В | Заглавие : | Стихотворения | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Мирсаид Миршакар (1912 - 1993), Автор ; Александр Петрович Межиров (1923 - 2009), Переводчик ; Семён Израилевич Липкин (1911 - 2003), Переводчик ; Наум Исаевич Гребнев (1921 - 1988), Переводчик | | Страницы: | С. 38 - 43 | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : Tajik (tgk) | | Ключевые слова: | таджикская литература тексты поэзия | | Шифр(ББК): | 84Тад | | Примечание о содержании: | Он гражданином был (стихотворение, перевод А. Межирова), стр. 38-39
Баллада о сути вещей (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 40-41
Четверостишия (цикл стихотворений, перевод Н. Гребнева)
Мелодия грядущего (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Село (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
«Нежна ты, тонкостанна и светла…» (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Устарело (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Пусть остаётся (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Весна настала (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Цветок (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 43
Наш с тобой мир (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 43 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=67791 |
В Стихотворения [печатный текст] / Мирсаид Миршакар (1912 - 1993), Автор ; Александр Петрович Межиров (1923 - 2009), Переводчик ; Семён Израилевич Липкин (1911 - 2003), Переводчик ; Наум Исаевич Гребнев (1921 - 1988), Переводчик . - [s.d.] . - С. 38 - 43. Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : Tajik ( tgk) | Ключевые слова: | таджикская литература тексты поэзия | | Шифр(ББК): | 84Тад | | Примечание о содержании: | Он гражданином был (стихотворение, перевод А. Межирова), стр. 38-39
Баллада о сути вещей (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 40-41
Четверостишия (цикл стихотворений, перевод Н. Гребнева)
Мелодия грядущего (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Село (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
«Нежна ты, тонкостанна и светла…» (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Устарело (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Пусть остаётся (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Весна настала (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 42
Цветок (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 43
Наш с тобой мир (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 43 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=67791 |
|
Стихотворения / Мирсаид Миршакар