| Заглавие : | Современная нидерландская новелла | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Меншье ван Кёлен (1946, Гаага -)  , Автор ; Виллем Фредерик Херманс (1 сентября 1921, Амстердам — 27 апреля 1995, Утрехт) , Автор ; Ян Хендрик Волкерс (26 октября 1925, Угстгест — 19 октября 2007, Тексел) , Автор ; Симон Кармиггелт (17 октября 1913, Гаага, Нидерланды — 30 ноября 1987, Амстердам, Нидерланды) , Автор ; Харри Мулиш (29 июля 1927, Харлем - 30 октября 2010, Амстердам) , Автор ; Ремко Камперт (29 июля 1929, Гаага, Нидерланды — 4 июля 2022) , Автор ; Боб ден Ойл (27 марта 1930, Роттердам – 13/14 февраля 1992, Роттердам) , Автор ; Хейре Хейресма, Автор ; Геррит Крол (1 августа 1934 — 24 ноября 2013) , Автор ; Я. М. А. Бисхёвел (1939 -) , Автор ; Дик Валда (1940 -) , Автор ; псевдоним Рудольф Геел (27 января 1941, Амстердам) , Автор ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Составитель ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Автор предисловия ; Сильвия Семёновна Белокриницкая (1928 - 2013), Переводчик ; Ксения А. Федорова , Переводчик ; Виктор Григорьевич Молчанов (12 ноября 1928, д. Селезнево, Плавский р-н, Тульская обл. - ?) , Переводчик ; Виктор Белоусов, Переводчик ; Екатерина Владимировна Любарова, Переводчик ; Ирина Яковлевна Волевич (1940) , Переводчик ; Сергей Баженов, Переводчик ; Т. Шлозникова, Переводчик ; Елена Григорьевна Макарова, Переводчик ; С.Н. Горбунов, Переводчик ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Переводчик ; А. Орлов, Переводчик | | Издательство: | Москва : Прогресс | | Дата выхода: | 1981 | | Страницы: | 416 с. | | Размер: | 20 см | | Цена: | (в переплёте) : 1 р. 20 к | | Примечание: | 100000 экземпляров.- Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Dutch (dut) | | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания нидерландская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Н Нидерланды | | Аннотация: | В книге представлена новеллистика крупнейших нидерландских прозаиков, таких, как Белькампо, В. Ф. Херманс, Я. Волкерс, С. Кармиггелт, Г. Мюлиш, а также произведения молодых писателей, начавших свой путь в литературе в 70-е годы XX века. Всего – 14 писателей разных поколений и разных художественных школ.
Составитель Ю. Ф. Сидорин (он же написал предисловие и справки об авторах сборника). | | Примечание о содержании: | Ю. Сидорин. От составителя.
Белькампо. – Великое событие.
Симон Кармиггелт. – Из сборника "Гоняя голубей" (Свобода; Это уж чересчур!). – Из сборника "Завтра увидимся" (Терпение; Билет). – Из сборника "Пожилые люди" (После стольких лет!; Звезды; Счастливое детство; Наш современник; Письмо; Юфрау Фредерикс).
Виллем Фредерик Херманс. – Электротерапия. – Доктор Клондайк.
Ян Волкерс. – Черный сочельник. – Снежный человек.
Гарри Мюлиш. – Граница. – Усовершенствованный человек.
Ремко Камперт. – Поездка в Зволле. – Мой сводный брат.
Боб ден Ойл. – Крабы в консервной банке. – Человек без стадного инстинкта. – Убийца.
Хейре Хейресма. – Смерть незаметного старика. – Торговец не вернется назад.
Геррит Крол. – Жилой фургон. – Kilroy Was Here. – Ведьмино гнездо.
Жак Хамелинк. – Воскресное жертвоприношение. – Сквозь пелену и сна, и слез.
Я. М. А. Бисхевел. – Велосипедист в море. – Испытание и наказание. – О человеке и медведе.
Дик Валда. – Девочка красноножка. – Не навестить, не принести цветов. – Голубок в руках.
Рудолф Геел. – Торжественное открытие.
Меншье ван Келен. – Велосипед. – Разрыв. Часть первая. – Разрыв. Часть вторая.
Ю. Сидорин. Коротко об авторах сборника.
| | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=92128 |
Современная нидерландская новелла [печатный текст] / Меншье ван Кёлен (1946, Гаага -) , Автор ; Виллем Фредерик Херманс (1 сентября 1921, Амстердам — 27 апреля 1995, Утрехт) , Автор ; Ян Хендрик Волкерс (26 октября 1925, Угстгест — 19 октября 2007, Тексел) , Автор ; Симон Кармиггелт (17 октября 1913, Гаага, Нидерланды — 30 ноября 1987, Амстердам, Нидерланды) , Автор ; Харри Мулиш (29 июля 1927, Харлем - 30 октября 2010, Амстердам) , Автор ; Ремко Камперт (29 июля 1929, Гаага, Нидерланды — 4 июля 2022) , Автор ; Боб ден Ойл (27 марта 1930, Роттердам – 13/14 февраля 1992, Роттердам) , Автор ; Хейре Хейресма, Автор ; Геррит Крол (1 августа 1934 — 24 ноября 2013) , Автор ; Я. М. А. Бисхёвел (1939 -) , Автор ; Дик Валда (1940 -) , Автор ; псевдоним Рудольф Геел (27 января 1941, Амстердам) , Автор ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Составитель ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Автор предисловия ; Сильвия Семёновна Белокриницкая (1928 - 2013), Переводчик ; Ксения А. Федорова , Переводчик ; Виктор Григорьевич Молчанов (12 ноября 1928, д. Селезнево, Плавский р-н, Тульская обл. - ?) , Переводчик ; Виктор Белоусов, Переводчик ; Екатерина Владимировна Любарова, Переводчик ; Ирина Яковлевна Волевич (1940) , Переводчик ; Сергей Баженов, Переводчик ; Т. Шлозникова, Переводчик ; Елена Григорьевна Макарова, Переводчик ; С.Н. Горбунов, Переводчик ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Переводчик ; А. Орлов, Переводчик . - Москва : Прогресс, 1981 . - 416 с. ; 20 см. (в переплёте) : 1 р. 20 к 100000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Dutch ( dut) | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания нидерландская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Н Нидерланды | | Аннотация: | В книге представлена новеллистика крупнейших нидерландских прозаиков, таких, как Белькампо, В. Ф. Херманс, Я. Волкерс, С. Кармиггелт, Г. Мюлиш, а также произведения молодых писателей, начавших свой путь в литературе в 70-е годы XX века. Всего – 14 писателей разных поколений и разных художественных школ.
Составитель Ю. Ф. Сидорин (он же написал предисловие и справки об авторах сборника). | | Примечание о содержании: | Ю. Сидорин. От составителя.
Белькампо. – Великое событие.
Симон Кармиггелт. – Из сборника "Гоняя голубей" (Свобода; Это уж чересчур!). – Из сборника "Завтра увидимся" (Терпение; Билет). – Из сборника "Пожилые люди" (После стольких лет!; Звезды; Счастливое детство; Наш современник; Письмо; Юфрау Фредерикс).
Виллем Фредерик Херманс. – Электротерапия. – Доктор Клондайк.
Ян Волкерс. – Черный сочельник. – Снежный человек.
Гарри Мюлиш. – Граница. – Усовершенствованный человек.
Ремко Камперт. – Поездка в Зволле. – Мой сводный брат.
Боб ден Ойл. – Крабы в консервной банке. – Человек без стадного инстинкта. – Убийца.
Хейре Хейресма. – Смерть незаметного старика. – Торговец не вернется назад.
Геррит Крол. – Жилой фургон. – Kilroy Was Here. – Ведьмино гнездо.
Жак Хамелинк. – Воскресное жертвоприношение. – Сквозь пелену и сна, и слез.
Я. М. А. Бисхевел. – Велосипедист в море. – Испытание и наказание. – О человеке и медведе.
Дик Валда. – Девочка красноножка. – Не навестить, не принести цветов. – Голубок в руках.
Рудолф Геел. – Торжественное открытие.
Меншье ван Келен. – Велосипед. – Разрыв. Часть первая. – Разрыв. Часть вторая.
Ю. Сидорин. Коротко об авторах сборника.
| | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=92128 |
|
Изменить критерииСовременная нидерландская новелла / Меншье ван Кёлен
Рассказы «Девочка Красноножка», «Не навестить, не принести цветов» и «Голубок в руках» взяты из сборника «Девочка Красноножка».