| Заглавие : | Придворный : 16+ | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Бальдассаре Кастильоне (1478 - 1529), Автор ; Петр Павлович Епифанов (1909 - 1992), Переводчик ; Вадим Вадимович Пожидаев - младший (1986), Оформитель обложки ; Екатерина Михайлова-Смольнякова, ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор | | Издательство: | Москва : Колибри | | Дата выхода: | [2021] | | Другое издательство: | Москва : Азбука-Аттикус | | Серии: | Человек мыслящий | | Под-серии: | Идеи, способные изменить мир | | Страницы: | 636, [4] с. | | Размер: | 21 см | | ISBN (или иной код): | 978-5-389-19017-7 | | Цена: | (в переплёте) : 450 р | | Примечание: | В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 5000 экземпляров | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Italian (ita) | | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания итальянская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Ит Итальянская литература | | Аннотация: | Сочинение итальянского дипломата, писателя и поэта Бальдассаре Кастильоне (1478–1529) «Придворный», соединяющее воспоминания о придворной жизни герцогства Урбино в начале XVI века с размышлениями о морали, предназначении, стиле поведения дворянина, приближенного к государю, — одна из тех книг эпохи Возрождения, что не теряли популярности на протяжении последующих веков и были любимы самыми блестящими умами своего и будущих столетий. Для истории культуры труд Кастильоне явился подлинной сокровищницей, и трудно представить, насколько более скудными оказались бы знания потомков об эпохе Возрождения, не будь он создан.
Составленное в виде сборника занимательных и остроумных бесед, это ярко и непринужденно написанное произведение выходит за рамки источника сведений о придворных развлечениях своего времени и перечня достоинств совершенного придворного как всесторонне образованного и утончённо воспитанного человека, идеального с точки зрения гуманистических представлений. Создавая «Придворного» почти одновременно с известным трактатом Макиавелли «Государь», Кастильоне демонстрирует принципиально иной подход к вопросу, что такое реальная политика и человек, ее вершащий.
Как ни удивительно, за почти пятисотлетнюю историю этой знаменитой книги не было осуществлено ни одного полного ее перевода на русский язык, были опубликованы лишь отдельные фрагменты. И вот наконец у нас есть возможность познакомиться с прославленным памятником литературы в полном переводе. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=76764 |
Придворный : 16+ [печатный текст] / Бальдассаре Кастильоне (1478 - 1529), Автор ; Петр Павлович Епифанов (1909 - 1992), Переводчик ; Вадим Вадимович Пожидаев - младший (1986), Оформитель обложки ; Екатерина Михайлова-Смольнякова, ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор . - Колибри : Москва : Азбука-Аттикус, [2021] . - 636, [4] с. ; 21 см. - ( Человек мыслящий. Идеи, способные изменить мир) . ISBN : 978-5-389-19017-7 : (в переплёте) : 450 р В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 5000 экземпляров Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Italian ( ita) | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания итальянская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Ит Итальянская литература | | Аннотация: | Сочинение итальянского дипломата, писателя и поэта Бальдассаре Кастильоне (1478–1529) «Придворный», соединяющее воспоминания о придворной жизни герцогства Урбино в начале XVI века с размышлениями о морали, предназначении, стиле поведения дворянина, приближенного к государю, — одна из тех книг эпохи Возрождения, что не теряли популярности на протяжении последующих веков и были любимы самыми блестящими умами своего и будущих столетий. Для истории культуры труд Кастильоне явился подлинной сокровищницей, и трудно представить, насколько более скудными оказались бы знания потомков об эпохе Возрождения, не будь он создан.
Составленное в виде сборника занимательных и остроумных бесед, это ярко и непринужденно написанное произведение выходит за рамки источника сведений о придворных развлечениях своего времени и перечня достоинств совершенного придворного как всесторонне образованного и утончённо воспитанного человека, идеального с точки зрения гуманистических представлений. Создавая «Придворного» почти одновременно с известным трактатом Макиавелли «Государь», Кастильоне демонстрирует принципиально иной подход к вопросу, что такое реальная политика и человек, ее вершащий.
Как ни удивительно, за почти пятисотлетнюю историю этой знаменитой книги не было осуществлено ни одного полного ее перевода на русский язык, были опубликованы лишь отдельные фрагменты. И вот наконец у нас есть возможность познакомиться с прославленным памятником литературы в полном переводе. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=76764 |
|  |
Изменить критерииПридворный / Бальдассаре Кастильоне
