Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
На главную |
Об авторе
Автор Надежда Андреевна Сосновская (1950 -)
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииАкадемия / Айзек Азимов
Заглавие : Академия : сборник Название оригинала : Foundation Тип материала: печатный текст Авторы: Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Анатолий Евгеньевич Дубовик (1957 -) , Оформитель переплета Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2014 Серии: Золотая коллекция фантастики Страницы: 732, [4] с ISBN (или иной код): 978-5-699-64907-5 Цена: (суперобложка: в переплёте): 595 р Примечание: В выпускных данных: 16+.- Дополнительный тираж 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: АКАДЕМИЯ - первый в серии романов, действие которых разворачивается в столь отдаленном будущем, что Земля почти забыта людьми, расселившимися по всей Галактике. Но не все идеально в Галактической Империи, чьи колоссальные размеры идут ей только во вред. Планеты, где сосредоточена вся имперская бюрократическая машина, уязвимы для нападения как извне, так и изнутри. Чудовищное расстояние между центром и периферией Империи делает управление неэффективным. Единственным человеком, готовым противостоять надвигающейся катастрофе, является Гари Селдон, психоисторик и математик. С помощью психоистории он делает неутешительные предсказания, а именно - новые "Темные века", которые отбросят человечество на 500 лет назад, погрузив его в эпоху варварства. Селдон работает над способом сохранить знания о своей расе в "Галактической энциклопедии". Но на осуществление этого проекта понадобятся многие поколения, а кто примет эстафету после Селдона? Первая трилогия "Академия" ("Академия", "Академия и Империя", "Вторая Академия") получила премию Хьюго в 1965 году как "Лучший книжный сериал всех времен". Примечание о содержании: Академия ; Академия и империя ; Вторая академия Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41504 Академия = Foundation : сборник [печатный текст] / Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Анатолий Евгеньевич Дубовик (1957 -) , Оформитель переплета . - Эксмо, 2014 . - 732, [4] с. - (Золотая коллекция фантастики) .
ISBN : 978-5-699-64907-5 : (суперобложка: в переплёте): 595 р
В выпускных данных: 16+.- Дополнительный тираж 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: АКАДЕМИЯ - первый в серии романов, действие которых разворачивается в столь отдаленном будущем, что Земля почти забыта людьми, расселившимися по всей Галактике. Но не все идеально в Галактической Империи, чьи колоссальные размеры идут ей только во вред. Планеты, где сосредоточена вся имперская бюрократическая машина, уязвимы для нападения как извне, так и изнутри. Чудовищное расстояние между центром и периферией Империи делает управление неэффективным. Единственным человеком, готовым противостоять надвигающейся катастрофе, является Гари Селдон, психоисторик и математик. С помощью психоистории он делает неутешительные предсказания, а именно - новые "Темные века", которые отбросят человечество на 500 лет назад, погрузив его в эпоху варварства. Селдон работает над способом сохранить знания о своей расе в "Галактической энциклопедии". Но на осуществление этого проекта понадобятся многие поколения, а кто примет эстафету после Селдона? Первая трилогия "Академия" ("Академия", "Академия и Империя", "Вторая Академия") получила премию Хьюго в 1965 году как "Лучший книжный сериал всех времен". Примечание о содержании: Академия ; Академия и империя ; Вторая академия Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41504 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83178 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Академия и Земля / Айзек Азимов
Заглавие : Академия и Земля : сборник Название оригинала : Foundation and Earth Тип материала: печатный текст Авторы: Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Анатолий Евгеньевич Дубовик (1957 -) , Оформитель переплета Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2014 Серии: Золотая коллекция фантастики Страницы: 732, [4] с ISBN (или иной код): 978-5-699-71077-5 Цена: (суперобложка: в переплёте): 595 р Примечание: Завершающая дилогия цикла.- В выпускных данных: 16+.- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Ученый Гэри Селдон, основатель новой науки - психоистории, в своих работах доказал неизбежность краха Галактической империи, объединявшей миллионы обитаемых миров. Чтобы не допустить падения человечества в пучину надвигающегося хаоса, Селдон разработал детальный план рождения новой Империи на обломках старой. Для осуществления своего Плана Селдон создал в разных концах Галактики две Академии, объединившие лучшие умы человечества. Казалось, ничто не могло помешать осуществлению великого Плана Селдона, но людские амбиции привели к конфликту между Академиями, и человечество вновь оказалось на краю пропасти... Примечание о содержании: Академия на краю гибели: роман ; Академия и Земля: роман Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41505 Академия и Земля = Foundation and Earth : сборник [печатный текст] / Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Анатолий Евгеньевич Дубовик (1957 -) , Оформитель переплета . - Эксмо, 2014 . - 732, [4] с. - (Золотая коллекция фантастики) .
ISBN : 978-5-699-71077-5 : (суперобложка: в переплёте): 595 р
Завершающая дилогия цикла.- В выпускных данных: 16+.- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Ученый Гэри Селдон, основатель новой науки - психоистории, в своих работах доказал неизбежность краха Галактической империи, объединявшей миллионы обитаемых миров. Чтобы не допустить падения человечества в пучину надвигающегося хаоса, Селдон разработал детальный план рождения новой Империи на обломках старой. Для осуществления своего Плана Селдон создал в разных концах Галактики две Академии, объединившие лучшие умы человечества. Казалось, ничто не могло помешать осуществлению великого Плана Селдона, но людские амбиции привели к конфликту между Академиями, и человечество вновь оказалось на краю пропасти... Примечание о содержании: Академия на краю гибели: роман ; Академия и Земля: роман Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41505 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83392 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 83177 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Восхитительная Вильфа / Гордон Руперт Диксон
Заглавие : Восхитительная Вильфа : [роман] Название оригинала : The Magnificent Wilf Тип материала: печатный текст Авторы: Гордон Руперт Диксон (1923 - 2001), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; М. Н. Калинкин, Художник ; В. А. Бородачева, Редактор Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: 1999 Серии: Координаты чудес: основана в 1992 году Страницы: 396, [25] с. Иллюстрации: ил. ISBN (или иной код): 978-5-237-01709-0 Цена: (в переплёте) : 25 р Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Человечество, с точки зерния прочих обитателей космоса, безнадежно отстало от жизни. Шутка ли — Совет нашего Сектора Галактики, в коем более или менее мирно заседают представители сорока трех рас, сомневается даже, стоит ли даровать землянам статус `слабоцивилизованных`, или вообще признать их животными. Какой же представитель человечества молча снесет подобное унижение! И потому в развеселые межгалактические просторы отправляется семейная пара — дипломат Том Пэрнет и его жена Люси. Их цель — жизнь положить, но отстоять право Земли носить гордый титул `слабоцивилизованной планеты`... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22563 Восхитительная Вильфа = The Magnificent Wilf : [роман] [печатный текст] / Гордон Руперт Диксон (1923 - 2001), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; М. Н. Калинкин, Художник ; В. А. Бородачева, Редактор . - АСТ, 1999 . - 396, [25] с. : ил.. - (Координаты чудес: основана в 1992 году) .
ISBN : 978-5-237-01709-0 : (в переплёте) : 25 р
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Человечество, с точки зерния прочих обитателей космоса, безнадежно отстало от жизни. Шутка ли — Совет нашего Сектора Галактики, в коем более или менее мирно заседают представители сорока трех рас, сомневается даже, стоит ли даровать землянам статус `слабоцивилизованных`, или вообще признать их животными. Какой же представитель человечества молча снесет подобное унижение! И потому в развеселые межгалактические просторы отправляется семейная пара — дипломат Том Пэрнет и его жена Люси. Их цель — жизнь положить, но отстоять право Земли носить гордый титул `слабоцивилизованной планеты`... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=22563 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 77501 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Источник исцеления / Джуди Эрел
Заглавие : Источник исцеления : Как искусство и позитивное мышление помогли победить страшную болезнь Тип материала: печатный текст Авторы: Джуди Эрел, Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик Издательство: Москва : Издательский дом РИПОЛ классик Дата выхода: 2020 Серии: Новый образ жизни Страницы: 284 с. ISBN (или иной код): 978-5-386-12456-4 Цена: 359 р Язык : Русский (rus) Шифр(ББК): 88.532.1 Социальная установка (аттитюд) Аннотация: Джуди Эрел рассказывает о своем уникальном опыте преодоления онкологии. Этой мужественной женщине, у которой была диагностирована миеломная болезнь, помогли выжить и вернуться к нормальной жизни вера в свои силы, самодисциплина, творчество. Выполняя все предписания классической медицины, Джуди Эрел использовала позитивные настрои, рисовала мандалы, прибегала к разнообразным духовным техникам. И болезнь отступила! Автор щедро делится с читателями своими наработками, дает пошаговые инструкции применения разнообразных методик, которые помогают понять себя, место болезни в своей жизни, принять недуг как ее составляющую и выделить ему строго определенное место, «закапсулировать». Издание снабжено богатым иллюстративным материалом, дающим ключ к медитативным практикам, которые рекомендует Джуди Эрел Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77734 Источник исцеления : Как искусство и позитивное мышление помогли победить страшную болезнь [печатный текст] / Джуди Эрел, Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик . - Издательский дом РИПОЛ классик, 2020 . - 284 с.. - (Новый образ жизни) .
ISBN : 978-5-386-12456-4 : 359 р
Язык : Русский (rus)
Шифр(ББК): 88.532.1 Социальная установка (аттитюд) Аннотация: Джуди Эрел рассказывает о своем уникальном опыте преодоления онкологии. Этой мужественной женщине, у которой была диагностирована миеломная болезнь, помогли выжить и вернуться к нормальной жизни вера в свои силы, самодисциплина, творчество. Выполняя все предписания классической медицины, Джуди Эрел использовала позитивные настрои, рисовала мандалы, прибегала к разнообразным духовным техникам. И болезнь отступила! Автор щедро делится с читателями своими наработками, дает пошаговые инструкции применения разнообразных методик, которые помогают понять себя, место болезни в своей жизни, принять недуг как ее составляющую и выделить ему строго определенное место, «закапсулировать». Издание снабжено богатым иллюстративным материалом, дающим ключ к медитативным практикам, которые рекомендует Джуди Эрел Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77734 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 95734 88.532.1 Книга Модельная библиотека (ф2) Социально-экономическая литература Доступно Танец жизни против рака / Джуди Эрел
Заглавие : Танец жизни против рака : источник исцеления: 16+ Название оригинала : Dancing With Cancer Тип материала: печатный текст Авторы: Джуди Эрел, Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик Издательство: Москва : Издательский дом РИПОЛ классик Дата выхода: 2020 Другое издательство: Санкт-Петербург : Пальмира Серии: Школа здоровья Страницы: 283, [5] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-386-13860-8 Цена: (в переплёте) : 359 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию») Язык : Русский (rus) Шифр(ББК): 88.287.2 Психологическое воздействие. Психологическая защита Аннотация: Джуди Эрел рассказывает о своем уникальном опыте преодоления онкологии. Этой мужественной женщине, у которой была диагностирована миеломная болезнь, помогли выжить и вернуться к нормальной жизни вера в свои силы, самодисциплина, творчество. Выполняя все предписания классической медицины, Джуди Эрел использовала позитивные настрои, рисовала мандалы, прибегала к разнообразным духовным техникам. И болезнь отступила! Автор щедро делится с читателями своими наработками, дает пошаговые инструкции применения разнообразных методик, которые помогают понять себя, место болезни в своей жизни, принять недуг как ее составляющую и выделить ему строго определенное место, "закапсулировать". Издание снабжено богатым иллюстративным материалом, дающим ключ к медитативным практикам, которые рекомендует Джуди Эрел. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77347 Танец жизни против рака = Dancing With Cancer : источник исцеления: 16+ [печатный текст] / Джуди Эрел, Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик . - Издательский дом РИПОЛ классик : Санкт-Петербург : Пальмира, 2020 . - 283, [5] с. : ил. ; 21 см. - (Школа здоровья) .
ISBN : 978-5-386-13860-8 : (в переплёте) : 359 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»)
Язык : Русский (rus)
Шифр(ББК): 88.287.2 Психологическое воздействие. Психологическая защита Аннотация: Джуди Эрел рассказывает о своем уникальном опыте преодоления онкологии. Этой мужественной женщине, у которой была диагностирована миеломная болезнь, помогли выжить и вернуться к нормальной жизни вера в свои силы, самодисциплина, творчество. Выполняя все предписания классической медицины, Джуди Эрел использовала позитивные настрои, рисовала мандалы, прибегала к разнообразным духовным техникам. И болезнь отступила! Автор щедро делится с читателями своими наработками, дает пошаговые инструкции применения разнообразных методик, которые помогают понять себя, место болезни в своей жизни, принять недуг как ее составляющую и выделить ему строго определенное место, "закапсулировать". Издание снабжено богатым иллюстративным материалом, дающим ключ к медитативным практикам, которые рекомендует Джуди Эрел. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77347 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96351 88.287.2 Книга Центральная Библиотека Социально-экономическая литература Доступно Три закона робототехники / Айзек Азимов
Заглавие : Три закона робототехники : сборник научно-фантастических рассказов Тип материала: печатный текст Авторы: Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Александр Михайлович Ройфе (1967 - 2013), Составитель ; Сергей В. Курбатов (1970 -), Оформитель книги ; Ирина Гавриловна Гурова (1924 - 2010), Переводчик ; Е. Дорошенко, Переводчик ; Алексей Дмитриевич Иорданский (1936 - 2004), Переводчик ; И. Колпаков, Переводчик ; Геннадий Сергеевич Орлов (1945 -), Переводчик ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; М. Е. Тайманова, Переводчик ; Н. Хмелик, Переводчик ; Юрий Яковлевич Эстрин, Переводчик ; Александр Михайлович Ройфе (1967 - 2013), Переводчик ; Лев Игнатьевич Корзун (1925 - 2021), Редактор ; Марк Cальвовски, Оформитель обложки Издательство: Москва : Эксмо-Пресс Дата выхода: 1999 Серии: Стальная крыса: основана в 1997 году Страницы: 504, [8] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-04-002503-9 Цена: (в переплёте) : 15 р Примечание: 15100 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Кому из любителей фантастики не анакомы знаменитые Три Закона роботехники, разработанные и сформулированные Айзеком Азимовым — крупнейшим американским писателем-фантастом, ученым и популяризатором? В этой книге собраны вместе ранее выходившие рассказы, посвященные этой теме, которая и теперь не утратила своей злободневности Примечание о содержании: Айзек Азимов. Законы роботехники (эссе, перевод А. Ройфе), стр. 5-8
Враги или друзья
Айзек Азимов. Робби (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 11-35
Айзек Азимов. Давайте объединимся (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 35-57
Айзек Азимов. Сторонник сегрегации (рассказ, перевод Н. Хмелик), стр. 57-65
Айзек Азимов. Неожиданная победа (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 65-93
Айзек Азимов. Робот ЭЛ-76 попадает не туда (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 93-110
Айзек Азимов. Зеркальное отражение (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 110-128
Ничто человеческое...
Айзек Азимов. Первый закон (рассказ, перевод Г. Орлова), стр. 131-135
Айзек Азимов. Хоровод (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 135-157
Айзек Азимов. Логика (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 157-181
Айзек Азимов. Как поймать кролика (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 181-206
Корпорация "U.S. ROBOTS"
Айзек Азимов. Лжец! (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 209-232
Айзек Азимов. Будете довольны (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 232-251
Айзек Азимов. Ленни (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 251-271
Айзек Азимов. Раб корректуры (рассказ, перевод Ю. Эстрина), стр. 271-318
Айзек Азимов. Как потерялся робот (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 318-352
Айзек Азимов. Риск (рассказ, перевод Е. Дорошенко), стр. 352-384
Айзек Азимов. Выход из положения (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 384-414
Айзек Азимов. Улики (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 414-444
Айзек Азимов. Разрешимое противоречие (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 444-475
Айзек Азимов. Женская интуиция (рассказ, перевод М. Таймановой), стр. 475-505Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=7144 Три закона робототехники : сборник научно-фантастических рассказов [печатный текст] / Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Александр Михайлович Ройфе (1967 - 2013), Составитель ; Сергей В. Курбатов (1970 -), Оформитель книги ; Ирина Гавриловна Гурова (1924 - 2010), Переводчик ; Е. Дорошенко, Переводчик ; Алексей Дмитриевич Иорданский (1936 - 2004), Переводчик ; И. Колпаков, Переводчик ; Геннадий Сергеевич Орлов (1945 -), Переводчик ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; М. Е. Тайманова, Переводчик ; Н. Хмелик, Переводчик ; Юрий Яковлевич Эстрин, Переводчик ; Александр Михайлович Ройфе (1967 - 2013), Переводчик ; Лев Игнатьевич Корзун (1925 - 2021), Редактор ; Марк Cальвовски, Оформитель обложки . - Эксмо-Пресс, 1999 . - 504, [8] с. : ил. ; 21 см. - (Стальная крыса: основана в 1997 году) .
ISBN : 978-5-04-002503-9 : (в переплёте) : 15 р
15100 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Кому из любителей фантастики не анакомы знаменитые Три Закона роботехники, разработанные и сформулированные Айзеком Азимовым — крупнейшим американским писателем-фантастом, ученым и популяризатором? В этой книге собраны вместе ранее выходившие рассказы, посвященные этой теме, которая и теперь не утратила своей злободневности Примечание о содержании: Айзек Азимов. Законы роботехники (эссе, перевод А. Ройфе), стр. 5-8
Враги или друзья
Айзек Азимов. Робби (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 11-35
Айзек Азимов. Давайте объединимся (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 35-57
Айзек Азимов. Сторонник сегрегации (рассказ, перевод Н. Хмелик), стр. 57-65
Айзек Азимов. Неожиданная победа (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 65-93
Айзек Азимов. Робот ЭЛ-76 попадает не туда (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 93-110
Айзек Азимов. Зеркальное отражение (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 110-128
Ничто человеческое...
Айзек Азимов. Первый закон (рассказ, перевод Г. Орлова), стр. 131-135
Айзек Азимов. Хоровод (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 135-157
Айзек Азимов. Логика (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 157-181
Айзек Азимов. Как поймать кролика (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 181-206
Корпорация "U.S. ROBOTS"
Айзек Азимов. Лжец! (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 209-232
Айзек Азимов. Будете довольны (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 232-251
Айзек Азимов. Ленни (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 251-271
Айзек Азимов. Раб корректуры (рассказ, перевод Ю. Эстрина), стр. 271-318
Айзек Азимов. Как потерялся робот (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 318-352
Айзек Азимов. Риск (рассказ, перевод Е. Дорошенко), стр. 352-384
Айзек Азимов. Выход из положения (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 384-414
Айзек Азимов. Улики (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 414-444
Айзек Азимов. Разрешимое противоречие (рассказ, перевод Н. Сосновской), стр. 444-475
Айзек Азимов. Женская интуиция (рассказ, перевод М. Таймановой), стр. 475-505Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=7144 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 98607 84.7США Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Умение не дышать / Сара Александер
Заглавие : Умение не дышать : роман: 16+ Название оригинала : The Art Of Not Breathing Тип материала: печатный текст Авторы: Сара Александер, Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Татьяна К. Варламова, Редактор ; О. А. Сапожникова, Оформитель книги Издательство: Москва : Издательский дом РИПОЛ классик Дата выхода: [2017] Страницы: 302, [2] с. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-386-09994-7 Цена: (в переплёте) : 400 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.) Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты молодежная литература Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Впервые переведенный на русский язык, роман английской писательницы Сары Александер стал заметным событием в литературном мире. Эта трогательная, глубокая и эмоциональная история понравится всем поклонникам книг "Пока я жива" Дженни Даунхем, "Небо повсюду" Дженди Нельсон и "Виноваты звезды" Джона Грина.
Жизнь шестнадцатилетний Элси Мэйн рушится прямо на глазах. С тех пор как пять лет назад утонул ее брат Эдди, девушка старается понять, как же такое случилось - минуту назад она держала брата за руку, а в следующую он исчез.
Элси часто прогуливает школу, чтобы провести время в своем особом месте - лодочном сарае, где она может есть сколько угодно батончиков "Марс" и наслаждаться шумом дождя. Как-то раз девушка застает в сарае самоуверенного, красивого и загадочного Тэя, увлекающегося фридайвингом. Эта встреча не только изменит всю ее жизнь, но и заставит по-другому взглянуть на прошлое.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60941 Умение не дышать = The Art Of Not Breathing : роман: 16+ [печатный текст] / Сара Александер, Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Татьяна К. Варламова, Редактор ; О. А. Сапожникова, Оформитель книги . - Москва : Издательский дом РИПОЛ классик, [2017] . - 302, [2] с. ; 22 см.
ISBN : 978-5-386-09994-7 : (в переплёте) : 400 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.)
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты молодежная литература Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Впервые переведенный на русский язык, роман английской писательницы Сары Александер стал заметным событием в литературном мире. Эта трогательная, глубокая и эмоциональная история понравится всем поклонникам книг "Пока я жива" Дженни Даунхем, "Небо повсюду" Дженди Нельсон и "Виноваты звезды" Джона Грина.
Жизнь шестнадцатилетний Элси Мэйн рушится прямо на глазах. С тех пор как пять лет назад утонул ее брат Эдди, девушка старается понять, как же такое случилось - минуту назад она держала брата за руку, а в следующую он исчез.
Элси часто прогуливает школу, чтобы провести время в своем особом месте - лодочном сарае, где она может есть сколько угодно батончиков "Марс" и наслаждаться шумом дождя. Как-то раз девушка застает в сарае самоуверенного, красивого и загадочного Тэя, увлекающегося фридайвингом. Эта встреча не только изменит всю ее жизнь, но и заставит по-другому взглянуть на прошлое.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60941 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 91244 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 89623 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Хроники Амбера / Роджер Желязны
Заглавие : Хроники Амбера : цикл: 10 романов о Янтарном королевстве: 16+ Название оригинала : The Chronicles of Amber Тип материала: печатный текст Авторы: Роджер Желязны (1937 - 1995), Автор ; Кирилл Михайлович Королев (1967 -), Автор предисловия ; Ирина Алексеевна Тогоева, Переводчик ; Юрий Ростиславович Соколов (1948 -), Переводчик ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Михаил Алексеевич Пчелинцев (1939 - 2011), Переводчик ; А. Пчелинцев (1973 -), Переводчик ; Владимир Анатольевич Гольдич (1952 -), Переводчик ; Ирина Альфредовна Оганесова (1952 -), Переводчик ; Нина Константиновна Белякова (1926 - 2021), Переводчик ; Максим Владимирович Гутов, Переводчик ; Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова (1960 -), Переводчик ; Евгений Р. Волковыский, Переводчик ; Илья Геннадьевич Сауков (1939 -), Оформитель переплета ; Л. Подъячева, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2022 Серии: Гиганты фантастики Страницы: 1276, [4] с. Иллюстрации: орнаменты, ил. Размер: 24 см ISBN (или иной код): 978-5-699-06778-7 Цена: (в переплёте) : 918 р Примечание: Другие названия: Хроники Эмбера; Янтарные хроники.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Королевство Амбер не найдешь ни на одной карте. Оно таинственно, загадочно, но нет мира более реального, чем Амбер. Остальные миры, включая Землю — лишь его Тени. Исключение — Царство Хаоса. Оно и Амбер — как отрицательный и положительный полюса мира. Амбер — мир меча, Хаос — мир магии. Огненный Путь — символ Амбера. Логрус — символ Царства Хаоса. Но это не просто символы, не просто источники силы и могущетсва. Они — Боги этих миров, на их противоборстве держится все сущее.
Девять детей загадочно исчезнувшего короля Амбера Оберона — потенциальные наследники престола. В их отношениях нет теплых чувств, нет понимания и доброты. Они плетут интриги друг против друга, убивают, предают, не ведая о вещах более глобальных, чем жажда престола...
Первая половина Хроник Амбера повествует от лица Корвина — одного из членов царствующей в Амбере семьи. Он, владелец мифического меча Грейсвандир, обладая высшим мастерством фехтования и достаточным умом и коварством, имеет все шансы стать правителем Амбера. Но пройдя через множество побед и поражений, ему суждено узнать, что его роль в истории Амбера — действительно колоссальна, но не в качестве короля...
Вторая половина Хроник Амбера повествует от имени Мерлина — сына Корвина и Дары из Царства Хаоса. В Мерлине течет кровь двух миров. И та и другая — королевская кровь. Сам он — маг, что впрочем в Царстве Хаоса столь же заурядно, как и владение мечом в Амбере. Постепенно решая навалившиеся вдруг на него проблемы, Мерлин оказывается на распутье — все силы мира призывают его сделать выбор между Амбером и Хаосом, что навеки склонит чашу весов, выведя мир из состояния равновесия.
Примечание о содержании: Кирилл Королёв. На пороге Амбера (статья), стр. 5-6
Роджер Желязны. Девять принцев Амбера (роман, перевод И. Тогоевой), стр. 7-132
Роджер Желязны. Ружья Авалона (роман, перевод Ю. Соколова), стр. 133-258
Роджер Желязны. Знак Единорога (роман, перевод Н. Сосновской), стр. 259-372
Роджер Желязны. Рука Оберона (роман, перевод И. Тогоевой), стр. 373-498
Роджер Желязны. Владения Хаоса (роман, перевод А. Пчелинцева, М. Пчелинцева), стр. 499-598
Роджер Желязны. Карты судьбы (роман, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 599-726
Роджер Желязны. Кровь Амбера (роман, перевод Н. Беляковой), стр. 727-858
Роджер Желязны. Знак Хаоса (роман, перевод М. Гутова), стр. 859-988
Роджер Желязны. Рыцарь Теней (роман, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 989-1114
Роджер Желязны. Принц Хаоса (роман, перевод Е. Волковыского), стр. 1115-1256
Комментарии, стр. 1257-1276Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76700 Хроники Амбера = The Chronicles of Amber : цикл: 10 романов о Янтарном королевстве: 16+ [печатный текст] / Роджер Желязны (1937 - 1995), Автор ; Кирилл Михайлович Королев (1967 -), Автор предисловия ; Ирина Алексеевна Тогоева, Переводчик ; Юрий Ростиславович Соколов (1948 -), Переводчик ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Михаил Алексеевич Пчелинцев (1939 - 2011), Переводчик ; А. Пчелинцев (1973 -), Переводчик ; Владимир Анатольевич Гольдич (1952 -), Переводчик ; Ирина Альфредовна Оганесова (1952 -), Переводчик ; Нина Константиновна Белякова (1926 - 2021), Переводчик ; Максим Владимирович Гутов, Переводчик ; Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова (1960 -), Переводчик ; Евгений Р. Волковыский, Переводчик ; Илья Геннадьевич Сауков (1939 -), Оформитель переплета ; Л. Подъячева, Технический редактор . - Эксмо, 2022 . - 1276, [4] с. : орнаменты, ил. ; 24 см. - (Гиганты фантастики) .
ISBN : 978-5-699-06778-7 : (в переплёте) : 918 р
Другие названия: Хроники Эмбера; Янтарные хроники.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Королевство Амбер не найдешь ни на одной карте. Оно таинственно, загадочно, но нет мира более реального, чем Амбер. Остальные миры, включая Землю — лишь его Тени. Исключение — Царство Хаоса. Оно и Амбер — как отрицательный и положительный полюса мира. Амбер — мир меча, Хаос — мир магии. Огненный Путь — символ Амбера. Логрус — символ Царства Хаоса. Но это не просто символы, не просто источники силы и могущетсва. Они — Боги этих миров, на их противоборстве держится все сущее.
Девять детей загадочно исчезнувшего короля Амбера Оберона — потенциальные наследники престола. В их отношениях нет теплых чувств, нет понимания и доброты. Они плетут интриги друг против друга, убивают, предают, не ведая о вещах более глобальных, чем жажда престола...
Первая половина Хроник Амбера повествует от лица Корвина — одного из членов царствующей в Амбере семьи. Он, владелец мифического меча Грейсвандир, обладая высшим мастерством фехтования и достаточным умом и коварством, имеет все шансы стать правителем Амбера. Но пройдя через множество побед и поражений, ему суждено узнать, что его роль в истории Амбера — действительно колоссальна, но не в качестве короля...
Вторая половина Хроник Амбера повествует от имени Мерлина — сына Корвина и Дары из Царства Хаоса. В Мерлине течет кровь двух миров. И та и другая — королевская кровь. Сам он — маг, что впрочем в Царстве Хаоса столь же заурядно, как и владение мечом в Амбере. Постепенно решая навалившиеся вдруг на него проблемы, Мерлин оказывается на распутье — все силы мира призывают его сделать выбор между Амбером и Хаосом, что навеки склонит чашу весов, выведя мир из состояния равновесия.
Примечание о содержании: Кирилл Королёв. На пороге Амбера (статья), стр. 5-6
Роджер Желязны. Девять принцев Амбера (роман, перевод И. Тогоевой), стр. 7-132
Роджер Желязны. Ружья Авалона (роман, перевод Ю. Соколова), стр. 133-258
Роджер Желязны. Знак Единорога (роман, перевод Н. Сосновской), стр. 259-372
Роджер Желязны. Рука Оберона (роман, перевод И. Тогоевой), стр. 373-498
Роджер Желязны. Владения Хаоса (роман, перевод А. Пчелинцева, М. Пчелинцева), стр. 499-598
Роджер Желязны. Карты судьбы (роман, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 599-726
Роджер Желязны. Кровь Амбера (роман, перевод Н. Беляковой), стр. 727-858
Роджер Желязны. Знак Хаоса (роман, перевод М. Гутова), стр. 859-988
Роджер Желязны. Рыцарь Теней (роман, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 989-1114
Роджер Желязны. Принц Хаоса (роман, перевод Е. Волковыского), стр. 1115-1256
Комментарии, стр. 1257-1276Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76700 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96240 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Галактическая история, Книга 2. Академия и империя / Айзек Азимов
название коллекции: Галактическая история, Книга 2 Заглавие : Академия и империя : Роман: 16+ Название оригинала : Foundation and Empire Тип материала: печатный текст Авторы: Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Екатерина Тинмей, Оформитель переплета ; М. Печковская, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2022 Страницы: 317, [3] с. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-04-105806-7 Цена: (в переплёте) : 293 р Примечание: Другие названия: The Man Who Upset the Universe; Основание и Империя; Фонд и империя; Установление и империя; Основатели и империя; Организация и Империя.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Империя, затухающая, но всё ещё великая и могучая, не сдается. Последний имперский генерал, командующий пограничным флотом, выходит на след Основания и видит в нём реальную угрозу для Трантора. Он решает дать финальный бой отщепенцам-учёным... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76414 Галактическая история, Книга 2. Академия и империя = Foundation and Empire : Роман: 16+ [печатный текст] / Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Екатерина Тинмей, Оформитель переплета ; М. Печковская, Технический редактор . - Москва (Россия) : Эксмо, 2022 . - 317, [3] с. ; 20 см.
ISBN : 978-5-04-105806-7 : (в переплёте) : 293 р
Другие названия: The Man Who Upset the Universe; Основание и Империя; Фонд и империя; Установление и империя; Основатели и империя; Организация и Империя.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Империя, затухающая, но всё ещё великая и могучая, не сдается. Последний имперский генерал, командующий пограничным флотом, выходит на след Основания и видит в нём реальную угрозу для Трантора. Он решает дать финальный бой отщепенцам-учёным... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76414 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96119 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно Галактическая история, Книга 3. Вторая академия / Айзек Азимов
название коллекции: Галактическая история, Книга 3 Заглавие : Вторая академия : Роман: 16+ Название оригинала : Second Foundation Тип материала: печатный текст Авторы: Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Екатерина Тинмей, Оформитель переплета ; М. Печковская, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2022 Страницы: 317, [3] с. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-04-111863-1 Цена: (в переплёте): 293 р Примечание: Другие названия: Второе Основание; Второй фонд; Дублёры; В поисках второй Академии; Второе Установление.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Никто не подозревал, что Основанию может угрожать всего один человек. Но именно так и получается — завоеватель Мул, появившийся с Периферии, захватывает Терминус без единого выстрела. Спасти Основание и План Селдона, возможно, может только загадочное Второе Основание, находящееся на другом конце Галактике. Там, где кончаются звезды...
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76360 Галактическая история, Книга 3. Вторая академия = Second Foundation : Роман: 16+ [печатный текст] / Айзек Азимов (1920 - 1992), Автор ; Надежда Андреевна Сосновская (1950 -), Переводчик ; Екатерина Тинмей, Оформитель переплета ; М. Печковская, Технический редактор . - Москва (Россия) : Эксмо, 2022 . - 317, [3] с. ; 20 см.
ISBN : 978-5-04-111863-1 : (в переплёте): 293 р
Другие названия: Второе Основание; Второй фонд; Дублёры; В поисках второй Академии; Второе Установление.- В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- Дополнительный тираж 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Начало 20 века до 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы, повести и рассказы:Фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Никто не подозревал, что Основанию может угрожать всего один человек. Но именно так и получается — завоеватель Мул, появившийся с Периферии, захватывает Терминус без единого выстрела. Спасти Основание и План Селдона, возможно, может только загадочное Второе Основание, находящееся на другом конце Галактике. Там, где кончаются звезды...
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76360 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96087 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Детство провела в Москве и Крыму. В 1967 году закончила среднюю школу № 5 г. Феодосия. В 1968 году поступила на англо-немецкое отделение факультета иностранных языков Коломенского государственного педагогического института и в 1973 году закончила институт. С 1976 по 1987 годы работала переводчиком в отделе научной информации Московского НИИ туберкулёза. Стала соавтором словаря «труднопереводимых терминов и сокращений во фтизиатрии и пульмонологии».
С 1987 года — участница творческого объединения «Театр авторской песни», с 1988 года — участница творческого объединения «Первый круг».
Как переводчик сотрудничала с издательствами «Полярис», «АСТ», «ЭКСМО», «Махаон» , «РИПОЛ-классик» и др.