В / Стендаль ; Оноре де Бальзак ; Проспер Мериме ; Эмиль Золя ; Ги де Мопассан ; Альфонс Доде ; Леон Кладель| Заглавие : | Пленные : Рассказ | | Название оригинала : | Les Prisonniers | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Переводчик | | Страницы: | С. 350 - 360 | | Примечание: | Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) | | Ключевые слова: | французская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература | | Аннотация: | Был случай, который произошел во времена Франко-прусской войны. Один из городов Франции приготовился к осаде против немецких войск. Неподалеку от города на опушке стоял дом лесника, где жили сам лесник с женой и их дочь, про таких говорят, коня на скаку остановит.
Однажды когда лесника не было дома, к избушке подошёл авангард противника, в составе шести человек, этот авангард замёрз, и был голоден. Находчивая дочка лесника захватывает их в плен. Потом к операции подключается французское воинское подразделение — местное, типа гражданского ополчения. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=95051 |
В / Стендаль ; Оноре де Бальзак ; Проспер Мериме ; Эмиль Золя ; Ги де Мопассан ; Альфонс Доде ; Леон КладельПленные = Les Prisonniers : Рассказ [печатный текст] / Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Переводчик . - [s.d.] . - С. 350 - 360. Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : French ( fre) | Ключевые слова: | французская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература | | Аннотация: | Был случай, который произошел во времена Франко-прусской войны. Один из городов Франции приготовился к осаде против немецких войск. Неподалеку от города на опушке стоял дом лесника, где жили сам лесник с женой и их дочь, про таких говорят, коня на скаку остановит.
Однажды когда лесника не было дома, к избушке подошёл авангард противника, в составе шести человек, этот авангард замёрз, и был голоден. Находчивая дочка лесника захватывает их в плен. Потом к операции подключается французское воинское подразделение — местное, типа гражданского ополчения. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=95051 |
|
Пленные / Ги де Мопассан