В | Заглавие : | Контрабас : Пьеса | | Название оригинала : | Der Kontrabaß | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Патрик Зюскинд (1949), Автор ; Нина Сергеевна Литвинец (1947 -), Переводчик | | Страницы: | С. 53 - 79 | | Примечание: | Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) | | Ключевые слова: | немецкая литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Г Немецкая литература | | Аннотация: | «Контрабас» – первое произведение, принесшее Зюскинду мировую известность. Это одноактная пьеса – монолог одинокого контрабасиста, который очень любит свой инструмент – величественный и одновременно хрупкий, огромный по размеру и практически незаметный в оркестре (с точки зрения обычного человека), но незаменимый для того, кто на нем играет, единственный инструмент, который не имеет сольных партий. Музыкант сетует на «вечное неудобство» своего контрабаса, но наделяет его ироничной и своенравной душой. Контрабас не просто живой, он гораздо «живее» многих реально существующих людей, и контрабасист в какой-то мере сам становится душой, выразителем вех эмоций и переживаний своего инструмента. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=92747 |
В Контрабас = Der Kontrabaß : Пьеса [печатный текст] / Патрик Зюскинд (1949), Автор ; Нина Сергеевна Литвинец (1947 -), Переводчик . - [s.d.] . - С. 53 - 79. Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : German ( ger) | Ключевые слова: | немецкая литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Г Немецкая литература | | Аннотация: | «Контрабас» – первое произведение, принесшее Зюскинду мировую известность. Это одноактная пьеса – монолог одинокого контрабасиста, который очень любит свой инструмент – величественный и одновременно хрупкий, огромный по размеру и практически незаметный в оркестре (с точки зрения обычного человека), но незаменимый для того, кто на нем играет, единственный инструмент, который не имеет сольных партий. Музыкант сетует на «вечное неудобство» своего контрабаса, но наделяет его ироничной и своенравной душой. Контрабас не просто живой, он гораздо «живее» многих реально существующих людей, и контрабасист в какой-то мере сам становится душой, выразителем вех эмоций и переживаний своего инструмента. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=92747 |
|