Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Игорь Дмитриевич Юферев (1959 -)
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииТом 3 / Бранислав Нушич
В Избранное в 3 томах / Бранислав Нушич
Заглавие : Том 3 Тип материала: печатный текст Авторы: Бранислав Нушич (1864 - 1938), Автор ; Дмитрий Анатольевич Жуков (1927 - 2015), Составитель ; Евгений Ростиславович Соколов (1947 -) , Художник ; Т. Н. Кустова, Редактор ; В. Токарев, Переводчик ; Дмитрий Анатольевич Жуков (1927 - 2015), Переводчик ; Игорь Дмитриевич Юферев (1959 -), Переводчик ; Ирина Иосифовна Макаровская, Переводчик ; Татьяна Николаевна Вирта (1930 - 2019), Переводчик ; Александр Иванович Хватов (1919 - 2003), Переводчик
Дата выхода: 1988 Страницы: 589, [3] с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-280-00273-9 Цена: 2 р. 80 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr) Шифр(ББК): 84.4Ю Югославская литература Примечание о содержании: Народный депутат ; Протекция ; Кнез Семберийский ; Обыкновенный человек ; Так надо было ; Хаджи Лоя ; Госпожа министерша ; Д-р ; Бронислав Нушич и театр / Д. Жуков Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78070
В Избранное в 3 томах / Бранислав Нушич
Том 3 [печатный текст] / Бранислав Нушич (1864 - 1938), Автор ; Дмитрий Анатольевич Жуков (1927 - 2015), Составитель ; Евгений Ростиславович Соколов (1947 -), Художник ; Т. Н. Кустова, Редактор ; В. Токарев, Переводчик ; Дмитрий Анатольевич Жуков (1927 - 2015), Переводчик ; Игорь Дмитриевич Юферев (1959 -), Переводчик ; Ирина Иосифовна Макаровская, Переводчик ; Татьяна Николаевна Вирта (1930 - 2019), Переводчик ; Александр Иванович Хватов (1919 - 2003), Переводчик . - 1988 . - 589, [3] с. : ил.
ISBN : 978-5-280-00273-9 : 2 р. 80 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr)
Шифр(ББК): 84.4Ю Югославская литература Примечание о содержании: Народный депутат ; Протекция ; Кнез Семберийский ; Обыкновенный человек ; Так надо было ; Хаджи Лоя ; Госпожа министерша ; Д-р ; Бронислав Нушич и театр / Д. Жуков Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78070 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0382971 84.4Ю Книга Центральная Библиотека Драматургия Доступно Том 3. Облава. Клок тьмы. Рассказы / Михайло Лалич
В Сочинения / Михайло Лалич
Заглавие : Облава. Клок тьмы. Рассказы Тип материала: печатный текст Авторы: Михайло Лалич (7 октября 1914, Трепча, Черногория - 30 декабря 1992, Белград) , Автор ; Владимир Владимирович Зеленин (16 марта 1920, Москва — 18 мая 1998, Москва)
, Автор сопроводительного материала ; Иван Васильевич Дорба (1906 - 1998), Переводчик ; Т. Н. Кустова, Редактор ; Людмила В. Синицына, Технический редактор ; Игорь Дмитриевич Юферев (1959 -), Переводчик ; Татьяна Николаевна Вирта (1930 - 2019), Переводчик ; Александр Данилович Романенко (1932 -), Переводчик ; Римма Петровна Грецкая (1932 -), Переводчик ; Ю. Беляева, Переводчик ; Александр Лазуткин, Переводчик
Дата выхода: 1989 Страницы: 847 с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-280-00922-6 Цена: 5 р. 60 к Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr) Ключевые слова: сербская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Серб Литература Сербии Примечание о содержании: Облава : роман ; Клок тьмы : роман ; Рассказы : Проклятая пещера ; Торжество ; Снег тает ; На Таре ; Гости званые и незваные ; Все дальше ; А сверху дохлый пес ; Последняя высота Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=92558
В Сочинения / Михайло Лалич
Облава. Клок тьмы. Рассказы [печатный текст] / Михайло Лалич (7 октября 1914, Трепча, Черногория - 30 декабря 1992, Белград), Автор ; Владимир Владимирович Зеленин (16 марта 1920, Москва — 18 мая 1998, Москва)
, Автор сопроводительного материала ; Иван Васильевич Дорба (1906 - 1998), Переводчик ; Т. Н. Кустова, Редактор ; Людмила В. Синицына, Технический редактор ; Игорь Дмитриевич Юферев (1959 -), Переводчик ; Татьяна Николаевна Вирта (1930 - 2019), Переводчик ; Александр Данилович Романенко (1932 -), Переводчик ; Римма Петровна Грецкая (1932 -), Переводчик ; Ю. Беляева, Переводчик ; Александр Лазуткин, Переводчик . - 1989 . - 847 с. : ил.
ISBN : 978-5-280-00922-6 : 5 р. 60 к
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr)
Ключевые слова: сербская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Серб Литература Сербии Примечание о содержании: Облава : роман ; Клок тьмы : роман ; Рассказы : Проклятая пещера ; Торжество ; Снег тает ; На Таре ; Гости званые и незваные ; Все дальше ; А сверху дохлый пес ; Последняя высота Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=92558 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0003029 84.4Серб Книга Филиал №3 Проза Доступно




В его переводах печатались романы Б. Чопича «Богатыри в Бихаче», М. Лалича «Клок тьмы», короткие пьесы Б. Нушича, рассказы Дж. Лабовича, М. Реновчевича-Невене, М. Гончина. В «ИЛ» в его переводе напечатан роман Момо Капора «Книга жалоб» ( 1991, № 7).