Заглавие :	Разные годы жизни
Тип материала:	печатный текст
Авторы:	Ингрида Николаевна Соколова (1923 - 2013), Автор ; М. Крупникова, Переводчик ; Владимир Дмитриевич Михайлов (1929 - 2008), Переводчик ; И. Елагина, Переводчик ; Л. Лубейс, Переводчик
Издательство:	Москва : Советский писатель
Дата выхода:	1982
Страницы:	368 с.
Размер:	21 см
Цена:	(в переплёте) : 1 р. 60 к
Примечание:	30 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык :	Русский (rus) Язык оригинала : Latvian (lav)
Ключевые слова:	Литературно-художественные  издания  советская  литература  литература  Латвии  латвийская  литература  тексты
Шифр(ББК):	84Л Латвийская литература
Аннотация:	Авторский сборник. Большая часть рассказов сборника "Разные годы жизни" переносит читателя в наши дни. Проблемы их разнообразны: они, параллельно с настоящим, возвращают нас к прошлому, к войне, которая следует за героиней через всю жизнь; автор всматривается в судьбу современной женщины, раздумывает о семье, о взаимоотношениях старшего поколения и молодежи.
Примечание о содержании:	МАЛЬЧИШКИ И ДЕВЧОНКИ Попутчица. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . . 4 Фронтовой эпизод. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 11 Под Новый год... Перевод М. Крупниковой . . . . . . . . 18 Вспомни о стрекозе. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 39 Умер, кто забыт... Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 45 II СОЛНЦЕ БАБЬЕГО ЛЕТА У чужого костра. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 58 Сжалься надо мной... Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 60 Предгорье. Перевод И. Елагиной . . . . . . . . . . 80 Любезная Карина. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 94 Капитуляция. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 102 Кайя и Каспар. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 154 Странная мама. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 162 Один месяц в году. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 164 III В ПОИСКАХ ИДЕАЛА Соперница. Перевод Н. Елагиной . . . . . . . . . . . . 172 Никогда никого не полюблю... Перевод Н. Елагиной . . . . . 178 В поисках идеала. Перевод Л. Лубейc . . . . . . . . . . 199 Последний бой. Перевод Л. Лубейc . . . . . . . . . . . 218 Кое-что о Дине Зауре. Перевод В. Михайлова . . . . . . . 229 IV В ОЖИДАНИИ ЧУДА Ложь. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . . . . . . 258 В ожидании чуда. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 283 Два свободных человека. Перевод В. Михайлова . . . . . . . 303 Сентиментальная зимняя сказка. Перевод В. Михайлова 360
Ссылка на это описание:	./index.php?lvl=notice_display&id=92276

Разные годы жизни [печатный текст] / Ингрида Николаевна Соколова (1923 - 2013), Автор ; М. Крупникова, Переводчик ; Владимир Дмитриевич Михайлов (1929 - 2008), Переводчик ; И. Елагина, Переводчик ; Л. Лубейс, Переводчик . - Москва : Советский писатель, 1982 . - 368 с. ; 21 см.
(в переплёте) : 1 р. 60 к
30 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : Latvian (lav)

Ключевые слова:	Литературно-художественные  издания  советская  литература  литература  Латвии  латвийская  литература  тексты
Шифр(ББК):	84Л Латвийская литература
Аннотация:	Авторский сборник. Большая часть рассказов сборника "Разные годы жизни" переносит читателя в наши дни. Проблемы их разнообразны: они, параллельно с настоящим, возвращают нас к прошлому, к войне, которая следует за героиней через всю жизнь; автор всматривается в судьбу современной женщины, раздумывает о семье, о взаимоотношениях старшего поколения и молодежи.
Примечание о содержании:	МАЛЬЧИШКИ И ДЕВЧОНКИ Попутчица. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . . 4 Фронтовой эпизод. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 11 Под Новый год... Перевод М. Крупниковой . . . . . . . . 18 Вспомни о стрекозе. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 39 Умер, кто забыт... Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 45 II СОЛНЦЕ БАБЬЕГО ЛЕТА У чужого костра. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 58 Сжалься надо мной... Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 60 Предгорье. Перевод И. Елагиной . . . . . . . . . . 80 Любезная Карина. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 94 Капитуляция. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 102 Кайя и Каспар. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 154 Странная мама. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 162 Один месяц в году. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . 164 III В ПОИСКАХ ИДЕАЛА Соперница. Перевод Н. Елагиной . . . . . . . . . . . . 172 Никогда никого не полюблю... Перевод Н. Елагиной . . . . . 178 В поисках идеала. Перевод Л. Лубейc . . . . . . . . . . 199 Последний бой. Перевод Л. Лубейc . . . . . . . . . . . 218 Кое-что о Дине Зауре. Перевод В. Михайлова . . . . . . . 229 IV В ОЖИДАНИИ ЧУДА Ложь. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . . . . . . 258 В ожидании чуда. Перевод В. Михайлова . . . . . . . . . 283 Два свободных человека. Перевод В. Михайлова . . . . . . . 303 Сентиментальная зимняя сказка. Перевод В. Михайлова 360
Ссылка на это описание:	./index.php?lvl=notice_display&id=92276