Сирано де Бержерак = Cyrano de Bergerac : Героическая комедия в 5 действиях: в стихах [печатный текст] /
Эдмон Ростан (1868 - 1918), Автор ;
Елена Вадимовна Баевская (21 апреля 1953 -) 
, Переводчик ;
Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Автор послесловия, концовки ;
Елена Вадимовна Баевская (21 апреля 1953 -) 
, Корректор печатного текста ;
Михаил Давидович Яснов (8 января 1946 - 27 октября 2020), Корректор печатного текста ;
Галина Викторовна Соловьева (1964 -), Редактор ;
Татьяна Тихомирова, Технический редактор ;
Максим Крютченко, Издатель . -
Азбука :
Санкт-Петербург : Азбука-классика, [2003] . - 347, [3] с. ; 18 см. - (
Азбука-классика / серийное оформление: Вадим Пожидаев) .
ISBN : 978-5-352-00213-1 : 63 р
В оформлении обложки использована картина Lorenzo Tiepolo "Pareja Majios".- 7000 экземпляров
Язык : Русский (
rus)
Язык оригинала : French (
fre)
Ключевые слова: | Литературно-художественные издания французская литература тексты |
Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература |
Аннотация: | Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей.
Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.
Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями. |
Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=77657 |