Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021) 
литературовед, текстолог, специалист по творчеству Н.А.Некрасова и Ф.М.Достоевского.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииТом 10. Повести и рассказы. 1881 - 1883. Стихотворения в прозе. 1878 - 1883. Произведения разных годов / Иван Сергеевич Тургенев
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие : Повести и рассказы. 1881 - 1883. Стихотворения в прозе. 1878 - 1883. Произведения разных годов Тип материала: печатный текст Авторы: Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Гюстав Флобер (1821 - 1880), Автор ; Михаил Павлович Алексеев (1896 - 1981), Составитель ; Нанежда Васильевна Алексеева (1931 -) Дата выхода: 1982 Страницы: 606, [2] с. Иллюстрации: портр. [1] л. Цена: 4 р. 10 к Примечание: Перед стр. 1 вклеен лист с фотографией И.С. Тургенева работы А. И. Деньера, 1879 г.- Тексты произведений, входящих в настоящий том, подготовили и комментарии к ним составили: М.П. Алексеев («О книге А. Больца»); М.П. Алексеев, Н.В. Алексеева («Стихотворения в прозе»); А.И. Батюто (<Предисловие к «Стихотворениям А.А. Фета, 1856 г.»>); И.А. Битюгова («Перепелка», «Образчик старинного крючкотворства. Письмо к издателю <«Русского архива»>», <Предисловие к «Дневнику девочки» С. Буткевич>); Г.Я. Галаган («Krilof and his Fables. By W. R. S. Ralston»); Г.Я. Галаган, Л.С. Никитина (<Предисловие к французскому переводу повести Л.Н. Толстого «Два гусара»>, <Предисловие к очерку А. Бадена «Un roman du comte Tolstoï» («Роман графа Толстого»)>); М.И. Гиллельсон (<Перевод «Демона» на английский язык>); Т.П. Голованова (От переводчика. <Предисловие к переводу «Украинских народных рассказов» Марко Вовчка>, <О композиторе В.Н. Кашперове>); Р.М. Горохова, Г.Ф. Перминов («Первое представление оперы г-жи Виардо в Веймаре»); П.Р. Заборов («Легенда о св. Юлиане Милостивом», «Иродиада», «Предисловие <к переводу романа Максима Дюкана «Утраченные силы»>»); Н.В. Измайлов (<Предисловие к французскому переводу стихотворений Пушкина>, <Новые письма А.С. Пушкина. От издателя>, <Предисловие к публикации: «Из пушкинской переписки. Три письма»>, <Предисловие к французскому переводу неизданной главы из «Капитанской дочки»>); Е.И. Кийко («Обед в Обществе английского Литературного фонда. (Письмо к автору статьи «О Литературном фонде»)», <Предисловие к изданию сочинений 1865 г.>, «Предисловие <к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро>», <Предисловие к изданию сочинений 1874 г.>); Д.М. Климова, Т.А. Лапицкая (<Предисловие и послесловие к очерку И.Я. Павловского «En cellule. Impressions d’un nihiliste» («В одиночном заключении. Впечатления нигилиста»)>); Л.И. Кузьмина (Заметка <о статуе Ивана Грозного М. Антокольского>); Ю.Д. Левин («History of a Town. Edited by M. E. Saltykoff»); Н.Н. Мостовская (<Предисловие к переводам повестей Г. Флобера «Легенда о св. Юлиане Милостивом» и «Иродиада»>); Н.Н. Мостовская, Г.Ф. Перминов («Пятьдесят недостатков ружейного охотника и пятьдесят недостатков легавой собаки», «Пергамские раскопки»); А.Б. Муратов («Песнь торжествующей любви», примечания); Л.Н. Назарова («Старые портреты», «Отчаянный»,«Клара Милич», <Предисловие к французскому переводу «Драматических произведений Александра Пушкина»>, «Предисловие <к изданию Сочинений 1880 г.>»); Л.Н. Назарова, Г.Ф. Перминов («Из-за границы. Письмо первое»); Н.С. Никитина (<Предисловие к французскому переводу поэмы М.Ю. Лермонтова «Мцыри»>); Т.И. Орнатская (<Предисловие к «Русским народным сказкам в стихах» А. Брянчанинова»; М.Б. Рабинович («Alexandre III», <Письма о франко-прусской войне>); Л.И. Ровнякова (<Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»>, <Предисловие к переводу книги Г. Гейне «Германия. Зимняя сказка»>); Г.В. Степанова (Предисловие <к переводу «Очерков и рассказов» Леона Кладеля>); Е.М. Хмелевская (<Предисловие к очерку Н.В. Гаспарини «Фиорио»>, «Песнь торжествующей любви» — текст и конспекты).- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Ключевые слова: русская литература французская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Аннотация: Повести и рассказы 1881—1883 годов, стихотворения в прозе 1878—1883 годов, переводы, статьи, рецензии, письма. Примечание о содержании: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
Иван Тургенев. Отрывки из воспоминаний — своих и чужих
Иван Тургенев. I. Старые портреты (рассказ), стр. 7-26
Иван Тургенев. II. Отчаянный (рассказ), стр. 26-46
Иван Тургенев. Песнь торжествующей любви (повесть), стр. 47-66
Иван Тургенев. Клара Милич (После смерти) (повесть), стр. 67-117
Иван Тургенев. Перепелка (рассказ), с. 118-122
Иван Тургенев. SENILIA. СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ
К читателю, стр. 125
< I >
Иван Тургенев. Деревня (стихотворение в прозе), стр. 125-126
Иван Тургенев. Разговор (стихотворение в прозе), стр. 127-128
Иван Тургенев. Старуха (стихотворение в прозе), стр. 128-129
Иван Тургенев. Собака (стихотворение в прозе), стр. 129-130
Иван Тургенев. Соперник (стихотворение в прозе), стр. 130
Иван Тургенев. Нищий (стихотворение в прозе), стр. 132
Иван Тургенев. «Услышишь суд глупца…» (стихотворение в прозе), стр. 132-133
Иван Тургенев. Довольный человек (стихотворение в прозе), стр. 133
Иван Тургенев. Житейское правило (стихотворение в прозе), стр. 133-134
Иван Тургенев. Конец света (Сон) (стихотворение в прозе), стр. 134-135
Иван Тургенев. Маша (стихотворение в прозе), стр. 135-136
Иван Тургенев. Дурак (стихотворение в прозе), стр. 137-138
Иван Тургенев. Восточная легенда (стихотворение в прозе), стр. 138-139
Иван Тургенев. Два четверостишия (стихотворение в прозе), стр. 139-142
Иван Тургенев. Воробей (стихотворение в прозе), стр. 142
Иван Тургенев. Черепа (стихотворение в прозе), стр. 143
Иван Тургенев. Чернорабочий и Белоручка (Разговор) (стихотворение в прозе), стр. 143-144
Иван Тургенев. Роза (стихотворение в прозе), стр. 144-145
Иван Тургенев. Памяти Ю.П. Вревской (стихотворение в прозе), стр. 146
Иван Тургенев. Последнее свидание (стихотворение в прозе), стр. 146-147
Иван Тургенев. Порог (стихотворение в прозе), стр. 147-148
Иван Тургенев. Посещение (стихотворение в прозе), стр. 148-149
Иван Тургенев. Necessitas, Vis, Libertas (Барельеф) (стихотворение в прозе), стр. 149
Иван Тургенев. Милостыня (стихотворение в прозе), стр. 149-150
Иван Тургенев. Насекомое (стихотворение в прозе), стр. 151
Иван Тургенев. Щи (стихотворение в прозе), стр. 151-152
Иван Тургенев. Лазурное царство (стихотворение в прозе), стр. 152-153
Иван Тургенев. Два богача (стихотворение в прозе), стр. 153
Иван Тургенев. Старик (стихотворение в прозе), стр. 154
Иван Тургенев. Корреспондент (стихотворение в прозе), стр. 154
Иван Тургенев. Два брата (стихотворение в прозе), стр. 155-156
Иван Тургенев. Эгоист (стихотворение в прозе), стр. 156-157
Иван Тургенев. Пир у Верховного Существа (стихотворение в прозе), стр. 157
Иван Тургенев. Сфинкс (стихотворение в прозе), стр. 157-158
Иван Тургенев. Нимфы (стихотворение в прозе), стр. 158-160
Иван Тургенев. Враг и друг (стихотворение в прозе), стр. 160-161
Иван Тургенев. Христос (стихотворение в прозе), стр. 161-162
Иван Тургенев. Камень (стихотворение в прозе), стр. 162-163
Иван Тургенев. Голуби (стихотворение в прозе), стр. 163-164
Иван Тургенев. Завтра! Завтра! (стихотворение в прозе), стр. 164
Иван Тургенев. Природа (стихотворение в прозе), стр. 164-165
Иван Тургенев. «Повесить его!» (стихотворение в прозе), стр. 165-167
Иван Тургенев. Что я буду думать?.. (стихотворение в прозе), стр. 167
Иван Тургенев. «Как хороши, как свежи были розы...» (стихотворение в прозе), стр. 167-168
Иван Тургенев. Морское плавание (стихотворение в прозе), стр. 169-170
Иван Тургенев. Н. Н. (стихотворение в прозе), стр. 170
Иван Тургенев. Стой! (стихотворение в прозе), стр. 170-171
Иван Тургенев. Монах (стихотворение в прозе), стр. 171
Иван Тургенев. Мы еще повоюем! (стихотворение в прозе), стр. 171-172
Иван Тургенев. Молитва (стихотворение в прозе), стр. 172
Иван Тургенев. Русский язык (стихотворение в прозе), стр. 172
< II >
Иван Тургенев. Встреча (Сон) (стихотворение в прозе), стр. 173-174
Иван Тургенев. Мне жаль... (стихотворение в прозе), стр. 174
Иван Тургенев. Проклятие (стихотворение в прозе), стр. 174-175
Иван Тургенев. Близнецы (стихотворение в прозе), стр. 175
Иван Тургенев. Дрозд (I) (стихотворение в прозе), стр. 175-177
Иван Тургенев. Дрозд (II) (стихотворение в прозе), стр. 177
Иван Тургенев. Без гнезда (стихотворение в прозе), стр. 178
Иван Тургенев. Кубок (стихотворение в прозе), стр. 178
Иван Тургенев. Чья вина? (стихотворение в прозе), стр. 179
Иван Тургенев. Житейское правило (стихотворение в прозе), стр. 179
Иван Тургенев. Гад (стихотворение в прозе), стр. 179
Иван Тургенев. Писатель и критик (стихотворение в прозе), стр. 180
Иван Тургенев. С кем спорить... (стихотворение в прозе), стр. 180-181
Иван Тургенев. «О моя молодость! О моя свежесть!» (стихотворение в прозе), стр. 181
Иван Тургенев. К*** (стихотворение в прозе), стр. 181
Иван Тургенев. Я шел среди высоких гор... (стихотворение), стр. 181-182
Иван Тургенев. Когда меня не будет... (стихотворение в прозе), стр. 182
Иван Тургенев. Песочные часы (стихотворение в прозе), стр. 183
Иван Тургенев. Я встал ночью... (стихотворение в прозе), стр. 183
Иван Тургенев. Когда я один... (Двойник) (стихотворение в прозе), стр. 184
Иван Тургенев. Путь к любви (стихотворение в прозе), стр. 185
Иван Тургенев. Фраза (стихотворение в прозе), стр. 185
Иван Тургенев. Простота (стихотворение в прозе), стр. 185
Иван Тургенев. Брамин (стихотворение в прозе), стр. 185
Иван Тургенев. Ты заплакал... (стихотворение в прозе), стр. 186
Иван Тургенев. Любовь (стихотворение в прозе), стр. 186
Иван Тургенев. Истина и Правда (стихотворение в прозе), стр. 186
Иван Тургенев. Куропатки (стихотворение в прозе), стр. 187
Иван Тургенев. Nessun maggior dolore (стихотворение в прозе), стр. 187
Иван Тургенев. Попался под колесо (стихотворение в прозе), стр. 187-188
Иван Тургенев. У-а... У-а! (стихотворение в прозе), стр. 188-189
Иван Тургенев. Мои деревья (стихотворение в прозе), стр. 189-190
ПЕРЕВОДЫ ИЗ Г. ФЛОБЕРА
Иван Тургенев. <Предисловие к переводам повестей Г. Флобера «Легенда о св. Юлиане Милостивом» и «Иродиада»> (статья), с. 193
Гюстав Флобер. Легенда о св. Юлиане Милостивом (повесть, перевод И. Тургенева), стр. 194-219
Гюстав Флобер. Иродиада (повесть, перевод И. Тургенева), стр. 220-250
СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ
Иван Тургенев. Обед в обществе английского литературного фонда. Письмо к автору статьи «О литературном фонде». «Библиотека для чтения», 1858 (статья), стр. 253-258
Иван Тургенев. Заметка <о статуе Ивана Грозного М. Антокольского> (статья), стр. 259-261
Иван Тургенев. History of a Town. Edited by M.E. Saltykoff, (Istoriya odnogo goroda.) St.-Petersburg, 1870 (рецензия), стр. 262-263
Иван Тургенев. История одного города. Издал М.Е. Салтыков (Перевод) (рецензия), стр. 264-265
Иван Тургенев. Krilof and his Fables. By W.R.S. Ralston. Third edition, greatly enlarged (рецензия), стр. 266-267
Иван Тургенев. Крылов и его басни. Пер. В.Р. Рольстона. 3-е издание, значительно расширенное (Перевод) (рецензия), стр. 267-269
Иван Тургенев. О книге А. Больца (рецензия), стр. 270
Иван Тургенев. <Перевод «Демона» на английский язык> (статья), стр. 271
Иван Тургенев. Пятьдесят недостатков ружейного охотника и пятьдесят недостатков легавой собаки (статья), стр. 272-277
Иван Тургенев. Alexandre III (статья), стр. 278-285
Иван Тургенев. Александр III (Перевод) (статья, перевод С. Петрашкевич), стр. 285-292
Иван Тургенев. Первое представление оперы г-жи Виардо в Веймаре (статья), стр. 293-302
КОРРЕСПОНДЕНЦИИ
Иван Тургенев. Из-за границы. Письмо первое (статья), стр. 303-307
Иван Тургенев. <О композиторе В. Н. Кашперове> (статья), стр. 308
Иван Тургенев. <Письма о франко-прусской войне> (статья), стр. 309-325
Иван Тургенев. Пергамские раскопки (Письмо в редакцию) (статья), стр. 326-330
ПРЕДИСЛОВИЯ
Иван Тургенев. <Предисловие к «Стихотворениям А. А. Фета, 1856 г.»> (статья), стр. 331
Иван Тургенев. <Предисловие к переводу «Украинских народных рассказов» Марка Вовчка>. От переводчика (статья), стр. 332
<Предисловие к французскому переводу «Драматических произведений Александра Пушкина»>
Иван Тургенев. Poèmes dramatiques d’Alexandre Pouchkine (статья), стр. 333-335
Иван Тургенев. Драматические произведения Александра Пушкина (Перевод) (статья), стр. 335-338
Иван Тургенев. <Предисловие к «Дневнику девочки» С. Буткевич> (статья), стр. 339-340
<Предисловие к французскому переводу поэмы М.Ю. Лермонтова «Мцыри»>
Иван Тургенев. «Le novice». Avant-propos (статья), стр. 341
Иван Тургенев. «Послушник». Предисловие (Перевод) (статья), стр. 341-342
Иван Тургенев. <Предисловие к изданию сочинений 1865 г.> (статья), стр. 343
Иван Тургенев. Предисловие <к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро> (статья), стр. 344-345
Иван Тургенев. Предисловие <к переводу романа Максима Дюкана «Утраченные силы»> (статья), стр. 346-350
<Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»>
I. Turgenjew. [Statt jeder Vorrede erlaube...] (статья), стр. 351
Иван Тургенев. [Вместо всякого предисловия...] (Перевод) (статья), стр. 351
Иван Тургенев. Образчик старинного крючкотворства. Из письма к издателю <«Русского архива»> (статья), стр. 352
Иван Тургенев. <Предисловие к изданию сочинений 1874 г.> (статья), стр. 353
Иван Тургенев. <Предисловие к переводу книги Г. Гейне «Германия. Зимняя сказка»> (статья), стр. 354
<Предисловие к французскому переводу повести Л. Н. Толстого «Два гусара»>
Ivan Tourguéneff. «Deux hussards» (статья), стр. 355
Иван Тургенев. «Два гусара» (Перевод) (статья), стр. 356
<Предисловие к французскому переводу стихотворений Пушкина>
I. T. Poésies d’Alexandre Pouchkine traduites pour la première fois (статья), стр. 357
И. Т. Стихотворения Александра Пушкина, переведенные впервые (Перевод) (статья), стр. 357
Иван Тургенев. Предисловие <к переводу «Очерков и рассказов» Леона Кладеля> (статья), стр. 358
Иван Тургенев. <Предисловие к очерку Н.В. Гаспарини «Фиорио»>. Г-ну редактору «Северного Вестника» (статья), стр. 359
Иван Тургенев. Новые письма А. С. Пушкина. Июль 1830 — май 1836 г. От издателя (статья), стр.360-361
<Предисловие и послесловие к очерку И.Я. Павловского «En cellule. Impressions d'un nihiliste» («В одиночном заключении. Впечатления нигилиста»)>
Ivan Tourguéneff. [Mon cher monsieur Hébrard...] (статья), стр. 362
Иван Тургенев. [Любезный господин Эбрар...] (Перевод) (статья), стр. 363
Иван Тургенев. Предисловие <к изданию Cочинений 1880 г.> (статья), стр. 364-365
Иван Тургенев. <Предисловие к публикации «Из пушкинской переписки. Три письма»> (статья), стр. 366
<Предисловие к очерку А. Бадена «Un roman du comte Tolstoï»(«Роман графа Толстого»)>
Ivan Tourguéneff. [On me demande quelques détails biographiques...] (статья), стр. 367-368
Иван Тургенев. [Меня просили дать несколько биографических сведений...] (Перевод) (статья), стр. 368-370
<Предисловие к французскому переводу неизданной главы из «Капитанской дочки»>
Иван Тургенев. Un épisode de guerre civile en Russie. Chapitre inédit de «La fille du capitaine» (статья), стр. 371
Иван Тургенев. Эпизод гражданской войны в России. Неизданная глава из «Капитанской дочки» (Перевод) (статья), стр. 371
Иван Тургенев. <Предисловие к «Русским народным сказкам в стихах» А. Брянчанинова> (статья), стр. 372
ПРИЛОЖЕНИЯ
Повести и рассказы
Старые портреты. Конспект, стр. 375-379
Отчаянный. Конспект, стр. 379-381
Песнь торжествующей любви
•Конспект первой редакции, стр. 382-384
•Конспект второй редакции, стр. 385
Образчик старинного крючкотворства. Первоначальная редакция (черновой автограф), стр. 386
ПРИМЕЧАНИЯ, стр. 387-604
Условные сокращения, стр. 388
Н.В. Измайлов, Л.Н. Назарова. Вводная статья, стр. 389-392
Стихотворения в прозе (вводная статья), стр. 442-475
Л.Н. Назарова. Статьи и рецензии (вводная статья), стр. 537-539Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88734
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Повести и рассказы. 1881 - 1883. Стихотворения в прозе. 1878 - 1883. Произведения разных годов [печатный текст] / Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Гюстав Флобер (1821 - 1880), Автор ; Михаил Павлович Алексеев (1896 - 1981), Составитель ; Нанежда Васильевна Алексеева (1931 -)
4 р. 10 к
Перед стр. 1 вклеен лист с фотографией И.С. Тургенева работы А. И. Деньера, 1879 г.- Тексты произведений, входящих в настоящий том, подготовили и комментарии к ним составили: М.П. Алексеев («О книге А. Больца»); М.П. Алексеев, Н.В. Алексеева («Стихотворения в прозе»); А.И. Батюто (<Предисловие к «Стихотворениям А.А. Фета, 1856 г.»>); И.А. Битюгова («Перепелка», «Образчик старинного крючкотворства. Письмо к издателю <«Русского архива»>», <Предисловие к «Дневнику девочки» С. Буткевич>); Г.Я. Галаган («Krilof and his Fables. By W. R. S. Ralston»); Г.Я. Галаган, Л.С. Никитина (<Предисловие к французскому переводу повести Л.Н. Толстого «Два гусара»>, <Предисловие к очерку А. Бадена «Un roman du comte Tolstoï» («Роман графа Толстого»)>); М.И. Гиллельсон (<Перевод «Демона» на английский язык>); Т.П. Голованова (От переводчика. <Предисловие к переводу «Украинских народных рассказов» Марко Вовчка>, <О композиторе В.Н. Кашперове>); Р.М. Горохова, Г.Ф. Перминов («Первое представление оперы г-жи Виардо в Веймаре»); П.Р. Заборов («Легенда о св. Юлиане Милостивом», «Иродиада», «Предисловие <к переводу романа Максима Дюкана «Утраченные силы»>»); Н.В. Измайлов (<Предисловие к французскому переводу стихотворений Пушкина>, <Новые письма А.С. Пушкина. От издателя>, <Предисловие к публикации: «Из пушкинской переписки. Три письма»>, <Предисловие к французскому переводу неизданной главы из «Капитанской дочки»>); Е.И. Кийко («Обед в Обществе английского Литературного фонда. (Письмо к автору статьи «О Литературном фонде»)», <Предисловие к изданию сочинений 1865 г.>, «Предисловие <к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро>», <Предисловие к изданию сочинений 1874 г.>); Д.М. Климова, Т.А. Лапицкая (<Предисловие и послесловие к очерку И.Я. Павловского «En cellule. Impressions d’un nihiliste» («В одиночном заключении. Впечатления нигилиста»)>); Л.И. Кузьмина (Заметка <о статуе Ивана Грозного М. Антокольского>); Ю.Д. Левин («History of a Town. Edited by M. E. Saltykoff»); Н.Н. Мостовская (<Предисловие к переводам повестей Г. Флобера «Легенда о св. Юлиане Милостивом» и «Иродиада»>); Н.Н. Мостовская, Г.Ф. Перминов («Пятьдесят недостатков ружейного охотника и пятьдесят недостатков легавой собаки», «Пергамские раскопки»); А.Б. Муратов («Песнь торжествующей любви», примечания); Л.Н. Назарова («Старые портреты», «Отчаянный»,«Клара Милич», <Предисловие к французскому переводу «Драматических произведений Александра Пушкина»>, «Предисловие <к изданию Сочинений 1880 г.>»); Л.Н. Назарова, Г.Ф. Перминов («Из-за границы. Письмо первое»); Н.С. Никитина (<Предисловие к французскому переводу поэмы М.Ю. Лермонтова «Мцыри»>); Т.И. Орнатская (<Предисловие к «Русским народным сказкам в стихах» А. Брянчанинова»; М.Б. Рабинович («Alexandre III», <Письма о франко-прусской войне>); Л.И. Ровнякова (<Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»>, <Предисловие к переводу книги Г. Гейне «Германия. Зимняя сказка»>); Г.В. Степанова (Предисловие <к переводу «Очерков и рассказов» Леона Кладеля>); Е.М. Хмелевская (<Предисловие к очерку Н.В. Гаспарини «Фиорио»>, «Песнь торжествующей любви» — текст и конспекты).- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Ключевые слова: русская литература французская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Аннотация: Повести и рассказы 1881—1883 годов, стихотворения в прозе 1878—1883 годов, переводы, статьи, рецензии, письма. Примечание о содержании: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
Иван Тургенев. Отрывки из воспоминаний — своих и чужих
Иван Тургенев. I. Старые портреты (рассказ), стр. 7-26
Иван Тургенев. II. Отчаянный (рассказ), стр. 26-46
Иван Тургенев. Песнь торжествующей любви (повесть), стр. 47-66
Иван Тургенев. Клара Милич (После смерти) (повесть), стр. 67-117
Иван Тургенев. Перепелка (рассказ), с. 118-122
Иван Тургенев. SENILIA. СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ
К читателю, стр. 125
< I >
Иван Тургенев. Деревня (стихотворение в прозе), стр. 125-126
Иван Тургенев. Разговор (стихотворение в прозе), стр. 127-128
Иван Тургенев. Старуха (стихотворение в прозе), стр. 128-129
Иван Тургенев. Собака (стихотворение в прозе), стр. 129-130
Иван Тургенев. Соперник (стихотворение в прозе), стр. 130
Иван Тургенев. Нищий (стихотворение в прозе), стр. 132
Иван Тургенев. «Услышишь суд глупца…» (стихотворение в прозе), стр. 132-133
Иван Тургенев. Довольный человек (стихотворение в прозе), стр. 133
Иван Тургенев. Житейское правило (стихотворение в прозе), стр. 133-134
Иван Тургенев. Конец света (Сон) (стихотворение в прозе), стр. 134-135
Иван Тургенев. Маша (стихотворение в прозе), стр. 135-136
Иван Тургенев. Дурак (стихотворение в прозе), стр. 137-138
Иван Тургенев. Восточная легенда (стихотворение в прозе), стр. 138-139
Иван Тургенев. Два четверостишия (стихотворение в прозе), стр. 139-142
Иван Тургенев. Воробей (стихотворение в прозе), стр. 142
Иван Тургенев. Черепа (стихотворение в прозе), стр. 143
Иван Тургенев. Чернорабочий и Белоручка (Разговор) (стихотворение в прозе), стр. 143-144
Иван Тургенев. Роза (стихотворение в прозе), стр. 144-145
Иван Тургенев. Памяти Ю.П. Вревской (стихотворение в прозе), стр. 146
Иван Тургенев. Последнее свидание (стихотворение в прозе), стр. 146-147
Иван Тургенев. Порог (стихотворение в прозе), стр. 147-148
Иван Тургенев. Посещение (стихотворение в прозе), стр. 148-149
Иван Тургенев. Necessitas, Vis, Libertas (Барельеф) (стихотворение в прозе), стр. 149
Иван Тургенев. Милостыня (стихотворение в прозе), стр. 149-150
Иван Тургенев. Насекомое (стихотворение в прозе), стр. 151
Иван Тургенев. Щи (стихотворение в прозе), стр. 151-152
Иван Тургенев. Лазурное царство (стихотворение в прозе), стр. 152-153
Иван Тургенев. Два богача (стихотворение в прозе), стр. 153
Иван Тургенев. Старик (стихотворение в прозе), стр. 154
Иван Тургенев. Корреспондент (стихотворение в прозе), стр. 154
Иван Тургенев. Два брата (стихотворение в прозе), стр. 155-156
Иван Тургенев. Эгоист (стихотворение в прозе), стр. 156-157
Иван Тургенев. Пир у Верховного Существа (стихотворение в прозе), стр. 157
Иван Тургенев. Сфинкс (стихотворение в прозе), стр. 157-158
Иван Тургенев. Нимфы (стихотворение в прозе), стр. 158-160
Иван Тургенев. Враг и друг (стихотворение в прозе), стр. 160-161
Иван Тургенев. Христос (стихотворение в прозе), стр. 161-162
Иван Тургенев. Камень (стихотворение в прозе), стр. 162-163
Иван Тургенев. Голуби (стихотворение в прозе), стр. 163-164
Иван Тургенев. Завтра! Завтра! (стихотворение в прозе), стр. 164
Иван Тургенев. Природа (стихотворение в прозе), стр. 164-165
Иван Тургенев. «Повесить его!» (стихотворение в прозе), стр. 165-167
Иван Тургенев. Что я буду думать?.. (стихотворение в прозе), стр. 167
Иван Тургенев. «Как хороши, как свежи были розы...» (стихотворение в прозе), стр. 167-168
Иван Тургенев. Морское плавание (стихотворение в прозе), стр. 169-170
Иван Тургенев. Н. Н. (стихотворение в прозе), стр. 170
Иван Тургенев. Стой! (стихотворение в прозе), стр. 170-171
Иван Тургенев. Монах (стихотворение в прозе), стр. 171
Иван Тургенев. Мы еще повоюем! (стихотворение в прозе), стр. 171-172
Иван Тургенев. Молитва (стихотворение в прозе), стр. 172
Иван Тургенев. Русский язык (стихотворение в прозе), стр. 172
< II >
Иван Тургенев. Встреча (Сон) (стихотворение в прозе), стр. 173-174
Иван Тургенев. Мне жаль... (стихотворение в прозе), стр. 174
Иван Тургенев. Проклятие (стихотворение в прозе), стр. 174-175
Иван Тургенев. Близнецы (стихотворение в прозе), стр. 175
Иван Тургенев. Дрозд (I) (стихотворение в прозе), стр. 175-177
Иван Тургенев. Дрозд (II) (стихотворение в прозе), стр. 177
Иван Тургенев. Без гнезда (стихотворение в прозе), стр. 178
Иван Тургенев. Кубок (стихотворение в прозе), стр. 178
Иван Тургенев. Чья вина? (стихотворение в прозе), стр. 179
Иван Тургенев. Житейское правило (стихотворение в прозе), стр. 179
Иван Тургенев. Гад (стихотворение в прозе), стр. 179
Иван Тургенев. Писатель и критик (стихотворение в прозе), стр. 180
Иван Тургенев. С кем спорить... (стихотворение в прозе), стр. 180-181
Иван Тургенев. «О моя молодость! О моя свежесть!» (стихотворение в прозе), стр. 181
Иван Тургенев. К*** (стихотворение в прозе), стр. 181
Иван Тургенев. Я шел среди высоких гор... (стихотворение), стр. 181-182
Иван Тургенев. Когда меня не будет... (стихотворение в прозе), стр. 182
Иван Тургенев. Песочные часы (стихотворение в прозе), стр. 183
Иван Тургенев. Я встал ночью... (стихотворение в прозе), стр. 183
Иван Тургенев. Когда я один... (Двойник) (стихотворение в прозе), стр. 184
Иван Тургенев. Путь к любви (стихотворение в прозе), стр. 185
Иван Тургенев. Фраза (стихотворение в прозе), стр. 185
Иван Тургенев. Простота (стихотворение в прозе), стр. 185
Иван Тургенев. Брамин (стихотворение в прозе), стр. 185
Иван Тургенев. Ты заплакал... (стихотворение в прозе), стр. 186
Иван Тургенев. Любовь (стихотворение в прозе), стр. 186
Иван Тургенев. Истина и Правда (стихотворение в прозе), стр. 186
Иван Тургенев. Куропатки (стихотворение в прозе), стр. 187
Иван Тургенев. Nessun maggior dolore (стихотворение в прозе), стр. 187
Иван Тургенев. Попался под колесо (стихотворение в прозе), стр. 187-188
Иван Тургенев. У-а... У-а! (стихотворение в прозе), стр. 188-189
Иван Тургенев. Мои деревья (стихотворение в прозе), стр. 189-190
ПЕРЕВОДЫ ИЗ Г. ФЛОБЕРА
Иван Тургенев. <Предисловие к переводам повестей Г. Флобера «Легенда о св. Юлиане Милостивом» и «Иродиада»> (статья), с. 193
Гюстав Флобер. Легенда о св. Юлиане Милостивом (повесть, перевод И. Тургенева), стр. 194-219
Гюстав Флобер. Иродиада (повесть, перевод И. Тургенева), стр. 220-250
СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ
Иван Тургенев. Обед в обществе английского литературного фонда. Письмо к автору статьи «О литературном фонде». «Библиотека для чтения», 1858 (статья), стр. 253-258
Иван Тургенев. Заметка <о статуе Ивана Грозного М. Антокольского> (статья), стр. 259-261
Иван Тургенев. History of a Town. Edited by M.E. Saltykoff, (Istoriya odnogo goroda.) St.-Petersburg, 1870 (рецензия), стр. 262-263
Иван Тургенев. История одного города. Издал М.Е. Салтыков (Перевод) (рецензия), стр. 264-265
Иван Тургенев. Krilof and his Fables. By W.R.S. Ralston. Third edition, greatly enlarged (рецензия), стр. 266-267
Иван Тургенев. Крылов и его басни. Пер. В.Р. Рольстона. 3-е издание, значительно расширенное (Перевод) (рецензия), стр. 267-269
Иван Тургенев. О книге А. Больца (рецензия), стр. 270
Иван Тургенев. <Перевод «Демона» на английский язык> (статья), стр. 271
Иван Тургенев. Пятьдесят недостатков ружейного охотника и пятьдесят недостатков легавой собаки (статья), стр. 272-277
Иван Тургенев. Alexandre III (статья), стр. 278-285
Иван Тургенев. Александр III (Перевод) (статья, перевод С. Петрашкевич), стр. 285-292
Иван Тургенев. Первое представление оперы г-жи Виардо в Веймаре (статья), стр. 293-302
КОРРЕСПОНДЕНЦИИ
Иван Тургенев. Из-за границы. Письмо первое (статья), стр. 303-307
Иван Тургенев. <О композиторе В. Н. Кашперове> (статья), стр. 308
Иван Тургенев. <Письма о франко-прусской войне> (статья), стр. 309-325
Иван Тургенев. Пергамские раскопки (Письмо в редакцию) (статья), стр. 326-330
ПРЕДИСЛОВИЯ
Иван Тургенев. <Предисловие к «Стихотворениям А. А. Фета, 1856 г.»> (статья), стр. 331
Иван Тургенев. <Предисловие к переводу «Украинских народных рассказов» Марка Вовчка>. От переводчика (статья), стр. 332
<Предисловие к французскому переводу «Драматических произведений Александра Пушкина»>
Иван Тургенев. Poèmes dramatiques d’Alexandre Pouchkine (статья), стр. 333-335
Иван Тургенев. Драматические произведения Александра Пушкина (Перевод) (статья), стр. 335-338
Иван Тургенев. <Предисловие к «Дневнику девочки» С. Буткевич> (статья), стр. 339-340
<Предисловие к французскому переводу поэмы М.Ю. Лермонтова «Мцыри»>
Иван Тургенев. «Le novice». Avant-propos (статья), стр. 341
Иван Тургенев. «Послушник». Предисловие (Перевод) (статья), стр. 341-342
Иван Тургенев. <Предисловие к изданию сочинений 1865 г.> (статья), стр. 343
Иван Тургенев. Предисловие <к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро> (статья), стр. 344-345
Иван Тургенев. Предисловие <к переводу романа Максима Дюкана «Утраченные силы»> (статья), стр. 346-350
<Предисловие к немецкому переводу «Отцов и детей»>
I. Turgenjew. [Statt jeder Vorrede erlaube...] (статья), стр. 351
Иван Тургенев. [Вместо всякого предисловия...] (Перевод) (статья), стр. 351
Иван Тургенев. Образчик старинного крючкотворства. Из письма к издателю <«Русского архива»> (статья), стр. 352
Иван Тургенев. <Предисловие к изданию сочинений 1874 г.> (статья), стр. 353
Иван Тургенев. <Предисловие к переводу книги Г. Гейне «Германия. Зимняя сказка»> (статья), стр. 354
<Предисловие к французскому переводу повести Л. Н. Толстого «Два гусара»>
Ivan Tourguéneff. «Deux hussards» (статья), стр. 355
Иван Тургенев. «Два гусара» (Перевод) (статья), стр. 356
<Предисловие к французскому переводу стихотворений Пушкина>
I. T. Poésies d’Alexandre Pouchkine traduites pour la première fois (статья), стр. 357
И. Т. Стихотворения Александра Пушкина, переведенные впервые (Перевод) (статья), стр. 357
Иван Тургенев. Предисловие <к переводу «Очерков и рассказов» Леона Кладеля> (статья), стр. 358
Иван Тургенев. <Предисловие к очерку Н.В. Гаспарини «Фиорио»>. Г-ну редактору «Северного Вестника» (статья), стр. 359
Иван Тургенев. Новые письма А. С. Пушкина. Июль 1830 — май 1836 г. От издателя (статья), стр.360-361
<Предисловие и послесловие к очерку И.Я. Павловского «En cellule. Impressions d'un nihiliste» («В одиночном заключении. Впечатления нигилиста»)>
Ivan Tourguéneff. [Mon cher monsieur Hébrard...] (статья), стр. 362
Иван Тургенев. [Любезный господин Эбрар...] (Перевод) (статья), стр. 363
Иван Тургенев. Предисловие <к изданию Cочинений 1880 г.> (статья), стр. 364-365
Иван Тургенев. <Предисловие к публикации «Из пушкинской переписки. Три письма»> (статья), стр. 366
<Предисловие к очерку А. Бадена «Un roman du comte Tolstoï»(«Роман графа Толстого»)>
Ivan Tourguéneff. [On me demande quelques détails biographiques...] (статья), стр. 367-368
Иван Тургенев. [Меня просили дать несколько биографических сведений...] (Перевод) (статья), стр. 368-370
<Предисловие к французскому переводу неизданной главы из «Капитанской дочки»>
Иван Тургенев. Un épisode de guerre civile en Russie. Chapitre inédit de «La fille du capitaine» (статья), стр. 371
Иван Тургенев. Эпизод гражданской войны в России. Неизданная глава из «Капитанской дочки» (Перевод) (статья), стр. 371
Иван Тургенев. <Предисловие к «Русским народным сказкам в стихах» А. Брянчанинова> (статья), стр. 372
ПРИЛОЖЕНИЯ
Повести и рассказы
Старые портреты. Конспект, стр. 375-379
Отчаянный. Конспект, стр. 379-381
Песнь торжествующей любви
•Конспект первой редакции, стр. 382-384
•Конспект второй редакции, стр. 385
Образчик старинного крючкотворства. Первоначальная редакция (черновой автограф), стр. 386
ПРИМЕЧАНИЯ, стр. 387-604
Условные сокращения, стр. 388
Н.В. Измайлов, Л.Н. Назарова. Вводная статья, стр. 389-392
Стихотворения в прозе (вводная статья), стр. 442-475
Л.Н. Назарова. Статьи и рецензии (вводная статья), стр. 537-539Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88734 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0148531 84Р1 Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие : "Литературные и житейские воспоминания". Биографические очерки и некрологи. Автобиографические материалы. Незавершенные замыслы и наброски : 1852 - 1883 Тип материала: печатный текст Авторы: Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Анатолий Иванович Батюто (1920 - 1991), Составитель ; Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021) Дата выхода: 1983 Страницы: 525, [3] с. Иллюстрации: портр. [1] л., схемы, ил. Цена: 3 р. 70 к Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883):Документы и материалы Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883):Сочинения Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: Иван Тургенев. Литературные и житейские воспоминания (цикл), стр. 7-163
Иван Тургенев. Вместо вступления (очерк), стр. 7-10
Иван Тургенев. Литературный вечер у П. А. Плетнева (очерк), c. 11-20
Иван Тургенев. Воспоминания о Белинском (статья), стр. 21-56
Иван Тургенев. Гоголь (Жуковский, Крылов, Лермонтов, Загоскин) (очерк), 57-74
Иван Тургенев. Поездка в Альбано и Фраскати (Воспоминание об А.А. Иванове) (очерк), стр. 75-85
Иван Тургенев. По поводу «Отцов и детей» (статья), стр. 86-97
Иван Тургенев. Человек в серых очках (Из воспоминаний 1848 года) (статья), стр. 98-120
Иван Тургенев. Наши послали! (Эпизод из истории июньских дней 1848 года в Париже) (очерк), стр. 121-130
Иван Тургенев. Казнь Тропмана (очерк), стр. 131-151
Иван Тургенев. О соловьях (статья), стр. 152-156
Иван Тургенев. Пэгаз (рассказ), стр. 157-163
БИОГРАФИЧЕСКИЕ ОЧЕРКИ И НЕКРОЛОГИ
Иван Тургенев. Встреча моя с Белинским (Письма к Н. А. Основскому) (очерк), стр. 167-172
Иван Тургенев. <Проспер Мериме>. Некролог (Из частного письма) (произведение (прочее)), стр. 173-174
Иван Тургенев. Николай Иванович Тургенев (очерк), стр. 175-183
Иван Тургенев. Письмо к редактору по поводу смерти гр. А.К. Толстого (произведение (прочее)), стр. 184-186
Иван Тургенев. <Воспоминания о Шевченке> (очерк), стр. 187-190
Иван Тургенев. Несколько слов о Жорж Санд. Письмо к издателю «Нового времени» (произведение (прочее)), стр. 191-192
Иван Тургенев. Из письма в редакцию «Вестника Европы» по поводу смерти C.К. Брюлловой (произведение (прочее)), стр. 193-194
АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Иван Тургенев. Мемориал (очерк), стр. 197-200
Иван Тургенев. Иван Сергеевич Тургенев (очерк), стр. 201-202
Иван Тургенев. Автобиография (очерк), стр. 203-204
Иван Тургенев. <Дневник. Ноябрь 1882 — январь 1883 г.> (очерк), стр. 205-210
НЕЗАВЕРШЕННОЕ. ЗАМЫСЛЫ И НАБРОСКИ
Иван Тургенев. Силаев (произведение (прочее)), стр. 213-219
Иван Тургенев. <Новая повесть> (произведение (прочее)), стр. 220-241
Иван Тургенев. <Старые голубки> (произведение (прочее)), стр. 242-244
Иван Тургенев. Учителя и гувернеры (произведение (прочее)), стр. 245
Иван Тургенев. Natalia Karpovna (произведение (прочее)), стр. 246-250
Иван Тургенев. Наталия Карповна (произведение (прочее), перевод Е. Гунста), стр. 251-255
Иван Тургенев. Une fin. Dernier récit de Tourguéneff (рассказ), стр. 256-269
Иван Тургенев. Конец. Последний рассказ Тургенева (рассказ, перевод редакции), стр. 269-281
Иван Тургенев. <Несколько мыслей о современном значении русского дворянства> (статья), стр. 282-285
Иван Тургенев. <Семейство Аксаковых и славянофилы> (очерк), стр. 286
Иван Тургенев. <Об «Искушении святого Антония» Г. Флобера> (произведение (прочее)), стр. 287
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение I, стр. 291-305
Иван Тургенев. Мемориал. Конспективные записи, стр. 291-292
Иван Тургенев. Un incendie en mer (очерк), стр. 293-299
Иван Тургенев. Пожар на море (очерк, перевод А. Паевской-Луканиной), стр. 299-305
Приложение II, стр. 306-316
Иван Тургенев. Конец (Une fin) (рассказ, перевод Д. Григоровича), стр. 306-316
Примечания, стр. 317-526
Условные сокращения, стр. 318
Список иллюстраций, стр. 526Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88730
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
"Литературные и житейские воспоминания". Биографические очерки и некрологи. Автобиографические материалы. Незавершенные замыслы и наброски : 1852 - 1883 [печатный текст] / Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Анатолий Иванович Батюто (1920 - 1991), Составитель ; Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021)
3 р. 70 к
Библиография в подстрочных примечаниях.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883):Документы и материалы Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883):Сочинения Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: Иван Тургенев. Литературные и житейские воспоминания (цикл), стр. 7-163
Иван Тургенев. Вместо вступления (очерк), стр. 7-10
Иван Тургенев. Литературный вечер у П. А. Плетнева (очерк), c. 11-20
Иван Тургенев. Воспоминания о Белинском (статья), стр. 21-56
Иван Тургенев. Гоголь (Жуковский, Крылов, Лермонтов, Загоскин) (очерк), 57-74
Иван Тургенев. Поездка в Альбано и Фраскати (Воспоминание об А.А. Иванове) (очерк), стр. 75-85
Иван Тургенев. По поводу «Отцов и детей» (статья), стр. 86-97
Иван Тургенев. Человек в серых очках (Из воспоминаний 1848 года) (статья), стр. 98-120
Иван Тургенев. Наши послали! (Эпизод из истории июньских дней 1848 года в Париже) (очерк), стр. 121-130
Иван Тургенев. Казнь Тропмана (очерк), стр. 131-151
Иван Тургенев. О соловьях (статья), стр. 152-156
Иван Тургенев. Пэгаз (рассказ), стр. 157-163
БИОГРАФИЧЕСКИЕ ОЧЕРКИ И НЕКРОЛОГИ
Иван Тургенев. Встреча моя с Белинским (Письма к Н. А. Основскому) (очерк), стр. 167-172
Иван Тургенев. <Проспер Мериме>. Некролог (Из частного письма) (произведение (прочее)), стр. 173-174
Иван Тургенев. Николай Иванович Тургенев (очерк), стр. 175-183
Иван Тургенев. Письмо к редактору по поводу смерти гр. А.К. Толстого (произведение (прочее)), стр. 184-186
Иван Тургенев. <Воспоминания о Шевченке> (очерк), стр. 187-190
Иван Тургенев. Несколько слов о Жорж Санд. Письмо к издателю «Нового времени» (произведение (прочее)), стр. 191-192
Иван Тургенев. Из письма в редакцию «Вестника Европы» по поводу смерти C.К. Брюлловой (произведение (прочее)), стр. 193-194
АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Иван Тургенев. Мемориал (очерк), стр. 197-200
Иван Тургенев. Иван Сергеевич Тургенев (очерк), стр. 201-202
Иван Тургенев. Автобиография (очерк), стр. 203-204
Иван Тургенев. <Дневник. Ноябрь 1882 — январь 1883 г.> (очерк), стр. 205-210
НЕЗАВЕРШЕННОЕ. ЗАМЫСЛЫ И НАБРОСКИ
Иван Тургенев. Силаев (произведение (прочее)), стр. 213-219
Иван Тургенев. <Новая повесть> (произведение (прочее)), стр. 220-241
Иван Тургенев. <Старые голубки> (произведение (прочее)), стр. 242-244
Иван Тургенев. Учителя и гувернеры (произведение (прочее)), стр. 245
Иван Тургенев. Natalia Karpovna (произведение (прочее)), стр. 246-250
Иван Тургенев. Наталия Карповна (произведение (прочее), перевод Е. Гунста), стр. 251-255
Иван Тургенев. Une fin. Dernier récit de Tourguéneff (рассказ), стр. 256-269
Иван Тургенев. Конец. Последний рассказ Тургенева (рассказ, перевод редакции), стр. 269-281
Иван Тургенев. <Несколько мыслей о современном значении русского дворянства> (статья), стр. 282-285
Иван Тургенев. <Семейство Аксаковых и славянофилы> (очерк), стр. 286
Иван Тургенев. <Об «Искушении святого Антония» Г. Флобера> (произведение (прочее)), стр. 287
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение I, стр. 291-305
Иван Тургенев. Мемориал. Конспективные записи, стр. 291-292
Иван Тургенев. Un incendie en mer (очерк), стр. 293-299
Иван Тургенев. Пожар на море (очерк, перевод А. Паевской-Луканиной), стр. 299-305
Приложение II, стр. 306-316
Иван Тургенев. Конец (Une fin) (рассказ, перевод Д. Григоровича), стр. 306-316
Примечания, стр. 317-526
Условные сокращения, стр. 318
Список иллюстраций, стр. 526Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88730 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0160181 84Р1 Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие : Либретто комических опер. Водевиль. Стихотворения. Речи. Записки общественного назначения. Афтобиографическое незавершенное. DUBIA : 1840 - 1883. Указателт Тип материала: печатный текст Авторы: Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; М. Б. Покровская, Редактор ; Михаил Варлаамович Большаков (1923 -), Художник ; О. М. Гуськова, Технический редактор ; Н. П. Кузнецова, Технический редактор ; Анатолий Иванович Батюто (1920 - 1991), Автор сопроводительного материала ; Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021) Дата выхода: 1986 Страницы: 813, [3] с. Иллюстрации: портр. [1] л. Цена: 5 р. 50 к Примечание: А.А. Гозенпуд. И.С. Тургенев — музыкальный драматург (статья), с. 583 - 632.-
Е.М. Лобковская. Указатель произведений И. С. Тургенева, помещенных в томах 1—12 Сочинений, с. 731 - 743.- Е.М. Лобковская. Указатель имен, упоминаемых в текстах 1—12 томов Сочинений И. С. Тургенева, с. 744 - 787.- И.А. Битюгова, Н.С. Никитина. Произведения и переводы Тургенева, не вошедшие в издание. Приписываемое Тургеневу и коллективное. Неосуществленные замыслы, с. 788 - 801.- Сводный список условных сокращений, принятых в 1—12 томах Сочинений И.С. Тургенева, с. 802 - 809.- Список иллюстраций, с. 810.- Текст : непосредственныйЯзык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883):Речи, выступления и т.п. Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: ЛИБРЕТТО КОМИЧЕСКИХ ОПЕР, СЦЕНАРИИ И ВОДЕВИЛЬ
ЛИБРЕТТО
Иван Тургенев. Trop de femmes (operette en deux actes), стр. 7-25
Иван Тургенев. Слишком много жен (Перевод) (оперетта в двух действиях, перевод О. Моисеенко, В. Орловской), стр. 25-43
Иван Тургенев. Der letzte Zauberer (Fantastische Operette in 2 Acten) (перевод Р. Поля), стр. 44-84
Иван Тургенев. Последний колдун (Перевод) (перевод Д. Каравкиной, И. Снеговой, В.Р. Дапилевского), стр. 84-117
Иван Тургенев. L'Ogre. Rôle de Micocolembo, стр. 118-125
Иван Тургенев. Людоед. Роль Микоколембо (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 125-131
Иван Тургенев. Le Miroir, стр. 132-168
Иван Тургенев. Зеркало (Перевод) (перевод А. Худадовой), стр. 168-202
СЦЕНАРИИ
Иван Тургенев. Les Bohémiens, стр. 203-204
Иван Тургенев. Цыгане (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 204
Иван Тургенев. < Le Pasteur courageux>, стр. 205-208
Иван Тургенев. <Доблестный пастор> (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 208-210
Иван Тургенев. < L'homme mystérieux>, стр. 211-216
Иван Тургенев. <Таинственный человек> (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 216-221
Иван Тургенев. Scenario < für Brahms>, стр. 222-227
Иван Тургенев. Сценарий <для Брамса>(Перевод) (перевод Р. Данилевского), стр. 227-232
Иван Тургенев. < Consuelo>, стр. 233-237
Иван Тургенев. <Консуэло> (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 237-240
Иван Тургенев. Une nuit à l'auberge de Grand Sanglier, стр. 241-268
Иван Тургенев. Ночь в гостинице Великого Кабана (Перевод) (перевод А. Худадовой), стр. 268-290
СТИХОТВОРЕНИЯ
«Признаться надо нам…» (Из Вольтера) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 293
«Бейте, бейте, барабаны!» (Из У. Уитмена) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 294-295
Иван Тургенев. Крóкет в Виндзоре (стихотворение), стр. 296-297
Тексты для романсов Полины Виардо
Иван Тургенев. Синица (стихотворение), стр. 298
Иван Тургенев. На заре (стихотворение), стр. 298-299
Иван Тургенев. Разгадка (стихотворение), стр. 299
Иван Тургенев. Разлука (стихотворение), стр. 299-300
Перед судом (Из Гёте) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 300
Ночь и день (Из Э. Тюркети) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 301
Лесная тишь (Из Р. Поля) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 301
Загубленная жизнь (Из Р. Поля) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 302
Ожидание (Из Р. Поля) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 302
Садовник (Из Э. Мёрике) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 303
Былое счастье (Из Э. Мёрике) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 304
«Стоит погода злая!» (Из Гейне) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 304
Иван Тургенев. «Et j'errais pesamment...» (стихотворение), стр. 305-306
Иван Тургенев. «Я брел среди холмов...» (Перевод) (стихотворение). стр. 306-307
Эпиграммы
Иван Тургенев. <На Н. X. Кетчера> (стихотворение), стр. 308
Иван Тургенев. <На П. Н. Кудрявцева> (стихотворение), стр. 308
Иван Тургенев. <На В. П. Боткина> (стихотворение), стр. 308
Иван Тургенев. <На А. В. Дружинина> (стихотворение), стр. 308
Иван Тургенев. <На А. В. Никитенко> (стихотворение), стр. 308
Сатирические стихотворения и пародии
Иван Тургенев. «Когда монарх наш незабвенный...» (стихотворение), стр. 309
Иван Тургенев. Шестилетний обличитель (стихотворение), стр. 310-313
Иван Тургенев. «Жил-был некакий мальчишка...» (стихотворение), стр. 314-315
Иван Тургенев. «Отсутствующими очами...» (стихотворение), стр. 315
Коллективное
Послание к Лонгинову (стихотворение), стр. 316-318
РЕЧИ. ЗАПИСКИ ОБЩЕСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Иван Тургенев. <Речь на обеде 19 февраля 1863 г.> (произведение (прочее)), стр. 321-322
Иван Тургенев. <Памяти А. В. Дружинина> (произведение (прочее)), стр. 323-324
Иван Тургенев. <Речь о Шекспире> (произведение (прочее)), стр. 325-328
Иван Тургенев. <Речь на обеде 19 февраля 1868 г.> (произведение (прочее)), стр. 329
Иван Тургенев. <Речь на международном праздновании столетия со дня рождения Вальтера Скотта 28 июля/9 августа 1871 г.>
Иван Тургенев. [I will not dwell...] (произведение (прочее)), стр. 330-331
Иван Тургенев. [Не буду останавливаться...] (Перевод) (произведение (прочее)), стр. 331
Иван Тургенев. <Речь на международном литературном конгрессе 5/17 июня 1878 г.>
Иван Тургенев. [Messieurs...] (произведение (прочее)), стр. 332-333
Иван Тургенев. [Милостивые государи...] (Перевод) (произведение (прочее)), стр. 333-334
Речи, связанные с чествованием Тургенева в 1879 г.
Иван Тургенев. <Речь к московским студентам 4/16 марта 1879 г.> (произведение (прочее)), стр. 335
Иван Тургенев. <Речь на обеде в «Эрмитаже» 6/18 марта 1879 г.> (произведение (прочее)), стр. 336-337
Иван Тургенев. <Речь на обеде профессоров и литераторов 13/25 марта 1879 г.> (произведение (прочее)), стр. 338-339
Иван Тургенев. <Речь, подготовленная для обеда в Собрании петербургских художников 17/29 марта 1879 г.> (произведение (прочее)), стр. 340
Иван Тургенев. <Речь по поводу открытия памятника А.С. Пушкину в Москве> (произведение (прочее)), стр. 341-350
ЗАПИСКИ ОБЩЕСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Иван Тургенев. <Записка об издании журнала «Хозяйственный указатель»> (произведение (прочее)), стр. 351-358
Иван Тургенев. Проект программы «Общества для распространения грамотности и первоначального образования» (произведение (прочее)), стр. 359-366
Иван Тургенев. <Обращение ко всем русским в Париже> (произведение (прочее)). стр. 367-368
АВТОБИОГРАФИЧЕСКОЕ
Иван Тургенев. Ответы Тургенева на вопросы, предложенные ему в 1869 и 1880 годах (произведение (прочее)), стр. 371-372
Иван Тургенев. Записи, посвященные пушкинским реликвиям
Иван Тургенев. «Перстень этот был подарен Пушкину...» (произведение (прочее)), стр. 375
Иван Тургенев. «Клочок волос Пушкина...» (произведение (прочее)), стр. 375
Иван Тургенев. Альбомные записи (произведение (прочее))
Иван Тургенев. <В записную книжку Н. А. Тучковой> (произведение (прочее)), стр. 376
Иван Тургенев. <В альбом М. П. Боткиной> (стихотворение), стр. 376
Иван Тургенев. <В альбом Н. В. Гербеля> (произведение (прочее)), стр. 377
Иван Тургенев. <В альбом Н. В. Гербеля> (произведение (прочее)), стр. 377
Иван Тургенев. <В альбом С. Н. Степанова> (произведение (прочее)), стр. 377
Иван Тургенев. <В альбом В. Ганки> (произведение (прочее)), стр. 377
Иван Тургенев. <В альбом О. А. Козловой> (произведение (прочее)), стр. 378
НЕЗАВЕРШЕННОЕ. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
НЕЗАВЕРШЕННОЕ
I. Либретто и сценарии оперетт
Иван Тургенев. < L'Ondine>, стр. 381-385
Иван Тургенев. <Ундина> (Перевод) (сценарий, перевод Н.П. Генераловой), стр. 385-388
Иван Тургенев. < Mimica> (произведение (прочее)), стр. 389-410
Иван Тургенев. <Мимика> (Перевод) (произведение (прочее), перевод Н.П. Генераловой), стр. 410-426
II. Рассказы и сказки для детей
Иван Тургенев. «Жил-был у нас по соседству...» (произведение (прочее)), стр. 427
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Trop de femmes
Иван Тургенев. [Trop de femmes.] Seconde acte, стр. 428-433
Иван Тургенев. Trop de femmes (opérette en deux tableaux), стр. 433-445
Иван Тургенев. Слишком много жен (Перевод) (оперетта в двух картинах, перевод Н.П. Генераловой), стр. 445-455
Le dernier sorcier
Иван Тургенев. La fille du Sorcier (opéra comique en 1 acte), стр. 456-465
Иван Тургенев. Дочь колдуна (Перевод) (комическая опера в одном действии, перевод Н.П. Генераловой), стр. 465-470
Иван Тургенев. Le dernier des sorciers (opéra comique en un acte), стр. 471-475
Иван Тургенев. Последний колдун (Перевод) (комическая опера в одном действии, перевод Н.П. Генераловой), стр. 475-478
Иван Тургенев. Le dernier des sorciers < Scénario>, стр. 478-481
Иван Тургенев. Последний колдун. <Сценарий> (Перевод) (сценарий, перевод Н.П. Генераловой), стр. 482-485
Иван Тургенев. L'Ogre (перечень музыкальных номеров), стр. 486-493
Иван Тургенев. Людоед (Перевод) (произведение (прочее), перевод Н.П. Генераловой), стр. 493-498
DUBIA
Иван Тургенев. De la littérature russe contemporaine (статья), стр. 501-508
Иван Тургенев. О современной русской литературе (Перевод) (статья, перевод Л.Р. Ланского), стр. 508-515
Иван Тургенев. < Étude sur la situation des serfs en Russie> (статья), стр. 516-530
Иван Тургенев. <Записка о крепостном праве в России> (Перевод) (статья, перевод Т.П. Ден), стр. 531-547
Иван Тургенев. Стихотворения А.А. Фета. Санкт-Петербург. В тип. Э. Праца. 1856 (рецензия), стр. 548-552
Иван Тургенев. Восторг души, или Чувства души в высокоторжественный день праздника (стихотворение), стр. 553-555
Иван Тургенев. Кнут (стихотворение), стр. 556
Эпиграммы, экспромты
Иван Тургенев. <На А. А. Фета> (стихотворение), стр. 557
Иван Тургенев. <На И. А. Шпеера> (стихотворение), стр. 557
Иван Тургенев. <«Прелестная Мария...»> (стихотворение), стр. 557
Иван Тургенев. <«Все эти похвалы...»> (стихотворение), стр. 557
Иван Тургенев. Le Stepovik (произведение (прочее)), стр. 558-559
Иван Тургенев. Степовик (Перевод) (произведение (прочее), перевод Л. Балыковой), стр. 559-560Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88716
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Либретто комических опер. Водевиль. Стихотворения. Речи. Записки общественного назначения. Афтобиографическое незавершенное. DUBIA : 1840 - 1883. Указателт [печатный текст] / Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; М. Б. Покровская, Редактор ; Михаил Варлаамович Большаков (1923 -), Художник ; О. М. Гуськова, Технический редактор ; Н. П. Кузнецова, Технический редактор ; Анатолий Иванович Батюто (1920 - 1991), Автор сопроводительного материала ; Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021)
5 р. 50 к
А.А. Гозенпуд. И.С. Тургенев — музыкальный драматург (статья), с. 583 - 632.-
Е.М. Лобковская. Указатель произведений И. С. Тургенева, помещенных в томах 1—12 Сочинений, с. 731 - 743.- Е.М. Лобковская. Указатель имен, упоминаемых в текстах 1—12 томов Сочинений И. С. Тургенева, с. 744 - 787.- И.А. Битюгова, Н.С. Никитина. Произведения и переводы Тургенева, не вошедшие в издание. Приписываемое Тургеневу и коллективное. Неосуществленные замыслы, с. 788 - 801.- Сводный список условных сокращений, принятых в 1—12 томах Сочинений И.С. Тургенева, с. 802 - 809.- Список иллюстраций, с. 810.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883):Речи, выступления и т.п. Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: ЛИБРЕТТО КОМИЧЕСКИХ ОПЕР, СЦЕНАРИИ И ВОДЕВИЛЬ
ЛИБРЕТТО
Иван Тургенев. Trop de femmes (operette en deux actes), стр. 7-25
Иван Тургенев. Слишком много жен (Перевод) (оперетта в двух действиях, перевод О. Моисеенко, В. Орловской), стр. 25-43
Иван Тургенев. Der letzte Zauberer (Fantastische Operette in 2 Acten) (перевод Р. Поля), стр. 44-84
Иван Тургенев. Последний колдун (Перевод) (перевод Д. Каравкиной, И. Снеговой, В.Р. Дапилевского), стр. 84-117
Иван Тургенев. L'Ogre. Rôle de Micocolembo, стр. 118-125
Иван Тургенев. Людоед. Роль Микоколембо (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 125-131
Иван Тургенев. Le Miroir, стр. 132-168
Иван Тургенев. Зеркало (Перевод) (перевод А. Худадовой), стр. 168-202
СЦЕНАРИИ
Иван Тургенев. Les Bohémiens, стр. 203-204
Иван Тургенев. Цыгане (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 204
Иван Тургенев. < Le Pasteur courageux>, стр. 205-208
Иван Тургенев. <Доблестный пастор> (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 208-210
Иван Тургенев. < L'homme mystérieux>, стр. 211-216
Иван Тургенев. <Таинственный человек> (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 216-221
Иван Тургенев. Scenario < für Brahms>, стр. 222-227
Иван Тургенев. Сценарий <для Брамса>(Перевод) (перевод Р. Данилевского), стр. 227-232
Иван Тургенев. < Consuelo>, стр. 233-237
Иван Тургенев. <Консуэло> (Перевод) (перевод Н.П. Генераловой), стр. 237-240
Иван Тургенев. Une nuit à l'auberge de Grand Sanglier, стр. 241-268
Иван Тургенев. Ночь в гостинице Великого Кабана (Перевод) (перевод А. Худадовой), стр. 268-290
СТИХОТВОРЕНИЯ
«Признаться надо нам…» (Из Вольтера) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 293
«Бейте, бейте, барабаны!» (Из У. Уитмена) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 294-295
Иван Тургенев. Крóкет в Виндзоре (стихотворение), стр. 296-297
Тексты для романсов Полины Виардо
Иван Тургенев. Синица (стихотворение), стр. 298
Иван Тургенев. На заре (стихотворение), стр. 298-299
Иван Тургенев. Разгадка (стихотворение), стр. 299
Иван Тургенев. Разлука (стихотворение), стр. 299-300
Перед судом (Из Гёте) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 300
Ночь и день (Из Э. Тюркети) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 301
Лесная тишь (Из Р. Поля) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 301
Загубленная жизнь (Из Р. Поля) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 302
Ожидание (Из Р. Поля) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 302
Садовник (Из Э. Мёрике) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 303
Былое счастье (Из Э. Мёрике) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 304
«Стоит погода злая!» (Из Гейне) (стихотворение, перевод И. Тургенева), стр. 304
Иван Тургенев. «Et j'errais pesamment...» (стихотворение), стр. 305-306
Иван Тургенев. «Я брел среди холмов...» (Перевод) (стихотворение). стр. 306-307
Эпиграммы
Иван Тургенев. <На Н. X. Кетчера> (стихотворение), стр. 308
Иван Тургенев. <На П. Н. Кудрявцева> (стихотворение), стр. 308
Иван Тургенев. <На В. П. Боткина> (стихотворение), стр. 308
Иван Тургенев. <На А. В. Дружинина> (стихотворение), стр. 308
Иван Тургенев. <На А. В. Никитенко> (стихотворение), стр. 308
Сатирические стихотворения и пародии
Иван Тургенев. «Когда монарх наш незабвенный...» (стихотворение), стр. 309
Иван Тургенев. Шестилетний обличитель (стихотворение), стр. 310-313
Иван Тургенев. «Жил-был некакий мальчишка...» (стихотворение), стр. 314-315
Иван Тургенев. «Отсутствующими очами...» (стихотворение), стр. 315
Коллективное
Послание к Лонгинову (стихотворение), стр. 316-318
РЕЧИ. ЗАПИСКИ ОБЩЕСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Иван Тургенев. <Речь на обеде 19 февраля 1863 г.> (произведение (прочее)), стр. 321-322
Иван Тургенев. <Памяти А. В. Дружинина> (произведение (прочее)), стр. 323-324
Иван Тургенев. <Речь о Шекспире> (произведение (прочее)), стр. 325-328
Иван Тургенев. <Речь на обеде 19 февраля 1868 г.> (произведение (прочее)), стр. 329
Иван Тургенев. <Речь на международном праздновании столетия со дня рождения Вальтера Скотта 28 июля/9 августа 1871 г.>
Иван Тургенев. [I will not dwell...] (произведение (прочее)), стр. 330-331
Иван Тургенев. [Не буду останавливаться...] (Перевод) (произведение (прочее)), стр. 331
Иван Тургенев. <Речь на международном литературном конгрессе 5/17 июня 1878 г.>
Иван Тургенев. [Messieurs...] (произведение (прочее)), стр. 332-333
Иван Тургенев. [Милостивые государи...] (Перевод) (произведение (прочее)), стр. 333-334
Речи, связанные с чествованием Тургенева в 1879 г.
Иван Тургенев. <Речь к московским студентам 4/16 марта 1879 г.> (произведение (прочее)), стр. 335
Иван Тургенев. <Речь на обеде в «Эрмитаже» 6/18 марта 1879 г.> (произведение (прочее)), стр. 336-337
Иван Тургенев. <Речь на обеде профессоров и литераторов 13/25 марта 1879 г.> (произведение (прочее)), стр. 338-339
Иван Тургенев. <Речь, подготовленная для обеда в Собрании петербургских художников 17/29 марта 1879 г.> (произведение (прочее)), стр. 340
Иван Тургенев. <Речь по поводу открытия памятника А.С. Пушкину в Москве> (произведение (прочее)), стр. 341-350
ЗАПИСКИ ОБЩЕСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Иван Тургенев. <Записка об издании журнала «Хозяйственный указатель»> (произведение (прочее)), стр. 351-358
Иван Тургенев. Проект программы «Общества для распространения грамотности и первоначального образования» (произведение (прочее)), стр. 359-366
Иван Тургенев. <Обращение ко всем русским в Париже> (произведение (прочее)). стр. 367-368
АВТОБИОГРАФИЧЕСКОЕ
Иван Тургенев. Ответы Тургенева на вопросы, предложенные ему в 1869 и 1880 годах (произведение (прочее)), стр. 371-372
Иван Тургенев. Записи, посвященные пушкинским реликвиям
Иван Тургенев. «Перстень этот был подарен Пушкину...» (произведение (прочее)), стр. 375
Иван Тургенев. «Клочок волос Пушкина...» (произведение (прочее)), стр. 375
Иван Тургенев. Альбомные записи (произведение (прочее))
Иван Тургенев. <В записную книжку Н. А. Тучковой> (произведение (прочее)), стр. 376
Иван Тургенев. <В альбом М. П. Боткиной> (стихотворение), стр. 376
Иван Тургенев. <В альбом Н. В. Гербеля> (произведение (прочее)), стр. 377
Иван Тургенев. <В альбом Н. В. Гербеля> (произведение (прочее)), стр. 377
Иван Тургенев. <В альбом С. Н. Степанова> (произведение (прочее)), стр. 377
Иван Тургенев. <В альбом В. Ганки> (произведение (прочее)), стр. 377
Иван Тургенев. <В альбом О. А. Козловой> (произведение (прочее)), стр. 378
НЕЗАВЕРШЕННОЕ. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
НЕЗАВЕРШЕННОЕ
I. Либретто и сценарии оперетт
Иван Тургенев. < L'Ondine>, стр. 381-385
Иван Тургенев. <Ундина> (Перевод) (сценарий, перевод Н.П. Генераловой), стр. 385-388
Иван Тургенев. < Mimica> (произведение (прочее)), стр. 389-410
Иван Тургенев. <Мимика> (Перевод) (произведение (прочее), перевод Н.П. Генераловой), стр. 410-426
II. Рассказы и сказки для детей
Иван Тургенев. «Жил-был у нас по соседству...» (произведение (прочее)), стр. 427
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Trop de femmes
Иван Тургенев. [Trop de femmes.] Seconde acte, стр. 428-433
Иван Тургенев. Trop de femmes (opérette en deux tableaux), стр. 433-445
Иван Тургенев. Слишком много жен (Перевод) (оперетта в двух картинах, перевод Н.П. Генераловой), стр. 445-455
Le dernier sorcier
Иван Тургенев. La fille du Sorcier (opéra comique en 1 acte), стр. 456-465
Иван Тургенев. Дочь колдуна (Перевод) (комическая опера в одном действии, перевод Н.П. Генераловой), стр. 465-470
Иван Тургенев. Le dernier des sorciers (opéra comique en un acte), стр. 471-475
Иван Тургенев. Последний колдун (Перевод) (комическая опера в одном действии, перевод Н.П. Генераловой), стр. 475-478
Иван Тургенев. Le dernier des sorciers < Scénario>, стр. 478-481
Иван Тургенев. Последний колдун. <Сценарий> (Перевод) (сценарий, перевод Н.П. Генераловой), стр. 482-485
Иван Тургенев. L'Ogre (перечень музыкальных номеров), стр. 486-493
Иван Тургенев. Людоед (Перевод) (произведение (прочее), перевод Н.П. Генераловой), стр. 493-498
DUBIA
Иван Тургенев. De la littérature russe contemporaine (статья), стр. 501-508
Иван Тургенев. О современной русской литературе (Перевод) (статья, перевод Л.Р. Ланского), стр. 508-515
Иван Тургенев. < Étude sur la situation des serfs en Russie> (статья), стр. 516-530
Иван Тургенев. <Записка о крепостном праве в России> (Перевод) (статья, перевод Т.П. Ден), стр. 531-547
Иван Тургенев. Стихотворения А.А. Фета. Санкт-Петербург. В тип. Э. Праца. 1856 (рецензия), стр. 548-552
Иван Тургенев. Восторг души, или Чувства души в высокоторжественный день праздника (стихотворение), стр. 553-555
Иван Тургенев. Кнут (стихотворение), стр. 556
Эпиграммы, экспромты
Иван Тургенев. <На А. А. Фета> (стихотворение), стр. 557
Иван Тургенев. <На И. А. Шпеера> (стихотворение), стр. 557
Иван Тургенев. <«Прелестная Мария...»> (стихотворение), стр. 557
Иван Тургенев. <«Все эти похвалы...»> (стихотворение), стр. 557
Иван Тургенев. Le Stepovik (произведение (прочее)), стр. 558-559
Иван Тургенев. Степовик (Перевод) (произведение (прочее), перевод Л. Балыковой), стр. 559-560Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88716 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0349341 84Р1 Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие : Повести и рассказы. Статьи и рецензии : 1844 - 1854 Тип материала: печатный текст Авторы: Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021) Дата выхода: 1980 Страницы: 684, [4] с. Иллюстрации: ил., факсимиле Цена: 4 р. 30 к Примечание: Настоящий том печатается на основе V, VI, XIII томов сочинений Полного собрания сочинений и писем И.С. Тургенева (М.; Л., 1963, 1967).-Тексты рассказов и повестей : «Андрей Колосов», «Бретёр», «Три портрета», «Жид», «Петушков», «Дневник лишнего человека» и «Три встречи» были подготовлены А.Н. Дубовиковым и Е.Н. Дунаевой, а комментарии к этим произведениям были составлены А.Н. Дубовиковым при участии Е.Н. Дунаевой; повести «Муму», «Постоялый двор» и «Два приятеля» подготовлены и прокомментированы Л.Н. Назаровой; повесть «Затишье» — Е.И. Кийко, «Степан Семенович Дубков и мои с ним разговоры» — И.А. Битюговой. Вступительная статья к примечаниям раздела «Повести и рассказы» написана А.Н. Дубовиковым.- Статью «Несколько слов об опере Мейербера «Пророк»» подготовил к печати и прокомментировал А.М. Ступель ; статью «Несколько слов о новой комедии г. Островского «Бедная невеста»» — Л.М. Лотман. Тексты всех остальных статей и рецензий, помещенных в томе, подготовила и прокомментировала Л.Н. Назарова и вступительная статья к примечаниям раздела «Статьи и рецензии».- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
Иван Тургенев. Андрей Колосов (повесть), стр. 7-33
Иван Тургенев. Бретёр (повесть), стр. 34-79
Иван Тургенев. Три портрета (рассказ), стр. 80-107
Иван Тургенев. Жид (рассказ), стр. 108-123
Иван Тургенев. Петушков (повесть), стр. 124-165
Иван Тургенев. Дневник лишнего человека (повесть), стр. 166-216
Иван Тургенев. Три встречи (рассказ), стр. 217-245
Иван Тургенев. Муму (повесть), стр. 246-272
Иван Тургенев. Постоялый двор (повесть), стр. 273-320
Иван Тургенев. Два приятеля (повесть), стр. 321-379
Иван Тургенев. Затишье (повесть), стр. 380-451
СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ
Иван Тургенев. Несколько слов об опере Мейербера «Пророк» (Письмо к редактору) (статья), стр. 455-459
Иван Тургенев. Поэтические эскизы. Альманах стихотворений, изданный Я.М. Позняковым и А.П. Пономаревым. Москва. В типографии «Ведомостей Московской городской полиции», 1850» (рецензия), стр. 460-472
Иван Тургенев. «Племянница». Роман, соч. Евгении Тур 4 части, Москва, 1851 (рецензия), стр. 473-490
Иван Тургенев. Несколько слов о новой комедии г. Островского «Бедная невеста» (рецензия), стр. 491-499
Иван Тургенев. <О «Записках ружейного охотника» С.Т. Аксакова> Москва. 1852. (Письмо к одному из издателей «Современника») (рецензия), стр. 500-508
Иван Тургенев. «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии». С. А — ва (рецензия), стр. 509-522
Иван Тургенев. «Слобожане». Малороссийские рассказы Григория Данилевского. СПб., 1853 (рецензия), стр. 523
Иван Тургенев. Несколько слов о стихотворениях Ф.И. Тютчева (статья), стр. 524-528
Иван Тургенев. <Предисловие к «Стихотворениям Ф. Тютчева»> (статья), стр. 529
Иван Тургенев. <Стихотворения Баратынского> (статья), стр. 530
НЕЗАВЕРШЕННОЕ
Иван Тургенев. Степан Семенович Дубков и мои с ним разговоры (произведение (прочее)), стр. 532-534
ПРИМЕЧАНИЯ. стр. 535-685
Условные сокращения, стр. 536
А.Н. Дубовиков. Повести и рассказы (вступительная статья), стр. 537-553
Л.Н. Назарова. Статьи и рецензии (статья), стр. 646-648
Список иллюстраций, стр. 686Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88720
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Повести и рассказы. Статьи и рецензии : 1844 - 1854 [печатный текст] / Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021)
4 р. 30 к
Настоящий том печатается на основе V, VI, XIII томов сочинений Полного собрания сочинений и писем И.С. Тургенева (М.; Л., 1963, 1967).-Тексты рассказов и повестей : «Андрей Колосов», «Бретёр», «Три портрета», «Жид», «Петушков», «Дневник лишнего человека» и «Три встречи» были подготовлены А.Н. Дубовиковым и Е.Н. Дунаевой, а комментарии к этим произведениям были составлены А.Н. Дубовиковым при участии Е.Н. Дунаевой; повести «Муму», «Постоялый двор» и «Два приятеля» подготовлены и прокомментированы Л.Н. Назаровой; повесть «Затишье» — Е.И. Кийко, «Степан Семенович Дубков и мои с ним разговоры» — И.А. Битюговой. Вступительная статья к примечаниям раздела «Повести и рассказы» написана А.Н. Дубовиковым.- Статью «Несколько слов об опере Мейербера «Пророк»» подготовил к печати и прокомментировал А.М. Ступель ; статью «Несколько слов о новой комедии г. Островского «Бедная невеста»» — Л.М. Лотман. Тексты всех остальных статей и рецензий, помещенных в томе, подготовила и прокомментировала Л.Н. Назарова и вступительная статья к примечаниям раздела «Статьи и рецензии».- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
Иван Тургенев. Андрей Колосов (повесть), стр. 7-33
Иван Тургенев. Бретёр (повесть), стр. 34-79
Иван Тургенев. Три портрета (рассказ), стр. 80-107
Иван Тургенев. Жид (рассказ), стр. 108-123
Иван Тургенев. Петушков (повесть), стр. 124-165
Иван Тургенев. Дневник лишнего человека (повесть), стр. 166-216
Иван Тургенев. Три встречи (рассказ), стр. 217-245
Иван Тургенев. Муму (повесть), стр. 246-272
Иван Тургенев. Постоялый двор (повесть), стр. 273-320
Иван Тургенев. Два приятеля (повесть), стр. 321-379
Иван Тургенев. Затишье (повесть), стр. 380-451
СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ
Иван Тургенев. Несколько слов об опере Мейербера «Пророк» (Письмо к редактору) (статья), стр. 455-459
Иван Тургенев. Поэтические эскизы. Альманах стихотворений, изданный Я.М. Позняковым и А.П. Пономаревым. Москва. В типографии «Ведомостей Московской городской полиции», 1850» (рецензия), стр. 460-472
Иван Тургенев. «Племянница». Роман, соч. Евгении Тур 4 части, Москва, 1851 (рецензия), стр. 473-490
Иван Тургенев. Несколько слов о новой комедии г. Островского «Бедная невеста» (рецензия), стр. 491-499
Иван Тургенев. <О «Записках ружейного охотника» С.Т. Аксакова> Москва. 1852. (Письмо к одному из издателей «Современника») (рецензия), стр. 500-508
Иван Тургенев. «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии». С. А — ва (рецензия), стр. 509-522
Иван Тургенев. «Слобожане». Малороссийские рассказы Григория Данилевского. СПб., 1853 (рецензия), стр. 523
Иван Тургенев. Несколько слов о стихотворениях Ф.И. Тютчева (статья), стр. 524-528
Иван Тургенев. <Предисловие к «Стихотворениям Ф. Тютчева»> (статья), стр. 529
Иван Тургенев. <Стихотворения Баратынского> (статья), стр. 530
НЕЗАВЕРШЕННОЕ
Иван Тургенев. Степан Семенович Дубков и мои с ним разговоры (произведение (прочее)), стр. 532-534
ПРИМЕЧАНИЯ. стр. 535-685
Условные сокращения, стр. 536
А.Н. Дубовиков. Повести и рассказы (вступительная статья), стр. 537-553
Л.Н. Назарова. Статьи и рецензии (статья), стр. 646-648
Список иллюстраций, стр. 686Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88720 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 1133 84Р1 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие : Повести и рассказы. 1853 - 1857 годов. Рудин. Статьи и воспоминания. 1855 - 1859 Тип материала: печатный текст Авторы: Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Николай Федорович Измайлов, Редактор ; Евгения Ивановна Кийко (1923 - 2006) Дата выхода: 1980 Страницы: 540, [4] с. Иллюстрации: портр. [1] л., факсимиле Цена: 3 р. 60 к Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
Иван Тургенев. Собственная господская контора. (Отрывок из неизданного романа) (рассказ), стр. 7-17
Иван Тургенев. Переписка (повесть), стр. 18-48
Иван Тургенев. Яков Пасынков (повесть), стр. 49-89
Иван Тургенев. Фауст. Рассказ в девяти письмах (повесть), стр. 90-129
Иван Тургенев. Поездка в Полесье (рассказ), стр. 130-148
Иван Тургенев. Ася (повесть), стр. 149-195
Иван Тургенев. Рудин (роман), стр. 197-322
СТАТЬИ
Иван Тургенев. Два слова о Грановском. Письмо к редакторам «Современника» (статья), стр. 325-328
Иван Тургенев. <Предисловие к изданию «Повестей и рассказов»> (статья), стр. 329
Иван Тургенев. Гамлет и Дон-Кихот. (Речь, произнесенная 10 января 1860 года на публичном чтении в пользу Общества для вспомоществования нуждающимся литераторам и ученым) (статья), стр. 330-348
НЕ ОПУБЛИКОВАННОЕ ПРИ ЖИЗНИ И.С. ТУРГЕНЕВА
Иван Тургенев. <План романа «Два поколения»> (произведение (прочее)), стр. 351-359
Иван Тургенев. <Воспоминания о Н. В. Станкевиче> (статья), стр. 360-366
ПРИМЕЧАНИЯ, стр. 367-541
Условные сокращения, стр. 368
Н.В.Измайлов. [Вступление к примечаниям] (статья), стр. 369-384
Список иллюстраций, стр. 542Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88723
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Повести и рассказы. 1853 - 1857 годов. Рудин. Статьи и воспоминания. 1855 - 1859 [печатный текст] / Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Николай Федорович Измайлов, Редактор ; Евгения Ивановна Кийко (1923 - 2006)
3 р. 60 к
Библиография в подстрочных примечаниях.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
Иван Тургенев. Собственная господская контора. (Отрывок из неизданного романа) (рассказ), стр. 7-17
Иван Тургенев. Переписка (повесть), стр. 18-48
Иван Тургенев. Яков Пасынков (повесть), стр. 49-89
Иван Тургенев. Фауст. Рассказ в девяти письмах (повесть), стр. 90-129
Иван Тургенев. Поездка в Полесье (рассказ), стр. 130-148
Иван Тургенев. Ася (повесть), стр. 149-195
Иван Тургенев. Рудин (роман), стр. 197-322
СТАТЬИ
Иван Тургенев. Два слова о Грановском. Письмо к редакторам «Современника» (статья), стр. 325-328
Иван Тургенев. <Предисловие к изданию «Повестей и рассказов»> (статья), стр. 329
Иван Тургенев. Гамлет и Дон-Кихот. (Речь, произнесенная 10 января 1860 года на публичном чтении в пользу Общества для вспомоществования нуждающимся литераторам и ученым) (статья), стр. 330-348
НЕ ОПУБЛИКОВАННОЕ ПРИ ЖИЗНИ И.С. ТУРГЕНЕВА
Иван Тургенев. <План романа «Два поколения»> (произведение (прочее)), стр. 351-359
Иван Тургенев. <Воспоминания о Н. В. Станкевиче> (статья), стр. 360-366
ПРИМЕЧАНИЯ, стр. 367-541
Условные сокращения, стр. 368
Н.В.Измайлов. [Вступление к примечаниям] (статья), стр. 369-384
Список иллюстраций, стр. 542Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88723 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 4461 84Р1 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие : Повести и рассказы. 1874 - 1877. Новь. 1876 Тип материала: печатный текст Авторы: Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Анатолий Иванович Батюто (1920 - 1991), Составитель ; Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021) Дата выхода: 1982 Страницы: 572, [4] с. Иллюстрации: портр. [1] л. Цена: 3 р. 90 к Примечание: Тексты произведений, входящих в настоящий том, подготовили и примечания к ним написали: А.И. Батюто (раздел VI общего комментария к «Нови», реальный комментарий к роману; «Предисловие к романам» — текст и комментарий); И.А. Битюгова («Рассказ отца Алексея»), И.Ф. Буданова (основной текст «Нови», подготовительные материалы и реальный комментарий к ним; комментарий к «Нови» — разделы I-V, VII); Т.П. Голованова («Часы»); Г.Ф. Перминов и Н.Н. Мостовская («Сон»); М.А. Турьян («Пунин и Бабурин»). В подготовке тома к печати принимала участие Е.М. Лобковская.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Рубрики: Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
Иван Тургенев. Пунин и Бабурин. Рассказ Петра Петровича Б. (повесть), стр. 7-59
Иван Тургенев. Часы. Рассказ старика. 1850 г. (рассказ), стр. 60-101
Иван Тургенев. Сон (рассказ), стр. 102-120
Иван Тургенев. Рассказ отца Алексея (рассказ), стр. 121-132
Иван Тургенев. Новь (роман), стр. 133-389
Иван Тургенев. Предисловие к романам (статья), стр. 390-396
ПРИЛОЖЕНИЕ
Иван Тургенев. Новь. Подготовительные материалы, стр. 399-422
Примечания, стр. 423-573
Условные сокращения, стр. 424
Список иллюстраций, стр. 574Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88735
В Сочинения / Иван Сергеевич Тургенев
Повести и рассказы. 1874 - 1877. Новь. 1876 [печатный текст] / Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Анатолий Иванович Батюто (1920 - 1991), Составитель ; Инна Александровна Битюгова (1926 - 2021)
3 р. 90 к
Тексты произведений, входящих в настоящий том, подготовили и примечания к ним написали: А.И. Батюто (раздел VI общего комментария к «Нови», реальный комментарий к роману; «Предисловие к романам» — текст и комментарий); И.А. Битюгова («Рассказ отца Алексея»), И.Ф. Буданова (основной текст «Нови», подготовительные материалы и реальный комментарий к ним; комментарий к «Нови» — разделы I-V, VII); Т.П. Голованова («Часы»); Г.Ф. Перминов и Н.Н. Мостовская («Сон»); М.А. Турьян («Пунин и Бабурин»). В подготовке тома к печати принимала участие Е.М. Лобковская.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Тургенев, Иван Сергеевич (1818 - 1883) Ключевые слова: русская литература тексты Шифр(ББК): 84Р1 Примечание о содержании: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
Иван Тургенев. Пунин и Бабурин. Рассказ Петра Петровича Б. (повесть), стр. 7-59
Иван Тургенев. Часы. Рассказ старика. 1850 г. (рассказ), стр. 60-101
Иван Тургенев. Сон (рассказ), стр. 102-120
Иван Тургенев. Рассказ отца Алексея (рассказ), стр. 121-132
Иван Тургенев. Новь (роман), стр. 133-389
Иван Тургенев. Предисловие к романам (статья), стр. 390-396
ПРИЛОЖЕНИЕ
Иван Тургенев. Новь. Подготовительные материалы, стр. 399-422
Примечания, стр. 423-573
Условные сокращения, стр. 424
Список иллюстраций, стр. 574Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88735 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0122531 84Р1 Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
