Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииАнонимное письмо / Ярослав Гашек
В Чехословакия
Заглавие : Анонимное письмо : Рассказ Название оригинала : Anonymní dopis Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик
Страницы: С. 545 - 547 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Во время торжественного проезда по городу из ликующей толпы в карету властителя Вальдецкого княжества князя Фридриха залетело анонимное письмо оскорбительного содержания... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94771
В Чехословакия
Анонимное письмо = Anonymní dopis : Рассказ [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 545 - 547.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Во время торжественного проезда по городу из ликующей толпы в карету властителя Вальдецкого княжества князя Фридриха залетело анонимное письмо оскорбительного содержания... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94771 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Инструкция, как болеть / Карел Чапек
В Чехословакия
Заглавие : Инструкция, как болеть : Очерк Название оригинала : Návod kterak stonati Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик
Страницы: С. 402 - 406 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Если уж решили болеть, то следует это делать по правилам. И имейте в виду: чем образованней человек, тем более опасный недуг он должен у себя заподозрить. Желательно что-нибудь со страшным латинским названием. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94724
В Чехословакия
Инструкция, как болеть = Návod kterak stonati : Очерк [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 402 - 406.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Если уж решили болеть, то следует это делать по правилам. И имейте в виду: чем образованней человек, тем более опасный недуг он должен у себя заподозрить. Желательно что-нибудь со страшным латинским названием. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94724 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Насморк / Карел Чапек
В Чехословакия
Заглавие : Насморк : Рассказ Название оригинала : Rýma Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик
Страницы: С. 400 - 402 Примечание: Другие названия : Читатель с гриппом.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Однажды просыпаешься утром — в горле першит, в носу свербит, голова болит, поясницу ломит. Что может помочь? Может библиотека сможет утешить больного человека? Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94723
В Чехословакия
Насморк = Rýma : Рассказ [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 400 - 402.
Другие названия : Читатель с гриппом.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Однажды просыпаешься утром — в горле першит, в носу свербит, голова болит, поясницу ломит. Что может помочь? Может библиотека сможет утешить больного человека? Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94723 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров О воспалении надкостницы / Карел Чапек
В Чехословакия
Заглавие : О воспалении надкостницы : Рассказ Название оригинала : O zánětu okostice Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик
Страницы: С. 406 - 411 Примечание: Другие названия: Воспаление надкостницы.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Болел ли у вас когда-либо зуб, по-настоящему? Если да, то вам знакомы разнообразнейшие муки страдальца, желание вскарабкаться на стену и страх перед жуткими инструментами спасителя-дантиста. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94725
В Чехословакия
О воспалении надкостницы = O zánětu okostice : Рассказ [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 406 - 411.
Другие названия: Воспаление надкостницы.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Болел ли у вас когда-либо зуб, по-настоящему? Если да, то вам знакомы разнообразнейшие муки страдальца, желание вскарабкаться на стену и страх перед жуткими инструментами спасителя-дантиста. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94725 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Репортаж с петлей на шее / Юлиус Фучик
Заглавие : Репортаж с петлей на шее : Дневник заключенного перед казнью Тип материала: печатный текст Авторы: Юлиус Фучик (1903 - 1943), Автор ; Николай Николаевич Жуков (1908 - 1973), Ил. ; Борис Николаевич Полевой (1908 - 1981), Автор предисловия ; Вадим Владимирович Лазурский (1909 - 1994), Оформитель книги ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Вера Васильевна Чешихина (1900 - 1978), Переводчик
Сведения об издании: 2-е издание Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1970 Страницы: 189, [3] с. Иллюстрации: портр. [1] л. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 78 к Примечание: 50000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Юлиус Фучик, чешский журналист, участник Движения Сопротивления, был схвачен гестапо в апреле 1942 года. Находясь в тюрьме Панкрац, он написал самый известный в мире текст "Репортаж с петлей на шее". 167 листов на папиросной бумаге тайком выносили два симпатизирующих писателю надзирателя. 8 сентября 1943 года Юлиус Фучик был казнен.
После освобождения из концлагеря в 1945 году, его жена Густа собрала спрятанные листы и издала книгу, которую впоследствии перевели на 70 языков. В предлагаемое издание вошли знаменитые статьи Ю. Фучика, а также воспоминания его жены.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=81065 Репортаж с петлей на шее : Дневник заключенного перед казнью [печатный текст] / Юлиус Фучик (1903 - 1943), Автор ; Николай Николаевич Жуков (1908 - 1973), Ил. ; Борис Николаевич Полевой (1908 - 1981), Автор предисловия ; Вадим Владимирович Лазурский (1909 - 1994), Оформитель книги ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Вера Васильевна Чешихина (1900 - 1978), Переводчик . - 2-е издание . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1970 . - 189, [3] с. : портр. [1] л. ; 21 см.
(в переплёте) : 78 к
50000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Юлиус Фучик, чешский журналист, участник Движения Сопротивления, был схвачен гестапо в апреле 1942 года. Находясь в тюрьме Панкрац, он написал самый известный в мире текст "Репортаж с петлей на шее". 167 листов на папиросной бумаге тайком выносили два симпатизирующих писателю надзирателя. 8 сентября 1943 года Юлиус Фучик был казнен.
После освобождения из концлагеря в 1945 году, его жена Густа собрала спрятанные листы и издала книгу, которую впоследствии перевели на 70 языков. В предлагаемое издание вошли знаменитые статьи Ю. Фучика, а также воспоминания его жены.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=81065 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 43355 84.4Че Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке / Иржи Марек
Заглавие : Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке : Сказки, рассказы, побасенки Тип материала: печатный текст Авторы: Иржи Марек (30 мая 1914 г. , Прага, Австро-Венгрия - 10 декабря 1994 г. , Прага, Чехия) , Автор ; Вера Зиликовна Петрова
, Переводчик ; Борисова, Людмила Михайловна, Художник
Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1988 Страницы: 280 с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-05-002223-3 Цена: (в переплёте) : 1 р. 30 к Примечание: Другое заглавие : Похвальное слово собаке.- 1000 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Это книга серьезных и смешных, грустных и забавных, веселых и трагических историй о собаках. Используя научную, художественную литературу и фольклор разных народов, автор рассказывает о взаимоотношениях человека и собаки с древнейших времен и до наших дней. Каждая история - это и повесть о человеке, о его щедрости и великодушии, об эгоизме и тщеславии, о его слабости и силе. Книга учит доброте, гуманности, честности, преданности, воспитывает резкое неприятие собственнической психологии, обывательщины.
Примечание о содержании: Олег Малевич. О книге Иржи Марека «Собачья звезда Сириус» (статья), стр. 5-24
История собаки и человека
Премудрые были и небылицы, сказки и побасенки про собак
Иржи Марек. Как это начиналось, или Почему сошлись пути человека и собаки (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 27-35
Фольклорное произведение. Как собака пришла к человеку (сказка, перевод В. Петровой), стр. 35-38
Иржи Марек. Собака и человек в доисторические времена (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 39-43
Фольклорное произведение. Как появились собака и кенгуру (сказка, перевод В. Петровой), стр. 44-46
Иржи Марек. Собачья клинопись (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 46-52
Фольклорное произведение. Об истинной дружбе (сказка, перевод В. Петровой), стр. 52-53
Иржи Марек. Бог и собака или собака и бог? (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 53-61
Фольклорное произведение. Обречённый на погибель сын фараона (сказка, перевод В. Петровой), стр. 61-66
Иржи Марек. История продолжается в Древнем Иране (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 67-73
Иржи Марек. О чём повествует священная Авеста (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 73-80
Иржи Марек. Древняя Индия (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 80-83
Фольклорное произведение. Как собака стала собакой (сказка, перевод В. Петровой), стр. 83-85
Иржи Марек. История шагает на Восток (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 85-92
Фольклорное произведение. О сумасбродных путниках и мудрой собаке (сказка, перевод В. Петровой), стр. 92-95
Фольклорное произведение. Сказка про волка и собаку (сказка, перевод В. Петровой), стр. 95-98
Иржи Марек. Собачья и человеческая история в античные времена (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 98-104
Фольклорное произведение. Греческая легенда о преступлении и наказании (сказка, перевод В. Петровой), стр. 104-111
Иржи Марек. Пути в день нынешний ведут через средневековье (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 111-124
Фольклорное произведение. Почему не любят волки собак, собаки кошек, а кошки мышей (сказка, перевод В. Петровой), стр. 124-125
Интермеццо
Иржи Марек. Что писали про собак чешские газеты сто шестьдесят лет назад (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 126-133
Иржи Марек. История развода глазами собаки (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 133-145
Иржи Марек. Моритат о Кулишеке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 145-153
Иржи Марек. Что говорят о собаках пословицы и поговорки (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 153-157
Обыкновенная собачья жизнь
Рассказики про собак
Иржи Марек. Собака в доме (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 158-165
Иржи Марек. Случай в деревенском трактире (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 165-168
Иржи Марек. Какими должны быть они (собака и хозяин)? (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 168-175
Иржи Марек. История, рассказанная от первого лица (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 175-183
Иржи Марек. Собака (и хозяин) на прогулке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 183-190
Иржи Марек. Рассказ о времени, или Раздумья старого холостяка (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 190-196
Иржи Марек. Так называемые собаководы (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 196-201
Иржи Марек. Случай на прогулке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 201-205
Иржи Марек. Добродетель, именуемая последовательностью (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 206-213
Иржи Марек. Случай в парке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 213-216
Иржи Марек. Послушание (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 217-222
Иржи Марек. Случай на выставке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 222-225
Иржи Марек. Чтоб ученье не было мученьем (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 225-233
Иржи Марек. Случай в лагере (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 233-236
Иржи Марек. Любовь, любовь (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 236-241
Иржи Марек. Случай в лесничестве (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 241-245
Иржи Марек. Женщина и собака (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 245-252
Иржи Марек. Случай в нашем доме (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 252-255
Иржи Марек. Собачьи тайны (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 255-265
Иржи Марек. Рассказ о собаке, которая стала героем (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 265-269
Иржи Марек. Как собаки болеют и умирают (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 269-276Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=91864 Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке : Сказки, рассказы, побасенки [печатный текст] / Иржи Марек (30 мая 1914 г. , Прага, Австро-Венгрия - 10 декабря 1994 г. , Прага, Чехия), Автор ; Вера Зиликовна Петрова
, Переводчик ; Борисова, Людмила Михайловна, Художник . - Москва : Радуга, 1988 . - 280 с. : ил. ; 21 см.
ISBN : 978-5-05-002223-3 : (в переплёте) : 1 р. 30 к
Другое заглавие : Похвальное слово собаке.- 1000 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Это книга серьезных и смешных, грустных и забавных, веселых и трагических историй о собаках. Используя научную, художественную литературу и фольклор разных народов, автор рассказывает о взаимоотношениях человека и собаки с древнейших времен и до наших дней. Каждая история - это и повесть о человеке, о его щедрости и великодушии, об эгоизме и тщеславии, о его слабости и силе. Книга учит доброте, гуманности, честности, преданности, воспитывает резкое неприятие собственнической психологии, обывательщины.
Примечание о содержании: Олег Малевич. О книге Иржи Марека «Собачья звезда Сириус» (статья), стр. 5-24
История собаки и человека
Премудрые были и небылицы, сказки и побасенки про собак
Иржи Марек. Как это начиналось, или Почему сошлись пути человека и собаки (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 27-35
Фольклорное произведение. Как собака пришла к человеку (сказка, перевод В. Петровой), стр. 35-38
Иржи Марек. Собака и человек в доисторические времена (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 39-43
Фольклорное произведение. Как появились собака и кенгуру (сказка, перевод В. Петровой), стр. 44-46
Иржи Марек. Собачья клинопись (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 46-52
Фольклорное произведение. Об истинной дружбе (сказка, перевод В. Петровой), стр. 52-53
Иржи Марек. Бог и собака или собака и бог? (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 53-61
Фольклорное произведение. Обречённый на погибель сын фараона (сказка, перевод В. Петровой), стр. 61-66
Иржи Марек. История продолжается в Древнем Иране (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 67-73
Иржи Марек. О чём повествует священная Авеста (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 73-80
Иржи Марек. Древняя Индия (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 80-83
Фольклорное произведение. Как собака стала собакой (сказка, перевод В. Петровой), стр. 83-85
Иржи Марек. История шагает на Восток (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 85-92
Фольклорное произведение. О сумасбродных путниках и мудрой собаке (сказка, перевод В. Петровой), стр. 92-95
Фольклорное произведение. Сказка про волка и собаку (сказка, перевод В. Петровой), стр. 95-98
Иржи Марек. Собачья и человеческая история в античные времена (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 98-104
Фольклорное произведение. Греческая легенда о преступлении и наказании (сказка, перевод В. Петровой), стр. 104-111
Иржи Марек. Пути в день нынешний ведут через средневековье (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 111-124
Фольклорное произведение. Почему не любят волки собак, собаки кошек, а кошки мышей (сказка, перевод В. Петровой), стр. 124-125
Интермеццо
Иржи Марек. Что писали про собак чешские газеты сто шестьдесят лет назад (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 126-133
Иржи Марек. История развода глазами собаки (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 133-145
Иржи Марек. Моритат о Кулишеке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 145-153
Иржи Марек. Что говорят о собаках пословицы и поговорки (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 153-157
Обыкновенная собачья жизнь
Рассказики про собак
Иржи Марек. Собака в доме (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 158-165
Иржи Марек. Случай в деревенском трактире (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 165-168
Иржи Марек. Какими должны быть они (собака и хозяин)? (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 168-175
Иржи Марек. История, рассказанная от первого лица (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 175-183
Иржи Марек. Собака (и хозяин) на прогулке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 183-190
Иржи Марек. Рассказ о времени, или Раздумья старого холостяка (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 190-196
Иржи Марек. Так называемые собаководы (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 196-201
Иржи Марек. Случай на прогулке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 201-205
Иржи Марек. Добродетель, именуемая последовательностью (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 206-213
Иржи Марек. Случай в парке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 213-216
Иржи Марек. Послушание (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 217-222
Иржи Марек. Случай на выставке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 222-225
Иржи Марек. Чтоб ученье не было мученьем (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 225-233
Иржи Марек. Случай в лагере (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 233-236
Иржи Марек. Любовь, любовь (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 236-241
Иржи Марек. Случай в лесничестве (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 241-245
Иржи Марек. Женщина и собака (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 245-252
Иржи Марек. Случай в нашем доме (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 252-255
Иржи Марек. Собачьи тайны (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 255-265
Иржи Марек. Рассказ о собаке, которая стала героем (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 265-269
Иржи Марек. Как собаки болеют и умирают (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 269-276Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=91864 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0003589 84.4Че Книга Филиал №3 Публицистика Доступно Экспедиция вора Шейбы / Ярослав Гашек
В Чехословакия
Заглавие : Экспедиция вора Шейбы : Рассказ Название оригинала : Výprava zloděje Šejby Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик
Страницы: С. 547 - 553 Примечание: Другие названия : Приключение вора Шейбы.- Рассказ входит в цикл «Шейба».- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Вор Шейба, забравшись в дом, расположенный в богатом квартале, не мог и представить, сколько интересного и неожиданного можно узнать о его жителях за одну ночь…
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94772
В Чехословакия
Экспедиция вора Шейбы = Výprava zloděje Šejby : Рассказ [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 547 - 553.
Другие названия : Приключение вора Шейбы.- Рассказ входит в цикл «Шейба».- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Вор Шейба, забравшись в дом, расположенный в богатом квартале, не мог и представить, сколько интересного и неожиданного можно узнать о его жителях за одну ночь…
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94772 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Том 2. Рассказы, фельетоны, памфлеты / Ярослав Гашек
В Сочинения. В 4 томах / Ярослав Гашек
Заглавие : Рассказы, фельетоны, памфлеты : 1913 - 1923 Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик ; Сергей Васильевич Никольский (1922 - 2015), Переводчик ; Михаил Наумович Скачков (1896 - 1937), Переводчик ; Лариса Николаевна Васильева (1935 - 2018)
, Переводчик ; Иллирия Сергеевна Гракова (1927 -)
, Переводчик ; Юрий Николаевич Молочковский (1910 - 1970), Переводчик ; Наталья Николаевна Замошкина, Переводчик ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик ; Софья Ивановна Востокова (1908 - 2004), Переводчик ; Вера Васильевна Чешихина (1900 - 1978), Переводчик
Дата выхода: 1985 Страницы: 477, [3] с. Иллюстрации: ил. Цена: 2 р. 30 к Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Примечание о содержании: Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге ; Экспедиция вора Шейбы ; Цена славы ; Как я спас жизнь одному человеку ; Барон и его пес ; О запутавшейся лягушке ; Как Балушка научился врать ; О курочке-идеалистке ; Доброе намерение отца бедняков ; Благотворительное заведение ; После коронации ; Кобыла Джама ; Как гром служил господу богу ; Детективное бюро ; Об искренней дружбе ; Мой друг Ганушка ; Как бережливые спасли отчаявшегося ; Репортаж с ипподрома ; Любовь в Муракёзе ; Война в воздухе ; Короткий роман господина Пергера, воспитателя ; Супружеская измена ; Приключения кота Маркуса ; История с биноклем ; Роман Боженки Графнетровой ; Визит в город Нейбург ; Страстное желание ; Великий день Фолиманки ; Страдания воспитателя ; Штявницкая идиллия ; Писарь в Святой Торне ; Колокола пана Гейгулы ; О прекрасной даме в медведе из Зачалянской долины ; Моя дорогая подружка Юльча ; Ярмарка на Филипа и Якуба ; Судьба пана Гурта ; Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I ; по стопам полиции ; У кого какой объем шеи ; Двадцать лет тому назад ; Идиллия в Мариновке ; Из дневника уфимского буржуя ; Уфимский Иван Иванович ; Замороженные чиновники ; Об уфимском разбойнике, лавочнике Булакулине ; Дневник попа Малюты ; Англо-французы в Сибири ; Что станет с чехословацкой буржуазной республикой? ; Чешский вопрос ; К празднику ; Белые о 5-й армии ; Комендант города Бугульмы ; Адъютант коменданта города Бугульмы ; Крестный ход ; Стратегические затруднения ; Славные дни Бугульмы ; Новая опасность ; Потемкинские деревни ; Затруднения с пленными ; Перед Революционным Трибуналом Восточного фронта ; И отряхнул прах от ног своих... ; Археологические изыскания Бабама ; Как я встретился с автором некролога обо мне ; Моя исповедь ; Как я редактировал журнал "Обозрение для чешских женщин и девушек" ; Отдел писем в "Народной политике" ; Отдел объявлений в "Народной политике" ; Буржуй Рамзелик ; Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан" ; Какие я писал бы передовицы, если бы был редактором правительственного органа ; Идиллия винного погребка ; Солидное предприятие ; Что я посоветовал бы коммунистам, будь я главным редактором правительственного органа "Чехословацкая республика" ; Марафонский бег ; Донесение агента государственного розыска Яндака ; Роковое заседание конференции по разоружению ; Перемена фамилии ; Генуэзская конференция и "Народни листы" [и другие] Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=50843
В Сочинения. В 4 томах / Ярослав Гашек
Рассказы, фельетоны, памфлеты : 1913 - 1923 [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик ; Сергей Васильевич Никольский (1922 - 2015), Переводчик ; Михаил Наумович Скачков (1896 - 1937), Переводчик ; Лариса Николаевна Васильева (1935 - 2018)
, Переводчик ; Иллирия Сергеевна Гракова (1927 -)
, Переводчик ; Юрий Николаевич Молочковский (1910 - 1970), Переводчик ; Наталья Николаевна Замошкина, Переводчик ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик ; Софья Ивановна Востокова (1908 - 2004), Переводчик ; Вера Васильевна Чешихина (1900 - 1978), Переводчик . - 1985 . - 477, [3] с. : ил.
2 р. 30 к
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Примечание о содержании: Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге ; Экспедиция вора Шейбы ; Цена славы ; Как я спас жизнь одному человеку ; Барон и его пес ; О запутавшейся лягушке ; Как Балушка научился врать ; О курочке-идеалистке ; Доброе намерение отца бедняков ; Благотворительное заведение ; После коронации ; Кобыла Джама ; Как гром служил господу богу ; Детективное бюро ; Об искренней дружбе ; Мой друг Ганушка ; Как бережливые спасли отчаявшегося ; Репортаж с ипподрома ; Любовь в Муракёзе ; Война в воздухе ; Короткий роман господина Пергера, воспитателя ; Супружеская измена ; Приключения кота Маркуса ; История с биноклем ; Роман Боженки Графнетровой ; Визит в город Нейбург ; Страстное желание ; Великий день Фолиманки ; Страдания воспитателя ; Штявницкая идиллия ; Писарь в Святой Торне ; Колокола пана Гейгулы ; О прекрасной даме в медведе из Зачалянской долины ; Моя дорогая подружка Юльча ; Ярмарка на Филипа и Якуба ; Судьба пана Гурта ; Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I ; по стопам полиции ; У кого какой объем шеи ; Двадцать лет тому назад ; Идиллия в Мариновке ; Из дневника уфимского буржуя ; Уфимский Иван Иванович ; Замороженные чиновники ; Об уфимском разбойнике, лавочнике Булакулине ; Дневник попа Малюты ; Англо-французы в Сибири ; Что станет с чехословацкой буржуазной республикой? ; Чешский вопрос ; К празднику ; Белые о 5-й армии ; Комендант города Бугульмы ; Адъютант коменданта города Бугульмы ; Крестный ход ; Стратегические затруднения ; Славные дни Бугульмы ; Новая опасность ; Потемкинские деревни ; Затруднения с пленными ; Перед Революционным Трибуналом Восточного фронта ; И отряхнул прах от ног своих... ; Археологические изыскания Бабама ; Как я встретился с автором некролога обо мне ; Моя исповедь ; Как я редактировал журнал "Обозрение для чешских женщин и девушек" ; Отдел писем в "Народной политике" ; Отдел объявлений в "Народной политике" ; Буржуй Рамзелик ; Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан" ; Какие я писал бы передовицы, если бы был редактором правительственного органа ; Идиллия винного погребка ; Солидное предприятие ; Что я посоветовал бы коммунистам, будь я главным редактором правительственного органа "Чехословацкая республика" ; Марафонский бег ; Донесение агента государственного розыска Яндака ; Роковое заседание конференции по разоружению ; Перемена фамилии ; Генуэзская конференция и "Народни листы" [и другие] Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=50843 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 64583 84.4Че Книга Центральная Библиотека Проза Доступно




Переводчик на: русский