занимался на вечерних рисовальных курсах. Был переведен в Вильну, затем в Остров и опять в Вильну, где служил помощником делопроизводителя коммерческого стола, затем делопроизводителем стола претензий в Управлении Полесских железных дорог.
Сотрудничал в виленских и псковских газетах, где помещал публицистические заметки, статьи, очерки, сказки, рассказы, библиографические сообщения и рецензии. Рассказы Шведера печатались в «Откликах Кавказа», «Костромской жизни», «Тульской молве», «Саратовской копеечке», «Симбирянине» и других провинциальных изданиях. Печатался в многочисленных журналах для детей («Всходы», «Задушевное слово», «Зорька», «Юная Россия» и многие другие). Свои рассказы, сказки, очерки иллюстрировал собственными рисунками. Пользовался криптонимом Е. Ш. и псевдонимами Е. Псковский, С. Левкоев, Сергей Левкоев, Свой.
Был составителем и редактором сборника стихов и рассказов «Лепестки» (Вильна, 1910) и сборника «Русская лирика» (Киев, 1910; дополненное издание Воронеж, 1918). Под руководством Шведера действовал литературный кружок в Вильне. По инициативе и под редакцией Шведера двумя изданиями вышла книга стихов Лидии Тациной «Искорки» (Вильна, 1906; 1907). С его предисловием вышел посмертный сборник Николая Язенко «Лепестки. Проза и стихи» (Вильна, 1907). Переводил с польского языка сатирические очерки и басни Яна Леманского.
Автор брошюр «Наш пруд», «Наши весенние цветы», «Наши зимующие птицы» и т. п., изданных К. Г. Зихманом в Риге в серии «Популярная библиотека естествознания „Родная природа“». До революции вышло свыше 150 книг Шведера для детей и подростков. За рассказ «Осенней ночью» в 1910 г. получил премию на литературном конкурсе имени Гоголя, устроенном московским обществом деятелей печати и литературы.
С приближением немецких войск к Вильне в 1915 г. эвакуировался. Жил в Москве, Воронеже, Харькове, Хабаровске, с конца 1924 г. в Екатеринославе (Днепропетровске). Во время Великой Отечественной войны при немецкой оккупации сотрудничал в «Днепропетровской правде». 12 февраля 1946 г. был арестован и обвинен в сотрудничестве с профашистской газетой. Из-за болезни сердца умер в тюремном лазарете 1 марта 1946 г. 15 января 1998 г. был реабилитирован.