Заглавие :	Московитские рассказы : 12+
Тип материала:	печатный текст
Авторы:	Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Юрий Германович Фридштейн (1948 -), Автор идеи ; В. В. Гусейнов, Оформитель книги ; М. С. Гутник, Ответственный за выпуск ; Е. В. Неледва, Ответственный за выпуск ; Елена Владимировна Сагалович, Ответственный за выпуск ; О. М. Царейкина, Ответственный за выпуск
Издательство:	Москва : Центр книги Рудомино
Дата выхода:	[2018]
Страницы:	623, [1] с.
Иллюстрации:	ил.
Размер:	19 см
ISBN (или иной код):	978-5-00-087151-5
Цена:	(в переплёте) : 550 р
Примечание:	Издано при поддержке Федерального агенства по печати и массовм коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы "Культура России" на 2012 - 2018.- На авантитуле: 200-летию И.С. Тургенева посвящается.- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 1000 экземпляров
Язык :	French (fre) Русский (rus)
Рубрики:	Мериме, Проспер (1803 - 1870)
Ключевые слова:	литературно-художественные  издания  русская  литература  тексты
Шифр(ББК):	84Р1
Аннотация:	В сборник малой прозы Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) вошли повести "Петушков" (1848), "Ася" (1857), "Призраки" (1863), рассказы: "Жид" (1846), "Бригадир" (1850), "История лейтенанта Ергунова" (1868) и стихотворение в прозе "Собака" (1878). Тексты публикуются на французском (в авторском переводе И. С. Тургенева) и русском языках. Порядок следования произведений сохранен по парижскому изданию 1869 г. В книгу также включены статья "Иван Тургенев" французского писателя и переводчика Проспера Мериме (1803-1870) и некролог "Проспер Мериме" (1870) - отклик Тургенева на смерть Мериме. Издание адресовано ценителям творчества Ивана Тургенева и всем интересующимся классической русской литературой XIX в.
Примечание о содержании:	Nouvelles moscovites: ANNOUCHKA Traduction par l'Auteur LEJUIF Traduction par P. Merimee PETOUCHKOF Traduction par P. Merimee LE CHIEN Traduction par P. Merimee LE BRIGADIER Traduction par PAuteur HISTOIRE DU LIEUTENANT YERGOUNOF Traduction par l'Auteur APPARITIONS Traduction par P. Merimee Московитские рассказы: Ася ; Жид ; Петушков ; Собака ; Бригадир ; История лейтенанта Ергунова ; Призраки ; Приложение: Проспер Мериме. Иван Тургенев И.С. Тургенев. <Проспер Мериме>
Ссылка на это описание:	./index.php?lvl=notice_display&id=78789

Московитские рассказы : 12+ [печатный текст] / Иван Сергеевич Тургенев (1818 - 1883), Автор ; Юрий Германович Фридштейн (1948 -), Автор идеи ; В. В. Гусейнов, Оформитель книги ; М. С. Гутник, Ответственный за выпуск ; Е. В. Неледва, Ответственный за выпуск ; Елена Владимировна Сагалович, Ответственный за выпуск ; О. М. Царейкина, Ответственный за выпуск . - Москва : Центр книги Рудомино, [2018] . - 623, [1] с. : ил. ; 19 см.
ISBN : 978-5-00-087151-5 : (в переплёте) : 550 р
Издано при поддержке Федерального агенства по печати и массовм коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы "Культура России" на 2012 - 2018.- На авантитуле: 200-летию И.С. Тургенева посвящается.- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 1000 экземпляров
Язык : French (fre) Русский (rus)

Рубрики:	Мериме, Проспер (1803 - 1870)
Ключевые слова:	литературно-художественные  издания  русская  литература  тексты
Шифр(ББК):	84Р1
Аннотация:	В сборник малой прозы Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) вошли повести "Петушков" (1848), "Ася" (1857), "Призраки" (1863), рассказы: "Жид" (1846), "Бригадир" (1850), "История лейтенанта Ергунова" (1868) и стихотворение в прозе "Собака" (1878). Тексты публикуются на французском (в авторском переводе И. С. Тургенева) и русском языках. Порядок следования произведений сохранен по парижскому изданию 1869 г. В книгу также включены статья "Иван Тургенев" французского писателя и переводчика Проспера Мериме (1803-1870) и некролог "Проспер Мериме" (1870) - отклик Тургенева на смерть Мериме. Издание адресовано ценителям творчества Ивана Тургенева и всем интересующимся классической русской литературой XIX в.
Примечание о содержании:	Nouvelles moscovites: ANNOUCHKA Traduction par l'Auteur LEJUIF Traduction par P. Merimee PETOUCHKOF Traduction par P. Merimee LE CHIEN Traduction par P. Merimee LE BRIGADIER Traduction par PAuteur HISTOIRE DU LIEUTENANT YERGOUNOF Traduction par l'Auteur APPARITIONS Traduction par P. Merimee Московитские рассказы: Ася ; Жид ; Петушков ; Собака ; Бригадир ; История лейтенанта Ергунова ; Призраки ; Приложение: Проспер Мериме. Иван Тургенев И.С. Тургенев. <Проспер Мериме>
Ссылка на это описание:	./index.php?lvl=notice_display&id=78789