| Заглавие : | Дорога китов : Роман | | Название оригинала : | El camino de la ballena | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Франсиско Колоане (19 июля 1910, Кемчи, провинция Чилоэ — 5 августа 2002, Сантьяго) , Автор ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Автор предисловия ; Элла Владимировна Брагинская (1926 - 2010), Переводчик ; Игорь Валерьевич Винниченко (1952 -) , Переводчик ; Н. Попов, Ил. | | Издательство: | Москва : Художественная литература | | Дата выхода: | 1971 | | Страницы: | 240 с. | | Иллюстрации: | ил. | | Размер: | 20 см | | Цена: | (в переплёте) : 90 к | | Примечание: | На обороте титульного листа : Francisco Coloane. El camino de la ballena.- 100 000 экземпляров.- Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) | | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания чилийская литература литература Южной Америки тексты | | Шифр(ББК): | 84.7Чи Литература Чили | | Аннотация: | Роман «Дорога китов» состоит из двух частей. В первой части действие развивается медленно, темп повествования нетороплив. Это дает автору возможность подробнее остановиться на деталях быта, пейзажа, интерьера, воспроизвести течение жизни, показать своих персонажей не только в исключительных обстоятельствах, но и в буднях, в повседневности. Во второй части романа темп повествования значительно убыстряется, становится более напряженным. Здесь Колоане гораздо дальше отходит от традиций «креольского реализма», нежели в первой, где он еще отдает дань бытописи. Внимание автора сосредоточивается на людях, на их отношениях, писатель стремится осмыслить и понять эти отношения.
Автор, как и главный герой романа, уроженец посёлка Кемчи провинции Чилоэ. Также он является сыном капитана китобойного судна и участником Чилийской Антарктической экспедиции 1947 года. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=92430 |
Дорога китов = El camino de la ballena : Роман [печатный текст] / Франсиско Колоане (19 июля 1910, Кемчи, провинция Чилоэ — 5 августа 2002, Сантьяго)  , Автор ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Автор предисловия ; Элла Владимировна Брагинская (1926 - 2010), Переводчик ; Игорь Валерьевич Винниченко (1952 -)  , Переводчик ; Н. Попов, Ил. . - Москва : Художественная литература, 1971 . - 240 с. : ил. ; 20 см. (в переплёте) : 90 к На обороте титульного листа : Francisco Coloane. El camino de la ballena.- 100 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Spanish ( spa) | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания чилийская литература литература Южной Америки тексты | | Шифр(ББК): | 84.7Чи Литература Чили | | Аннотация: | Роман «Дорога китов» состоит из двух частей. В первой части действие развивается медленно, темп повествования нетороплив. Это дает автору возможность подробнее остановиться на деталях быта, пейзажа, интерьера, воспроизвести течение жизни, показать своих персонажей не только в исключительных обстоятельствах, но и в буднях, в повседневности. Во второй части романа темп повествования значительно убыстряется, становится более напряженным. Здесь Колоане гораздо дальше отходит от традиций «креольского реализма», нежели в первой, где он еще отдает дань бытописи. Внимание автора сосредоточивается на людях, на их отношениях, писатель стремится осмыслить и понять эти отношения.
Автор, как и главный герой романа, уроженец посёлка Кемчи провинции Чилоэ. Также он является сыном капитана китобойного судна и участником Чилийской Антарктической экспедиции 1947 года. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=92430 |
|