| Заглавие : | Стихотворения и поэмы | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Симон Чиковани (1903 - 1966), Автор ; Гурам Леванович Асатиани (1929 -), Автор предисловия ; Георгий Георгиевич Маргвелашвили (1923 - 1989), Автор предисловия ; Эмзар Давидович Квитаишвили (1935 -), Составитель ; Иван Семенович Серов (1903 - 1978), Художник ; Людмила Семёновна Гейро (1941 - 2021), Редактор ; Е. Ф. Шараева, Технический редактор ; Сергей Дмитриевич Спасский (1898 - 1956), Переводчик ; Евгений Александрович Евтушенко (1933 - 2017), Переводчик ; Павел Григорьевич Антокольский (1896 - 1978), Переводчик ; Виктор Федорович Боков (1914 - 2009), Переводчик ; А. И. Корчагин, Переводчик ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Александр Петрович Межиров (1923 - 2009), Переводчик ; Б. Брик, Переводчик | | Сведения об издании: | 2-е издание | | Издательство: | Ленинград : Советский писатель. Ленинградское отделение | | Дата выхода: | 1983 | | Серии: | Библиотека поэта. Большая серия: основана в 1931 г. / Максим Горький | | Страницы: | 366, [2] с. | | Иллюстрации: | портр. [1] л. | | Размер: | 21 см | | Цена: | (в переплёте) : 2 р. 10 к | | Примечание: | Библиография к иллюстрациям: с. 361.- 40 000 экземпляров | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Georgian (geo) | | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания грузинская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84Г Грузинская литература | | Аннотация: | Замечательный грузинский поэт С. И. Чиковани (1903–1966) прошел большой и сложный путь от «экспериментальных» стихов 20-х годов, во многом связанных с литературным движением футуристов, к творчеству, достойно продолжающему гуманистические и художественные традиции грузинской поэтической классики.
Признанный мастер напряженно-психологической лирики, богатой философскими обобщениями и разнообразной интонационно-ритмически, Симон Чиковани был певцом социалистических преобразований, глашатаем дружбы и братства народов. В годы Великой Отечественной войны Симон Чиковани создал ряд высокопатриотических произведений, вошедших в его сборник «Победа».
В настоящем издании стихотворения и поэмы Симона Чиковани представлены в переводах П. Антокольского, Б. Пастернака, А. Межирова, Б. Ахмадулиной, В. Державина, Н. Заболоцкого, Е. Евтушенко, А. Тарковского и др. Ряд произведений переведен на русский язык впервые. | | Примечание о содержании: | Симон Чиковани: вступительная статья / Г.Л. Асатиани, Г.Г. Маргвелашвили. Стихотворения: Разделы: Ранние страницы ; Пропусти меня, гора! ; Вечер в Колхиде ; Здесь я искал знакомые места ; Лирическая тетрадь ; Прошлогодний дневник ; Предки ; Гамарджвеба ; Моя отчизна ; Картлинские вечера ; Родные берега ; Песни дружбы ; Тени платанов ; Хвала Кахетии ; Осенняя тетрадь ; Книгу тебе оставляю; Поэмы: Песнь о Давиде Гурамишвили ; Ганджинский дневник ; Примечания | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=80375 |
Стихотворения и поэмы [печатный текст] / Симон Чиковани (1903 - 1966), Автор ; Гурам Леванович Асатиани (1929 -), Автор предисловия ; Георгий Георгиевич Маргвелашвили (1923 - 1989), Автор предисловия ; Эмзар Давидович Квитаишвили (1935 -), Составитель ; Иван Семенович Серов (1903 - 1978), Художник ; Людмила Семёновна Гейро (1941 - 2021), Редактор ; Е. Ф. Шараева, Технический редактор ; Сергей Дмитриевич Спасский (1898 - 1956), Переводчик ; Евгений Александрович Евтушенко (1933 - 2017), Переводчик ; Павел Григорьевич Антокольский (1896 - 1978), Переводчик ; Виктор Федорович Боков (1914 - 2009), Переводчик ; А. И. Корчагин, Переводчик ; Борис Леонидович Пастернак (1890 - 1960), Переводчик ; Александр Петрович Межиров (1923 - 2009), Переводчик ; Б. Брик, Переводчик . - 2-е издание . - Советский писатель. Ленинградское отделение, 1983 . - 366, [2] с. : портр. [1] л. ; 21 см. - ( Библиотека поэта. Большая серия: основана в 1931 г. / Максим Горький) . (в переплёте) : 2 р. 10 к Библиография к иллюстрациям: с. 361.- 40 000 экземпляров Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Georgian ( geo) | Ключевые слова: | Литературно-художественные издания грузинская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84Г Грузинская литература | | Аннотация: | Замечательный грузинский поэт С. И. Чиковани (1903–1966) прошел большой и сложный путь от «экспериментальных» стихов 20-х годов, во многом связанных с литературным движением футуристов, к творчеству, достойно продолжающему гуманистические и художественные традиции грузинской поэтической классики.
Признанный мастер напряженно-психологической лирики, богатой философскими обобщениями и разнообразной интонационно-ритмически, Симон Чиковани был певцом социалистических преобразований, глашатаем дружбы и братства народов. В годы Великой Отечественной войны Симон Чиковани создал ряд высокопатриотических произведений, вошедших в его сборник «Победа».
В настоящем издании стихотворения и поэмы Симона Чиковани представлены в переводах П. Антокольского, Б. Пастернака, А. Межирова, Б. Ахмадулиной, В. Державина, Н. Заболоцкого, Е. Евтушенко, А. Тарковского и др. Ряд произведений переведен на русский язык впервые. | | Примечание о содержании: | Симон Чиковани: вступительная статья / Г.Л. Асатиани, Г.Г. Маргвелашвили. Стихотворения: Разделы: Ранние страницы ; Пропусти меня, гора! ; Вечер в Колхиде ; Здесь я искал знакомые места ; Лирическая тетрадь ; Прошлогодний дневник ; Предки ; Гамарджвеба ; Моя отчизна ; Картлинские вечера ; Родные берега ; Песни дружбы ; Тени платанов ; Хвала Кахетии ; Осенняя тетрадь ; Книгу тебе оставляю; Поэмы: Песнь о Давиде Гурамишвили ; Ганджинский дневник ; Примечания | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=80375 |
|
Изменить критерииСтихотворения и поэмы / Симон Чиковани
