| Заглавие : | Пастораль сорок третьего года : сборник | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Симон Вестдейк (17 октября 1898 — 23 марта 1971)  , Автор ; Владимир Васильевич Ошис, Составитель ; В. П. Кириллов, Оформитель книги ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Автор предисловия ; Ирина Яковлевна Волевич (1940) , Переводчик ; К. А. Федорова, Переводчик ; К. Лукьянова, Переводчик ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Переводчик ; А. Орлов, Переводчик | | Издательство: | Москва : Прогресс | | Дата выхода: | 1973 | | Серии: | Мастера современной прозы | | Под-серии: | Голландия | | Страницы: | 432 с. | | Размер: | 21 см | | Цена: | 1 р. 54 к | | Примечание: | Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Dutch (dut) | | Рубрики: | Вторая мировая война (1939 - 1945) Вторая мировая война (1939 - 1945):Голландия Вторая мировая война (1939 - 1945):в художественной литературе
| | Ключевые слова: | литературно-художетсвенные издания нидерландская литература литература Нидерландов движение "Сопротивления" в художественной литературе | | Шифр(ББК): | 84.4Н Нидерланды | | Аннотация: | Симон Вестдейк (1898–1971), известный голландский писатель, принадлежит к числу крупнейших современных западноевропейских авторов. Его имя почти неизвестно советскому читателю[1]. Но у себя на родине этот писатель еще четверть века назад пользовался славой живого классика, став при жизни легендой нидерландской литературы. Его жанровая универсальность (роман, новелла, лирическая и философская поэзия, эссе, критика), широта интересов (история, философия, психология, медицина, музыка, астрономия, живопись), гуманистическая направленность творчества, неукротимый художественный темперамент и удивительная трудоспособность — все это заставляет вспомнить лучшие традиции мирового искусства: универсальных гениев Возрождения или энциклопедистов XVIII века. Книга содержит внецикловуя повесть и рассказы. | | Примечание о содержании: | Ю. Сидорин. Предисловие (статья), стр. 5–17
Симон Вестдейк. Пастораль сорок третьего года (роман, перевод И. Волевич), стр. 19–355
Рассказы :
Симон Вестдейк. Три ландскнехта (рассказ, перевод И. Волевич), стр. 356–366
Симон Вестдейк. Раз, два, три, четыре, пять (рассказ, перевод К. Фёдоровой), стр. 367–376
Симон Вестдейк. Переправа (рассказ, перевод К. Лукьяновой), стр. 377–389
Симон Вестдейк. Исчезновение часовых дел мастера (рассказ, перевод Ю. Сидорина), стр. 390–416
Симон Вестдейк. Неверующий фараон (рассказ, перевод А. Орлова), стр. 417–427
Симон Вестдейк. Вьюнок и буря (рассказ, перевод А. Орлова), стр. 428–430 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=92012 |
Пастораль сорок третьего года : сборник [печатный текст] / Симон Вестдейк (17 октября 1898 — 23 марта 1971) , Автор ; Владимир Васильевич Ошис, Составитель ; В. П. Кириллов, Оформитель книги ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Автор предисловия ; Ирина Яковлевна Волевич (1940) , Переводчик ; К. А. Федорова, Переводчик ; К. Лукьянова, Переводчик ; Юрий Федорович Сидорин (1938 -), Переводчик ; А. Орлов, Переводчик . - Прогресс, 1973 . - 432 с. ; 21 см. - ( Мастера современной прозы. Голландия) . 1 р. 54 к Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Dutch ( dut) | Рубрики: | Вторая мировая война (1939 - 1945) Вторая мировая война (1939 - 1945):Голландия Вторая мировая война (1939 - 1945):в художественной литературе
| | Ключевые слова: | литературно-художетсвенные издания нидерландская литература литература Нидерландов движение "Сопротивления" в художественной литературе | | Шифр(ББК): | 84.4Н Нидерланды | | Аннотация: | Симон Вестдейк (1898–1971), известный голландский писатель, принадлежит к числу крупнейших современных западноевропейских авторов. Его имя почти неизвестно советскому читателю[1]. Но у себя на родине этот писатель еще четверть века назад пользовался славой живого классика, став при жизни легендой нидерландской литературы. Его жанровая универсальность (роман, новелла, лирическая и философская поэзия, эссе, критика), широта интересов (история, философия, психология, медицина, музыка, астрономия, живопись), гуманистическая направленность творчества, неукротимый художественный темперамент и удивительная трудоспособность — все это заставляет вспомнить лучшие традиции мирового искусства: универсальных гениев Возрождения или энциклопедистов XVIII века. Книга содержит внецикловуя повесть и рассказы. | | Примечание о содержании: | Ю. Сидорин. Предисловие (статья), стр. 5–17
Симон Вестдейк. Пастораль сорок третьего года (роман, перевод И. Волевич), стр. 19–355
Рассказы :
Симон Вестдейк. Три ландскнехта (рассказ, перевод И. Волевич), стр. 356–366
Симон Вестдейк. Раз, два, три, четыре, пять (рассказ, перевод К. Фёдоровой), стр. 367–376
Симон Вестдейк. Переправа (рассказ, перевод К. Лукьяновой), стр. 377–389
Симон Вестдейк. Исчезновение часовых дел мастера (рассказ, перевод Ю. Сидорина), стр. 390–416
Симон Вестдейк. Неверующий фараон (рассказ, перевод А. Орлова), стр. 417–427
Симон Вестдейк. Вьюнок и буря (рассказ, перевод А. Орлова), стр. 428–430 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=92012 |
|
Изменить критерииПастораль сорок третьего года / Симон Вестдейк
