Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
На главную |
Об авторе
Автор Лев Львович Жданов (1924 - 1995)
русский литератор и переводчик в третьем поколении. В начале века большую известность своими историческими романами снискал его дед, Л.Г.Жданов, прозаиком и переводчиком был также его отец - Лев Шифере. Детские годы Лев Жданов провел в Норвегии. Участвовал в Великой Отечественной войне, конец которой встретил в Берлине. Литературный дебют переводчика состоялся в 1955 году, когда в журнале "Юность" был напечатан его перевод книги Тура Хейердала "Путешествие на `Кон-тики`". За свою жизнь Лев Жданов перевел более 150 книг - с английского, норвежского, шведского и других языков. Благодаря ему русские читатели познакомились с творчеством таких писателей, как Р.Амундсен, Б.Даниельсон, Ж.-И.Кусто, Я.Линдблад, Дж.Даррел, К.Саймак, А.Кларк. Р.Брэдбери. Увлечением Льва Жданова был турпоходы - почти каждое лето он отправлялся в горы. И умер он в ночь на 1 сентября 1995 года в палатке, возле селения Архыз (на северных отрогах Кавказского хребта).
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииСмертоносные миры / Гарри Гаррисон
Заглавие : Смертоносные миры : сборник научно-фантастических произведений Тип материала: печатный текст Авторы: Гарри Гаррисон (1925 - 2012), Автор ; Р. В. Дубровская, Редактор ; М. А. Харузина, Редактор ; Н. Е. Иванова, Художник ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик ; Элеонора Осиповна Дмитриева, Переводчик ; К. Кузнецов, Переводчик Издательство: Москва : Фея Дата выхода: 1991 Серии: Мастера мировой фантастики Страницы: 506 [6] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-86740-007-1 Цена: (в переплёте): 10 р Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=10942 Смертоносные миры : сборник научно-фантастических произведений [печатный текст] / Гарри Гаррисон (1925 - 2012), Автор ; Р. В. Дубровская, Редактор ; М. А. Харузина, Редактор ; Н. Е. Иванова, Художник ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик ; Элеонора Осиповна Дмитриева, Переводчик ; К. Кузнецов, Переводчик . - Фея, 1991 . - 506 [6] с. : ил. - (Мастера мировой фантастики) .
ISBN : 978-5-86740-007-1 : (в переплёте): 10 р
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=10942 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 73071 84.7США Книга Филиал №3 Романы Доступно Солнце и тень / Рэй Брэдбери
В Золотые яблоки Солнца. Канун всех святых. Октябрьская страна. Золотые яблоки солнца / Рэй Брэдбери
Заглавие : Солнце и тень : Рассказ, 1953 год (год написания: 1952) Название оригинала : Sun and Shadow Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик Страницы: С. 607 - 616 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Рикардо Рейес любит свою родину, свой город и переулок, свой дом и трещины на его штукатурке. Красота теней и неба, живописные трещины — это часть его жизни, и ему невыносимы фотографы и модели, использующие эту не принадлежащую им красоту... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58418
В Золотые яблоки Солнца. Канун всех святых. Октябрьская страна. Золотые яблоки солнца / Рэй Брэдбери
Солнце и тень = Sun and Shadow : Рассказ, 1953 год (год написания: 1952) [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик . - [s.d.] . - С. 607 - 616.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Рикардо Рейес любит свою родину, свой город и переулок, свой дом и трещины на его штукатурке. Красота теней и неба, живописные трещины — это часть его жизни, и ему невыносимы фотографы и модели, использующие эту не принадлежащую им красоту... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58418 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Физика. / Лев Львович Жданов
Заглавие : Физика. : Для средне специальных заявлений Тип материала: печатный текст Авторы: Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Автор Дата выхода: 1981 Язык : (Ru) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6735 Физика. : Для средне специальных заявлений [печатный текст] / Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Автор . - 1981.
Язык : (Ru)
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6735 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 018222 22.3 Книга Центральная Библиотека Учебная литература Доступно Человек - ты, я и первозданный / Ян Линдблад
Заглавие : Человек - ты, я и первозданный Тип материала: печатный текст Авторы: Ян Линдблад, Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик Издательство: Москва : Прогресс Дата выхода: 1991 Страницы: 261, [3] с Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-01-002693-6 Цена: 6 р Примечание: 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe) Шифр(ББК): 28.7 Антропология Аннотация: Ян Линдблад широко известен в Швеции своими книгами и фильмами о животных.
Предлагаемая читателям книга является последней работой Я.Линдблада, которую он завершил незадолго до смерти. В ней он обосновывает свою, оригинальную точку зрения, что индейцы Южной Америки, живущие в тропическом лесу, являются самыми древними людьми на Земле, и излагает во многом неожиданные соображения о том, как под воздействием окружающей среды шло становление гомо сапиенс.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=42243 Человек - ты, я и первозданный [печатный текст] / Ян Линдблад, Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик . - Москва : Прогресс, 1991 . - 261, [3] с : ил.
ISBN : 978-5-01-002693-6 : 6 р
100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe)
Шифр(ББК): 28.7 Антропология Аннотация: Ян Линдблад широко известен в Швеции своими книгами и фильмами о животных.
Предлагаемая читателям книга является последней работой Я.Линдблада, которую он завершил незадолго до смерти. В ней он обосновывает свою, оригинальную точку зрения, что индейцы Южной Америки, живущие в тропическом лесу, являются самыми древними людьми на Земле, и излагает во многом неожиданные соображения о том, как под воздействием окружающей среды шло становление гомо сапиенс.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=42243 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0503001 28.7 Книга Читальный зал ЦБ Естественно-научная литература Доступно Я никогда вас не увижу / Рэй Брэдбери
В Золотые яблоки Солнца. Канун всех святых. Октябрьская страна. Золотые яблоки солнца / Рэй Брэдбери
Заглавие : Я никогда вас не увижу : Рассказ, 1947 год (год написания: 1945) Название оригинала : I See You Never Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик Страницы: С. 534 - 537 Примечание: Впервые в СССР: Бредбери Р. Я никогда вас не увижу (Перевел с английского Л. Жданов) // Вокруг света — 1970 — №2 — с.68-69. Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Удобный и вежливый жилец, требовательная и приветливая хозяйка. Мужчина и женщина. Что они узнали о себе в тот момент, когда поняли, что больше никогда не увидят друг друга?.. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58411
В Золотые яблоки Солнца. Канун всех святых. Октябрьская страна. Золотые яблоки солнца / Рэй Брэдбери
Я никогда вас не увижу = I See You Never : Рассказ, 1947 год (год написания: 1945) [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Лев Львович Жданов (1924 - 1995), Переводчик . - [s.d.] . - С. 534 - 537.
Впервые в СССР: Бредбери Р. Я никогда вас не увижу (Перевел с английского Л. Жданов) // Вокруг света — 1970 — №2 — с.68-69.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Удобный и вежливый жилец, требовательная и приветливая хозяйка. Мужчина и женщина. Что они узнали о себе в тот момент, когда поняли, что больше никогда не увидят друг друга?.. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=58411 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров