В / Франсиско де Кеведо ; Луис Велес де Гевара ; Алонсо де Кастильо Солорсано ; Томас Нэш| Заглавие : | Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения : Повесть | | Название оригинала : | La Vida de Lazarillo de Tormes: y de sus Fortunas y Adversidades | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Константин Николаевич Державин (23 января (5 февраля) 1903, Батум — 2 ноября 1956, Ленинград) , Переводчик | | Страницы: | С.21 - 66 | | Иллюстрации: | ил. | | Примечание: | Другие названия: Жизнь и приключения Лазариля Тормскаго.- Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) | | Ключевые слова: | испанская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Ис | | Аннотация: | «Книга о Ласаро де Тормес» — это условное наименование цикла произведений, объединенных одним героем, в основу которого легла анонимно опубликованная в середине XVI века «Жизнь Ласарильо...» — повесть о судьбе мальчика, поневоле становящегося изворотливейшим плутом в жестокой борьбе с нищетой и голодом. Повесть увидела свет в самый разгар испанской Инквизиции и позже была запрещена Католической церковью. И неудивительно, ведь эта история опровергала общепринятую систему ценностей эпохи Карла V: слепое следование «кодексу чести», показной героизм, лицемерное соблюдение религиозных обрядов. Впоследствии она породила колоссальную литературную традицию и стала важнейшей вехой в истории мировой литературы, одним из наиболее ярких сочинений литературы Возрождения. Именно этой повести суждено было стать произведением, с которого начал существование как испанский плутовской роман, так и — шире — европейский роман Нового времени. Центральный персонаж повести — пройдоха и «антигерой» — оказался настолько значимым символом эпохи, что сегодня ни национальная литература Испании, ни мировая литература в целом немыслимы без данного текста. Многоракурсный и полифонический, толедский городской глашатай, ласково прозванный Ласарильо, по праву признан национальным архетипом и занял место в одном ряду с виднейшим героем испанской литературы хитроумным идальго Дон Кихотом Ламанчским. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=94980 |
В / Франсиско де Кеведо ; Луис Велес де Гевара ; Алонсо де Кастильо Солорсано ; Томас НэшЖизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения = La Vida de Lazarillo de Tormes: y de sus Fortunas y Adversidades : Повесть [печатный текст] / Константин Николаевич Державин (23 января (5 февраля) 1903, Батум — 2 ноября 1956, Ленинград)  , Переводчик . - [s.d.] . - С.21 - 66 : ил. Другие названия: Жизнь и приключения Лазариля Тормскаго.- Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Spanish ( spa) | Ключевые слова: | испанская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Ис | | Аннотация: | «Книга о Ласаро де Тормес» — это условное наименование цикла произведений, объединенных одним героем, в основу которого легла анонимно опубликованная в середине XVI века «Жизнь Ласарильо...» — повесть о судьбе мальчика, поневоле становящегося изворотливейшим плутом в жестокой борьбе с нищетой и голодом. Повесть увидела свет в самый разгар испанской Инквизиции и позже была запрещена Католической церковью. И неудивительно, ведь эта история опровергала общепринятую систему ценностей эпохи Карла V: слепое следование «кодексу чести», показной героизм, лицемерное соблюдение религиозных обрядов. Впоследствии она породила колоссальную литературную традицию и стала важнейшей вехой в истории мировой литературы, одним из наиболее ярких сочинений литературы Возрождения. Именно этой повести суждено было стать произведением, с которого начал существование как испанский плутовской роман, так и — шире — европейский роман Нового времени. Центральный персонаж повести — пройдоха и «антигерой» — оказался настолько значимым символом эпохи, что сегодня ни национальная литература Испании, ни мировая литература в целом немыслимы без данного текста. Многоракурсный и полифонический, толедский городской глашатай, ласково прозванный Ласарильо, по праву признан национальным архетипом и занял место в одном ряду с виднейшим героем испанской литературы хитроумным идальго Дон Кихотом Ламанчским. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=94980 |
|