Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
На главную |
Об авторе
Автор Клавдия Васильевна Бучинская
переводчик с болгарского
Работы и произведения данного автора



Избранное / Людмил Стоянов
Заглавие : Избранное Тип материала: печатный текст Авторы: Людмил Стоянов (1886 - 1976), Автор ; Виталий Иванович Злыднев (1919 - 1999), Автор предисловия ; Н. Н. Ермолаева, Редактор ; Алексей Степанович Собкович (1918 -), Переводчик ; А. Поляков, Переводчик ; Клавдия Васильевна Бучинская, Переводчик ; Кремен Георгиевич Найдов-Железов (1921 -), Переводчик ; Н. Шестаков, Переводчик ; Юрий Анатольевич Лютер (1950 -), Оформитель книги Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1983 Страницы: 509, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 2 р. 90 к Примечание: Текст печататеся по изданию: Людмил Стоянов. Избранная проза.- М.: Художественная литература, 1970.- 200 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Bulgarian (bul) Ключевые слова: литературно-художественные издания болгарская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Бл Болгарская литература Аннотация: Примечание о содержании: В.И. Злыднев. Людмил Стоянов — писатель и человек (вступительная статья), стр. 3-12
Повести
Людмил Стоянов. Серебряная свадьба полковника Матова (повесть, перевод К. Бучинской, К. Найдова-Железова), стр. 15-126
Людмил Стоянов. Холера (Солдатский дневник) (повесть, перевод К. Бучинской, К. Найдова-Железова), стр. 127-262
Людмил Стоянов. Детство (повесть, перевод Н. Шестакова), стр. 263-464
Рассказы
Людмил Стоянов. Хатидже (рассказ, перевод К. Бучинской, К. Найдова-Железова), стр. 467-480
Людмил Стоянов. Милосердие Марса (рассказ, перевод А. Полякова), стр. 481-488
Людмил Стоянов. Пистолет и скрипка (рассказ, перевод А. Собковича), стр. 489-508Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=82351 Избранное [печатный текст] / Людмил Стоянов (1886 - 1976), Автор ; Виталий Иванович Злыднев (1919 - 1999), Автор предисловия ; Н. Н. Ермолаева, Редактор ; Алексей Степанович Собкович (1918 -), Переводчик ; А. Поляков, Переводчик ; Клавдия Васильевна Бучинская, Переводчик ; Кремен Георгиевич Найдов-Железов (1921 -), Переводчик ; Н. Шестаков, Переводчик ; Юрий Анатольевич Лютер (1950 -), Оформитель книги . - Москва : Правда, 1983 . - 509, [3] с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 2 р. 90 к
Текст печататеся по изданию: Людмил Стоянов. Избранная проза.- М.: Художественная литература, 1970.- 200 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Bulgarian (bul)
Ключевые слова: литературно-художественные издания болгарская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Бл Болгарская литература Аннотация: Примечание о содержании: В.И. Злыднев. Людмил Стоянов — писатель и человек (вступительная статья), стр. 3-12
Повести
Людмил Стоянов. Серебряная свадьба полковника Матова (повесть, перевод К. Бучинской, К. Найдова-Железова), стр. 15-126
Людмил Стоянов. Холера (Солдатский дневник) (повесть, перевод К. Бучинской, К. Найдова-Железова), стр. 127-262
Людмил Стоянов. Детство (повесть, перевод Н. Шестакова), стр. 263-464
Рассказы
Людмил Стоянов. Хатидже (рассказ, перевод К. Бучинской, К. Найдова-Железова), стр. 467-480
Людмил Стоянов. Милосердие Марса (рассказ, перевод А. Полякова), стр. 481-488
Людмил Стоянов. Пистолет и скрипка (рассказ, перевод А. Собковича), стр. 489-508Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=82351 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0215423 84.4Бл Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно Избранное / Тодор Влайков
Заглавие : Избранное Тип материала: печатный текст Авторы: Тодор Влайков (1865 - 1943) , Автор ; Алексей Степанович Собкович (1918 -), Автор предисловия ; Е. Евгеньева, Переводчик ; Василий Иванович Ферронский (3 августа 1925 – 13 октября 2022)
, Переводчик ; Ника Николаевна Глен (1928 - 2005), Переводчик ; Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева (1896 - 1971), Переводчик ; Евгения Иосифовна Яхнина (1892 - 1979), Переводчик ; Ирина Николаевна Воробьева (1932 - 1993), Переводчик ; Клавдия Васильевна Бучинская, Переводчик ; Николай Александрович Шишловский (24 июня 1907 — 1984)
, Художник ; Алексей Степанович Собкович (1918 -), Редактор ; Клавдия Васильевна Бучинская, Редактор ; Ж. А. Примак, Технический редактор
Издательство: Москва : Гослитиздат Дата выхода: 1955 Страницы: 484 с. Иллюстрации: портр. [1] л., орнаменты Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 7 р. 85 к Примечание: 90 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Bulgarian (bul) Ключевые слова: литературно-художественные издания болгарская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Бл Болгарская литература Примечание о содержании: О творчестве Тодора Влайкова / А. Собкович.
Повести: Внучка деда Славчо ; Батрак ; Рассказы: Златко ; Посиделки ; Дедушка Стайко ; Две матери ; Две протекции ; В деревне: хроника ; Воспоминания ; ПримечанияСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=87508 Избранное [печатный текст] / Тодор Влайков (1865 - 1943), Автор ; Алексей Степанович Собкович (1918 -), Автор предисловия ; Е. Евгеньева, Переводчик ; Василий Иванович Ферронский (3 августа 1925 – 13 октября 2022)
, Переводчик ; Ника Николаевна Глен (1928 - 2005), Переводчик ; Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева (1896 - 1971), Переводчик ; Евгения Иосифовна Яхнина (1892 - 1979), Переводчик ; Ирина Николаевна Воробьева (1932 - 1993), Переводчик ; Клавдия Васильевна Бучинская, Переводчик ; Николай Александрович Шишловский (24 июня 1907 — 1984)
, Художник ; Алексей Степанович Собкович (1918 -), Редактор ; Клавдия Васильевна Бучинская, Редактор ; Ж. А. Примак, Технический редактор . - Москва : Гослитиздат, 1955 . - 484 с. : портр. [1] л., орнаменты ; 21 см.
(в переплёте) : 7 р. 85 к
90 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Bulgarian (bul)
Ключевые слова: литературно-художественные издания болгарская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Бл Болгарская литература Примечание о содержании: О творчестве Тодора Влайкова / А. Собкович.
Повести: Внучка деда Славчо ; Батрак ; Рассказы: Златко ; Посиделки ; Дедушка Стайко ; Две матери ; Две протекции ; В деревне: хроника ; Воспоминания ; ПримечанияСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=87508 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 298 84.4Бл Книга Филиал №3 Публицистика Доступно