| Заглавие : | Набоб : Рассказы | | Название оригинала : | Le Nabab | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Альфонс Доде (1840 - 1897), Автор ; Михаил Соломонович Трескунов (1909 - 2005), Составитель ; Михаил Федорович Петров (1938 - 2008), Ил. ; Сергей Александрович Ошеров (1931 - 1983), Автор сопроводительного материала ; Надежда Августиновна Надеждина (1905 - 1992), Переводчик ; Эсфирь Борисовна Шлосберг (1891 - 1968), Переводчик ; Ирина Сергеевна Татаринова (1895 - 1978), Переводчик ; А. Зельдович, Переводчик ; Николай Михайлович Любимов (1912 - 1992), Переводчик ; Мария Васильевна Вахтерова (1900 - 1987), Переводчик ; Наталья Григорьевна Касаткина (1902 - 1985), Переводчик ; Ксения Афанасьевна Ксанина (1897 - 1951), Переводчик ; Р. Томашевская, Переводчик ; Н. Довгалевская, Переводчик ; Георгий Алексеевич Раковский (1942 -), Художник ; Г. Ф. Фролова, Редактор ; К. И. Заботина, Технический редактор | | Издательство: | Москва : Правда | | Дата выхода: | 1989 | | Серии: | Библиотека зарубежной классики | | Страницы: | 560 с. | | Иллюстрации: | ил. | | Размер: | 21 см | | Цена: | 2 р. 90 к | | Примечание: | Другие названия: Набоб (парижские нравы).- Библиография в подстрочных примечаниях.- 300 000 экземпляров.- Текст : непосредственный | | Язык : | Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) | | Ключевые слова: | литературно-художественные издания французская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература | | Аннотация: | В известном романе Альфонса Доде "Набоб" представлена французская действительность периода Второй империи (1852 - 1870) с присущими тому времени политическими противоречиями, ложной системой выборов, развращенностью нравов. | | Примечание о содержании: | М. Трескунов. Роман «Набоб» и рассказы Альфонса Доде (статья)
Альфонс Доде. Набоб (роман, перевод Н. Надеждиной, Э. Шлосберг)
Рассказы
Из сборника «Письма с мельницы»
Альфонс Доде. Тайна деда Корниля (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 399-403
Альфонс Доде. Арлезианка (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 404-407
Альфонс Доде. Легенда о человеке с золотым мозгом (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 407-410
Альфонс Доде. Поэт Мистраль (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 411-416
Альфонс Доде. Эликсир его преподобия отца Гоше (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 417-425
Из сборника «Письма к отсутствующему»
Альфонс Доде. Капитуляция (статья, перевод С. Ошерова), стр. 427-431
Альфонс Доде. На аванпостах (эссе, перевод С. Ошерова), стр. 431-437
Альфонс Доде. Крестьяне в Париже (очерк, перевод С. Ошерова), стр. 437-440
Альфонс Доде. Маленький шпион (рассказ, перевод А. Зельдович), стр. 440-446
Альфонс Доде. Осада Тараскона (рассказ, перевод Н. Любимова), стр. 447-453
Из сборника «Жёны художников»
Альфонс Доде. Любовный символ веры (рассказ, перевод М. Вахтеровой), стр. 455-459
Альфонс Доде. Транстеверинка (рассказ, перевод Э. Шлосберг), стр. 459-465
Из сборника «Рассказы по понедельникам»
Альфонс Доде. Последний урок (рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 467-471
Альфонс Доде. Партия на биллиарде (рассказ, перевод К. Ксаниной), стр. 471-475
Альфонс Доде. Сон кольмарского судьи (рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 475-478
Альфонс Доде. Знаменосец (рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 479-483
Альфонс Доде. Эльзас! Эльзас! (рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 483-487
Альфонс Доде. Награждённый пятнадцатого августа (рассказ, перевод Р. Томашевской), стр. 487-493
Из сборника «Этюды и зарисовки»
Альфонс Доде. Кабесилья (рассказ, перевод Р. Томашевской), стр. 495-498
Альфонс Доде. «Прекрасная Нивернезка» (повесть, перевод Н. Довгалевской), стр. 499-544
С. Ошеров. Примечания, стр. 545-554 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=20439 |
Набоб = Le Nabab : Рассказы [печатный текст] / Альфонс Доде (1840 - 1897), Автор ; Михаил Соломонович Трескунов (1909 - 2005), Составитель ; Михаил Федорович Петров (1938 - 2008), Ил. ; Сергей Александрович Ошеров (1931 - 1983), Автор сопроводительного материала ; Надежда Августиновна Надеждина (1905 - 1992), Переводчик ; Эсфирь Борисовна Шлосберг (1891 - 1968), Переводчик ; Ирина Сергеевна Татаринова (1895 - 1978), Переводчик ; А. Зельдович, Переводчик ; Николай Михайлович Любимов (1912 - 1992), Переводчик ; Мария Васильевна Вахтерова (1900 - 1987), Переводчик ; Наталья Григорьевна Касаткина (1902 - 1985), Переводчик ; Ксения Афанасьевна Ксанина (1897 - 1951), Переводчик ; Р. Томашевская, Переводчик ; Н. Довгалевская, Переводчик ; Георгий Алексеевич Раковский (1942 -), Художник ; Г. Ф. Фролова, Редактор ; К. И. Заботина, Технический редактор . - Правда, 1989 . - 560 с. : ил. ; 21 см. - ( Библиотека зарубежной классики) . 2 р. 90 к Другие названия: Набоб (парижские нравы).- Библиография в подстрочных примечаниях.- 300 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский ( rus) Язык оригинала : French ( fre) | Ключевые слова: | литературно-художественные издания французская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.4Фр Французская литература | | Аннотация: | В известном романе Альфонса Доде "Набоб" представлена французская действительность периода Второй империи (1852 - 1870) с присущими тому времени политическими противоречиями, ложной системой выборов, развращенностью нравов. | | Примечание о содержании: | М. Трескунов. Роман «Набоб» и рассказы Альфонса Доде (статья)
Альфонс Доде. Набоб (роман, перевод Н. Надеждиной, Э. Шлосберг)
Рассказы
Из сборника «Письма с мельницы»
Альфонс Доде. Тайна деда Корниля (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 399-403
Альфонс Доде. Арлезианка (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 404-407
Альфонс Доде. Легенда о человеке с золотым мозгом (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 407-410
Альфонс Доде. Поэт Мистраль (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 411-416
Альфонс Доде. Эликсир его преподобия отца Гоше (рассказ, перевод И. Татариновой), стр. 417-425
Из сборника «Письма к отсутствующему»
Альфонс Доде. Капитуляция (статья, перевод С. Ошерова), стр. 427-431
Альфонс Доде. На аванпостах (эссе, перевод С. Ошерова), стр. 431-437
Альфонс Доде. Крестьяне в Париже (очерк, перевод С. Ошерова), стр. 437-440
Альфонс Доде. Маленький шпион (рассказ, перевод А. Зельдович), стр. 440-446
Альфонс Доде. Осада Тараскона (рассказ, перевод Н. Любимова), стр. 447-453
Из сборника «Жёны художников»
Альфонс Доде. Любовный символ веры (рассказ, перевод М. Вахтеровой), стр. 455-459
Альфонс Доде. Транстеверинка (рассказ, перевод Э. Шлосберг), стр. 459-465
Из сборника «Рассказы по понедельникам»
Альфонс Доде. Последний урок (рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 467-471
Альфонс Доде. Партия на биллиарде (рассказ, перевод К. Ксаниной), стр. 471-475
Альфонс Доде. Сон кольмарского судьи (рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 475-478
Альфонс Доде. Знаменосец (рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 479-483
Альфонс Доде. Эльзас! Эльзас! (рассказ, перевод Н. Касаткиной), стр. 483-487
Альфонс Доде. Награждённый пятнадцатого августа (рассказ, перевод Р. Томашевской), стр. 487-493
Из сборника «Этюды и зарисовки»
Альфонс Доде. Кабесилья (рассказ, перевод Р. Томашевской), стр. 495-498
Альфонс Доде. «Прекрасная Нивернезка» (повесть, перевод Н. Довгалевской), стр. 499-544
С. Ошеров. Примечания, стр. 545-554 | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=20439 |
|
Изменить критерииНабоб / Альфонс Доде
