Заглавие :	Фердинанд Великолепный : повесть-сказка: [для младшего школьного возраста: 6+: для дететй старше 6 лет]
Тип материала:	печатный текст
Авторы:	Людвик Ежи Керн (1920 - 2010), Автор ; Михаил Александрович Скобелев (1930 - 2006), Ил. ; Святослав Павлович Свяцкий (1931 - 2017), Переводчик ; Н. Н. Овчинникова, Ответственный за выпуск ; Геннадий Владимирович Калиновский (1929 - 2006), Ил.
Издательство:	Ленинград : Лениздат
Дата выхода:	1990
Страницы:	512 с.
Иллюстрации:	ил.
ISBN (или иной код):	978-5-289-00679-0
Цена:	(в переплёте) : 1 р. 60 к
Примечание:	100000 экземпляров
Язык :	Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Ключевые слова:	литературно-художественные  издания  польская  литература  детская  литература  тексты
Шифр(ББК):	84Мл Литература для младшего школьного возраста
Аннотация:	Книга Людвика Ежи Керна "Фердинанд Великолепный" - книга дли детей, но в Польше ее читают и дети, и взрослые. Эта книга о том, как пес, по кличке Фердинанд, во сне превратился в человека. Казалось бы, собака, ставшая человеком, должна и в новом качестве выявить свои собачьи черты в их нарицательно бранном смысле. Но Фердинанд утратил эти черты он - само обаяние, доверчивость, сердечность и веселье. И потому вокруг него все лучится таким же благожелательным весельем. Дети будут весело смеяться над занимательными приключениями Фердинанда, а их родители, возможно, смущенно улыбаясь, начнут невольно внутренне "перевоспитываться", желая походить на очаровательно вежливых, "не гавкающих" людей этой книги.
Примечание о содержании:	Людвик Ежи Керн. Фердинанд Великолепный (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации М. Скобелева), стр. 3-132 Людвик Ежи Керн. Проснись, Фердинанд! (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации М. Скобелева), стр. 133-258 Людвик Ежи Керн. Послушай-ка, слон... (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации Г. Калиновского), стр. 259-406 Людвик Ежи Керн. Звери на отпуске (повесть, перевод С. Свяцкого), стр. 407-511
Ссылка на это описание:	./index.php?lvl=notice_display&id=68943

Фердинанд Великолепный : повесть-сказка: [для младшего школьного возраста: 6+: для дететй старше 6 лет] [печатный текст] / Людвик Ежи Керн (1920 - 2010), Автор ; Михаил Александрович Скобелев (1930 - 2006), Ил. ; Святослав Павлович Свяцкий (1931 - 2017), Переводчик ; Н. Н. Овчинникова, Ответственный за выпуск ; Геннадий Владимирович Калиновский (1929 - 2006), Ил. . - Ленинград : Лениздат, 1990 . - 512 с. : ил.
ISBN : 978-5-289-00679-0 : (в переплёте) : 1 р. 60 к
100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : Polish (pol)

Ключевые слова:	литературно-художественные  издания  польская  литература  детская  литература  тексты
Шифр(ББК):	84Мл Литература для младшего школьного возраста
Аннотация:	Книга Людвика Ежи Керна "Фердинанд Великолепный" - книга дли детей, но в Польше ее читают и дети, и взрослые. Эта книга о том, как пес, по кличке Фердинанд, во сне превратился в человека. Казалось бы, собака, ставшая человеком, должна и в новом качестве выявить свои собачьи черты в их нарицательно бранном смысле. Но Фердинанд утратил эти черты он - само обаяние, доверчивость, сердечность и веселье. И потому вокруг него все лучится таким же благожелательным весельем. Дети будут весело смеяться над занимательными приключениями Фердинанда, а их родители, возможно, смущенно улыбаясь, начнут невольно внутренне "перевоспитываться", желая походить на очаровательно вежливых, "не гавкающих" людей этой книги.
Примечание о содержании:	Людвик Ежи Керн. Фердинанд Великолепный (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации М. Скобелева), стр. 3-132 Людвик Ежи Керн. Проснись, Фердинанд! (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации М. Скобелева), стр. 133-258 Людвик Ежи Керн. Послушай-ка, слон... (повесть, перевод С. Свяцкого, иллюстрации Г. Калиновского), стр. 259-406 Людвик Ежи Керн. Звери на отпуске (повесть, перевод С. Свяцкого), стр. 407-511
Ссылка на это описание:	./index.php?lvl=notice_display&id=68943