Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Владимир Валерьевич Симонов (1952-)
родился в Ленинграде 31 июля 1952 г., закончил ЛГУ им. Жданова (филфак, испанское отделение) в 1975 г. Переводчик и прозаик. Первая переводческая публикация – «Стихи кубинских поэтов», журнал «Аврора», 1976 г. Там же – публикация повести Г.Г. Маркеса «Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке», 1981 г. С 1983 по 2008 г. переведено более 50 книг с испанского и английского языков, вышедших в издательствах «Худ.лит», «Радуга», «Академпроект», «Симпозиум», «Лимбус Пресс» и др.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииИ здрасте вам через окно! / Елена Александровна Роговая
Заглавие : И здрасте вам через окно! : повесть: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Елена Александровна Роговая, Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Оформитель обложки ; Алексей Дурасов, Оформитель книги Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2018 Страницы: 316, [4] с. Размер: 19 см ISBN (или иной код): 978-5-04-093482-9 Цена: (в переплёте) : 100 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию).- 1500 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Литературно-художественные издания русская литература тексты Шифр(ББК): 84(2Р-4Кем)64-44 Литература Кемеровской области с 1992 года Аннотация: "Мирочка, доброе вам утро! Я вижу, ви грустите? Я, кажется, догадываюсь, в чем дело. Савелий вам начал изменять? У мужчин вместе с сединой такие глупости в голову лезут! Мирочка, я через все это прошла, и как старший товарищч могу помочь. Когда-то я работала в лаборатории у физиолога. Чего только не нагляделась! Там лягушкам иголки в позвоночник пихали, чтобы они не дергались, когда их в кислоту опускают. Боже упаси, я не говорю, что вашему Саве так же нужно сделать! Я про другое. Представляете, у нее позвоночник разрушен, а она и в кислоте ногу вверх тянет. Рефлекс! Так вот: то, чем мужики нам изменяют, - тоже рефлекс, и он у них очень развит. Это плохо лечится, но надежда избавиться от патологии есть…"
Повесть Елены Роговой "И здрасте вам через окно!" - теплая, наполненная добрым юмором и легкой грустью история о послевоенной Одессе и о людях, переживших немало трудностей, но сохранивших светлый взгляд на жизнь и любовь друг к другу. В обаятельных героев Елены Роговой невозможно не влюбиться.Примечание о содержании: Мастер Шерман ; Тетя Сара знает все! ; Гала ; Эпилог Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=356 И здрасте вам через окно! : повесть: 16+ [печатный текст] / Елена Александровна Роговая, Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Оформитель обложки ; Алексей Дурасов, Оформитель книги . - Москва (Россия) : Эксмо, 2018 . - 316, [4] с. ; 19 см.
ISBN : 978-5-04-093482-9 : (в переплёте) : 100 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию).- 1500 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания русская литература тексты Шифр(ББК): 84(2Р-4Кем)64-44 Литература Кемеровской области с 1992 года Аннотация: "Мирочка, доброе вам утро! Я вижу, ви грустите? Я, кажется, догадываюсь, в чем дело. Савелий вам начал изменять? У мужчин вместе с сединой такие глупости в голову лезут! Мирочка, я через все это прошла, и как старший товарищч могу помочь. Когда-то я работала в лаборатории у физиолога. Чего только не нагляделась! Там лягушкам иголки в позвоночник пихали, чтобы они не дергались, когда их в кислоту опускают. Боже упаси, я не говорю, что вашему Саве так же нужно сделать! Я про другое. Представляете, у нее позвоночник разрушен, а она и в кислоте ногу вверх тянет. Рефлекс! Так вот: то, чем мужики нам изменяют, - тоже рефлекс, и он у них очень развит. Это плохо лечится, но надежда избавиться от патологии есть…"
Повесть Елены Роговой "И здрасте вам через окно!" - теплая, наполненная добрым юмором и легкой грустью история о послевоенной Одессе и о людях, переживших немало трудностей, но сохранивших светлый взгляд на жизнь и любовь друг к другу. В обаятельных героев Елены Роговой невозможно не влюбиться.Примечание о содержании: Мастер Шерман ; Тетя Сара знает все! ; Гала ; Эпилог Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=356 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 98592 84(2Р-4Кем)64-44 Книга Центральная Библиотека Проза Выдано до 13/11/2024 Отрывистая осень / Владимир Валерьевич Симонов in Звезда, №2 / 2010 (февраль)
Заглавие : Отрывистая осень Тип материала: печатный текст Авторы: Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Автор ; Валерий Георгиевич Попов (1943 -), Автор предисловия Дата выхода: 2010 Статья на странице: С.5-71 Язык : Русский (rus)
in Звезда > №2 / 2010 (февраль) . - С.5-71Ключевые слова: Симонов Владимир Валерьевич Шифр(ББК): 84Р6 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=17979 [статья] Отрывистая осень [печатный текст] / Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Автор ; Валерий Георгиевич Попов (1943 -), Автор предисловия . - 2010 . - С.5-71.
Язык : Русский (rus)
in Звезда > №2 / 2010 (февраль) . - С.5-71Ключевые слова: Симонов Владимир Валерьевич Шифр(ББК): 84Р6 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=17979
Заглавие : Перси Джексон и похититель молний : роман : для среднего и старшего школьного возраста Тип материала: печатный текст Авторы: Рик Риордан (1964-), Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; А. Абовская, Редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2010 Серии: Люди против магов / сост. : Александр Жикаренцев Страницы: 510, [9] с ISBN (или иной код): 978-5-699-40288-5 Цена: (в переплёте) : 100 р Примечание: 20100 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Фантастические романы, повести, рассказы Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Не только в хогвартской Школе чародейства и волшебства происходят события загадочные и страшные. И не с одним только Гарри Поттером. Перси Джексон, двенадцатилетний американский школьник, едва не становится жертвой учительницы по математике. Хорошо, что ручка, которую дал ему мистер Браннер, учитель латинского языка, превращается в настоящий меч и поражает обезумевшую математичку. Но на этом беды Перси Джексона не кончаются. На побережье, куда они уезжают с мамой, на них нападает чудовище... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=29013 Перси Джексон и похититель молний : роман : для среднего и старшего школьного возраста [печатный текст] / Рик Риордан (1964-), Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; А. Абовская, Редактор . - Эксмо, 2010 . - 510, [9] с. - (Люди против магов / сост. : Александр Жикаренцев) .
ISBN : 978-5-699-40288-5 : (в переплёте) : 100 р
20100 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: Литературно-художественные издания Фантастические романы, повести, рассказы Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Не только в хогвартской Школе чародейства и волшебства происходят события загадочные и страшные. И не с одним только Гарри Поттером. Перси Джексон, двенадцатилетний американский школьник, едва не становится жертвой учительницы по математике. Хорошо, что ручка, которую дал ему мистер Браннер, учитель латинского языка, превращается в настоящий меч и поражает обезумевшую математичку. Но на этом беды Перси Джексона не кончаются. На побережье, куда они уезжают с мамой, на них нападает чудовище... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=29013 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 79280 84.7США Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Романы Доступно
Заглавие : Перси Джексон и проклятие титана : [роман] Тип материала: печатный текст Авторы: Рик Риордан (1964-), Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; Светлана Наумовна Абовская, Редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2010 Другое издательство: Санкт-Петербург : Издательский дом Домино Серии: Люди против магов / сост. : Александр Жикаренцев Страницы: 414 [2] с ISBN (или иной код): 978-5-699-40317-2 Цена: (в переплёте) : 190 р Примечание: Дополнительный тираж 5 100 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература, 21 век Литература США Фантастические и мистические романы, повести и рассказы Тексты Шифр(ББК): 84СрСт Для среднего и старшего возраста Аннотация: Приключения Перси Джексона продолжаются!
Правда, на этот раз, после того как юный сын Посейдона вступает в схватку с могущественным чудовищем-мантикорой, они больше похожи на злоключения. Несмотря на помощь Артемиды, богини охоты, чудовище похищает Аннабет, дочь Афины, подругу Перси, а следом за ней в беду попадает и сама Артемида. Дельфийский оракул пророчествует, что Аннабет будет спасена, но двое из отважной пятерки, отправившейся на ее поиски, погибнут. И, похоже, обещанию оракула суждено сбыться, ведь в пути Перси Джексона и его друзей поджидают немыслимые опасности. Но самое страшное испытание ждет их на горе Отрис, охраняемой стоглавым драконом. Там, проклятый богами Олимпа, держит на своих плечах небесный свод титан Атлас, который и заманил в ловушку богиню Артемиду и Аннабет.
Цикл Рика Риордана о Перси Джексоне стал одним из супербестселлеров последних лет.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=15962 Перси Джексон и проклятие титана : [роман] [печатный текст] / Рик Риордан (1964-), Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; Светлана Наумовна Абовская, Редактор . - Эксмо : Санкт-Петербург (Моховая ул., д.32, 191028) : Издательский дом Домино, 2010 . - 414 [2] с. - (Люди против магов / сост. : Александр Жикаренцев) .
ISBN : 978-5-699-40317-2 : (в переплёте) : 190 р
Дополнительный тираж 5 100 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература, 21 век Литература США Фантастические и мистические романы, повести и рассказы Тексты Шифр(ББК): 84СрСт Для среднего и старшего возраста Аннотация: Приключения Перси Джексона продолжаются!
Правда, на этот раз, после того как юный сын Посейдона вступает в схватку с могущественным чудовищем-мантикорой, они больше похожи на злоключения. Несмотря на помощь Артемиды, богини охоты, чудовище похищает Аннабет, дочь Афины, подругу Перси, а следом за ней в беду попадает и сама Артемида. Дельфийский оракул пророчествует, что Аннабет будет спасена, но двое из отважной пятерки, отправившейся на ее поиски, погибнут. И, похоже, обещанию оракула суждено сбыться, ведь в пути Перси Джексона и его друзей поджидают немыслимые опасности. Но самое страшное испытание ждет их на горе Отрис, охраняемой стоглавым драконом. Там, проклятый богами Олимпа, держит на своих плечах небесный свод титан Атлас, который и заманил в ловушку богиню Артемиду и Аннабет.
Цикл Рика Риордана о Перси Джексоне стал одним из супербестселлеров последних лет.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=15962 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 76316 84СрСт Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Романы Доступно
Заглавие : Перси Джексон и проклятие титана : [роман] Тип материала: печатный текст Авторы: Рик Риордан (1964-), Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; Светлана Наумовна Абовская, Редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2012 Другое издательство: Санкт-Петербург : Издательский дом Домино Серии: Люди против магов / сост. : Александр Жикаренцев Страницы: 414, [7] с ISBN (или иной код): 978-5-699-40317-2 Цена: (в переплёте) : 200 р Примечание: Дополнительный тираж 4100 экземпляров Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература, 21 век Литература США Фантастические и мистические романы, повести и рассказы Тексты Шифр(ББК): 84СрСт Для среднего и старшего возраста Аннотация: Приключения Перси Джексона продолжаются!
Правда, на этот раз, после того как юный сын Посейдона вступает в схватку с могущественным чудовищем-мантикорой, они больше похожи на злоключения. Несмотря на помощь Артемиды, богини охоты, чудовище похищает Аннабет, дочь Афины, подругу Перси, а следом за ней в беду попадает и сама Артемида. Дельфийский оракул пророчествует, что Аннабет будет спасена, но двое из отважной пятерки, отправившейся на ее поиски, погибнут. И, похоже, обещанию оракула суждено сбыться, ведь в пути Перси Джексона и его друзей поджидают немыслимые опасности. Но самое страшное испытание ждет их на горе Отрис, охраняемой стоглавым драконом. Там, проклятый богами Олимпа, держит на своих плечах небесный свод титан Атлас, который и заманил в ловушку богиню Артемиду и Аннабет.
Цикл Рика Риордана о Перси Джексоне стал одним из супербестселлеров последних лет.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=31506 Перси Джексон и проклятие титана : [роман] [печатный текст] / Рик Риордан (1964-), Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; Светлана Наумовна Абовская, Редактор . - Эксмо : Санкт-Петербург (Моховая ул., д.32, 191028) : Издательский дом Домино, 2012 . - 414, [7] с. - (Люди против магов / сост. : Александр Жикаренцев) .
ISBN : 978-5-699-40317-2 : (в переплёте) : 200 р
Дополнительный тираж 4100 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания Американская литература, 21 век Литература США Фантастические и мистические романы, повести и рассказы Тексты Шифр(ББК): 84СрСт Для среднего и старшего возраста Аннотация: Приключения Перси Джексона продолжаются!
Правда, на этот раз, после того как юный сын Посейдона вступает в схватку с могущественным чудовищем-мантикорой, они больше похожи на злоключения. Несмотря на помощь Артемиды, богини охоты, чудовище похищает Аннабет, дочь Афины, подругу Перси, а следом за ней в беду попадает и сама Артемида. Дельфийский оракул пророчествует, что Аннабет будет спасена, но двое из отважной пятерки, отправившейся на ее поиски, погибнут. И, похоже, обещанию оракула суждено сбыться, ведь в пути Перси Джексона и его друзей поджидают немыслимые опасности. Но самое страшное испытание ждет их на горе Отрис, охраняемой стоглавым драконом. Там, проклятый богами Олимпа, держит на своих плечах небесный свод титан Атлас, который и заманил в ловушку богиню Артемиду и Аннабет.
Цикл Рика Риордана о Перси Джексоне стал одним из супербестселлеров последних лет.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=31506 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 80296 84СрСт Книга Модельная библиотека (ф2) Романы для детей Выдано до 03/12/2024
Заглавие : Последнее плавание корабля-призрака : [Повести и рассказы] Название оригинала : El último viaje del buque fantasma Тип материала: печатный текст Авторы: Габриэль Гарсиа Маркес (1927 - 2014), Автор ; Виктор Николаевич Андреев (1948 -), Переводчик ; Римма Андрианова, Переводчик ; Алла Константиновна Борисова (1948 -), Переводчик ; Элла Владимировна Брагинская (1926 - 2010), Переводчик ; Виктор Николаевич Андреев (1948 -), Автор предисловия ; Вероника Леонидовна Капустина, Переводчик ; В. Литус, Переводчик ; Михаил Николаевич Петров, Переводчик ; С. Сальникова, Переводчик ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; П. Шебшаевич, Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Тарасенко, Ирина, Редактор ; Мария Антипова, Технический редактор Издательство: Санкт-Петербург : Азбука-классика Дата выхода: [2004] Другое издательство: Москва : Астрель Серии: Азбука-классика Страницы: 442, [6] с. Размер: 18 см ISBN (или иной код): 978-5-352-00617-7 Цена: 44 р. 55 к Примечание: Другое заглавие: Последнее путешествие корабля-призрака.- Иллюстрация на обложке — картина сэра Э. Пойнтера. "Пещера нимф шторма".- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) Ключевые слова: Литературно-художественные издания Колумбийская литература, 20 век Шифр(ББК): 84.7Кл Колумбийская литература Аннотация: Сборник рассказов и повестей Примечание о содержании: В. Андреев. Другая сторона великого романиста (предисловие), стр. 5-10
Глаза голубой собаки (рассказы)
Габриэль Гарсия Маркес. Третье смирение (перевод А. Борисовой), стр. 13-23
Габриэль Гарсия Маркес. Ева внутри своей кошки (перевод А. Борисовой), стр. 24-36
Габриэль Гарсия Маркес. Другая сторона смерти (перевод А. Борисовой), стр. 37-46
Габриэль Гарсия Маркес. Диалог с зеркалом (перевод А. Борисовой), стр. 47-54
Габриэль Гарсия Маркес. Огорчение для троих сомнамбул (перевод А. Борисовой), стр. 55-59
Габриэль Гарсия Маркес. Глаза голубой собаки (перевод В. Андреева), стр. 60-67
Габриэль Гарсия Маркес. Женщина, которая приходила ровно в шесть (перевод Р. Андриановой, Э. Брагинской), стр. 68-81
Габриэль Гарсия Маркес. Ночь, когда хозяйничали выпи (перевод А. Борисовой), стр. 82-87
Габриэль Гарсия Маркес. Тот, кто ворошит эти розы (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 88-92
Габриэль Гарсия Маркес. Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 93-103
Габриэль Гарсия Маркес. Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо (перевод В. Капустиной), стр. 104-112
Габриэль Гарсия Маркес. Полковнику никто не пишет (перевод А. Борисовой) (повесть), стр. 113-182
Похороны великой мамы (рассказы)
Габриэль Гарсия Маркес. Сиеста во вторник (перевод В. Андреева), стр. 185-193
Габриэль Гарсия Маркес. Один из этих дней (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 194-197
Габриэль Гарсия Маркес. Наши не воруют (перевод В. Литуса), стр. 198-228
Габриэль Гарсия Маркес. Самый необычный в жизни Бальтазара день (перевод В. Андреева), стр. 229-238
Габриэль Гарсия Маркес. Вдова Монтьель (перевод В. Андреева), стр. 239-246
Габриэль Гарсия Маркес. День после субботы (перевод А. Борисовой), стр. 247-274
Габриэль Гарсия Маркес. Искусственные розы (перевод В. Андреева), стр. 275-281
Габриэль Гарсия Маркес. Похороны Великой Мамы (перевод Э. Брагинской), стр. 282-302
Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (рассказы и повесть)
Габриэль Гарсия Маркес. Старый-престарый сеньор с огромными крыльями (перевод А. Борисовой), стр. 305-313
Габриэль Гарсия Маркес. Море исчезающих времен (перевод А. Борисовой), стр. 314-334
Габриэль Гарсия Маркес. Самый красивый в мире утопленник (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 335-342
Габриэль Гарсия Маркес. А смерть всегда надежнее любви... (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 343-353
Габриэль Гарсия Маркес. Последнее плавание корабля-призрака (перевод М.Н. Петрова), стр. 354-360
Габриэль Гарсия Маркес. Блакаман Добрый, продавец чудес (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 361-372
Габриэль Гарсия Маркес. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (перевод В. Симонова), стр. 373-427
В. Андреев. Примечания, стр. 428-421Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77662 Последнее плавание корабля-призрака = El último viaje del buque fantasma : [Повести и рассказы] [печатный текст] / Габриэль Гарсиа Маркес (1927 - 2014), Автор ; Виктор Николаевич Андреев (1948 -), Переводчик ; Римма Андрианова, Переводчик ; Алла Константиновна Борисова (1948 -), Переводчик ; Элла Владимировна Брагинская (1926 - 2010), Переводчик ; Виктор Николаевич Андреев (1948 -), Автор предисловия ; Вероника Леонидовна Капустина, Переводчик ; В. Литус, Переводчик ; Михаил Николаевич Петров, Переводчик ; С. Сальникова, Переводчик ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; П. Шебшаевич, Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Тарасенко, Ирина, Редактор ; Мария Антипова, Технический редактор . - Азбука-классика : Москва : Астрель, [2004] . - 442, [6] с. ; 18 см. - (Азбука-классика) .
ISBN : 978-5-352-00617-7 : 44 р. 55 к
Другое заглавие: Последнее путешествие корабля-призрака.- Иллюстрация на обложке — картина сэра Э. Пойнтера. "Пещера нимф шторма".- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания Колумбийская литература, 20 век Шифр(ББК): 84.7Кл Колумбийская литература Аннотация: Сборник рассказов и повестей Примечание о содержании: В. Андреев. Другая сторона великого романиста (предисловие), стр. 5-10
Глаза голубой собаки (рассказы)
Габриэль Гарсия Маркес. Третье смирение (перевод А. Борисовой), стр. 13-23
Габриэль Гарсия Маркес. Ева внутри своей кошки (перевод А. Борисовой), стр. 24-36
Габриэль Гарсия Маркес. Другая сторона смерти (перевод А. Борисовой), стр. 37-46
Габриэль Гарсия Маркес. Диалог с зеркалом (перевод А. Борисовой), стр. 47-54
Габриэль Гарсия Маркес. Огорчение для троих сомнамбул (перевод А. Борисовой), стр. 55-59
Габриэль Гарсия Маркес. Глаза голубой собаки (перевод В. Андреева), стр. 60-67
Габриэль Гарсия Маркес. Женщина, которая приходила ровно в шесть (перевод Р. Андриановой, Э. Брагинской), стр. 68-81
Габриэль Гарсия Маркес. Ночь, когда хозяйничали выпи (перевод А. Борисовой), стр. 82-87
Габриэль Гарсия Маркес. Тот, кто ворошит эти розы (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 88-92
Габриэль Гарсия Маркес. Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 93-103
Габриэль Гарсия Маркес. Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо (перевод В. Капустиной), стр. 104-112
Габриэль Гарсия Маркес. Полковнику никто не пишет (перевод А. Борисовой) (повесть), стр. 113-182
Похороны великой мамы (рассказы)
Габриэль Гарсия Маркес. Сиеста во вторник (перевод В. Андреева), стр. 185-193
Габриэль Гарсия Маркес. Один из этих дней (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 194-197
Габриэль Гарсия Маркес. Наши не воруют (перевод В. Литуса), стр. 198-228
Габриэль Гарсия Маркес. Самый необычный в жизни Бальтазара день (перевод В. Андреева), стр. 229-238
Габриэль Гарсия Маркес. Вдова Монтьель (перевод В. Андреева), стр. 239-246
Габриэль Гарсия Маркес. День после субботы (перевод А. Борисовой), стр. 247-274
Габриэль Гарсия Маркес. Искусственные розы (перевод В. Андреева), стр. 275-281
Габриэль Гарсия Маркес. Похороны Великой Мамы (перевод Э. Брагинской), стр. 282-302
Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (рассказы и повесть)
Габриэль Гарсия Маркес. Старый-престарый сеньор с огромными крыльями (перевод А. Борисовой), стр. 305-313
Габриэль Гарсия Маркес. Море исчезающих времен (перевод А. Борисовой), стр. 314-334
Габриэль Гарсия Маркес. Самый красивый в мире утопленник (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 335-342
Габриэль Гарсия Маркес. А смерть всегда надежнее любви... (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 343-353
Габриэль Гарсия Маркес. Последнее плавание корабля-призрака (перевод М.Н. Петрова), стр. 354-360
Габриэль Гарсия Маркес. Блакаман Добрый, продавец чудес (перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 361-372
Габриэль Гарсия Маркес. Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (перевод В. Симонова), стр. 373-427
В. Андреев. Примечания, стр. 428-421Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77662 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96474 84.7Кл Книга Филиал №3 Проза Доступно
Заглавие : Черчилль Тип материала: печатный текст Авторы: Кей Роббинс (1958 -), Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; В. Микеулль, Художник ; Виктор Владимирович Нечитайло, Оформитель книги Издательство: Ростов на Дону : Феникс Дата выхода: 1997 Другое издательство: Москва : ЗЕВС Серии: След в истории Страницы: 317, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-85880-550-2 Цена: (в переплёте) : 14 р. 95 к Примечание: Библиография в конце главы.- 10 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Черчилль, Уинстон (1874 - 1965) Черчилль, Уинстон (1874 - 1965):Биография Черчилль, Уинстон (1874 - 1965):Хронология Шифр(ББК): 63.3(4Вл) Аннотация: Имя Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля в большей или меньшей степени связано почти со всеми решающими событиями мировой истории первой половины XX века. В зависимости от выбранной точки зрения ему зачастую давали диаметрально противоположные характеристики, но столь же часто эти оценки - положительные или отрицательные - носили степень превосходную. Волею судеб российский читатель более знаком с оценками отрицательными. Предлагаемая книга поможет ему составить более объективный взгляд на Уинстона Черчилля - фигуру бесспорно выдающуюся.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77872 Черчилль [печатный текст] / Кей Роббинс (1958 -), Автор ; Владимир Валерьевич Симонов (1952-), Переводчик ; В. Микеулль, Художник ; Виктор Владимирович Нечитайло, Оформитель книги . - Феникс : Москва : ЗЕВС, 1997 . - 317, [3] с. : ил. ; 21 см. - (След в истории) .
ISBN : 978-5-85880-550-2 : (в переплёте) : 14 р. 95 к
Библиография в конце главы.- 10 000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Черчилль, Уинстон (1874 - 1965) Черчилль, Уинстон (1874 - 1965):Биография Черчилль, Уинстон (1874 - 1965):Хронология Шифр(ББК): 63.3(4Вл) Аннотация: Имя Уинстона Леонарда Спенсера Черчилля в большей или меньшей степени связано почти со всеми решающими событиями мировой истории первой половины XX века. В зависимости от выбранной точки зрения ему зачастую давали диаметрально противоположные характеристики, но столь же часто эти оценки - положительные или отрицательные - носили степень превосходную. Волею судеб российский читатель более знаком с оценками отрицательными. Предлагаемая книга поможет ему составить более объективный взгляд на Уинстона Черчилля - фигуру бесспорно выдающуюся.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77872 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0623611 63.3(4Вл) Книга Центральная Библиотека История Доступно
