Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Ирина Витальевна Матыцина
переводчик со шведского
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииЛимоны желтые / Кайса Ингемарсон
Заглавие : Лимоны желтые : [роман] Тип материала: печатный текст Авторы: Кайса Ингемарсон (1965-), Автор ; Екатерина Максимовна Чевкина (1960 -), Редактор ; Ирина Витальевна Матыцина, Переводчик Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2011] Серии: О чём говорят женщины Страницы: 429, [7] с ISBN (или иной код): 978-5-389-02371-0 Цена: (в переплёте) : 230 р Примечание: 24000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Швеция:Шведская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания Любовные романы, повести, рассказы Шифр(ББК): 84.4Шв Аннотация: Этот роман - житейская история о любви, карьере и высокой кухне. Вырываясь из объятий хозяина фешенебельного ресторана, юная официантка Агнес Эдин разбивает бутылку коллекционного вина и теряет из-за этого любимую работу. В тот же день девушку ждет и другой удар: ее возлюбленный, рок-музыкант Тобиас, сообщает, что встретил другую.
Но униженная, все потерявшая Агнес не сдается, она вместе с приятелем создает новый ресторан в итальянском стиле под названием "Лимоны желтые" - по строчке из песенки про Италию.
Сражается Агнес и за свою любовь, но что разбито - того не склеишь. Надо взглянуть правде в глаза - и тогда увидишь, что новая любовь уже на пороге.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=28868 Лимоны желтые : [роман] [печатный текст] / Кайса Ингемарсон (1965-), Автор ; Екатерина Максимовна Чевкина (1960 -), Редактор ; Ирина Витальевна Матыцина, Переводчик . - Иностранка, [2011] . - 429, [7] с. - (О чём говорят женщины) .
ISBN : 978-5-389-02371-0 : (в переплёте) : 230 р
24000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Швеция:Шведская литература:Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания Любовные романы, повести, рассказы Шифр(ББК): 84.4Шв Аннотация: Этот роман - житейская история о любви, карьере и высокой кухне. Вырываясь из объятий хозяина фешенебельного ресторана, юная официантка Агнес Эдин разбивает бутылку коллекционного вина и теряет из-за этого любимую работу. В тот же день девушку ждет и другой удар: ее возлюбленный, рок-музыкант Тобиас, сообщает, что встретил другую.
Но униженная, все потерявшая Агнес не сдается, она вместе с приятелем создает новый ресторан в итальянском стиле под названием "Лимоны желтые" - по строчке из песенки про Италию.
Сражается Агнес и за свою любовь, но что разбито - того не склеишь. Надо взглянуть правде в глаза - и тогда увидишь, что новая любовь уже на пороге.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=28868 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 79660 84.4Шв Книга Филиал №3 Романы Доступно 79220 84.4Шв Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Мама Му и Кракс наводят порядок : 0+ Название оригинала : Mamma Mu Stadar Тип материала: печатный текст Авторы: Юя Висландер, Автор ; Томас Висландер, Автор ; Свен Нурдквист (1946 -), Ил. ; Ирина Витальевна Матыцина, Переводчик ; Ксения Константиновна Коваленко, Директор публикации Издательство: Москва : Белая ворона=ALBUS CORVUS Дата выхода: 2018 Серии: Мама Му Страницы: [28] с. Иллюстрации: ил. Размер: 29 см ISBN (или иной код): 978-5-906640-43-7 Цена: (в переплёте) : 396 р Примечание: В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe) Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература шведская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: Знаете ли вы, кто лучший в мире уборщик?
Конечно, Кракс!
Пора навести порядок? Пропылесосить?
Покрасить стены? Нет проблем - позовите Кракса!
Только не забудьте попросить его навести порядок после этой уборки…
Книги о Маме Му и Краксе переведены на 30 языков и известны во всём мире.
Их авторы - Юя Висландер, почётный член шведской Академии детской книги, и Свен Нурдквист, получивший мировую известность благодаря книгам о Петсоне и Финдусе.
Для чтения взрослыми детям.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65772 Мама Му и Кракс наводят порядок = Mamma Mu Stadar : 0+ [печатный текст] / Юя Висландер, Автор ; Томас Висландер, Автор ; Свен Нурдквист (1946 -), Ил. ; Ирина Витальевна Матыцина, Переводчик ; Ксения Константиновна Коваленко, Директор публикации . - Белая ворона=ALBUS CORVUS, 2018 . - [28] с. : ил. ; 29 см. - (Мама Му) .
ISBN : 978-5-906640-43-7 : (в переплёте) : 396 р
В выпускных данных: 0+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe)
Ключевые слова: литературно-художественные издания детская литература шведская литература тексты Шифр(ББК): Д Литература для дошкольников и младших школьников Аннотация: Знаете ли вы, кто лучший в мире уборщик?
Конечно, Кракс!
Пора навести порядок? Пропылесосить?
Покрасить стены? Нет проблем - позовите Кракса!
Только не забудьте попросить его навести порядок после этой уборки…
Книги о Маме Му и Краксе переведены на 30 языков и известны во всём мире.
Их авторы - Юя Висландер, почётный член шведской Академии детской книги, и Свен Нурдквист, получивший мировую известность благодаря книгам о Петсоне и Финдусе.
Для чтения взрослыми детям.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=65772 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00668 Д Брошюра Модельная библиотека (ф2) Детская литература Доступно
Заглавие : Моя доисторическая семья : 16+ Название оригинала : Min europeicka familij: de senaste 54 000 aren Тип материала: печатный текст Авторы: Карин Бойс, Автор ; Елена Александровна Тепляшина, Переводчик ; Феликс Сандалов, Директор публикации ; Анастасия Дьяченко, Редактор ; Ирина Витальевна Матыцина, Редактор Издательство: Москва : Индивидуум Дата выхода: 2020 Серии: Генетический детектив Страницы: 405, [3] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-604-36053-8 Цена: 387 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Библиографический списк: 365.- 3500 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger) Ключевые слова: генеалогическое древо - биологические исследования Шифр(ББК): 63.4 Археология Аннотация: Много ли вы знаете о своем прапрадедушке? А о родственниках из палеолита? С помощью генетических тестов и археологических данных шведская журналистка Карин Бойс проследила свою генеалогию на протяжении 54 000 лет и узнала много удивительных фактов о далеких предках и себе самой. Например, как открытие Америки повлияло на ДНК многих исландцев, почему популярная палеодиета основывается на заблуждениях и какие распространенные представления об "арийцах" не соответствуют действительности. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=71820 Моя доисторическая семья = Min europeicka familij: de senaste 54 000 aren : 16+ [печатный текст] / Карин Бойс, Автор ; Елена Александровна Тепляшина, Переводчик ; Феликс Сандалов, Директор публикации ; Анастасия Дьяченко, Редактор ; Ирина Витальевна Матыцина, Редактор . - Индивидуум, 2020 . - 405, [3] с. ; 21 см. - (Генетический детектив) .
ISBN : 978-5-604-36053-8 : 387 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Библиографический списк: 365.- 3500 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : German (ger)
Ключевые слова: генеалогическое древо - биологические исследования Шифр(ББК): 63.4 Археология Аннотация: Много ли вы знаете о своем прапрадедушке? А о родственниках из палеолита? С помощью генетических тестов и археологических данных шведская журналистка Карин Бойс проследила свою генеалогию на протяжении 54 000 лет и узнала много удивительных фактов о далеких предках и себе самой. Например, как открытие Америки повлияло на ДНК многих исландцев, почему популярная палеодиета основывается на заблуждениях и какие распространенные представления об "арийцах" не соответствуют действительности. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=71820 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 94325 63.4 Книга Модельная библиотека (ф2) История Доступно
Заглавие : Софи в мире цветов : для дошкольного и младшего школьного возраста: 6+ Название оригинала : Sofis blomsterexpedition Тип материала: печатный текст Авторы: Стефан Каста (1949 -), Автор ; Ирина Витальевна Матыцина, Переводчик ; Федор Матыцин, Переводчик ; Ксения Константиновна Коваленко, Директор публикации ; Бу Мосберг, Ил. Издательство: Москва : Белая ворона=ALBUS CORVUS Дата выхода: 2017 Серии: Софи Страницы: 50, [1] с. Иллюстрации: ил. Размер: 26 см ISBN (или иной код): 978-5-906640-33-8 Цена: (в переплёте) : 390 р Примечание: На обороте переплёта: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.) Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe) Ключевые слова: растения цветы справочные издания Шифр(ББК): 28.5 Аннотация: Стефан Каста - всемирно известный писатель, собравший букет наград в области детской литературы. Он уже полюбился российским читателям как автор подростковых романов. Каста долгое время был журналистом на радио и телевидении. В 1981 он решил посвятить себя тому, что интересовало его больше всего - природе - ведь около 30 лет он жил на юге Швеции на маленькой ферме. Каста даже снял несколько фильмов о природе и шведской сельской местности. Сейчас он полностью посвятил себя литературе. Само собой, у него есть книги о природе - о радости, которую она нам приносит, и о том, что нужно ее беречь. Одна из наиболее известных серий Стефана Касты о природе - экспедиции по полям и лесам с муравьишкой Софи. Первые книги серии - "Софи в мире цветов" и "Софи в мире деревьев" наконец появились по-русски. Все сведения прошли научную редактуру и адаптированы под природу российской средней полосы.
Знаешь ли ты, что герань умеет стрелять, а купырь обожает выхлопные газы? Умеешь ли определять время по кувшинке? А может быть, тебе доводилось наблюдать, как венерин башмачок ловит пчел?
Муравьишка Софи приглашает тебя в удивительную экспедицию. Вместе с ней мы узнаем много интересного о жизни деревьев и цветов, которые мы встречаем каждый день.
Для детей дошкольного и младшего школьного возрастаСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62044 Софи в мире цветов = Sofis blomsterexpedition : для дошкольного и младшего школьного возраста: 6+ [печатный текст] / Стефан Каста (1949 -), Автор ; Ирина Витальевна Матыцина, Переводчик ; Федор Матыцин, Переводчик ; Ксения Константиновна Коваленко, Директор публикации ; Бу Мосберг, Ил. . - Белая ворона=ALBUS CORVUS, 2017 . - 50, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Софи) .
ISBN : 978-5-906640-33-8 : (в переплёте) : 390 р
На обороте переплёта: 6+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.)
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Swedish (swe)
Ключевые слова: растения цветы справочные издания Шифр(ББК): 28.5 Аннотация: Стефан Каста - всемирно известный писатель, собравший букет наград в области детской литературы. Он уже полюбился российским читателям как автор подростковых романов. Каста долгое время был журналистом на радио и телевидении. В 1981 он решил посвятить себя тому, что интересовало его больше всего - природе - ведь около 30 лет он жил на юге Швеции на маленькой ферме. Каста даже снял несколько фильмов о природе и шведской сельской местности. Сейчас он полностью посвятил себя литературе. Само собой, у него есть книги о природе - о радости, которую она нам приносит, и о том, что нужно ее беречь. Одна из наиболее известных серий Стефана Касты о природе - экспедиции по полям и лесам с муравьишкой Софи. Первые книги серии - "Софи в мире цветов" и "Софи в мире деревьев" наконец появились по-русски. Все сведения прошли научную редактуру и адаптированы под природу российской средней полосы.
Знаешь ли ты, что герань умеет стрелять, а купырь обожает выхлопные газы? Умеешь ли определять время по кувшинке? А может быть, тебе доводилось наблюдать, как венерин башмачок ловит пчел?
Муравьишка Софи приглашает тебя в удивительную экспедицию. Вместе с ней мы узнаем много интересного о жизни деревьев и цветов, которые мы встречаем каждый день.
Для детей дошкольного и младшего школьного возрастаСсылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=62044 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 90088 28.5 Книга Модельная библиотека (ф2) Естественно-научная литература Доступно
