Электронный каталог МАУК "Полысаевская централизованная библиотечная система" .

Ева Луна / Исабель Альенде

Публичное

ISBD

Заглавие : Ева Луна : роман
Название оригинала : Eva Luna
Тип материала: печатный текст
Авторы: Исабель Альенде (1942 -), Автор ; Владимир Правосудов, Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Максим Крютченко, ; Виктор Николаевич Андреев (1948 -), Редактор ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор
Издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус
Дата выхода: 2009
Серии: The Big Book
Страницы: 476, [4] с.
Размер: 24 см
ISBN (или иной код): 978-5-998502-70-5
Цена: (суперобложка: в переплёте) : 120 р
Примечание: 30 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: Американская книжная премия / American Book Awards, 1989 литературно-художественые издания чилийская литература литература Чили тексты
Шифр(ББК): 84.7Чи Литература Чили
Аннотация: Впервые в России роман самой известной латиноамериканской писательницы в мире, чьи книги изданы общим тиражом более 40 миллионов экземпляров и переведены более чем на 30 языков! Имя Альенде стоит в одном ряду с великими мастерами жанра "магического реализма" Габриелем Гарсия Маркесом, Хорхе Луисом Борхесом, Хулио Кортасаром, Марио Варгасом Льосой. "Ева Луна" - волшебная история жизни, настоящее воплощение магического реализма. Главная героиня романа по имени Ева Луна рассказывает свою историю, закрученную, как смерч, безжалостную, как ураган. Ева рождается после того, как ее мать дарит последнее утешение индейцу-садовнику, укушенному змеей. Ее называют Евой, чтобы подарить ей стойкую жажду жизни, а фамилию Луна она получает в наследство от отца из племени Луны. Так начинается история девушки, которой предстоит пережить невероятные приключения и истории любви, трудности уличной жизни и тяготы настоящей войны - головокружительный водоворот событий, похожих на сказку, но... может быть, это и есть сказка? А где-то совершенно в другом мире, в далекой маленькой деревушке на севере Австрии, параллельно с Евой взрослеет мальчик по имени Рольф. У него своя судьба, свои приключения, своя борьба. Им предстоит рано или поздно встретиться, но это произойдет не раньше, чем каждый из них найдет свою судьбу и обретет себя.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=80161

Ева Луна = Eva Luna : роман [печатный текст] / Исабель Альенде (1942 -), Автор ; Владимир Правосудов, Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Максим Крютченко, ; Виктор Николаевич Андреев (1948 -), Редактор ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор . - Азбука-Аттикус, 2009 . - 476, [4] с. ; 24 см. - (The Big Book) .
ISBN : 978-5-998502-70-5 : (суперобложка: в переплёте) : 120 р
30 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: Американская книжная премия / American Book Awards, 1989 литературно-художественые издания чилийская литература литература Чили тексты
Шифр(ББК): 84.7Чи Литература Чили
Аннотация: Впервые в России роман самой известной латиноамериканской писательницы в мире, чьи книги изданы общим тиражом более 40 миллионов экземпляров и переведены более чем на 30 языков! Имя Альенде стоит в одном ряду с великими мастерами жанра "магического реализма" Габриелем Гарсия Маркесом, Хорхе Луисом Борхесом, Хулио Кортасаром, Марио Варгасом Льосой. "Ева Луна" - волшебная история жизни, настоящее воплощение магического реализма. Главная героиня романа по имени Ева Луна рассказывает свою историю, закрученную, как смерч, безжалостную, как ураган. Ева рождается после того, как ее мать дарит последнее утешение индейцу-садовнику, укушенному змеей. Ее называют Евой, чтобы подарить ей стойкую жажду жизни, а фамилию Луна она получает в наследство от отца из племени Луны. Так начинается история девушки, которой предстоит пережить невероятные приключения и истории любви, трудности уличной жизни и тяготы настоящей войны - головокружительный водоворот событий, похожих на сказку, но... может быть, это и есть сказка? А где-то совершенно в другом мире, в далекой маленькой деревушке на севере Австрии, параллельно с Евой взрослеет мальчик по имени Рольф. У него своя судьба, свои приключения, своя борьба. Им предстоит рано или поздно встретиться, но это произойдет не раньше, чем каждый из них найдет свою судьбу и обретет себя.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=80161

Бронирование
Забронировать этот документ

Copies

Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус
98089 84.7Чи Книга Центральная Библиотека Романы Доступно

Местожительство - Земля / Пабло Неруда

Публичное

ISBD

Заглавие : Местожительство - Земля : стих разных лет
Тип материала: печатный текст
Авторы: Пабло Неруда (1904 - 1973), Автор ; Лев Самойлович Осповат (1922 - 2009), Переводчик ; Лев Самойлович Осповат (1922 - 2009), Составитель ; В. Тейтельбойм, Автор предисловия ; Вильгельм Вениаминович Левик (1907 - 1982), Редактор ; Павел Моисеевич Грушко (1931 - 2011), Переводчик ; Элла Владимировна Брагинская (1926 - 2010), Переводчик ; Л. И. Борисевич, Редактор ; Александр Васильевич Сапожников (1925 - 2009), Художник
Издательство: Москва : Прогресс
Дата выхода: 1977
Страницы: 422, [2] с.
Иллюстрации: портр. [1] л., ил.
Размер: 22 см
Цена: (в переплёте) : 3 р. 40 к
Примечание: 50 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: литературно-художественные издания южно-американская литература чилийская литература литература Чили тексты
Шифр(ББК): 84.7Чи Литература Чили
Аннотация: Однотомник стихотворных произведений крупнейшего поэта 20 векаПабло Неруды отражает весь его творческий путь, поиски и свершения. В книгу включены поэмы, лирические и философские стихи, сонеты в переводах лучших советских поэтов-переводчиков.

Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=82178

Местожительство - Земля : стих разных лет [печатный текст] / Пабло Неруда (1904 - 1973), Автор ; Лев Самойлович Осповат (1922 - 2009), Переводчик ; Лев Самойлович Осповат (1922 - 2009), Составитель ; В. Тейтельбойм, Автор предисловия ; Вильгельм Вениаминович Левик (1907 - 1982), Редактор ; Павел Моисеевич Грушко (1931 - 2011), Переводчик ; Элла Владимировна Брагинская (1926 - 2010), Переводчик ; Л. И. Борисевич, Редактор ; Александр Васильевич Сапожников (1925 - 2009), Художник . - Москва : Прогресс, 1977 . - 422, [2] с. : портр. [1] л., ил. ; 22 см.
(в переплёте) : 3 р. 40 к
50 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: литературно-художественные издания южно-американская литература чилийская литература литература Чили тексты
Шифр(ББК): 84.7Чи Литература Чили
Аннотация: Однотомник стихотворных произведений крупнейшего поэта 20 векаПабло Неруды отражает весь его творческий путь, поиски и свершения. В книгу включены поэмы, лирические и философские стихи, сонеты в переводах лучших советских поэтов-переводчиков.

Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=82178

Бронирование
Забронировать этот документ

Copies

Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус
115195 84.7Чи Книга Центральная Библиотека Поэзия Доступно

Зорро. Рождение легенды / Исабель Альенде

Публичное

ISBD

название коллекции: Зорро
Заглавие : Рождение легенды : роман
Название оригинала : El Zorro: Comienza la leyenda
Тип материала: печатный текст
Авторы: Исабель Альенде (1942 -), Автор ; Ирина Вячеславовна Кивель, Редактор ; Екатерина Андреевна Матерновская (1978 -), Переводчик
Издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус
Дата выхода: 2006
Страницы: 414 с.
ISBN (или иной код): 978-5-352-01666-4
Цена: (в переплёте) : 150 р
Примечание: Другие названия: Zorro.- 20 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания чилийская литература литература Чили тексты Книжная премия «Перо» / The Quill Book Awards, 2005 // Общая литература (перевод с испанского Sayers Peden)
Шифр(ББК): 84.7Чи Литература Чили
Аннотация: Впервые в России лицензионное издание великой писательницы, чьи книги напечатаны общим тиражом более 35 миллионов экземпляров! Отчаянный храбрец, благородный разбойник Диего де ла Вега по прозвищу Зорро уже много десятилетий остается образцом настоящего мужчины, истинного «мачо», перед красотой, мужеством и благородством которого бледнеют образы бесчисленных суперменов. Не случайно в кино его роль играли такие суперзвезды, как Дуглас Фэрбенкс, Ален Делон и Антонио Бандерас. Зорро — по-настоящему «культовый» персонаж, которому посвящены фильмы и телесериалы, мультфильмы и мюзиклы, книги и комиксы. Обращение прославленной «серьезной» писательницы к романтическому образу Зорро стало для многих неожиданностью. Но Альенде написала поистине блистательный приключенческий роман, где литературное мастерство, достойное Габриеля Гарсия Маркеса, сочетается с захватывающим сюжетом, которому позавидовал бы сам Артуро Перес-Реверте. Изабель Альенде искренне верит в Любовь, Честь и Приключение — возможно, в этом секрет того, что «Зорро» мгновенно стал настоящим мировым бестселлером. «Приключенческий роман с постмодернистским росчерком, …«Зорро» становится настоящей литературой…», — Houston Chronicle «…Я поражен, каким увлекательным может быть приключенческий роман, полный хулиганства, благородства, фехтования, скрытых желаний и удивительных совпадений. …книга полна тем, что Голливуд назвал бы non-stop action, так умело написанный автором, что невозможно оторваться», — Washington Post «Эта книга заставит вас выхватить шпагу и поставить «Z» на первом попавшемся хулигане. Это увлекательное приключение, полное романтики и героизма, замечательная книга для всей семьи...», — San Antonio Express. «…это потрясающе. Книга понравилась и серьезному книжному критику, которым я являюсь сейчас, и юному телезрителю, кем я был раньше. Я скучал по такого рода литературе более 40 лет» — The Globe & The Mail (Toronto).
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5586

Зорро. Рождение легенды = El Zorro: Comienza la leyenda : роман [печатный текст] / Исабель Альенде (1942 -), Автор ; Ирина Вячеславовна Кивель, Редактор ; Екатерина Андреевна Матерновская (1978 -), Переводчик . - Санкт-Петербург (а/я 192, 196105) : Азбука-Аттикус, 2006 . - 414 с.
ISBN : 978-5-352-01666-4 : (в переплёте) : 150 р
Другие названия: Zorro.- 20 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания чилийская литература литература Чили тексты Книжная премия «Перо» / The Quill Book Awards, 2005 // Общая литература (перевод с испанского Sayers Peden)
Шифр(ББК): 84.7Чи Литература Чили
Аннотация: Впервые в России лицензионное издание великой писательницы, чьи книги напечатаны общим тиражом более 35 миллионов экземпляров! Отчаянный храбрец, благородный разбойник Диего де ла Вега по прозвищу Зорро уже много десятилетий остается образцом настоящего мужчины, истинного «мачо», перед красотой, мужеством и благородством которого бледнеют образы бесчисленных суперменов. Не случайно в кино его роль играли такие суперзвезды, как Дуглас Фэрбенкс, Ален Делон и Антонио Бандерас. Зорро — по-настоящему «культовый» персонаж, которому посвящены фильмы и телесериалы, мультфильмы и мюзиклы, книги и комиксы. Обращение прославленной «серьезной» писательницы к романтическому образу Зорро стало для многих неожиданностью. Но Альенде написала поистине блистательный приключенческий роман, где литературное мастерство, достойное Габриеля Гарсия Маркеса, сочетается с захватывающим сюжетом, которому позавидовал бы сам Артуро Перес-Реверте. Изабель Альенде искренне верит в Любовь, Честь и Приключение — возможно, в этом секрет того, что «Зорро» мгновенно стал настоящим мировым бестселлером. «Приключенческий роман с постмодернистским росчерком, …«Зорро» становится настоящей литературой…», — Houston Chronicle «…Я поражен, каким увлекательным может быть приключенческий роман, полный хулиганства, благородства, фехтования, скрытых желаний и удивительных совпадений. …книга полна тем, что Голливуд назвал бы non-stop action, так умело написанный автором, что невозможно оторваться», — Washington Post «Эта книга заставит вас выхватить шпагу и поставить «Z» на первом попавшемся хулигане. Это увлекательное приключение, полное романтики и героизма, замечательная книга для всей семьи...», — San Antonio Express. «…это потрясающе. Книга понравилась и серьезному книжному критику, которым я являюсь сейчас, и юному телезрителю, кем я был раньше. Я скучал по такого рода литературе более 40 лет» — The Globe & The Mail (Toronto).
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5586

Бронирование
Забронировать этот документ

Copies

Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус
72642 84.4Исп Книга Центральная Библиотека Романы Доступно