Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Ольга Юрьевна Вронская
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииЗемные заботы / Герда Антти
В Земные заботы / Деа Триер Мёрк ; Герда Антти ; Мари Осмундсен
Заглавие : Земные заботы : Роман Название оригинала : Det är mycket med det jordiska Тип материала: печатный текст Авторы: Герда Антти (20 августа 1929 — 6 марта 2026), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Страницы: С. 487 - 655 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe) Ключевые слова: шведская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Шв Аннотация: Улла, главная героиня-повествовательница романа. Накопленный жизненный опыт, пережитые за полвека радости и горести Уллу, по ее собственному выражению, "умной", научили её быть более снисходительной и терпимой к людям, глубже вникать в суть вещей. Роман строится как неторопливый, исполненный раздумий рассказ о повседневной действительности, о её темных и светлых сторонах, о надеждах и разочарованиях. События, описываемые в романе, не выходят за пределы того, с чем так или иначе встречается в жизни каждый человек.
Писатель дает своей героине в союзнице природу - прекрасную и гармоничную, вечно обновляющуюся.Близость к природе наделяет Уллу особым взглядом на мир, в ней черпает она силы и мужество.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=93051
В Земные заботы / Деа Триер Мёрк ; Герда Антти ; Мари Осмундсен
Земные заботы = Det är mycket med det jordiska : Роман [печатный текст] / Герда Антти (20 августа 1929 — 6 марта 2026), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - [s.d.] . - С. 487 - 655.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe)
Ключевые слова: шведская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Шв Аннотация: Улла, главная героиня-повествовательница романа. Накопленный жизненный опыт, пережитые за полвека радости и горести Уллу, по ее собственному выражению, "умной", научили её быть более снисходительной и терпимой к людям, глубже вникать в суть вещей. Роман строится как неторопливый, исполненный раздумий рассказ о повседневной действительности, о её темных и светлых сторонах, о надеждах и разочарованиях. События, описываемые в романе, не выходят за пределы того, с чем так или иначе встречается в жизни каждый человек.
Писатель дает своей героине в союзнице природу - прекрасную и гармоничную, вечно обновляющуюся.Близость к природе наделяет Уллу особым взглядом на мир, в ней черпает она силы и мужество.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=93051 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Рыбаки уходят в море
Заглавие : Любить поэта Тип материала: печатный текст Авторы: Бьодн Бьярман (23.09.1923 – 19.04.2005), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Страницы: С. 27 - 29 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice) Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84119
В Рыбаки уходят в море
Любить поэта [печатный текст] / Бьодн Бьярман (23.09.1923 – 19.04.2005), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - [s.d.] . - С. 27 - 29.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice)
Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84119 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Рыбаки уходят в море
Заглавие : Монолог перед трубой Тип материала: печатный текст Авторы: Вестейдн Лудвикссон (1944 -), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Страницы: С. 117 - 122 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice) Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84131
В Рыбаки уходят в море
Монолог перед трубой [печатный текст] / Вестейдн Лудвикссон (1944 -), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - [s.d.] . - С. 117 - 122.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice)
Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84131 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Рыбаки уходят в море
Заглавие : На бегу Тип материала: печатный текст Авторы: Вестейдн Лудвикссон (1944 -), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Страницы: С. 123 - 129 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice) Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84132
В Рыбаки уходят в море
На бегу [печатный текст] / Вестейдн Лудвикссон (1944 -), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - [s.d.] . - С. 123 - 129.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice)
Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84132 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Рыбаки уходят в море
Заглавие : Неприятности Тип материала: печатный текст Авторы: Бьодн Бьярман (23.09.1923 – 19.04.2005), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Страницы: С. 30 - 39 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice) Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84120
В Рыбаки уходят в море
Неприятности [печатный текст] / Бьодн Бьярман (23.09.1923 – 19.04.2005), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - [s.d.] . - С. 30 - 39.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice)
Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84120 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Рыбаки уходят в море
Заглавие : Письмо в ящике стола Тип материала: печатный текст Авторы: Эйнар Кристьяунссон (1911 - 1996), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Страницы: С. 84 - 88 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice) Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84127
В Рыбаки уходят в море
Письмо в ящике стола [печатный текст] / Эйнар Кристьяунссон (1911 - 1996), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - [s.d.] . - С. 84 - 88.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice)
Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84127 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Рыбаки уходят в море
Заглавие : Покупка хутора Тип материала: печатный текст Авторы: Йоун Хельгасон (1914 -), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Страницы: С. 294 - 300 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice) Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84150
В Рыбаки уходят в море
Покупка хутора [печатный текст] / Йоун Хельгасон (1914 -), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - [s.d.] . - С. 294 - 300.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice)
Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84150 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : Сигурд победитель дракона Название оригинала : Sigurd Drakedreperen Тип материала: печатный текст Авторы: Турилл Турстад Хаугер (1943 - 2014), Автор ; Глеб Георгиевич Бедарев (1938), Ил. ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 1986 Страницы: 144 с. Иллюстрации: ил. Цена: (в переплёте) : 50 к Примечание: Третий том цикла «Викинги».- 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor) Ключевые слова: литературно-художественные издания норвежская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Нр Норвежская литература Аннотация: В захватывающей книге Труилл Турстад Хаугер юному викингу Сигурду предстоит стать пиратом и отправиться в далекие земли, проникнуть в чужие тайны, сразиться с жестокими врагами и встретить друзей среди тех, кто, казалось, никак не может ими быть.
С детства он будет слышать о драконе, которому нужно дать бой. Но где скрывается чудовище и как его одолеть?..
Для детей среднего школьного возраста.Примечание о содержании: Турилл Турстад Хаугер. Сигурд победитель дракона (роман, перевод О. Вронской), стр. 3-138
Объяснение некоторых слов и понятий, стр. 139-140
Немного истории, стр. 141-142Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=68613 Сигурд победитель дракона = Sigurd Drakedreperen [печатный текст] / Турилл Турстад Хаугер (1943 - 2014), Автор ; Глеб Георгиевич Бедарев (1938), Ил. ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - Москва (центр, М. Черкасский пер., 1, 109012, Россия) : Детская литература, 1986 . - 144 с. : ил.
(в переплёте) : 50 к
Третий том цикла «Викинги».- 100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Norwegian (nor)
Ключевые слова: литературно-художественные издания норвежская литература детская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Нр Норвежская литература Аннотация: В захватывающей книге Труилл Турстад Хаугер юному викингу Сигурду предстоит стать пиратом и отправиться в далекие земли, проникнуть в чужие тайны, сразиться с жестокими врагами и встретить друзей среди тех, кто, казалось, никак не может ими быть.
С детства он будет слышать о драконе, которому нужно дать бой. Но где скрывается чудовище и как его одолеть?..
Для детей среднего школьного возраста.Примечание о содержании: Турилл Турстад Хаугер. Сигурд победитель дракона (роман, перевод О. Вронской), стр. 3-138
Объяснение некоторых слов и понятий, стр. 139-140
Немного истории, стр. 141-142Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=68613 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0008801 84.4Нр Книга Филиал №3 Детская литература Доступно
В Рыбаки уходят в море
Заглавие : Старуха с мешками Тип материала: печатный текст Авторы: Ингимар Э. Сигурдссон (1933 -), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик Страницы: С. 184 - 185 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice) Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84141
В Рыбаки уходят в море
Старуха с мешками [печатный текст] / Ингимар Э. Сигурдссон (1933 -), Автор ; Ольга Юрьевна Вронская, Переводчик . - [s.d.] . - С. 184 - 185.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Icelandic (ice)
Ключевые слова: исландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4исл Исландская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84141 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В ее переводах опубликованы произведения А. Бьерке, Т. Т. Хаугер, В. Хенриксен, С. Ривертона, Т. Гамсуна, Э. Лу и др.