| Заглавие : | Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке : Сказки, рассказы, побасенки | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Иржи Марек (30 мая 1914 г. , Прага, Австро-Венгрия - 10 декабря 1994 г. , Прага, Чехия)  , Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик ; Борисова, Людмила Михайловна, Художник | | Издательство: | Москва : Радуга | | Дата выхода: | 1988 | | Страницы: | 280 с. | | Иллюстрации: | ил. | | Размер: | 21 см | | ISBN (или иной код): | 978-5-05-002223-3 | | Цена: | (в переплёте) : 1 р. 30 к | | Примечание: | Другое заглавие : Похвальное слово собаке.- 1000 000 экземпляров.- Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) | | Ключевые слова: | литературно-художественные издания чешская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Че чешская литература | | Аннотация: | Это книга серьезных и смешных, грустных и забавных, веселых и трагических историй о собаках. Используя научную, художественную литературу и фольклор разных народов, автор рассказывает о взаимоотношениях человека и собаки с древнейших времен и до наших дней. Каждая история - это и повесть о человеке, о его щедрости и великодушии, об эгоизме и тщеславии, о его слабости и силе. Книга учит доброте, гуманности, честности, преданности, воспитывает резкое неприятие собственнической психологии, обывательщины.
| | Примечание о содержании: | Олег Малевич. О книге Иржи Марека «Собачья звезда Сириус» (статья), стр. 5-24
История собаки и человека
Премудрые были и небылицы, сказки и побасенки про собак
Иржи Марек. Как это начиналось, или Почему сошлись пути человека и собаки (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 27-35
Фольклорное произведение. Как собака пришла к человеку (сказка, перевод В. Петровой), стр. 35-38
Иржи Марек. Собака и человек в доисторические времена (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 39-43
Фольклорное произведение. Как появились собака и кенгуру (сказка, перевод В. Петровой), стр. 44-46
Иржи Марек. Собачья клинопись (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 46-52
Фольклорное произведение. Об истинной дружбе (сказка, перевод В. Петровой), стр. 52-53
Иржи Марек. Бог и собака или собака и бог? (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 53-61
Фольклорное произведение. Обречённый на погибель сын фараона (сказка, перевод В. Петровой), стр. 61-66
Иржи Марек. История продолжается в Древнем Иране (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 67-73
Иржи Марек. О чём повествует священная Авеста (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 73-80
Иржи Марек. Древняя Индия (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 80-83
Фольклорное произведение. Как собака стала собакой (сказка, перевод В. Петровой), стр. 83-85
Иржи Марек. История шагает на Восток (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 85-92
Фольклорное произведение. О сумасбродных путниках и мудрой собаке (сказка, перевод В. Петровой), стр. 92-95
Фольклорное произведение. Сказка про волка и собаку (сказка, перевод В. Петровой), стр. 95-98
Иржи Марек. Собачья и человеческая история в античные времена (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 98-104
Фольклорное произведение. Греческая легенда о преступлении и наказании (сказка, перевод В. Петровой), стр. 104-111
Иржи Марек. Пути в день нынешний ведут через средневековье (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 111-124
Фольклорное произведение. Почему не любят волки собак, собаки кошек, а кошки мышей (сказка, перевод В. Петровой), стр. 124-125
Интермеццо
Иржи Марек. Что писали про собак чешские газеты сто шестьдесят лет назад (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 126-133
Иржи Марек. История развода глазами собаки (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 133-145
Иржи Марек. Моритат о Кулишеке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 145-153
Иржи Марек. Что говорят о собаках пословицы и поговорки (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 153-157
Обыкновенная собачья жизнь
Рассказики про собак
Иржи Марек. Собака в доме (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 158-165
Иржи Марек. Случай в деревенском трактире (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 165-168
Иржи Марек. Какими должны быть они (собака и хозяин)? (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 168-175
Иржи Марек. История, рассказанная от первого лица (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 175-183
Иржи Марек. Собака (и хозяин) на прогулке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 183-190
Иржи Марек. Рассказ о времени, или Раздумья старого холостяка (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 190-196
Иржи Марек. Так называемые собаководы (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 196-201
Иржи Марек. Случай на прогулке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 201-205
Иржи Марек. Добродетель, именуемая последовательностью (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 206-213
Иржи Марек. Случай в парке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 213-216
Иржи Марек. Послушание (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 217-222
Иржи Марек. Случай на выставке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 222-225
Иржи Марек. Чтоб ученье не было мученьем (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 225-233
Иржи Марек. Случай в лагере (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 233-236
Иржи Марек. Любовь, любовь (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 236-241
Иржи Марек. Случай в лесничестве (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 241-245
Иржи Марек. Женщина и собака (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 245-252
Иржи Марек. Случай в нашем доме (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 252-255
Иржи Марек. Собачьи тайны (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 255-265
Иржи Марек. Рассказ о собаке, которая стала героем (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 265-269
Иржи Марек. Как собаки болеют и умирают (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 269-276 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=91864 |
Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке : Сказки, рассказы, побасенки [печатный текст] / Иржи Марек (30 мая 1914 г. , Прага, Австро-Венгрия - 10 декабря 1994 г. , Прага, Чехия) , Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик ; Борисова, Людмила Михайловна, Художник . - Москва : Радуга, 1988 . - 280 с. : ил. ; 21 см. ISBN : 978-5-05-002223-3 : (в переплёте) : 1 р. 30 к Другое заглавие : Похвальное слово собаке.- 1000 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Czech ( cze) | Ключевые слова: | литературно-художественные издания чешская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Че чешская литература | | Аннотация: | Это книга серьезных и смешных, грустных и забавных, веселых и трагических историй о собаках. Используя научную, художественную литературу и фольклор разных народов, автор рассказывает о взаимоотношениях человека и собаки с древнейших времен и до наших дней. Каждая история - это и повесть о человеке, о его щедрости и великодушии, об эгоизме и тщеславии, о его слабости и силе. Книга учит доброте, гуманности, честности, преданности, воспитывает резкое неприятие собственнической психологии, обывательщины.
| | Примечание о содержании: | Олег Малевич. О книге Иржи Марека «Собачья звезда Сириус» (статья), стр. 5-24
История собаки и человека
Премудрые были и небылицы, сказки и побасенки про собак
Иржи Марек. Как это начиналось, или Почему сошлись пути человека и собаки (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 27-35
Фольклорное произведение. Как собака пришла к человеку (сказка, перевод В. Петровой), стр. 35-38
Иржи Марек. Собака и человек в доисторические времена (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 39-43
Фольклорное произведение. Как появились собака и кенгуру (сказка, перевод В. Петровой), стр. 44-46
Иржи Марек. Собачья клинопись (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 46-52
Фольклорное произведение. Об истинной дружбе (сказка, перевод В. Петровой), стр. 52-53
Иржи Марек. Бог и собака или собака и бог? (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 53-61
Фольклорное произведение. Обречённый на погибель сын фараона (сказка, перевод В. Петровой), стр. 61-66
Иржи Марек. История продолжается в Древнем Иране (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 67-73
Иржи Марек. О чём повествует священная Авеста (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 73-80
Иржи Марек. Древняя Индия (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 80-83
Фольклорное произведение. Как собака стала собакой (сказка, перевод В. Петровой), стр. 83-85
Иржи Марек. История шагает на Восток (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 85-92
Фольклорное произведение. О сумасбродных путниках и мудрой собаке (сказка, перевод В. Петровой), стр. 92-95
Фольклорное произведение. Сказка про волка и собаку (сказка, перевод В. Петровой), стр. 95-98
Иржи Марек. Собачья и человеческая история в античные времена (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 98-104
Фольклорное произведение. Греческая легенда о преступлении и наказании (сказка, перевод В. Петровой), стр. 104-111
Иржи Марек. Пути в день нынешний ведут через средневековье (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 111-124
Фольклорное произведение. Почему не любят волки собак, собаки кошек, а кошки мышей (сказка, перевод В. Петровой), стр. 124-125
Интермеццо
Иржи Марек. Что писали про собак чешские газеты сто шестьдесят лет назад (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 126-133
Иржи Марек. История развода глазами собаки (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 133-145
Иржи Марек. Моритат о Кулишеке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 145-153
Иржи Марек. Что говорят о собаках пословицы и поговорки (произведение (прочее), перевод В. Петровой), стр. 153-157
Обыкновенная собачья жизнь
Рассказики про собак
Иржи Марек. Собака в доме (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 158-165
Иржи Марек. Случай в деревенском трактире (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 165-168
Иржи Марек. Какими должны быть они (собака и хозяин)? (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 168-175
Иржи Марек. История, рассказанная от первого лица (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 175-183
Иржи Марек. Собака (и хозяин) на прогулке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 183-190
Иржи Марек. Рассказ о времени, или Раздумья старого холостяка (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 190-196
Иржи Марек. Так называемые собаководы (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 196-201
Иржи Марек. Случай на прогулке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 201-205
Иржи Марек. Добродетель, именуемая последовательностью (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 206-213
Иржи Марек. Случай в парке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 213-216
Иржи Марек. Послушание (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 217-222
Иржи Марек. Случай на выставке (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 222-225
Иржи Марек. Чтоб ученье не было мученьем (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 225-233
Иржи Марек. Случай в лагере (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 233-236
Иржи Марек. Любовь, любовь (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 236-241
Иржи Марек. Случай в лесничестве (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 241-245
Иржи Марек. Женщина и собака (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 245-252
Иржи Марек. Случай в нашем доме (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 252-255
Иржи Марек. Собачьи тайны (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 255-265
Иржи Марек. Рассказ о собаке, которая стала героем (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 265-269
Иржи Марек. Как собаки болеют и умирают (рассказ, перевод В. Петровой), стр. 269-276 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=91864 |
|  |
Изменить критерииСобачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке / Иржи Марек
Переводчик на: русский