| Заглавие : | Чудище из Ваккареса : Новеллы. Сказки. Стихи | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Жозеф д’Арбо (4 октября 1874, Мерарг, Франция — 2 марта 1950, Экс-ан-Прованс, Франция)  , Автор ; Наталья Петровна Кончаловская (1903 - 1988), Переводчик ; Николай Всеволодович Котрелев (21 февраля 1941 - 25 июля 2021), Автор послесловия, концовки ; Николай Трофимович Федоренко (1912 - 2000), Рецензент ; Аскольд Викторович Лепятский (25 марта 1924 - 18 января 2012) , Оформитель книги ; Борис Петрович Свешников (1927 - 1998), Ил. ; Раиса Алексеевна Родина (1935 -) , Редактор ; Е. Полонская, Технический редактор ; Г. Киселева, Корректор печатного текста ; Ольга Наренкова, Корректор печатного текста | | Издательство: | Москва : Художественная литература | | Дата выхода: | 1986 | | Страницы: | 237, [3] с. | | Иллюстрации: | орнаменты, ил. | | Размер: | 17 см | | Цена: | (в переплёте) : 1 р. 10 к | | Примечание: | 100 000 экземпляров.- Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) | | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания французская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература | | Примечание о содержании: | Н. Кончаловская. Предисловие, с. 5-12
Жозеф д'Арбо. Чудище из Ваккареса (новелла, перевод Н. Кончаловской), с. 13-88
Жозеф д'Арбо. Белый павлин (новелла, перевод Н. Кончаловской), с. 89-118
Жозеф д'Арбо. Дичина (сказки, перевод Н. Кончаловской)
Жозеф д'Арбо. Буа-у (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 121-134
Жозеф д'Арбо. Тайна угрей (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 135-147
Жозеф д'Арбо. Гнезда сарычей (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 148-156
Жозеф д'Арбо. Бунт (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 157-175
Жозеф д'Арбо. Дикий осел (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 176-188
Жозеф д'Арбо. «Победа» при Морнесе (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 189-199
Жозеф д'Арбо. Клятва Волка (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 200-214
Жозеф д'Арбо. Болотные песни (сборник, перевод Н. Кончаловской)
Дух земли, с. 217-218
Лампа, с. 219
Плотник, с. 220
Летний рассвет, с. 221
Караульный, с. 221-222
Бездельник с берегов Роны, с. 223
На Востоке, с. 224
Барка святых, с. 225-227
Песня о трезубце, с. 228
Пастушке, с. 229-230
Сверкание, с. 231-232
Садовник, с. 233
Лодочник, с. 234
Н. Котрелев, Послесловие, с. 235-238 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=94700 |
Чудище из Ваккареса : Новеллы. Сказки. Стихи [печатный текст] / Жозеф д’Арбо (4 октября 1874, Мерарг, Франция — 2 марта 1950, Экс-ан-Прованс, Франция) , Автор ; Наталья Петровна Кончаловская (1903 - 1988), Переводчик ; Николай Всеволодович Котрелев (21 февраля 1941 - 25 июля 2021), Автор послесловия, концовки ; Николай Трофимович Федоренко (1912 - 2000), Рецензент ; Аскольд Викторович Лепятский (25 марта 1924 - 18 января 2012) , Оформитель книги ; Борис Петрович Свешников (1927 - 1998), Ил. ; Раиса Алексеевна Родина (1935 -) , Редактор ; Е. Полонская, Технический редактор ; Г. Киселева, Корректор печатного текста ; Ольга Наренкова, Корректор печатного текста . - Москва : Художественная литература, 1986 . - 237, [3] с. : орнаменты, ил. ; 17 см. (в переплёте) : 1 р. 10 к 100 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : French ( fre) | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания французская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература | | Примечание о содержании: | Н. Кончаловская. Предисловие, с. 5-12
Жозеф д'Арбо. Чудище из Ваккареса (новелла, перевод Н. Кончаловской), с. 13-88
Жозеф д'Арбо. Белый павлин (новелла, перевод Н. Кончаловской), с. 89-118
Жозеф д'Арбо. Дичина (сказки, перевод Н. Кончаловской)
Жозеф д'Арбо. Буа-у (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 121-134
Жозеф д'Арбо. Тайна угрей (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 135-147
Жозеф д'Арбо. Гнезда сарычей (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 148-156
Жозеф д'Арбо. Бунт (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 157-175
Жозеф д'Арбо. Дикий осел (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 176-188
Жозеф д'Арбо. «Победа» при Морнесе (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 189-199
Жозеф д'Арбо. Клятва Волка (сказка, перевод Н. Кончаловской), с. 200-214
Жозеф д'Арбо. Болотные песни (сборник, перевод Н. Кончаловской)
Дух земли, с. 217-218
Лампа, с. 219
Плотник, с. 220
Летний рассвет, с. 221
Караульный, с. 221-222
Бездельник с берегов Роны, с. 223
На Востоке, с. 224
Барка святых, с. 225-227
Песня о трезубце, с. 228
Пастушке, с. 229-230
Сверкание, с. 231-232
Садовник, с. 233
Лодочник, с. 234
Н. Котрелев, Послесловие, с. 235-238 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=94700 |
|
Изменить критерииЧудище из Ваккареса / Жозеф д’Арбо
