Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Николаева, Ирина Константиновна (1902 (1903) -), (Лейтнер-Николаева, Ирина Константиновна (1902 (1903) -))
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииНовеллы / Фернан Кабальеро
В Испанская новелла XIX века
Заглавие : Новеллы Тип материала: печатный текст Авторы: Фернан Кабальеро (25 декабря 1796, Морж, Швейцария — 7 апреля 1877, Севилья, Испания) , Автор ; Роберт Васильевич Похлебкин (1928 - 2018)
, Переводчик ; Ирина Константиновна Лейтнер (1902 (1903) - 1966)
, Переводчик
Страницы: С. 151 - 192 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) Ключевые слова: испанская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Ис Примечание о содержании: Теща дьявола ; Долог век, недолговечно счастье Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=93061
В Испанская новелла XIX века
Новеллы [печатный текст] / Фернан Кабальеро (25 декабря 1796, Морж, Швейцария — 7 апреля 1877, Севилья, Испания), Автор ; Роберт Васильевич Похлебкин (1928 - 2018)
, Переводчик ; Ирина Константиновна Лейтнер (1902 (1903) - 1966)
, Переводчик . - [s.d.] . - С. 151 - 192.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: испанская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Ис Примечание о содержании: Теща дьявола ; Долог век, недолговечно счастье Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=93061 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Пираты Мексиканского залива / Висенте Паласио Рива
Заглавие : Пираты Мексиканского залива : Роман Название оригинала : Los piratas del golfo Тип материала: печатный текст Авторы: Висенте Паласио Рива (1832 - 1896), Автор ; Александр Николаевич Казакевич (1947 - 2021), Редактор ; Михаил Михайлович Занегин, Художник ; Раиса Исаевна Линцер (1905 - 1990), Переводчик ; Ирина Константиновна Лейтнер (1902 (1903) - 1966) , Переводчик
Издательство: Москва : Нита Дата выхода: 1993 Страницы: 416 с. ISBN (или иной код): 978-5-87892-068-1 Цена: (в переплёте) Примечание: Другие названия: Пираты Карибских морей; Корсары Мексиканского залива.- 125 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) Ключевые слова: Мексиканская литература Тексты Литературно-художественные издания Приключенческие романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.7Ме Мексиканская литература Аннотация: Он был богатым наследником одного из самых родовитых семейств Мексики. А стал — знаменитым пиратом по имени Антонио Железная Рука. На его долю выпало столько приключений, сколько не снилось и Джеку Воробью. Ему придется преодолеть тысячи преград, чтобы завоевать сердце любимой — дочери погибшего французского моряка, красавицы Хулии. Погибнет он или спасется? Найдет ли он свои клады? Сохранит ли честь и благородство? Читайте в увлекательном романе известного мастера приключенческого жанра Висенте Рива Паласио. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=26811 Пираты Мексиканского залива = Los piratas del golfo : Роман [печатный текст] / Висенте Паласио Рива (1832 - 1896), Автор ; Александр Николаевич Казакевич (1947 - 2021), Редактор ; Михаил Михайлович Занегин, Художник ; Раиса Исаевна Линцер (1905 - 1990), Переводчик ; Ирина Константиновна Лейтнер (1902 (1903) - 1966), Переводчик . - Москва : Нита, 1993 . - 416 с.
ISBN : 978-5-87892-068-1 : (в переплёте)
Другие названия: Пираты Карибских морей; Корсары Мексиканского залива.- 125 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: Мексиканская литература Тексты Литературно-художественные издания Приключенческие романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.7Ме Мексиканская литература Аннотация: Он был богатым наследником одного из самых родовитых семейств Мексики. А стал — знаменитым пиратом по имени Антонио Железная Рука. На его долю выпало столько приключений, сколько не снилось и Джеку Воробью. Ему придется преодолеть тысячи преград, чтобы завоевать сердце любимой — дочери погибшего французского моряка, красавицы Хулии. Погибнет он или спасется? Найдет ли он свои клады? Сохранит ли честь и благородство? Читайте в увлекательном романе известного мастера приключенческого жанра Висенте Рива Паласио. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=26811 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 64675 84.7Ме Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Пираты Мексиканского залива / Висенте Паласио Рива
Заглавие : Пираты Мексиканского залива : Роман Название оригинала : Los piratas del golfo Тип материала: печатный текст Авторы: Висенте Паласио Рива (1832 - 1896), Автор ; Наталья Михайловна Солнцева, Редактор ; Михаил Михайлович Занегин, Художник ; Раиса Исаевна Линцер (1905 - 1990), Переводчик ; Ирина Константиновна Лейтнер (1902 (1903) - 1966) , Переводчик
Издательство: Москва : АСПОЛ Дата выхода: 1991 Другое издательство: Москва : Скифы Серии: Капитаны и пираты Страницы: 397, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-8230-0053-6 Цена: 8 р Примечание: Другие названия: Пираты Карибских морей; Корсары Мексиканского залива.- 300 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) Ключевые слова: мексиканская литература тексты литературно-художественные издания Приключенческие романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.7Ме Мексиканская литература Аннотация: Он был богатым наследником одного из самых родовитых семейств Мексики. А стал — знаменитым пиратом по имени Антонио Железная Рука. На его долю выпало столько приключений, сколько не снилось и Джеку Воробью. Ему придется преодолеть тысячи преград, чтобы завоевать сердце любимой — дочери погибшего французского моряка, красавицы Хулии. Погибнет он или спасется? Найдет ли он свои клады? Сохранит ли честь и благородство? Читайте в увлекательном романе известного мастера приключенческого жанра Висенте Рива Паласио. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77542 Пираты Мексиканского залива = Los piratas del golfo : Роман [печатный текст] / Висенте Паласио Рива (1832 - 1896), Автор ; Наталья Михайловна Солнцева, Редактор ; Михаил Михайлович Занегин, Художник ; Раиса Исаевна Линцер (1905 - 1990), Переводчик ; Ирина Константиновна Лейтнер (1902 (1903) - 1966), Переводчик . - АСПОЛ : Москва : Скифы, 1991 . - 397, [3] с. : ил. ; 20 см. - (Капитаны и пираты) .
ISBN : 978-5-8230-0053-6 : 8 р
Другие названия: Пираты Карибских морей; Корсары Мексиканского залива.- 300 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: мексиканская литература тексты литературно-художественные издания Приключенческие романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.7Ме Мексиканская литература Аннотация: Он был богатым наследником одного из самых родовитых семейств Мексики. А стал — знаменитым пиратом по имени Антонио Железная Рука. На его долю выпало столько приключений, сколько не снилось и Джеку Воробью. Ему придется преодолеть тысячи преград, чтобы завоевать сердце любимой — дочери погибшего французского моряка, красавицы Хулии. Погибнет он или спасется? Найдет ли он свои клады? Сохранит ли честь и благородство? Читайте в увлекательном романе известного мастера приключенческого жанра Висенте Рива Паласио. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77542 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 65215 84.7Ме Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Пираты Мексиканского залива / Висенте Паласио Рива
Заглавие : Пираты Мексиканского залива : Роман Название оригинала : Los piratas del golfo Тип материала: печатный текст Авторы: Висенте Паласио Рива (1832 - 1896), Автор ; Л. И. Хохлова, Редактор ; Игорь Леонидович Проститов (1954 -), Художник ; Раиса Исаевна Линцер (1905 - 1990), Переводчик ; Ирина Константиновна Лейтнер (1902 (1903) - 1966) , Переводчик ; Анатолий Иванович Комаров (1928 - 1993), Художник ; Г. А. Пронина, Технический редактор ; Яков Михайлович Свет (1911 - 1987), Автор послесловия, концовки
Издательство: Ставрополь : Кавказский край Дата выхода: 1993 Страницы: 425, [5] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-86722-128-7 Цена: (в переплёте) : 700 р Примечание: Текст печатается по изданию: Висенте Рива Паласио. Пираты Мексиканского залива.- М.: Художественная литература, 1965.- Другие названия: Пираты Карибских морей; Корсары Мексиканского залива.- 100 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) Ключевые слова: Мексиканская литература Тексты Литературно-художественные издания Приключенческие романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.7Ме Мексиканская литература Аннотация: Он был богатым наследником одного из самых родовитых семейств Мексики. А стал — знаменитым пиратом по имени Антонио Железная Рука. На его долю выпало столько приключений, сколько не снилось и Джеку Воробью. Ему придется преодолеть тысячи преград, чтобы завоевать сердце любимой — дочери погибшего французского моряка, красавицы Хулии. Погибнет он или спасется? Найдет ли он свои клады? Сохранит ли честь и благородство? Читайте в увлекательном романе известного мастера приключенческого жанра Висенте Рива Паласио. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=83964 Пираты Мексиканского залива = Los piratas del golfo : Роман [печатный текст] / Висенте Паласио Рива (1832 - 1896), Автор ; Л. И. Хохлова, Редактор ; Игорь Леонидович Проститов (1954 -), Художник ; Раиса Исаевна Линцер (1905 - 1990), Переводчик ; Ирина Константиновна Лейтнер (1902 (1903) - 1966), Переводчик ; Анатолий Иванович Комаров (1928 - 1993), Художник ; Г. А. Пронина, Технический редактор ; Яков Михайлович Свет (1911 - 1987), Автор послесловия, концовки . - Ставрополь : Кавказский край, 1993 . - 425, [5] с. : орнаменты ; 21 см.
ISBN : 978-5-86722-128-7 : (в переплёте) : 700 р
Текст печатается по изданию: Висенте Рива Паласио. Пираты Мексиканского залива.- М.: Художественная литература, 1965.- Другие названия: Пираты Карибских морей; Корсары Мексиканского залива.- 100 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: Мексиканская литература Тексты Литературно-художественные издания Приключенческие романы, повести и рассказы Шифр(ББК): 84.7Ме Мексиканская литература Аннотация: Он был богатым наследником одного из самых родовитых семейств Мексики. А стал — знаменитым пиратом по имени Антонио Железная Рука. На его долю выпало столько приключений, сколько не снилось и Джеку Воробью. Ему придется преодолеть тысячи преград, чтобы завоевать сердце любимой — дочери погибшего французского моряка, красавицы Хулии. Погибнет он или спасется? Найдет ли он свои клады? Сохранит ли честь и благородство? Читайте в увлекательном романе известного мастера приключенческого жанра Висенте Рива Паласио. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=83964 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0542971 84.7Ме Книга Центральная Библиотека Романы Доступно




Участвовала в национально-революционной войне в Испании с 1936 года по 1937 год в качестве переводчика.
После возвращения из Испании продолжала работать переводчиком.
В 1946 году была арестована и, вероятно, некоторое время находилась в заключении.
В 1960-х годах работала переводчиком в Союзе писателей СССР.
Проживала в городе Москва (Россия)
Награждена орденом Красной Звезды (17.07.1937).