Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999)
переводчик, литературовед, литературный критик.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииНовеллы / Стефаник, Василь
Заглавие : Новеллы : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Стефаник, Василь (1871-1936), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Автор послесловия, концовки ; Виктор Г. Виноградов, Художник Издательство: Москва : Наука Дата выхода: 1983 Страницы: 288 с. Иллюстрации: ил Цена: (В пер.): 3 р. 10 к Примечание: Примечание с. 265.- Указатель имен с. 283.-50 000 экз Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.2Ук Примечание о содержании: Синяя книжечка. Каменный крест. Путь. Мое слово. Земля. Новеллы 1926-1933 гг. Стихотворение в прозе. Дополнения: Из неоконченного; Избранные письма; Первые редакции и варианты новелл Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6208 Новеллы : сборник [печатный текст] / Стефаник, Василь (1871-1936), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Автор послесловия, концовки ; Виктор Г. Виноградов, Художник . - Москва : Наука, 1983 . - 288 с. : ил.
(В пер.): 3 р. 10 к
Примечание с. 265.- Указатель имен с. 283.-50 000 экз
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.2Ук Примечание о содержании: Синяя книжечка. Каменный крест. Путь. Мое слово. Земля. Новеллы 1926-1933 гг. Стихотворение в прозе. Дополнения: Из неоконченного; Избранные письма; Первые редакции и варианты новелл Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6208 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 72917 84.2Ук Книга Филиал №3 Проза Доступно
В Собрание сочинений / Михаил Афанасьевич Стельмах
Заглавие : Хлеб и соль : Роман : авторизированный перевод Название оригинала : Хліб і сіль Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Афанасьевич Стельмах (1912 — 1983), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Переводчик ; Евген Гуцало (1937 - 1995), Автор предисловия ; Т. Фатюхина, Технический редактор Дата выхода: 1983 Страницы: 662, [2] с. Иллюстрации: портр. [1] л. Цена: 2 р. 70 к Примечание: цикл «Трилогия».- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Ukrainian (ukr) Ключевые слова: украинская литература тексты Шифр(ББК): 84Ук Украинская литература Аннотация: «Хлеб и соль» — исторический роман Михаила Стельмаха, состоящий из 3 частей. роман повествует о революции 1905 года в украинской деревне. Книга открывается трагическим эпизодом отъезда переселенцев в Сибирь. Нужда сгоняет хлеборобов с родных мест, и они отправляются искать счастливую долю, которой не нашлось дома. Через всю книгу проходит мотив пути, движения, поисков, что придаёт произведению динамичность и напряжённый ритм. Центральная творческая задача автора — поставить проблему выбора народом правильного пути исторического развития. Широта замысла романа позволяет говорить о нём как об эпопее, главным героем которой является народ. В 1961 году за роман «Хлеб и соль» М. Стельмаху была присуждена Ленинская премия. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88784
В Собрание сочинений / Михаил Афанасьевич Стельмах
Хлеб и соль = Хліб і сіль : Роман : авторизированный перевод [печатный текст] / Михаил Афанасьевич Стельмах (1912 — 1983), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Переводчик ; Евген Гуцало (1937 - 1995), Автор предисловия ; Т. Фатюхина, Технический редактор . - 1983 . - 662, [2] с. : портр. [1] л.
2 р. 70 к
цикл «Трилогия».- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Ukrainian (ukr)
Ключевые слова: украинская литература тексты Шифр(ББК): 84Ук Украинская литература Аннотация: «Хлеб и соль» — исторический роман Михаила Стельмаха, состоящий из 3 частей. роман повествует о революции 1905 года в украинской деревне. Книга открывается трагическим эпизодом отъезда переселенцев в Сибирь. Нужда сгоняет хлеборобов с родных мест, и они отправляются искать счастливую долю, которой не нашлось дома. Через всю книгу проходит мотив пути, движения, поисков, что придаёт произведению динамичность и напряжённый ритм. Центральная творческая задача автора — поставить проблему выбора народом правильного пути исторического развития. Широта замысла романа позволяет говорить о нём как об эпопее, главным героем которой является народ. В 1961 году за роман «Хлеб и соль» М. Стельмаху была присуждена Ленинская премия. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88784 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0174711 84Ук Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
В Собрание сочинений / Михаил Афанасьевич Стельмах
Заглавие : Кровь людская - не водица. Большая родня. Часть 1 : Романы : авторизированный перевод Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Афанасьевич Стельмах (1912 — 1983), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Переводчик ; Ильхам Бадалбейли (1945, Сабирабад -) , Редактор ; В. Максимов, Редактор ; Т. Фатюхина, Технический редактор
Дата выхода: 1984 Страницы: 590, [2] с. Иллюстрации: орнаменты Цена: 2 р. 60 к Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Ukrainian (ukr) Ключевые слова: украинская литература тексты Шифр(ББК): 84Ук Украинская литература Аннотация: "Кровь людская - не водица" - роман. «Отпылала гражданская война на Украине, но ещё гремят бои — и в Крыму, где засел Врангель, и на Висле, и на Подольщине, куда отступил головной атаман Петлюра, повсюду рыщут, как волки, бандиты с обрезами. Неспокойно и в селе Новобуговке...». Автор описывает поединок идей, показывает моральное поражение идей собственничества в новом мире и воспевает жажду людей сделать землю свободной от зла.
«Большая родня»: Произведение повествует о больших социальных преобразованиях в жизни советского народа, о духовном росте советского человека — строителя нового социалистического общества. Роман передаёт ощущение масштабности событий сложного исторического периода — от завершения гражданской войны и до изгнания фашистских захватчиков с советской земли. Философские раздумья и романтическая окрылённость героя, живописные картины быта и пейзажи, написанные с тонким чувством природы, с любовью к родной земле, раскрывают глубокий идейно-художественный замысел писателяСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88785
В Собрание сочинений / Михаил Афанасьевич Стельмах
Кровь людская - не водица. Большая родня. Часть 1 : Романы : авторизированный перевод [печатный текст] / Михаил Афанасьевич Стельмах (1912 — 1983), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Переводчик ; Ильхам Бадалбейли (1945, Сабирабад -)
2 р. 60 к
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Ukrainian (ukr)
Ключевые слова: украинская литература тексты Шифр(ББК): 84Ук Украинская литература Аннотация: "Кровь людская - не водица" - роман. «Отпылала гражданская война на Украине, но ещё гремят бои — и в Крыму, где засел Врангель, и на Висле, и на Подольщине, куда отступил головной атаман Петлюра, повсюду рыщут, как волки, бандиты с обрезами. Неспокойно и в селе Новобуговке...». Автор описывает поединок идей, показывает моральное поражение идей собственничества в новом мире и воспевает жажду людей сделать землю свободной от зла.
«Большая родня»: Произведение повествует о больших социальных преобразованиях в жизни советского народа, о духовном росте советского человека — строителя нового социалистического общества. Роман передаёт ощущение масштабности событий сложного исторического периода — от завершения гражданской войны и до изгнания фашистских захватчиков с советской земли. Философские раздумья и романтическая окрылённость героя, живописные картины быта и пейзажи, написанные с тонким чувством природы, с любовью к родной земле, раскрывают глубокий идейно-художественный замысел писателяСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88785 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0191461 84Ук Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
В Собрание сочинений / Михаил Афанасьевич Стельмах
Заглавие : Большая родня : Роман-хроника, Часть 2, 3 и 4 Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Афанасьевич Стельмах (1912 — 1983), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Переводчик ; Т. Фатюхина, Технический редактор Дата выхода: 1984 Страницы: 686, [2] с. Иллюстрации: орнаменты Цена: 2 р. 80 к Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Ключевые слова: украинская литература тексты социализм в художественной литературе Шифр(ББК): 84Ук Украинская литература Аннотация: «Большая родня» — роман-хроника Михаила Стельмаха, повествующий о больших социальных преобразованиях в жизни советского народа, о духовном росте советского человека — строителя нового социалистического общества.
Произведение охватывает широкий пласт истории юго-западной Украины, в частности региона Прибужья — территории, расположенной вдоль Южного Буга, охватывающей современные Винницкую, Николаевскую и частично Одесскую области. Роман ведёт читателя сквозь эпохи: от бурных двадцатых годов с разгромами бандформирований, через коллективизацию и слом привычного уклада жизни, до войны и освобождения Украины в 1944 году.
В первой части романа повествуется о трудных и сложных процессах перестройки украинской деревни в 20–30-е годы ХХ века. События, описываемые в заключительных частях романа, охватывают период от первых лет коллективизации до победоносного разгрома гитлеровских захватчиков в Великой Отечественной войне.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88782
В Собрание сочинений / Михаил Афанасьевич Стельмах
Большая родня : Роман-хроника, Часть 2, 3 и 4 [печатный текст] / Михаил Афанасьевич Стельмах (1912 — 1983), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Переводчик ; Т. Фатюхина, Технический редактор . - 1984 . - 686, [2] с. : орнаменты.
2 р. 80 к
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: украинская литература тексты социализм в художественной литературе Шифр(ББК): 84Ук Украинская литература Аннотация: «Большая родня» — роман-хроника Михаила Стельмаха, повествующий о больших социальных преобразованиях в жизни советского народа, о духовном росте советского человека — строителя нового социалистического общества.
Произведение охватывает широкий пласт истории юго-западной Украины, в частности региона Прибужья — территории, расположенной вдоль Южного Буга, охватывающей современные Винницкую, Николаевскую и частично Одесскую области. Роман ведёт читателя сквозь эпохи: от бурных двадцатых годов с разгромами бандформирований, через коллективизацию и слом привычного уклада жизни, до войны и освобождения Украины в 1944 году.
В первой части романа повествуется о трудных и сложных процессах перестройки украинской деревни в 20–30-е годы ХХ века. События, описываемые в заключительных частях романа, охватывают период от первых лет коллективизации до победоносного разгрома гитлеровских захватчиков в Великой Отечественной войне.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88782 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0224421 84Ук Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
В Собрание сочинений / Михаил Афанасьевич Стельмах
Заглавие : Правда и кривда (Марко Бессмертный) . Гуси-лебеди летят... Щедрый вечер : Роман. Повести Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Афанасьевич Стельмах (1912 — 1983), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Переводчик ; Ирина Юльевна Чеховская (1918 - 1982), Переводчик ; Т. Фатюхина, Технический редактор Дата выхода: 1984 Страницы: 693, [3] с. Цена: 3 р Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Ukrainian (ukr) Рубрики: Великая Отечественная война (1941 - 1945) Великая Отечественная война (1941 - 1945):в художественной литературе Гражданская война и военная интервенция в России (1918 - 1920):в художественной литературе Ключевые слова: украинская литература тексты Шифр(ББК): 84Ук Украинская литература Аннотация: В романе «Правда и кривда» рассказывается о жизни украинского села в последние годы войны и в первое послевоенное лето. Автор показывает также богатырскую устойчивость и выдержку воинов на фоне адских испытаний. Многие из воинов не надеялись выжить, но все они честно исполняли свой долг каждый на своём месте». Основной мотив романа — человек создан для счастья, но за счастье надо бороться, потому что много на его пути преград.
Гуси-лебеди летят... ; Щедрый весер : Дилогия о детстве. Повести рассказывают о детстве сельского мальчика Михайлика в тяжёлые годы гражданской войны и первых лет Советской власти.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88783
В Собрание сочинений / Михаил Афанасьевич Стельмах
Правда и кривда (Марко Бессмертный) . Гуси-лебеди летят... Щедрый вечер : Роман. Повести [печатный текст] / Михаил Афанасьевич Стельмах (1912 — 1983), Автор ; Владимир Михайлович Россельс (1914 - 1999), Переводчик ; Ирина Юльевна Чеховская (1918 - 1982), Переводчик ; Т. Фатюхина, Технический редактор . - 1984 . - 693, [3] с.
3 р
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Ukrainian (ukr)
Рубрики: Великая Отечественная война (1941 - 1945) Великая Отечественная война (1941 - 1945):в художественной литературе Гражданская война и военная интервенция в России (1918 - 1920):в художественной литературе Ключевые слова: украинская литература тексты Шифр(ББК): 84Ук Украинская литература Аннотация: В романе «Правда и кривда» рассказывается о жизни украинского села в последние годы войны и в первое послевоенное лето. Автор показывает также богатырскую устойчивость и выдержку воинов на фоне адских испытаний. Многие из воинов не надеялись выжить, но все они честно исполняли свой долг каждый на своём месте». Основной мотив романа — человек создан для счастья, но за счастье надо бороться, потому что много на его пути преград.
Гуси-лебеди летят... ; Щедрый весер : Дилогия о детстве. Повести рассказывают о детстве сельского мальчика Михайлика в тяжёлые годы гражданской войны и первых лет Советской власти.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88783 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 021553 84Ук Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
