Заглавие : | Женщина справа : 16+ | Название оригинала : | La Femme A Droite Sur La Photo | Тип материала: | печатный текст | Авторы: | Валентен Мюссо, Автор ; Злата Владимировна Линник (1967) , Переводчик ; Г. Буровин, Редактор ; Галина Романова, Технический редактор ; Андрей Геннадьевич Сауков, Оформитель книги ; Вячеслав Борисович Коробейников (1968 -) , Оформитель обложки | Издательство: | Москва [Россия] : Э | Дата выхода: | 2018 | Другое издательство: | Москва : Гранд Мастер | Серии: | Детектив-бестселлер XXI века | Страницы: | 412, [4] с. | Размер: | 21 см | ISBN (или иной код): | 978-5-04-090378-8 | Цена: | (суперобложка: в переплёте) : 418 р | Примечание: | В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) | Рубрики: | Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:С 2017 г. по 2045 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы
| Ключевые слова: | литературно-художественные издания французская литература тексты | Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература | Аннотация: | Некогда сверхпопулярный голливудский сценарист Дэвид Бадина попал в творческий тупик. Внезапно к нему обратился легендарный режиссер Уоллес Харрис, задумавший снять свой последний шедевр. Сорок лет назад именно во время съемок его фильма бесследно пропала мать Дэвида, которой прочили будущее суперзвезды; дело так и не было раскрыто, даже несмотря на то, что к розыскам подключилось ФБР. После встречи с режиссером Бадина понимает, что теперь ему не будет покоя, пока он не выяснит все возможное об этой трагической и темной истории. Тем более что есть основания полагать: федералы вторглись в расследование не для того, чтобы установить причины исчезновения его матери, а для того, чтобы скрыть их… | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=58354 |
Женщина справа = La Femme A Droite Sur La Photo : 16+ [печатный текст] / Валентен Мюссо, Автор ; Злата Владимировна Линник (1967) , Переводчик ; Г. Буровин, Редактор ; Галина Романова, Технический редактор ; Андрей Геннадьевич Сауков, Оформитель книги ; Вячеслав Борисович Коробейников (1968 -) , Оформитель обложки . - Э : Москва : Гранд Мастер, 2018 . - 412, [4] с. ; 21 см. - ( Детектив-бестселлер XXI века) . ISBN : 978-5-04-090378-8 : (суперобложка: в переплёте) : 418 р В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : French ( fre) Рубрики: | Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:С 2017 г. по 2045 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы
| Ключевые слова: | литературно-художественные издания французская литература тексты | Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература | Аннотация: | Некогда сверхпопулярный голливудский сценарист Дэвид Бадина попал в творческий тупик. Внезапно к нему обратился легендарный режиссер Уоллес Харрис, задумавший снять свой последний шедевр. Сорок лет назад именно во время съемок его фильма бесследно пропала мать Дэвида, которой прочили будущее суперзвезды; дело так и не было раскрыто, даже несмотря на то, что к розыскам подключилось ФБР. После встречи с режиссером Бадина понимает, что теперь ему не будет покоя, пока он не выяснит все возможное об этой трагической и темной истории. Тем более что есть основания полагать: федералы вторглись в расследование не для того, чтобы установить причины исчезновения его матери, а для того, чтобы скрыть их… | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=58354 |
| |
Литературные переводы для меня не только работа, но и очень любимое занятие, не менее творческое, чем работа над своими книгами.
В 1993г я закончила Санкт-Петербургский (тогда Ленинградский) государственный Университет – филологический факультет, романское отделение. В этот же исторический период работала в одном из первых тогда еще советских кооперативом «Оптима-Офис» по специальности «перевод с французского и машинопись».
Позже в качестве консультанта по французскому языку участвовала в съемках сериала «Сонька Золотая ручка».
В 2015г заняла второе место на XII открытом Евразийском конкурсе на лучший художественный перевод в номинации EURASIAN OPEN 2015 в номинации «французский язык».
ВКонтакте https://vk.com/id16897743
Книги на Литресе https://www.litres.ru/zlata-linnik/
https://astra-nova.org/club/linnik/