Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Евгений Васильевич Толкачев (1896 - 1960)
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииЗатерянный мир / Артур Конан Дойл
Заглавие : Затерянный мир : повести и рассказы: [12+] : [для детей старше 12 лет] Тип материала: печатный текст Авторы: Артур Конан Дойл (1859 - 1930), Автор ; Александр Владимирович Скобцов, Художник ; Наталья Альбертовна Волжина (1903 - 1981), Переводчик ; Евгений Васильевич Толкачев (1896 - 1960), Переводчик ; Анатолий Вениаминович Горский (1907 - 1980), Переводчик ; Борис Тимофеевич Грибанов (1920 - 2005), Переводчик ; Нина Львовна Емельянникова (1925 - 2003), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Детская литература Дата выхода: 2013 Серии: Школьная библиотека Страницы: 455, [15] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-08-004966-8 Цена: (в переплёте) : 193 р Примечание: 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Дойл, Артур Конан (1859 - 1930):Биография Ключевые слова: Литературно-художественные издания Английская литература Литература Великобритании Тексты Фантастические романы, повести и рассказы Детективные романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Вошедшие в книгу повести "Затерянный мир" и "Маракотова бездна" написаны в жанре научной фантастики. Действующие в них герои отправляются в опасные путешествия, переживают невероятные приключения.
В книгу вошли также четыре остросюжетных рассказа.
Для среднего и старшего школьного возраста.Примечание о содержании: Затерянный мир: повесть ; Маракотова бездна: повесть ; Рассказы: Квадратный ящичек ; Полосатый сундук ; Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга ; Ошибка капитана Шарки ; Краткие сведения об авторе Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34687 Затерянный мир : повести и рассказы: [12+] : [для детей старше 12 лет] [печатный текст] / Артур Конан Дойл (1859 - 1930), Автор ; Александр Владимирович Скобцов, Художник ; Наталья Альбертовна Волжина (1903 - 1981), Переводчик ; Евгений Васильевич Толкачев (1896 - 1960), Переводчик ; Анатолий Вениаминович Горский (1907 - 1980), Переводчик ; Борис Тимофеевич Грибанов (1920 - 2005), Переводчик ; Нина Львовна Емельянникова (1925 - 2003), Переводчик . - Детская литература, 2013 . - 455, [15] с. : ил. - (Школьная библиотека) .
ISBN : 978-5-08-004966-8 : (в переплёте) : 193 р
5000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Дойл, Артур Конан (1859 - 1930):Биография Ключевые слова: Литературно-художественные издания Английская литература Литература Великобритании Тексты Фантастические романы, повести и рассказы Детективные романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Вошедшие в книгу повести "Затерянный мир" и "Маракотова бездна" написаны в жанре научной фантастики. Действующие в них герои отправляются в опасные путешествия, переживают невероятные приключения.
В книгу вошли также четыре остросюжетных рассказа.
Для среднего и старшего школьного возраста.Примечание о содержании: Затерянный мир: повесть ; Маракотова бездна: повесть ; Рассказы: Квадратный ящичек ; Полосатый сундук ; Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга ; Ошибка капитана Шарки ; Краткие сведения об авторе Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=34687 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 81516 84.4Вл Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно 81791 84.4Вл Книга Филиал №3 Детская литература Доступно 81549 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Затерянный мир: роман. Маракотова бездна: повесть. Рассказы : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Артур Конан Дойл (1859 - 1930), Автор ; Наталья Альбертовна Волжина (1903 - 1981), Переводчик ; Евгений Васильевич Толкачев (1896 - 1960), Переводчик ; Нина Александровна Дехтерева (1906 - 1994), Переводчик ; Романенко, Д., Художник Издательство: Саратов : Волга Дата выхода: 1993 Страницы: 285 с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-85884-011-4 Цена: (в пер.): 10 р Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Затерянный мир: роман; Маракотова бездна:повесть;
Рассказы: Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину; Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга; Ошибка капитана Шарки; Как Копли Бэнкс прикончил капитана ШаркиСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5836 Затерянный мир: роман. Маракотова бездна: повесть. Рассказы : сборник [печатный текст] / Артур Конан Дойл (1859 - 1930), Автор ; Наталья Альбертовна Волжина (1903 - 1981), Переводчик ; Евгений Васильевич Толкачев (1896 - 1960), Переводчик ; Нина Александровна Дехтерева (1906 - 1994), Переводчик ; Романенко, Д., Художник . - Саратов : Волга, 1993 . - 285 с. : ил.
ISBN : 978-5-85884-011-4 : (в пер.): 10 р
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Примечание о содержании: Затерянный мир: роман; Маракотова бездна:повесть;
Рассказы: Как губернатор Сент-Китта вернулся на родину; Как капитан Шарки и Стивен Крэддок перехитрили друг друга; Ошибка капитана Шарки; Как Копли Бэнкс прикончил капитана ШаркиСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5836 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 72758 84.4Вл Книга Филиал №3 Романы Доступно
В отличие от сатирических произведений Евгения Толкачева, которые он подписывал многочисленными псевдонимами (Рэдди, Краснокремлевский Антуан, Курбский Евг., Пиляй Емельян, Саутам Г., Трам и др.), книга о Гудини опубликована под настоящим именем автора. По-видимому, это была единственная работа Евгения Толкачева, связанная с иллюзией. Единственная, но для СССР пионерская. Лишь два года спустя увидела свет книга Н.Н. Ознобишина «Иллюзионы».
В качестве переводчика Е.В. Толкачев работал над последним романом Артура Конан Дойла «Маракотова бездна». На русском языке роман впервые опубликован на страницах журнала «Всемирный следопыт» в 1928–29 гг. Шестьдесят лет спустя стали известны факты о несоответствии перевода оригиналу.