| Заглавие : | Жизнь Иисуса | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Франсуа Мориак (11 октября 1885, Бордо — 1 сентября 1970, Париж), Автор ; Роза Аршаковна Адамянц (1946 - 2 декабря 2022)  , Переводчик ; Зоя Афанасьевна Масленикова (1923 - 2008), Редактор ; Зоя Афанасьевна Масленикова (1923 - 2008), Автор предисловия ; Юрий Леонидович Максимов (1940 -), Художник ; О. Г. Лапко, Технический редактор | | Издательство: | Москва : Мир | | Дата выхода: | 1991 | | Страницы: | 238, [2] с. | | Размер: | 17 см | | ISBN (или иной код): | 978-5-03-002712-8 | | Цена: | 9 р. 10 к | | Примечание: | Другие названия: Жизнь Иисуса Христа.– 1000 000 экземпляров.– Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) | | Рубрики: | Иисус Христос
| | Ключевые слова: | научно-художественные издания | | Шифр(ББК): | 86.3 | | Аннотация: | Первое русскоязычное жизнеописание описание Иисуса Христа, написанное нобелевским лауреатом. Книга посвящена жизнеописанию Иисуса Христа. Нам известно имя автора - знаменитого французского писателя, академика, нобелевского лауреата Франсуа Морика. Хотя сам он называет себя католическим писателем, и действительно, часто в своих романах, эссе и мемуарах рассматривает жизнь с религиозных позиций, образ Христа в книге написан им с большим реализмом. Писатель строго следует евангельскому тексту, а вместе с тем Иисус у него - историческое лицо, и снимая с его образа сусальное золото, Мориак смело обнажает острые углы современного христианского сознания. | | Примечание о содержании: | Зоя Масленникова. Предисловие к русскому изданию (статья), стр. 5-9
Франсуа Мориак. Жизнь Иисуса (произведение (прочее), перевод Р.А. Адамянца), стр. 10-233 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=89756 |
Жизнь Иисуса [печатный текст] / Франсуа Мориак (11 октября 1885, Бордо — 1 сентября 1970, Париж), Автор ; Роза Аршаковна Адамянц (1946 - 2 декабря 2022) , Переводчик ; Зоя Афанасьевна Масленикова (1923 - 2008), Редактор ; Зоя Афанасьевна Масленикова (1923 - 2008), Автор предисловия ; Юрий Леонидович Максимов (1940 -), Художник ; О. Г. Лапко, Технический редактор . - Москва : Мир, 1991 . - 238, [2] с. ; 17 см. ISBN : 978-5-03-002712-8 : 9 р. 10 к Другие названия: Жизнь Иисуса Христа.– 1000 000 экземпляров.– Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : French ( fre) | Рубрики: | Иисус Христос
| | Ключевые слова: | научно-художественные издания | | Шифр(ББК): | 86.3 | | Аннотация: | Первое русскоязычное жизнеописание описание Иисуса Христа, написанное нобелевским лауреатом. Книга посвящена жизнеописанию Иисуса Христа. Нам известно имя автора - знаменитого французского писателя, академика, нобелевского лауреата Франсуа Морика. Хотя сам он называет себя католическим писателем, и действительно, часто в своих романах, эссе и мемуарах рассматривает жизнь с религиозных позиций, образ Христа в книге написан им с большим реализмом. Писатель строго следует евангельскому тексту, а вместе с тем Иисус у него - историческое лицо, и снимая с его образа сусальное золото, Мориак смело обнажает острые углы современного христианского сознания. | | Примечание о содержании: | Зоя Масленникова. Предисловие к русскому изданию (статья), стр. 5-9
Франсуа Мориак. Жизнь Иисуса (произведение (прочее), перевод Р.А. Адамянца), стр. 10-233 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=89756 |
|  |
Изменить критерииЖизнь Иисуса / Франсуа Мориак
Настоятель храма протоиерей Александр Борисов, совершивший отпевание, отметил в своем слове, что Зоя Афанасьевна -- «человек, который жил напряженной внутренней жизнью, соединяя свое творчество со смыслом человеческого существования». Ее жизнь была полна испытаний; она принимала участие в войне 1941-1945 гг. в качестве военного переводчика. Радикально ее жизнь изменилась после встречи с о. Александром Менем. Она была его замечательным помощником и редактором его книг. Она оказывала помощь в собирании и переводе христианской литературы, которая тогда была под запретом. «Сейчас, прощаясь с Зоей Афанасьевной, мы провожаем лучшую часть нашей жизни, жизни нашей общины и общины о. Александра Меня», -- сказал о. Александр.
По его словам, жизнь Зои Масленниковой в полной мере соответствует евангельским заповедям блаженства. «Блаженны нищие духом» - она с детских лет искала главное, а именно – дух, высший смысл. «Блаженны плачущие» - в ее жизни было много скорбей, и в то же время Господь давал ей много утешений. Она делилась с людьми своим мистическим опытом. «Блаженны кроткие» - она была человеком кротким, хотя иногда казалась твердым, жестким, но всегда была готова пересмотреть свои ошибки. Она помогала людям; она оставила записи своего духовного опыта, молитвы. «Это огромное наследие, которое предстоит еще осмыслить», -- сказал о. Александр Борисов. «Я думаю, что ее жизнь – замечательный для всех нас пример служения человека – служения теми талантами, которые дал Бог», -- отметил священник.
Зоя Афанасьевна Масленникова родилась 2 октября 1923 года в Керчи в семье военного врача. Закончила факультет иностранных языков Куйбышевского пединститута. В 1943 году была зачислена в Военный институт иностранных языков. Из армии демобилизовалась в 1946 году. После войны занималась скульптурой, писала стихи и прозу. В конце 1960-х годов произошла ее встреча с о. Александром Менем, ставшим ее духовным наставником. Автор книг о Борисе Пастернаке, о. Александре Мене, многочисленных переводов, воспоминаний. Среди ее скульптурных работ – портреты А. Ахматовой, Б. Пастернака.