Заглавие :	Над пропастью во ржи : Повести. Девять рассказов
Тип материала:	печатный текст
Авторы:	Джером Дэвид Сэлинджер (1919 - 2010), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Александр Сергеевич Мулярчик (1938 -), Составитель ; Александр Сергеевич Мулярчик (1938 -), Автор предисловия ; Ирина Г. Сальникова, Художник ; С. Митина (1 мая 1922 – 2000) , Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Сергей Эмильевич Таск (1952 -), Переводчик ; Татьяна Бердикова, Редактор ; Марина Тюнькина, Переводчик
Издательство:	Москва : Художественная литература
Дата выхода:	1983
Страницы:	590, [2] с.
Размер:	21 см
Цена:	(в переплёте) : 3 р. 90 к
Примечание:	50 000 экземпляров
Язык :	Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова:	Литературно-художественные  издания  Американская  литература  Литература  США  Тексты
Шифр(ББК):	84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США
Аннотация:	Внецикловый роман, четыре повести из цикла о Глассах, авторский сборник рассказов. .
Примечание о содержании:	А. Мулярчик. Проза Джерома Д. Сэлинджера (статья), стр. 5-18 Джером Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи (роман, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 19-180 Повести Джером Д. Сэлинджер. Выше стропила, плотники (повесть, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 182-235 Джером Д. Сэлинджер. Симор: введение (повесть, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 236-312 Джером Д. Сэлинджер. Фрэнни (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 313-337 Джером Д. Сэлинджер. Зуи (повесть, перевод М. Ковалёвой), стр. 338-440 Девять рассказов Джером Д. Сэлинджер. Хорошо ловится рыбка-бананка (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 442-453 Джером Д. Сэлинджер. Лапа-растяпа (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 454-468 Джером Д. Сэлинджер. Перед самой войной с эскимосами (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 469-482 Джером Д. Сэлинджер. Человек, который смеялся (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 483-496 Джером Д. Сэлинджер. В лодке (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 497-505 Джером Д. Сэлинджер. Дорогой Эсме с любовью — и всякой мерзостью (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 506-528 Джером Д. Сэлинджер. И эти губы, и глаза зелёные… (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 529-539 Джером Д. Сэлинджер. Голубой период де Домье-Смита (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 540-566 Джером Д. Сэлинджер. Тедди (рассказ, перевод С. Таска), стр. 567-591
Ссылка на это описание:	./index.php?lvl=notice_display&id=82346

Над пропастью во ржи : Повести. Девять рассказов [печатный текст] / Джером Дэвид Сэлинджер (1919 - 2010), Автор ; Рита Яковлевна Райт-Ковалёва (1898 - 1988), Переводчик ; Александр Сергеевич Мулярчик (1938 -), Составитель ; Александр Сергеевич Мулярчик (1938 -), Автор предисловия ; Ирина Г. Сальникова, Художник ; С. Митина (1 мая 1922 – 2000) , Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Сергей Эмильевич Таск (1952 -), Переводчик ; Татьяна Бердикова, Редактор ; Марина Тюнькина, Переводчик . - Москва : Художественная литература, 1983 . - 590, [2] с. ; 21 см.
(в переплёте) : 3 р. 90 к
50 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : English (eng)

Ключевые слова:	Литературно-художественные  издания  Американская  литература  Литература  США  Тексты
Шифр(ББК):	84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США
Аннотация:	Внецикловый роман, четыре повести из цикла о Глассах, авторский сборник рассказов. .
Примечание о содержании:	А. Мулярчик. Проза Джерома Д. Сэлинджера (статья), стр. 5-18 Джером Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи (роман, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 19-180 Повести Джером Д. Сэлинджер. Выше стропила, плотники (повесть, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 182-235 Джером Д. Сэлинджер. Симор: введение (повесть, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 236-312 Джером Д. Сэлинджер. Фрэнни (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 313-337 Джером Д. Сэлинджер. Зуи (повесть, перевод М. Ковалёвой), стр. 338-440 Девять рассказов Джером Д. Сэлинджер. Хорошо ловится рыбка-бананка (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 442-453 Джером Д. Сэлинджер. Лапа-растяпа (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 454-468 Джером Д. Сэлинджер. Перед самой войной с эскимосами (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 469-482 Джером Д. Сэлинджер. Человек, который смеялся (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 483-496 Джером Д. Сэлинджер. В лодке (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 497-505 Джером Д. Сэлинджер. Дорогой Эсме с любовью — и всякой мерзостью (рассказ, перевод С. Митиной), стр. 506-528 Джером Д. Сэлинджер. И эти губы, и глаза зелёные… (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 529-539 Джером Д. Сэлинджер. Голубой период де Домье-Смита (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалёвой), стр. 540-566 Джером Д. Сэлинджер. Тедди (рассказ, перевод С. Таска), стр. 567-591
Ссылка на это описание:	./index.php?lvl=notice_display&id=82346