Заглавие : | Пустые стулья на дне рождения : Роман. Эссе | Тип материала: | печатный текст | Авторы: | Вардгес Петросян (1934 - 1994), Автор ; Владимир Алексеевич Фатехов (1941 -), Художник ; Алла Константиновна Тер-Акопян (25 февраля 1940, Ленинград -), Переводчик ; Джемма Вартановна Карумян, Переводчик ; Ирина Вартановна Карумян (18 апреля 1932 -), Переводчик ; Галина Григорьевна Чапчахова (1935 - 2014), Редактор ; И. М. Минская, Технический редактор | Издательство: | Москва : Советский писатель | Дата выхода: | 1988 | Страницы: | 556, [4] с. | Иллюстрации: | портр. [1] л. | Размер: | 22 см | ISBN (или иной код): | 978-5-265-00406-2 | Цена: | (в переплёте) : 2 р. 80 к | Примечание: | 150 000 экземпляров | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Armenian (arm) | Ключевые слова: | литературно-художественные издания армянская литература советская литература тексты | Шифр(ББК): | 84Ар Армянская литература | Аннотация: | Книга включает эссе "Армянские эскизы", за который один из ведущих армянских писателей конца XX века В. Петросян был удостоен Государственной премии республики. Также в книгу входит роман "Пустые стулья на дне рождения", по-прежнему развивающий тему духовного единения народа, показывая широкую панораму жизни советских и зарубежных армян в конце XX века. | Примечание о содержании: | Пустые стулья на дне рожденья: роман ; Армянские эскизы: эссе | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=85369 |
Пустые стулья на дне рождения : Роман. Эссе [печатный текст] / Вардгес Петросян (1934 - 1994), Автор ; Владимир Алексеевич Фатехов (1941 -), Художник ; Алла Константиновна Тер-Акопян (25 февраля 1940, Ленинград -), Переводчик ; Джемма Вартановна Карумян, Переводчик ; Ирина Вартановна Карумян (18 апреля 1932 -), Переводчик ; Галина Григорьевна Чапчахова (1935 - 2014), Редактор ; И. М. Минская, Технический редактор . - Москва : Советский писатель, 1988 . - 556, [4] с. : портр. [1] л. ; 22 см. ISBN : 978-5-265-00406-2 : (в переплёте) : 2 р. 80 к 150 000 экземпляров Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Armenian ( arm) Ключевые слова: | литературно-художественные издания армянская литература советская литература тексты | Шифр(ББК): | 84Ар Армянская литература | Аннотация: | Книга включает эссе "Армянские эскизы", за который один из ведущих армянских писателей конца XX века В. Петросян был удостоен Государственной премии республики. Также в книгу входит роман "Пустые стулья на дне рождения", по-прежнему развивающий тему духовного единения народа, показывая широкую панораму жизни советских и зарубежных армян в конце XX века. | Примечание о содержании: | Пустые стулья на дне рожденья: роман ; Армянские эскизы: эссе | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=85369 |
| |
Ирина Вартановна Карумян
Окончила отделение русского языка и литературы филологического факультета Ереванского университета.
Работала редактором в Айпетрате, одновременно занималась художественным переводом.
В ее переводах (в соавторстве с Джеммой Карумян) русскоязычный читатель познакомился со многими произведениями армянских классиков и современных писателей.
Переводит также с английского на армянский и русский языки.
Член Союза писателей Армении с 1971 г.