Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Детали шифра (ББК)
84.6Каб
84. Авс
84.2А
84.2Бел
84.2Бел6
84.2Г
84.2К
84.2Каз
84.2Ки Киргизская литература
84.2Ли
84.2Мол
84.2Ук
84.2Укр
84.2Э
84.4
84.4 Авс Австрийская литература
84.4 Бел
84.4 Вл
84.4 Г Германия
84.4 И Ирландская литература
84.4 Ис
84.4 Исп
84.4 Ит
84.4 Нр Норвежская литература
84.4 П-44
84.4(3) Произведения литературы V - XVIII вв.
84.4/8
84.4А Австрийская литература
84.4Ал Албанская литература
84.4Б Бельгийская литература
84.4Бл Болгарская литература
84.4Вл Литература Великобритании
84.4Вн Венгерская литература
84.4Г Немецкая литература
84.4Г-8 Немецкая литература - Лубочная литература. Комиксы. Фотороманы
84.4Ге
84.4Гр
84.4Д художественная литература Дании
84.4дат
84.4И ирландская литература
84.4Ил Исландская литература
84.4Ис
84.4исл Исландская литература
84.4Ит Итальянская литература
84.4Лю Люксембургская литература
84.4Мак Македонская литература
84.4Мл
84.4Н Нидерланды
84.4Нр Норвежская литература
84.4П
84.4Пр Португальская литература
84.4Р Румынская литература
84.4Сер Литература Сербии
84.4Серб Литература Сербии
84.4Сл Словенская литература
84.4Сла Литература Словакии
84.4Тат
84.4Ук
84.4Фн Финская литература
84.4Фр Французская литература
84.4Фр-5
84.4Че чешская литература
84.4Ш швейцарская литература
84.4Шв
84.4Ю Югославская литература
84.5 Литература Азии
84.5 Ид
84.5Афг Афганская литература
84.5В Вьетнамская литература
84.5И Израильская литература
84.5Ид Индийская литература
84.5Изр-6Пал Палестинская литература
84.5Ин литература Индонезии
84.5Инд Индийская литература
84.5Ирн
84.5Ирн+84Тад
84.5Кит Китайская литература
84.5Ко Корейская литература
84.5Кор Литература Южной Кореи
84.5КоЮ Литература Южнокорейская литература
84.5Курд
84.5Ли Ливанская литература
84.5М Литература Малазии
84.5Мо Монгольская литература
84.5Си Сингапурская литература
84.5Син Сингапурская литература
84.5Ту Турецкая литература
84.5Ф Филиппинская литература
84.5Я японская литература
84.5Я-8 Японская литература - комиксы
84.6 Литература Африки
84.6Ал Алжирская литература
84.6Бен Литература Бенина
84.6Ег Литература Египта
84.6Ке Кенийская литература
84.6М Мавриканская литература
84.6Ниг литература Нигерии
84.6Ние Нигерийская литература
84.6Никар Никарагуанская литература
84.6Ру Литература Руанды
84.6Эфи Литература Эфиопии
84.6Юж Южно-африканская литература
84.7 Ме
84.7(США)
84.7. (Итал.)
84.70 Литература Латинской Америки
84.7Ар Аргентинская литература
84.7Бр Бразильская литература
84.7В Литература Венесуэлы
84.7Гва Гватемальская литература
84.7Кан Канадская литература
84.7Кл Колумбийская литература
84.7Ку Кубинская литература
84.7Ме Мексиканская литература
84.7Ни Литература Никарагуа
84.7Нк Литература Никарагуа
84.7Пе Перуанская литература
84.7Сал Литература Сальвадора
84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США
84.7США-8 Американская литература - комиксы
84.7Ур Уругвайская литература
84.7Чи Литература Чили
84.7Чил Литература Чилии
84.8
84.8 Авс
84.8Авс
84.8Но З Новая Зеландия
84.8НоЗ
84.Р Документы с шифром (ББК): 84.6Каб
Изменить критерииБочонок масла / Энрике Тейшейра де Соуза
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Бочонок масла : рассказ Название оригинала : Barrilinho de azeite Тип материала: печатный текст Авторы: Энрике Тейшейра де Соуза (19 сентября 1919, Сан-Лоренсу, остров Фогу — 3 марта 2006) , Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик
Страницы: С. 312 - 320 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Пожилой сеньор отправляется в город купить бочонок оливкового масла. Ценность этого масла для него очень велика, ведь ему назначена особая диета. За ним проделан долгий путь, но довезти масло до дома сеньору всё же не суждено. Однако после утраты сына уже никакие другие невзгоды не задевают чувств несчастного старика. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95856
В Петух пропел в бухте
Бочонок масла = Barrilinho de azeite : рассказ [печатный текст] / Энрике Тейшейра де Соуза (19 сентября 1919, Сан-Лоренсу, остров Фогу — 3 марта 2006), Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик . - [s.d.] . - С. 312 - 320.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Пожилой сеньор отправляется в город купить бочонок оливкового масла. Ценность этого масла для него очень велика, ведь ему назначена особая диета. За ним проделан долгий путь, но довезти масло до дома сеньору всё же не суждено. Однако после утраты сына уже никакие другие невзгоды не задевают чувств несчастного старика. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95856 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Вечерний чай у доны Эстер / Мануэл Феррейра
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Вечерний чай у доны Эстер : рассказ Название оригинала : D. Ester, chá das cinco Тип материала: печатный текст Авторы: Мануэл Феррейра (18 июля 1917 - 17 марта 1992) , Автор ; О. Сергеева, Переводчик
Страницы: С. 332 - 341 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Переехавшая из метрополии на Острова дона Эстер преисполняется лицемерия и расовых предрассудков тем сильнее, чем больше мнит о своём превосходстве над окружающими её «цветными»... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95858
В Петух пропел в бухте
Вечерний чай у доны Эстер = D. Ester, chá das cinco : рассказ [печатный текст] / Мануэл Феррейра (18 июля 1917 - 17 марта 1992), Автор ; О. Сергеева, Переводчик . - [s.d.] . - С. 332 - 341.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Переехавшая из метрополии на Острова дона Эстер преисполняется лицемерия и расовых предрассудков тем сильнее, чем больше мнит о своём превосходстве над окружающими её «цветными»... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95858 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Возвращение Паулино / Луис Романо
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Возвращение Паулино : рассказ Тип материала: печатный текст Авторы: Луис Романо (6 октября 1922, Кабо-Верде, Кабо-Верде - 22 января 2010, Натал, Бразилия) , Автор ; М. Волкова, Переводчик
Страницы: С. 286 - 295 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Паулино вернулся на родину после долгих лет работы на чужбине. С собой он привёз свой скарб, который упорным трудом копился все эти годы. Однако тяжёлые условия жизни дома постепенно вынуждают за бесценок распродавать привезённые вещи и доводят его самого и его семью до крайней нищеты. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95853
В Петух пропел в бухте
Возвращение Паулино : рассказ [печатный текст] / Луис Романо (6 октября 1922, Кабо-Верде, Кабо-Верде - 22 января 2010, Натал, Бразилия), Автор ; М. Волкова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 286 - 295.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Паулино вернулся на родину после долгих лет работы на чужбине. С собой он привёз свой скарб, который упорным трудом копился все эти годы. Однако тяжёлые условия жизни дома постепенно вынуждают за бесценок распродавать привезённые вещи и доводят его самого и его семью до крайней нищеты. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95853 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Дракон и я / Энрике Тейшейра де Соуза
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Дракон и я : рассказ Название оригинала : Dragão e eu Тип материала: печатный текст Авторы: Энрике Тейшейра де Соуза (19 сентября 1919, Сан-Лоренсу, остров Фогу — 3 марта 2006) , Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик
Страницы: С. 320 - 331 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: История становления мальчика и жизни его пса по кличке Дракон. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95857
В Петух пропел в бухте
Дракон и я = Dragão e eu : рассказ [печатный текст] / Энрике Тейшейра де Соуза (19 сентября 1919, Сан-Лоренсу, остров Фогу — 3 марта 2006), Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик . - [s.d.] . - С. 320 - 331.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: История становления мальчика и жизни его пса по кличке Дракон. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95857 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Запрещённая песня / Луис Романо
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Запрещённая песня : рассказ Тип материала: печатный текст Авторы: Луис Романо (6 октября 1922, Кабо-Верде, Кабо-Верде - 22 января 2010, Натал, Бразилия) , Автор ; М. Волкова, Переводчик
Страницы: С. 304 - 311 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Музыкант сочинил проникновенную песню, которая несла в себе все тяготы и невзгоды народа, на которые его обрекли сильные мира сего. Песню запретили, но она осталась на устах людей несмотря ни на что, побуждая людей сопротивляться и бороться за право жить. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95855
В Петух пропел в бухте
Запрещённая песня : рассказ [печатный текст] / Луис Романо (6 октября 1922, Кабо-Верде, Кабо-Верде - 22 января 2010, Натал, Бразилия), Автор ; М. Волкова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 304 - 311.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Музыкант сочинил проникновенную песню, которая несла в себе все тяготы и невзгоды народа, на которые его обрекли сильные мира сего. Песню запретили, но она осталась на устах людей несмотря ни на что, побуждая людей сопротивляться и бороться за право жить. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95855 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров История нью Висенте / Мануэл Феррейра
В Петух пропел в бухте
Заглавие : История нью Висенте : рассказ Название оригинала : Nhô Vicente, essa história como foi? Тип материала: печатный текст Авторы: Мануэл Феррейра (18 июля 1917 - 17 марта 1992) , Автор ; О. Сергеева, Переводчик
Страницы: С. 341 - 346 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Довезти контрабандный грог на соседний остров — последняя возможность для сеньора Висенте не дать умереть своей семье с голоду...
История о том, что может случиться, если попытаться остановить смелого человека, доведённого до крайности властями своей страны.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95859
В Петух пропел в бухте
История нью Висенте = Nhô Vicente, essa história como foi? : рассказ [печатный текст] / Мануэл Феррейра (18 июля 1917 - 17 марта 1992), Автор ; О. Сергеева, Переводчик . - [s.d.] . - С. 341 - 346.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Довезти контрабандный грог на соседний остров — последняя возможность для сеньора Висенте не дать умереть своей семье с голоду...
История о том, что может случиться, если попытаться остановить смелого человека, доведённого до крайности властями своей страны.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95859 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Кончина сеньоры Кандиньи / Антонио Аурелио Гонсалвеш
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Кончина сеньоры Кандиньи : рассказ Название оригинала : O enterro de nhâ Candinha Sena Тип материала: печатный текст Авторы: Антонио Аурелио Гонсалвеш (25 сентября 1901 — 30 сентября 1984) , Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик
Страницы: С. 208 - 224 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: После смерти родителей сеньора Кандинья стала ему второй матерью. Прошли годы, мальчик вырос и уехал.
Вдоволь поскитавшись по свету, спустя много лет он возвращается на родину. Увидев издали сильно постаревшую сеньору, её застывший и опустошённый взгляд, ту самую, которая так его любила, которая всегда ждала его возвращения, он не решается подойти к ней и заговорить. Вместо этого он проходит мимо, опасаясь что спустя столько лет останется не узнанным.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95849
В Петух пропел в бухте
Кончина сеньоры Кандиньи = O enterro de nhâ Candinha Sena : рассказ [печатный текст] / Антонио Аурелио Гонсалвеш (25 сентября 1901 — 30 сентября 1984), Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик . - [s.d.] . - С. 208 - 224.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: После смерти родителей сеньора Кандинья стала ему второй матерью. Прошли годы, мальчик вырос и уехал.
Вдоволь поскитавшись по свету, спустя много лет он возвращается на родину. Увидев издали сильно постаревшую сеньору, её застывший и опустошённый взгляд, ту самую, которая так его любила, которая всегда ждала его возвращения, он не решается подойти к ней и заговорить. Вместо этого он проходит мимо, опасаясь что спустя столько лет останется не узнанным.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95849 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Мумия / Балтазар Лопес
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Мумия : рассказ Название оригинала : Muminha vai para a escola Тип материала: печатный текст Авторы: Балтазар Лопес (1907 - 1989) , Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик
Страницы: С. 225 - 235 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Мумия — такое прозвище дали мальчику одноклассники по семинарии за его внешний вид. Издевательства и насмешки в свой адрес не помешали болезненному мальчику пригласить своих одноклассников на прощальный обед перед отъездом в Лиссабон для лечения своего врождённого недуга. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95850
В Петух пропел в бухте
Мумия = Muminha vai para a escola : рассказ [печатный текст] / Балтазар Лопес (1907 - 1989), Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик . - [s.d.] . - С. 225 - 235.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Мумия — такое прозвище дали мальчику одноклассники по семинарии за его внешний вид. Издевательства и насмешки в свой адрес не помешали болезненному мальчику пригласить своих одноклассников на прощальный обед перед отъездом в Лиссабон для лечения своего врождённого недуга. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95850 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Первый бал / Мануэл Феррейра
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Первый бал : рассказ Название оригинала : Bèlinha foi ao baile pela primeira vez Тип материала: печатный текст Авторы: Мануэл Феррейра (18 июля 1917 - 17 марта 1992) , Автор ; О. Сергеева, Переводчик
Страницы: С. 341 - 346 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Пойти на этот бал Белинду тянуло всем её существом. Ведь она отлично танцует, подруга тоже идёт, да и, в конце концов, ей четырнадцать — она уже почти взрослая. Скрепя сердце, мать напутствует и отпускает девочку на её первый бал... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95860
В Петух пропел в бухте
Первый бал = Bèlinha foi ao baile pela primeira vez : рассказ [печатный текст] / Мануэл Феррейра (18 июля 1917 - 17 марта 1992), Автор ; О. Сергеева, Переводчик . - [s.d.] . - С. 341 - 346.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Пойти на этот бал Белинду тянуло всем её существом. Ведь она отлично танцует, подруга тоже идёт, да и, в конце концов, ей четырнадцать — она уже почти взрослая. Скрепя сердце, мать напутствует и отпускает девочку на её первый бал... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95860 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Петух пропел в бухте / Мануэл Лопес
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Петух пропел в бухте : рассказ Название оригинала : O galo que cantou na baía Тип материала: печатный текст Авторы: Мануэл Лопес (23 декабря 1907 — 25 января 2005) , Автор ; Елена Александровна Ряузова (1936 - 9 февраля 2017), Переводчик
Страницы: С. 259 - 285 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Что общего между таможенным служащим, капитаном торгового парусника и его пасажирами, контрабандистом, трактирщицей? Ничего. У каждого своя жизнь, каждый пытается выжить как может, по обе стороны закона. И даже крик петуха, разносящийся в предрассветной тишине для кого-то знаменует удачу, а кого-то лишает последней возможности выжить. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95852
В Петух пропел в бухте
Петух пропел в бухте = O galo que cantou na baía : рассказ [печатный текст] / Мануэл Лопес (23 декабря 1907 — 25 января 2005), Автор ; Елена Александровна Ряузова (1936 - 9 февраля 2017), Переводчик . - [s.d.] . - С. 259 - 285.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Что общего между таможенным служащим, капитаном торгового парусника и его пасажирами, контрабандистом, трактирщицей? Ничего. У каждого своя жизнь, каждый пытается выжить как может, по обе стороны закона. И даже крик петуха, разносящийся в предрассветной тишине для кого-то знаменует удачу, а кого-то лишает последней возможности выжить. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95852 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Петух пропел в бухте
Content
Заглавие : Петух пропел в бухте : Сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Елена Александровна Ряузова (1936 - 9 февраля 2017), Составитель ; Михаил Львович Вольпе (1951 -) , Автор предисловия ; Ирина Г. Сальникова, Художник ; Моисей Абрамович Фишбейн (1946 -), Редактор ; А. Р. Кашафутдинова, Технический редактор ; Т. А. Калинина, Корректор печатного текста ; И. Филатова, Корректор печатного текста
Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1988 Серии: Произведения писателей Африки Под-серии: Кабо-Верде Страницы: 351 с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-280-00381-1 Цена: (в переплёте) : 2 р. 30 к Примечание: 100 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: Литературно-художественные издания африканская литература литература Кабо-Верди тексты Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: В сборник «Петух пропел в бухте» вошли наиболее значительные произведения писателей Кабо-Верде, бывшей португальской колонии в Африке, в прошлом называвшейся Острова Зеленого Мыса: роман одного из лучших современных писателей португалоязычных стран Мануэла Лопеса «Яростный ливень», повествующий о полной драматизма борьбе человека с засухой, а также лучшие новеллы Антонио Аурелио Гонсалвеша, Балтазара Лопеса, Луиса Романо, Мануэла Феррейры и др. Сборник с достаточной полнотой представляет художественную прозу Кабо-Верде второй половины XX века. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22040 Петух пропел в бухте : Сборник [печатный текст] / Елена Александровна Ряузова (1936 - 9 февраля 2017), Составитель ; Михаил Львович Вольпе (1951 -), Автор предисловия ; Ирина Г. Сальникова, Художник ; Моисей Абрамович Фишбейн (1946 -), Редактор ; А. Р. Кашафутдинова, Технический редактор ; Т. А. Калинина, Корректор печатного текста ; И. Филатова, Корректор печатного текста . - Художественная литература, 1988 . - 351 с. ; 21 см. - (Произведения писателей Африки. Кабо-Верде) .
ISBN : 978-5-280-00381-1 : (в переплёте) : 2 р. 30 к
100 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания африканская литература литература Кабо-Верди тексты Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: В сборник «Петух пропел в бухте» вошли наиболее значительные произведения писателей Кабо-Верде, бывшей португальской колонии в Африке, в прошлом называвшейся Острова Зеленого Мыса: роман одного из лучших современных писателей португалоязычных стран Мануэла Лопеса «Яростный ливень», повествующий о полной драматизма борьбе человека с засухой, а также лучшие новеллы Антонио Аурелио Гонсалвеша, Балтазара Лопеса, Луиса Романо, Мануэла Феррейры и др. Сборник с достаточной полнотой представляет художественную прозу Кабо-Верде второй половины XX века. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22040
- Быль сказочных островов / Михаил Львович Вольпе
- Яростный ливень / Мануэл Лопес
- Тонон-ле-бен / Орландо Амаралис
- Посылка из Америки / Орландо Амаралис
- Шанда / Орландо Амаралис
- Кончина сеньоры Кандиньи / Антонио Аурелио Гонсалвеш
- Мумия / Балтазар Лопес
- «Ямайка» снялась с якоря / Мануэл Лопес
- Петух пропел в бухте / Мануэл Лопес
- Возвращение Паулино / Луис Романо
- Святые во плоти / Луис Романо
- Запрещённая песня / Луис Романо
- Бочонок масла / Энрике Тейшейра де Соуза
- Дракон и я / Энрике Тейшейра де Соуза
- Вечерний чай у доны Эстер / Мануэл Феррейра
- История нью Висенте / Мануэл Феррейра
- Первый бал / Мануэл Феррейра
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0385231 84.6Каб Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Посылка из Америки / Орландо Амаралис
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Посылка из Америки : рассказ Название оригинала : Esmola de Merca Тип материала: печатный текст Авторы: Орландо Амаралис (8 октября 1924 — 1 февраля 2014) , Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик
Страницы: С. 186 - 197 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Жители острова, влачащие скудное существование, ожидают прибытия парохода с посылками из Америки. Свиной жир, мука, одежда — всё это может найти своего нового счастливого обладателя. Столпотворение нищих, ждущих подачки от более состоятельных покровителей, приобретает неприглядный характер и наводит уныние Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95847
В Петух пропел в бухте
Посылка из Америки = Esmola de Merca : рассказ [печатный текст] / Орландо Амаралис (8 октября 1924 — 1 февраля 2014), Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик . - [s.d.] . - С. 186 - 197.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Жители острова, влачащие скудное существование, ожидают прибытия парохода с посылками из Америки. Свиной жир, мука, одежда — всё это может найти своего нового счастливого обладателя. Столпотворение нищих, ждущих подачки от более состоятельных покровителей, приобретает неприглядный характер и наводит уныние Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95847 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Святые во плоти / Луис Романо
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Святые во плоти : рассказ Тип материала: печатный текст Авторы: Луис Романо (6 октября 1922, Кабо-Верде, Кабо-Верде - 22 января 2010, Натал, Бразилия) , Автор ; М. Волкова, Переводчик
Страницы: С. 295 - 304 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Комерсант за бесценок скупает земли бедняков, «коллекционирует» девственниц, жирует за счёт чужого горя и преспокойно несёт крест Христоса в ходе церковного шествия. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95854
В Петух пропел в бухте
Святые во плоти : рассказ [печатный текст] / Луис Романо (6 октября 1922, Кабо-Верде, Кабо-Верде - 22 января 2010, Натал, Бразилия), Автор ; М. Волкова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 295 - 304.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Комерсант за бесценок скупает земли бедняков, «коллекционирует» девственниц, жирует за счёт чужого горя и преспокойно несёт крест Христоса в ходе церковного шествия. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95854 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Тонон-ле-бен / Орландо Амаралис
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Тонон-ле-бен : рассказ Название оригинала : Thonon-les-Bains Тип материала: печатный текст Авторы: Орландо Амаралис (8 октября 1924 — 1 февраля 2014) , Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик
Страницы: С. 177 - 186 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Тонон-ле-бен — местечко во Франции, рядом со Швейцарией, откуда матери приходят письма от дочери и от пасынка. Дочка Пьедаде получила предложение замужества от француза, но письма шлёт всё реже. Габриэль, пасынок, опекает сестру, устроился на работу. Однако не всё на чужбине складывается гладко для детей.
Спустя некоторое время Габриэль возвращается домой с печальной вестью...Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95846
В Петух пропел в бухте
Тонон-ле-бен = Thonon-les-Bains : рассказ [печатный текст] / Орландо Амаралис (8 октября 1924 — 1 февраля 2014), Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик . - [s.d.] . - С. 177 - 186.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Тонон-ле-бен — местечко во Франции, рядом со Швейцарией, откуда матери приходят письма от дочери и от пасынка. Дочка Пьедаде получила предложение замужества от француза, но письма шлёт всё реже. Габриэль, пасынок, опекает сестру, устроился на работу. Однако не всё на чужбине складывается гладко для детей.
Спустя некоторое время Габриэль возвращается домой с печальной вестью...Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95846 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Шанда / Орландо Амаралис
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Шанда : рассказ Название оригинала : Xanda Тип материала: печатный текст Авторы: Орландо Амаралис (8 октября 1924 — 1 февраля 2014) , Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик
Страницы: С. 197 - 207 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Сбивчивый рассказ о жизни португальских колоний на Островах Зеленого Мыса в период диктатуры Салазара. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95848
В Петух пропел в бухте
Шанда = Xanda : рассказ [печатный текст] / Орландо Амаралис (8 октября 1924 — 1 февраля 2014), Автор ; Александр Сергеевич Богдановский (1952), Переводчик . - [s.d.] . - С. 197 - 207.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Сбивчивый рассказ о жизни португальских колоний на Островах Зеленого Мыса в период диктатуры Салазара. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95848 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров «Ямайка» снялась с якоря / Мануэл Лопес
В Петух пропел в бухте
Заглавие : «Ямайка» снялась с якоря : рассказ Название оригинала : O «Jamaica» zarpou Тип материала: печатный текст Авторы: Мануэл Лопес (23 декабря 1907 — 25 января 2005) , Автор ; Елена Александровна Ряузова (1936 - 9 февраля 2017), Переводчик
Страницы: С. 236 - 259 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Молодой парень по имени Руй терзается, стоя перед трудным выбором: отправиться в плавание на танкере в качестве моряка или же остаться на родном острове и заняться земледелием. Работа в море сулит приключения и безбедную жизнь, но душа Руя тяготеет к возделыванию земли, колосьям пшеницы и умиротворению... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95851
В Петух пропел в бухте
«Ямайка» снялась с якоря = O «Jamaica» zarpou : рассказ [печатный текст] / Мануэл Лопес (23 декабря 1907 — 25 января 2005), Автор ; Елена Александровна Ряузова (1936 - 9 февраля 2017), Переводчик . - [s.d.] . - С. 236 - 259.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Молодой парень по имени Руй терзается, стоя перед трудным выбором: отправиться в плавание на танкере в качестве моряка или же остаться на родном острове и заняться земледелием. Работа в море сулит приключения и безбедную жизнь, но душа Руя тяготеет к возделыванию земли, колосьям пшеницы и умиротворению... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95851 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Яростный ливень / Мануэл Лопес
В Петух пропел в бухте
Заглавие : Яростный ливень : роман Название оригинала : Chuva braba Тип материала: печатный текст Авторы: Мануэл Лопес (23 декабря 1907 — 25 января 2005) , Автор ; Елена Александровна Ряузова (1936 - 9 февраля 2017), Переводчик
Страницы: С. 13 - 174 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp) Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Люди на острове Санто-Антао долгое время ждут дождь — в этих краях нечастое явление, от которого зависит их нелёгкое существование. Увезти молодого Мане Кина с этого острова в Бразилию приезжает его крёстный отец. Всеми способами и уговорами он пытается завлечь крестника с собой в далёкую страну. Но насколько различна значимость дождя для одного и другого, настолько же различаются и их жизненные ценности... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95845
В Петух пропел в бухте
Яростный ливень = Chuva braba : роман [печатный текст] / Мануэл Лопес (23 декабря 1907 — 25 января 2005), Автор ; Елена Александровна Ряузова (1936 - 9 февраля 2017), Переводчик . - [s.d.] . - С. 13 - 174.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) (cpp)
Ключевые слова: литература Кабо-Веди Шифр(ББК): 84.6Каб Аннотация: Люди на острове Санто-Антао долгое время ждут дождь — в этих краях нечастое явление, от которого зависит их нелёгкое существование. Увезти молодого Мане Кина с этого острова в Бразилию приезжает его крёстный отец. Всеми способами и уговорами он пытается завлечь крестника с собой в далёкую страну. Но насколько различна значимость дождя для одного и другого, настолько же различаются и их жизненные ценности... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95845 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров



