В / Ник Кварри| Заглавие : | Четвертый круг : роман | | Название оригинала : | El cuarto circulo | | Тип материала: | печатный текст | | Авторы: | Луис Рохелио Ногерас (17 ноября 1944 - 1985), Автор ; Гильермо Родригес Ривера (1943, Сантьяго; Куба -), Автор ; Валентин Андреевич Капанадзе (1940), Переводчик | | Страницы: | с. 7 - 157 | | Иллюстрации: | ил. | | Язык : | Русский (rus) | | Ключевые слова: | кубинская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.7Ку Кубинская литература | | Аннотация: | В «Четвертом круге» на периферии действия постоянно присутствует весьма своеобразная организация КЗР (Комитет защиты революции). Это шестимиллионная армия добровольных помощников органов госбезопасности и внутренних дел, имеющая свои ячейки в каждом жилом квартале. Такой «коллективный герой» — явление непривычное для детектива, но нужно учитывать особенности кубинской политической ситуации (действие всех романов Ногераса относится к 1960-м гг.); во всяком случае, следователи активно используют своих добровольных осведомителей для раскрытия преступления.
А преступление в «Четвертом круге» необычное: ночью на автобазе убиты пожилой сторож Суаснабар и его собака; при этом нет никаких следов ограбления, нет оснований подозревать месть или какие-то политические интриги.
Поиски, которые разворачивают по всем возможным направлениям лейтенант Роман и сержант Сьерра, дают возможность автору широко показать обыкновенную жизнь кубинской столицы, ее непарадную сторону. Он воздерживается от прямого комментария ситуаций, но манера повествования весьма далека от беспристрастности. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=86126 |
В / Ник КварриЧетвертый круг = El cuarto circulo : роман [печатный текст] / Луис Рохелио Ногерас (17 ноября 1944 - 1985), Автор ; Гильермо Родригес Ривера (1943, Сантьяго; Куба -), Автор ; Валентин Андреевич Капанадзе (1940), Переводчик . - [s.d.] . - с. 7 - 157 : ил. Язык : Русский ( rus) | Ключевые слова: | кубинская литература тексты | | Шифр(ББК): | 84.7Ку Кубинская литература | | Аннотация: | В «Четвертом круге» на периферии действия постоянно присутствует весьма своеобразная организация КЗР (Комитет защиты революции). Это шестимиллионная армия добровольных помощников органов госбезопасности и внутренних дел, имеющая свои ячейки в каждом жилом квартале. Такой «коллективный герой» — явление непривычное для детектива, но нужно учитывать особенности кубинской политической ситуации (действие всех романов Ногераса относится к 1960-м гг.); во всяком случае, следователи активно используют своих добровольных осведомителей для раскрытия преступления.
А преступление в «Четвертом круге» необычное: ночью на автобазе убиты пожилой сторож Суаснабар и его собака; при этом нет никаких следов ограбления, нет оснований подозревать месть или какие-то политические интриги.
Поиски, которые разворачивают по всем возможным направлениям лейтенант Роман и сержант Сьерра, дают возможность автору широко показать обыкновенную жизнь кубинской столицы, ее непарадную сторону. Он воздерживается от прямого комментария ситуаций, но манера повествования весьма далека от беспристрастности. | | Ссылка на это описание: | ./index.php?lvl=notice_display&id=86126 |
|
Современный кубинский детектив / Ник Кварри
