Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013)
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииКрепость / Меша Селимович
Content
Заглавие : Крепость : Роман Название оригинала : Tvrđava Тип материала: печатный текст Авторы: Меша Селимович (26 апреля 1910 - 11 июля 1982 года), Автор ; Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013), Переводчик ; Лев Александрович Аннинский (7 апреля 1934 - 6 ноября 2019) , Автор послесловия, концовки ; Римма Петровна Грецкая, Редактор ; Аркадий Исаакович Ременник (1928 -), Художник ; Л. Пчурова, Технический редактор ; Н. Рабина, Технический редактор
Издательство: Москва : Прогресс Дата выхода: 1974 Страницы: 355, [5] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-655-00542-6 Цена: (в переплёте) : 1 р. 19 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr) Ключевые слова: литературно-художественные издания сербская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Сер Литература Сербии Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6103 Крепость = Tvrđava : Роман [печатный текст] / Меша Селимович (26 апреля 1910 - 11 июля 1982 года), Автор ; Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013), Переводчик ; Лев Александрович Аннинский (7 апреля 1934 - 6 ноября 2019)
ISBN : 978-5-655-00542-6 : (в переплёте) : 1 р. 19 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr)
Ключевые слова: литературно-художественные издания сербская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Сер Литература Сербии Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6103 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 52588 84.4Сер Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Лесной царь. Сельская учительница. Разрушенные идеалы : романы Тип материала: печатный текст Авторы: Светолик Ранкович (1863 - 1899), Автор ; Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013), Редактор ; Е. Рубина, Редактор ; Иван Васильевич Дорба (1906 - 1998), Автор предисловия ; Георгий Александрович Клодт (1923 - 1994), Художник ; Иван Васильевич Дорба (1906 - 1998), Переводчик ; Ирина Иосифовна Макаровская, Переводчик ; Елена Николаевна Лобачева, Переводчик Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1987 Серии: Классический роман Югославии Страницы: 526, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (В переплёте) : 2 р. 80 к Примечание: 150 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr) Ключевые слова: Литературно-художественные издания сербская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Сер Литература Сербии Аннотация: Романы видного сербского писателя-реалиста Свстолика Ранковяча представляют собой трилогию из жизни сербского общества конца XIX века — жизни крестьянства кон. 19 века и интеллигенции конца 19 в. Романы Р. объединяет проблема трагического столкновения человека с буржуазной действительностью. Вошёл в сербскую литературу как видный реалист, один из создателей жанра психологического романа в Сербии. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=26341 Лесной царь. Сельская учительница. Разрушенные идеалы : романы [печатный текст] / Светолик Ранкович (1863 - 1899), Автор ; Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013), Редактор ; Е. Рубина, Редактор ; Иван Васильевич Дорба (1906 - 1998), Автор предисловия ; Георгий Александрович Клодт (1923 - 1994), Художник ; Иван Васильевич Дорба (1906 - 1998), Переводчик ; Ирина Иосифовна Макаровская, Переводчик ; Елена Николаевна Лобачева, Переводчик . - Художественная литература, 1987 . - 526, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Классический роман Югославии) .
(В переплёте) : 2 р. 80 к
150 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания сербская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Сер Литература Сербии Аннотация: Романы видного сербского писателя-реалиста Свстолика Ранковяча представляют собой трилогию из жизни сербского общества конца XIX века — жизни крестьянства кон. 19 века и интеллигенции конца 19 в. Романы Р. объединяет проблема трагического столкновения человека с буржуазной действительностью. Вошёл в сербскую литературу как видный реалист, один из создателей жанра психологического романа в Сербии. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=26341 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0342461 84.4Сер Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0359251 84.4Ю Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно
В Собрание сочиненийв 3 томах / Иво Андрич
Заглавие : Повести. Рассказы. Эссе. Барышня : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Иво Андрич (1892 - 1975), Автор ; Александр Данилович Романенко (1932 -), Автор сопроводительного материала ; Юрий Константинович Бажанов (1928 - 1999), Художник ; Татьяна Николаевна Вирта (1930 - 2019), Переводчик ; Александр Данилович Романенко (1932 -), Переводчик ; Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013), Переводчик Сведения об издании: Подписное издание Дата выхода: 1984 Страницы: 502, [2] с. Иллюстрации: вкладные [2] л. Цена: 3 р. 30к Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- В издании два листа ненумерованных вклеек на мелованной бумаге с чёрно-белыми фотографиями: между с. 320 - 321 и между с. 352 - 353 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr) Рубрики: Вторая мировая война (1939 - 1945) Вторая мировая война (1939 - 1945):в художественной литературе Шифр(ББК): 84.4Ю Югославская литература Аннотация: Второй включает произведения разных лет и разных жанров. Это повести и рассказы конца 40-х - начала 50-х годов, тематические связанные с народно-освободительной борьбой югославских народов против фашизма Примечание о содержании: Запертая дверь
Иво Андрич. Заяц (повесть, перевод Т. Вирты), стр. 7-101
Иво Андрич. Дрова (рассказ, перевод Т. Поповой), стр. 102-108
Иво Андрич. Запертая дверь (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 109-116
Дом на отшибе (цикл, перевод А. Романенко)
Иво Андрич. Вступление (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 119-121
Иво Андрич. Бонваль-паша (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 121-127
Иво Андрич. Али-паша (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 127-138
Иво Андрич. Барон (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 138-146
Иво Андрич. Землемер и Юлка (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 146-154
Иво Андрич. Цирк (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 154-166
Иво Андрич. Яков, друг детства (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 166-175
Иво Андрич. Рассказ (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 175-180
Иво Андрич. Рабыня (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 180-188
Иво Андрич. Две жизни (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 188-193
Иво Андрич. Любовь (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 193-198
Иво Андрич. Зуя (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 198-206
Тропы. Лица. Пределы
Иво Андрич. Мосты (эссе, перевод А. Романенко), стр. 209-211
Иво Андрич. Разговор с Гойей (эссе, перевод А. Романенко), стр. 211-228
Иво Андрич. Байрон в Синтре (эссе, перевод А. Романенко), стр. 228-231
Иво Андрич. Тропы (эссе, перевод А. Романенко), стр. 231-233
Иво Андрич. Моя первая встреча с творчеством М. Горького (эссе, перевод А. Романенко), стр. 233-236
Иво Андрич. Впечатления о Сталинграде (очерк, перевод А. Романенко), стр. 236-249
Иво Андрич. Пределы (эссе, перевод А. Романенко), стр. 249-251
Иво Андрич. Лица (эссе, перевод А. Романенко), стр. 251-255
Иво Андрич. Моё окно в мир (эссе, перевод А. Романенко), стр. 255-257
Иво Андрич. Аска и волк (рассказ, перевод Т. Вирты), стр. 257-265
Иво Андрич. Двадцатое октября в Белграде (эссе, перевод А. Романенко), стр. 265-267
Иво Андрич. Знаки вдоль дороги (фрагменты медитативной прозы, перевод А. Романенко), стр. 268-322
Иво Андрич. Барышня (роман, перевод О. Кутасовой), стр. 323-485
Александр Романенко. Примечания, стр. 486-500
Пояснительный словарь, стр. 501Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78064
В Собрание сочиненийв 3 томах / Иво Андрич
Повести. Рассказы. Эссе. Барышня : сборник [печатный текст] / Иво Андрич (1892 - 1975), Автор ; Александр Данилович Романенко (1932 -), Автор сопроводительного материала ; Юрий Константинович Бажанов (1928 - 1999), Художник ; Татьяна Николаевна Вирта (1930 - 2019), Переводчик ; Александр Данилович Романенко (1932 -), Переводчик ; Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013), Переводчик . - Подписное издание . - 1984 . - 502, [2] с. : вкладные [2] л.
3 р. 30к
Библиография в подстрочных примечаниях.- В издании два листа ненумерованных вклеек на мелованной бумаге с чёрно-белыми фотографиями: между с. 320 - 321 и между с. 352 - 353
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : (scc) Serbo-Croatian (scr)
Рубрики: Вторая мировая война (1939 - 1945) Вторая мировая война (1939 - 1945):в художественной литературе Шифр(ББК): 84.4Ю Югославская литература Аннотация: Второй включает произведения разных лет и разных жанров. Это повести и рассказы конца 40-х - начала 50-х годов, тематические связанные с народно-освободительной борьбой югославских народов против фашизма Примечание о содержании: Запертая дверь
Иво Андрич. Заяц (повесть, перевод Т. Вирты), стр. 7-101
Иво Андрич. Дрова (рассказ, перевод Т. Поповой), стр. 102-108
Иво Андрич. Запертая дверь (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 109-116
Дом на отшибе (цикл, перевод А. Романенко)
Иво Андрич. Вступление (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 119-121
Иво Андрич. Бонваль-паша (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 121-127
Иво Андрич. Али-паша (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 127-138
Иво Андрич. Барон (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 138-146
Иво Андрич. Землемер и Юлка (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 146-154
Иво Андрич. Цирк (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 154-166
Иво Андрич. Яков, друг детства (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 166-175
Иво Андрич. Рассказ (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 175-180
Иво Андрич. Рабыня (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 180-188
Иво Андрич. Две жизни (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 188-193
Иво Андрич. Любовь (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 193-198
Иво Андрич. Зуя (рассказ, перевод А. Романенко), стр. 198-206
Тропы. Лица. Пределы
Иво Андрич. Мосты (эссе, перевод А. Романенко), стр. 209-211
Иво Андрич. Разговор с Гойей (эссе, перевод А. Романенко), стр. 211-228
Иво Андрич. Байрон в Синтре (эссе, перевод А. Романенко), стр. 228-231
Иво Андрич. Тропы (эссе, перевод А. Романенко), стр. 231-233
Иво Андрич. Моя первая встреча с творчеством М. Горького (эссе, перевод А. Романенко), стр. 233-236
Иво Андрич. Впечатления о Сталинграде (очерк, перевод А. Романенко), стр. 236-249
Иво Андрич. Пределы (эссе, перевод А. Романенко), стр. 249-251
Иво Андрич. Лица (эссе, перевод А. Романенко), стр. 251-255
Иво Андрич. Моё окно в мир (эссе, перевод А. Романенко), стр. 255-257
Иво Андрич. Аска и волк (рассказ, перевод Т. Вирты), стр. 257-265
Иво Андрич. Двадцатое октября в Белграде (эссе, перевод А. Романенко), стр. 265-267
Иво Андрич. Знаки вдоль дороги (фрагменты медитативной прозы, перевод А. Романенко), стр. 268-322
Иво Андрич. Барышня (роман, перевод О. Кутасовой), стр. 323-485
Александр Романенко. Примечания, стр. 486-500
Пояснительный словарь, стр. 501Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78064 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0224661 84.4Ю Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
В Сочинения. В 2 томах / Марина Ивановна Цветаева
Заглавие : Проза. Письма Тип материала: печатный текст Авторы: Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941), Автор ; Раиса Алекссевна Родина (1935 -), Переводчик ; Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013), Переводчик Дата выхода: 1988 Страницы: 638, [2] с. Иллюстрации: вкладные [8] л. + портр. [1] л. ISBN (или иной код): 978-5-280-00079-7 Цена: 4 р Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Serbo-Croatian (scr) Рубрики: Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) :Воспоминания, записки и т. п. Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) :Дневники Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) :Переписка Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) :Статьи Шифр(ББК): 84Р6 Примечание о содержании: Проза: Ответ на анкету ; Автобиографическая проза: Лавровый венок ; Жених ; Китаец ; Очерки и воспоминания о современниках: Бальмонту ; Наталья Гончарова ; Нездешний вечер ; Повесть о Сонечке ; "Флорентийские ночи" ; Из дневниковых записей: О любви ; из дневника. Смерть Стаховича ; Отрывки их книги "Земные приметы" ; О благодарности ; Статьи и эссе о поэтах и литературе: Световой ливень 4 Несколько писем Райнер-Мариа Рильке ; О новой русской детской книге ; Поэт и время ; Искусство при свете совести ; Поэт-альпинист ; Письма ; Комментарии Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=50665
В Сочинения. В 2 томах / Марина Ивановна Цветаева
Проза. Письма [печатный текст] / Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941), Автор ; Раиса Алекссевна Родина (1935 -), Переводчик ; Ольга Дмитриевна Кутасова (?- 2013), Переводчик . - 1988 . - 638, [2] с. : вкладные [8] л. + портр. [1] л.
ISBN : 978-5-280-00079-7 : 4 р
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Serbo-Croatian (scr)
Рубрики: Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) :Воспоминания, записки и т. п. Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) :Дневники Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) :Переписка Цветаева, Марина Ивановна, (1892 - 1941) :Статьи Шифр(ББК): 84Р6 Примечание о содержании: Проза: Ответ на анкету ; Автобиографическая проза: Лавровый венок ; Жених ; Китаец ; Очерки и воспоминания о современниках: Бальмонту ; Наталья Гончарова ; Нездешний вечер ; Повесть о Сонечке ; "Флорентийские ночи" ; Из дневниковых записей: О любви ; из дневника. Смерть Стаховича ; Отрывки их книги "Земные приметы" ; О благодарности ; Статьи и эссе о поэтах и литературе: Световой ливень 4 Несколько писем Райнер-Мариа Рильке ; О новой русской детской книге ; Поэт и время ; Искусство при свете совести ; Поэт-альпинист ; Письма ; Комментарии Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=50665 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0397001 84Р6 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Светлая память, коллега, товарищ, друг, мастер в великом деле создания многонациональной Литературы мира.
Прощание с Ольгой Дмитриевной Кутасовой состоится 21 ноября 2013 г. в 11 часов в патологоанатомическом корпусе 51-й городской клинической больницы по адресу: улица Алябьева, д.7/33 (центральный вход в больницу) или Большая Филёвская улица, д.33 (морг).