Работы и произведения данного автора

"Блажен, кто пал за сторону родную..." / Шарль Пеги in Нева, № 3/2014 (март)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 3/2014 (март) . - С. 135-139 Заглавие : "Блажен, кто пал за сторону родную..." : Поэты Первой мировой войны Тип материала: печатный текст Авторы: Шарль Пеги, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 135-139 Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Первая  мировая  война Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35321 [статья] "Блажен, кто пал за сторону родную..." : Поэты Первой мировой войны [печатный текст] / Шарль Пеги, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 135-139. Язык : Русский (rus) inНева > № 3/2014 (март) . - С. 135-139 Ключевые слова: Первая  мировая  война Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35321

"Брань объемлет землю..." / Август Штрамм in Нева, № 2 / 2014 (Февраль)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 2 / 2014 (Февраль) . - С. 172 - 174 Заглавие : "Брань объемлет землю..." : [стихотворения] Тип материала: печатный текст Авторы: Август Штрамм (29 июля 1874, Мюнстер (Германская империя) - 1 сентября 1915) , Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 172 - 174 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Первая мировая война (1914 - 1918) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Штрамм, Август (29 июля 1874 — 1 сентября 1915) Ключевые слова: немецкая  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Примечание о содержании: Война ; Патруль ; Поле боя ; Гранаты ; Шрапнель ; Цена смерти Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34973 [статья] "Брань объемлет землю..." : [стихотворения] [печатный текст] / Август Штрамм (29 июля 1874, Мюнстер (Германская империя) - 1 сентября 1915) , Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 172 - 174. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : German (ger) inНева > № 2 / 2014 (Февраль) . - С. 172 - 174 Рубрики: Первая мировая война (1914 - 1918) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Штрамм, Август (29 июля 1874 — 1 сентября 1915) Ключевые слова: немецкая  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: Примечание о содержании: Война ; Патруль ; Поле боя ; Гранаты ; Шрапнель ; Цена смерти Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34973

"Время судное грядёт..." / Тадеуш Мичинский in Нева, № 6 / 2014 (Июнь)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 6 / 2014 (Июнь) . - С. 152, 153 Заглавие : "Время судное грядёт..." : [стихи] Тип материала: печатный текст Авторы: Тадеуш Мичинский (9 ноября 1873, Лодзь — февраль 1918, под Чериковом, Белоруссия) , Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Автор предисловия Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 152, 153 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Рубрики: Мичинский, Тадеуш ( 9 ноября 1873, Лодзь — февраль 1918, под Чериковом, Белоруссия) Мичинский, Тадеуш ( 9 ноября 1873, Лодзь — февраль 1918, под Чериковом, Белоруссия) :Биография Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: польская  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4П Примечание о содержании: "Призрак", "Огонь", "Сон" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36335 [статья] "Время судное грядёт..." : [стихи] [печатный текст] / Тадеуш Мичинский (9 ноября 1873, Лодзь — февраль 1918, под Чериковом, Белоруссия) , Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Автор предисловия . - 2014 . - С. 152, 153. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : Polish (pol) inНева > № 6 / 2014 (Июнь) . - С. 152, 153 Рубрики: Мичинский, Тадеуш ( 9 ноября 1873, Лодзь — февраль 1918, под Чериковом, Белоруссия) Мичинский, Тадеуш ( 9 ноября 1873, Лодзь — февраль 1918, под Чериковом, Белоруссия) :Биография Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: польская  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4П Примечание о содержании: "Призрак", "Огонь", "Сон" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36335

"Здесь звучит хорал небытия..." / Эрнст Штандлер in Нева, № 3/2014 (март)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 3/2014 (март) . - С. 136-138 Заглавие : "Здесь звучит хорал небытия..." : Поэты Первой мировой войны Тип материала: печатный текст Авторы: Эрнст Штандлер, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 136-138 Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Первая  Мировая  война Шифр(ББК): 84 Аннотация: "Наступление", "Сумасшедший дом", "Утро". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35322 [статья] "Здесь звучит хорал небытия..." : Поэты Первой мировой войны [печатный текст] / Эрнст Штандлер, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 136-138. Язык : Русский (rus) inНева > № 3/2014 (март) . - С. 136-138 Ключевые слова: Первая  Мировая  война Шифр(ББК): 84 Аннотация: "Наступление", "Сумасшедший дом", "Утро". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35322

"И ветер жалобную песню пел.." / Густав Зак in Нева, № 4/2014 (апрель)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 4/2014 (апрель) . - С. 148-149 Заглавие : "И ветер жалобную песню пел.." : [стихи] Тип материала: печатный текст Авторы: Густав Зак, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 148-149 Язык : Русский (rus) Аннотация: "Мертвец", "Камень". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35866 [статья] "И ветер жалобную песню пел.." : [стихи] [печатный текст] / Густав Зак, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 148-149. Язык : Русский (rus) inНева > № 4/2014 (апрель) . - С. 148-149 Аннотация: "Мертвец", "Камень". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35866

"И горек был мой хлеб и виноград..." / Эдвард Томас in Нева, № 3/2014 (март)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 3/2014 (март) . - С. 138-139 Заглавие : "И горек был мой хлеб и виноград..." Тип материала: печатный текст Авторы: Эдвард Томас, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 138-139 Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Первая  Мировая  война,  литература,  Западный  фронт. Аннотация: "Слёзы", "Сова", "Солдат". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35323 [статья] "И горек был мой хлеб и виноград..." [печатный текст] / Эдвард Томас, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 138-139. Язык : Русский (rus) inНева > № 3/2014 (март) . - С. 138-139 Ключевые слова: Первая  Мировая  война,  литература,  Западный  фронт. Аннотация: "Слёзы", "Сова", "Солдат". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35323

" И дом построю из чудесных грёз..." / Эрнст Лотц in Нева, № 1 / 2014 (Январь)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 1 / 2014 (Январь) . - С. 135 -138 Заглавие : " И дом построю из чудесных грёз..." : стихи Тип материала: печатный текст Авторы: Эрнст Лотц, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 135 -138 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Лотц, Эрнст Вильгельм (1890 - 26 сентября 1914) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: немецкая  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: "Музыка", "Парящий", "Баловень". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34570 [статья] " И дом построю из чудесных грёз..." : стихи [печатный текст] / Эрнст Лотц, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 135 -138. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : German (ger) inНева > № 1 / 2014 (Январь) . - С. 135 -138 Рубрики: Лотц, Эрнст Вильгельм (1890 - 26 сентября 1914) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: немецкая  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: "Музыка", "Парящий", "Баловень". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34570

"И флейты осени рыдают в темноте..." / Георг Тракль in Нева, № 4/2014 (апрель)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 4/2014 (апрель) . - С. 146-148 Заглавие : "И флейты осени рыдают в темноте..." : Поэты Первой мировой войны Тип материала: печатный текст Авторы: Георг Тракль, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 146-148 Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Первая  мировая  война Аннотация: "Род людской", "Трубы", "На востоке", "Осенью", "Гродек", "Плач". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35865 [статья] "И флейты осени рыдают в темноте..." : Поэты Первой мировой войны [печатный текст] / Георг Тракль, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 146-148. Язык : Русский (rus) inНева > № 4/2014 (апрель) . - С. 146-148 Ключевые слова: Первая  мировая  война Аннотация: "Род людской", "Трубы", "На востоке", "Осенью", "Гродек", "Плач". Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=35865

"На небе темная беда встает и дышит..." / Исаак Розенберг in Нева, № 2 / 2014 (Февраль)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 2 / 2014 (Февраль) . - С. 174, 175 Заглавие : "На небе темная беда встает и дышит..." Тип материала: печатный текст Авторы: Исаак Розенберг (25 ноября 1890, Бристоль - 1 апреля 1918), Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 174, 175 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Розенберг, Исаак (25 ноября 1890, Бристоль - 1 апреля 1918) Ключевые слова: английская  литература  литература  Великобритании  тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Бог ; В преисподней Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=91040 [статья] "На небе темная беда встает и дышит..." [печатный текст] / Исаак Розенберг (25 ноября 1890, Бристоль - 1 апреля 1918), Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 174, 175. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : English (eng) inНева > № 2 / 2014 (Февраль) . - С. 174, 175 Рубрики: Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Розенберг, Исаак (25 ноября 1890, Бристоль - 1 апреля 1918) Ключевые слова: английская  литература  литература  Великобритании  тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Бог ; В преисподней Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=91040

"Навек увенчан с кровавою звездой..." / Гийом Аполлинер in Нева, № 5/2014 (май)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 5/2014 (май) . - С. 150 - 152 Заглавие : "Навек увенчан с кровавою звездой..." : Поэты Первой мировой войны Тип материала: печатный текст Авторы: Гийом Аполлинер (1880 - 1918), Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 150 - 152 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (fri) Рубрики: Аполлинер, Гийом (1880, Рим - 9 ноября 1918) Первая мировая война (1914 - 1918) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: французская  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: "Учение" ; "Командир взвода" ; "Учение" ; "Печаль звезды" ; "В Ниме"; "Война"; "Бивачные огни" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36019 [статья] "Навек увенчан с кровавою звездой..." : Поэты Первой мировой войны [печатный текст] / Гийом Аполлинер (1880 - 1918), Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 150 - 152. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : (fri) inНева > № 5/2014 (май) . - С. 150 - 152 Рубрики: Аполлинер, Гийом (1880, Рим - 9 ноября 1918) Первая мировая война (1914 - 1918) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: французская  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: "Учение" ; "Командир взвода" ; "Учение" ; "Печаль звезды" ; "В Ниме"; "Война"; "Бивачные огни" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36019

"В начале войны над деревьями радуга встала..." / Петер Баум in Нева, № 5/2014 (май)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 5/2014 (май) . - С.148 - 152 Заглавие : "В начале войны над деревьями радуга встала..." : Поэты Первой мировой войны Тип материала: печатный текст Авторы: Петер Баум, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С.148 - 152 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Баум, Петер (1869 - 6 июня 1916) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: немецкая  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: "В начале войны" ; "Наши отцы в лесах" ; Мы рыли окоп, где деревья стояли ; "О, Рождество" ; "Где волки бежали сквозь снежную ночь" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36018 [статья] "В начале войны над деревьями радуга встала..." : Поэты Первой мировой войны [печатный текст] / Петер Баум, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С.148 - 152. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : German (ger) inНева > № 5/2014 (май) . - С.148 - 152 Рубрики: Баум, Петер (1869 - 6 июня 1916) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: немецкая  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: "В начале войны" ; "Наши отцы в лесах" ; Мы рыли окоп, где деревья стояли ; "О, Рождество" ; "Где волки бежали сквозь снежную ночь" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36018

"О воструби, труба, над сонмом мертвецов!..." / Руперт Чоунер Брук in Нева, № 6 / 2014 (Июнь)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 6 / 2014 (Июнь) . - С. 149,150 Заглавие : "О воструби, труба, над сонмом мертвецов!..." : Поэты Первой мировой войны Тип материала: печатный текст Авторы: Руперт Чоунер Брук (3 августа 1887 г., Рагби, Уорикшир — 23 апреля 1915 г., близ о-ва Скирос) , Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 149,150 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Брук, Руперт Чоунер ( 3 августа 1887 г., Рагби, Уорикшир — 23 апреля 1915 г., близ о-ва Скирос) Брук, Руперт Чоунер ( 3 августа 1887 г., Рагби, Уорикшир — 23 апреля 1915 г., близ о-ва Скирос):Биография Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: английская  литература  литература  Великобритании  тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Солдат"; "Мёртвые" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36333 [статья] "О воструби, труба, над сонмом мертвецов!..." : Поэты Первой мировой войны [печатный текст] / Руперт Чоунер Брук (3 августа 1887 г., Рагби, Уорикшир — 23 апреля 1915 г., близ о-ва Скирос) , Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 149,150. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : English (eng) inНева > № 6 / 2014 (Июнь) . - С. 149,150 Рубрики: Брук, Руперт Чоунер ( 3 августа 1887 г., Рагби, Уорикшир — 23 апреля 1915 г., близ о-ва Скирос) Брук, Руперт Чоунер ( 3 августа 1887 г., Рагби, Уорикшир — 23 апреля 1915 г., близ о-ва Скирос):Биография Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: английская  литература  литература  Великобритании  тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: "Солдат"; "Мёртвые" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36333

"Однажды смерть назначит мне свиданье..." / Алан Сигер in Нева, № 6 / 2014 (Июнь)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 6 / 2014 (Июнь) . - С. 150, 151 Заглавие : "Однажды смерть назначит мне свиданье..." : [стихи] Тип материала: печатный текст Авторы: Алан Сигер (22 июня 1888 — 4 июля 1916) , Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 150, 151 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Первая мировая война (1914 - 1918) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Сигер, Алан (22 июня 1888 — 4 июля 1916) Сигер, Алан (22 июня 1888 — 4 июля 1916) :Биография Ключевые слова: американская  литература  литература  США  тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36334 [статья] "Однажды смерть назначит мне свиданье..." : [стихи] [печатный текст] / Алан Сигер (22 июня 1888 — 4 июля 1916) , Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 150, 151. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : English (eng) inНева > № 6 / 2014 (Июнь) . - С. 150, 151 Рубрики: Первая мировая война (1914 - 1918) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Сигер, Алан (22 июня 1888 — 4 июля 1916) Сигер, Алан (22 июня 1888 — 4 июля 1916) :Биография Ключевые слова: американская  литература  литература  США  тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=36334

"Я перед смертью напишу стихи..." / Альфред Лихтенштейн in Нева, № 2 / 2014 (Февраль)

Публичное ISBD [статья]  inНева > № 2 / 2014 (Февраль) . - С. 171 - 174 Заглавие : "Я перед смертью напишу стихи..." : Поэты Первой мировой войны Тип материала: печатный текст Авторы: Альфред Лихтенштейн, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик Дата выхода: 2014 Статья на странице: С. 171 - 174 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Рубрики: Лихтенштейн, Альфред (1889, Берлин - 25 сенября 1914) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: немецкая  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: "Сумерки" ; "Страх"; Конец ; "Воинское желание"; "Прощание" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34972 [статья] "Я перед смертью напишу стихи..." : Поэты Первой мировой войны [печатный текст] / Альфред Лихтенштейн, Автор ; Евгений Валентинович Лукин (4 февраля 1956, Тёсово-Нетыльский Новгородская область -) , Переводчик . - 2014 . - С. 171 - 174. Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : German (ger) inНева > № 2 / 2014 (Февраль) . - С. 171 - 174 Рубрики: Лихтенштейн, Альфред (1889, Берлин - 25 сенября 1914) Первая мировая война (1914 - 1918):в поэзии Ключевые слова: немецкая  литература  тексты Шифр(ББК): 84.4Г Немецкая литература Аннотация: "Сумерки" ; "Страх"; Конец ; "Воинское желание"; "Прощание" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34972