Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Наталья Георгиевна Кротовская (1945)
научный сотрудник сектора истории антропологических учений Института философии РАН (в Институте с 1970 г.), переводчик с английского и испанского языков. В 1968 г. закончила Филологический факультет МГУ. Сфера научных интересов: философская антропология, история философии.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииАнглийский пациент / Майкл Ондатже
Заглавие : Английский пациент : роман - лауреат Букеровской премии Название оригинала : The English Patient Тип материала: печатный текст Авторы: Майкл Ондатже (1943), Автор ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик ; Александр Борисович Гузман (1968), Ответственный за выпуск Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: 2011 Серии: Цвет литературы Страницы: 316, [12] с ISBN (или иной код): 978-5-389-01331-5 Цена: (в переплёте) : 226 р Примечание: 7000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература Ключевые слова: Литературно-художественные издания Канадская литература, 20 век Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: «Английский пациент» — удивительная книга, удостоенная самых престижных премий мира; по этому роману Энтони Мингелла поставил фильм, получивший девять «Оскаров» (главные роли исполнили Ральф Файнс, Джульетт Бинош, Уиллем Дэфо).
Прихотливые дорожки судьбы сводят на заброшенной итальянской вилле под занавес Второй мировой войны четырех человек: перевербованного разведкой благородного вора, разминирующего живописную Тоскану сапера-сикха, юную канадскую медсестру и ее подопечного — обгоревшего до неузнаваемости неизвестного. Он и рассказывает читателям завораживающую историю своей любви к замужней женщине, заброшенной судьбой в самое сердце пустыни Сахара.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=27028 Английский пациент = The English Patient : роман - лауреат Букеровской премии [печатный текст] / Майкл Ондатже (1943), Автор ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик ; Александр Борисович Гузман (1968), Ответственный за выпуск . - Азбука, 2011 . - 316, [12] с. - (Цвет литературы) .
ISBN : 978-5-389-01331-5 : (в переплёте) : 226 р
7000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература Ключевые слова: Литературно-художественные издания Канадская литература, 20 век Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: «Английский пациент» — удивительная книга, удостоенная самых престижных премий мира; по этому роману Энтони Мингелла поставил фильм, получивший девять «Оскаров» (главные роли исполнили Ральф Файнс, Джульетт Бинош, Уиллем Дэфо).
Прихотливые дорожки судьбы сводят на заброшенной итальянской вилле под занавес Второй мировой войны четырех человек: перевербованного разведкой благородного вора, разминирующего живописную Тоскану сапера-сикха, юную канадскую медсестру и ее подопечного — обгоревшего до неузнаваемости неизвестного. Он и рассказывает читателям завораживающую историю своей любви к замужней женщине, заброшенной судьбой в самое сердце пустыни Сахара.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=27028 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 78915 84.7Кан Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 78734 84.7Кан Книга Филиал №3 Романы Доступно 78421 84.7Кан Книга Центральная Библиотека Романы Доступно 78596 84.7Кан Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Английский пациент : роман - лауреат Букеровской премии: 16+ Название оригинала : The English Patient Тип материала: печатный текст Авторы: Майкл Ондатже (1943), Автор ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик ; О. В. Куликова, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Э Дата выхода: 2018 Серии: Девять с половиной недель Страницы: 414, [2] с. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 223 р. 96 к Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- Дополнительный тираж 2000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература Ключевые слова: Литературно-художественные издания Канадская литература, 20 век Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: «Английский пациент» — удивительная книга, удостоенная самых престижных премий мира; по этому роману Энтони Мингелла поставил фильм, получивший девять «Оскаров» (главные роли исполнили Ральф Файнс, Джульетт Бинош, Уиллем Дэфо).
Прихотливые дорожки судьбы сводят на заброшенной итальянской вилле под занавес Второй мировой войны четырех человек: перевербованного разведкой благородного вора, разминирующего живописную Тоскану сапера-сикха, юную канадскую медсестру и ее подопечного — обгоревшего до неузнаваемости неизвестного. Он и рассказывает читателям завораживающую историю своей любви к замужней женщине, заброшенной судьбой в самое сердце пустыни Сахара.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=57007 Английский пациент = The English Patient : роман - лауреат Букеровской премии: 16+ [печатный текст] / Майкл Ондатже (1943), Автор ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик ; О. В. Куликова, Технический редактор . - Э, 2018 . - 414, [2] с. ; 21 см. - (Девять с половиной недель) .
(в переплёте) : 223 р. 96 к
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону от 29.12.2010 г. №436-ФЗ).- Дополнительный тираж 2000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература Ключевые слова: Литературно-художественные издания Канадская литература, 20 век Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: «Английский пациент» — удивительная книга, удостоенная самых престижных премий мира; по этому роману Энтони Мингелла поставил фильм, получивший девять «Оскаров» (главные роли исполнили Ральф Файнс, Джульетт Бинош, Уиллем Дэфо).
Прихотливые дорожки судьбы сводят на заброшенной итальянской вилле под занавес Второй мировой войны четырех человек: перевербованного разведкой благородного вора, разминирующего живописную Тоскану сапера-сикха, юную канадскую медсестру и ее подопечного — обгоревшего до неузнаваемости неизвестного. Он и рассказывает читателям завораживающую историю своей любви к замужней женщине, заброшенной судьбой в самое сердце пустыни Сахара.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=57007 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 86558 84.7Кан Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Зов Ктулху : рассказы, повести: 16+ Тип материала: печатный текст Авторы: Говард Филлипс Лавкрафт (1890 - 1937), Автор ; Андрей В. Левкин (1954 -), Технический редактор ; Людмила Иосифовна Володарская (1945 -), Переводчик ; Людмила Марковна Биндеман, Переводчик ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик ; Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева (1941 -), Переводчик ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2019 Серии: Всемирная литература Под-серии: Зарубежная классика Страницы: 349, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-04-101391-2 Цена: (в переплёте) : 151 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги, печатаясь только в журналах. Признание пришло к нему спустя десятилетия после смерти. Лавкрафта называют основателем литературы "сверхъестественного ужаса", "литературным Коперником" и "Эдгаром По ХХ века". Фигура писателя окружена покровом домыслов, мифов и загадок. Примечание о содержании: Дагон ; Гробница ; Полярис ; Рок, покаравший Сарнат ; Белый корабль ; Артур Джеомин ; Кошки Ултара ; Селефаис ; Из потустороннего мира ; Картина в доме ; Дерево ; Музыка Эриха Занна ; Другие боги ; Искания Иранона; Херберт Уэст, оживляющий мертвых ; Гипнос; Потаенный ужас ; Праздник ; Крысы в стенах ; Заточенный с фараонами ; Он ; Кошмар в Ред-Хуке ; В склепе ; Зов Ктулху ; Фотография с натуры ; Серебряный ключ ; Таинственный дом в туманном поднебесье ; Цвет из иных миров Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=63370 Зов Ктулху : рассказы, повести: 16+ [печатный текст] / Говард Филлипс Лавкрафт (1890 - 1937), Автор ; Андрей В. Левкин (1954 -), Технический редактор ; Людмила Иосифовна Володарская (1945 -), Переводчик ; Людмила Марковна Биндеман, Переводчик ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик ; Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева (1941 -), Переводчик ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Переводчик . - Эксмо, 2019 . - 349, [3] с. : орнаменты ; 21 см. - (Всемирная литература. Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-04-101391-2 : (в переплёте) : 151 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги, печатаясь только в журналах. Признание пришло к нему спустя десятилетия после смерти. Лавкрафта называют основателем литературы "сверхъестественного ужаса", "литературным Коперником" и "Эдгаром По ХХ века". Фигура писателя окружена покровом домыслов, мифов и загадок. Примечание о содержании: Дагон ; Гробница ; Полярис ; Рок, покаравший Сарнат ; Белый корабль ; Артур Джеомин ; Кошки Ултара ; Селефаис ; Из потустороннего мира ; Картина в доме ; Дерево ; Музыка Эриха Занна ; Другие боги ; Искания Иранона; Херберт Уэст, оживляющий мертвых ; Гипнос; Потаенный ужас ; Праздник ; Крысы в стенах ; Заточенный с фараонами ; Он ; Кошмар в Ред-Хуке ; В склепе ; Зов Ктулху ; Фотография с натуры ; Серебряный ключ ; Таинственный дом в туманном поднебесье ; Цвет из иных миров Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=63370 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 87877 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно
В Харчевня двух ведьм
Заглавие : Из мрамора, в натуральную величину : рассказ Название оригинала : Man-Size in Marble Тип материала: печатный текст Авторы: Эдит Несбит (1858-1924), Автор ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик Страницы: С. 406 - 422 Примечание: Другие названия: В полный рост, во мраморе Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести и рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Молодожёны находят дом, в котором им хотелось бы жить и который они уже отчаялись найти. Спустя какое-то время они узнают, что когда то на этом месте стоял большой дом, в котором жили два рыцаря c дурной славой, но он был сожжён ударом молнии. А богатые наследники рыцарей установили в их честь фигуры из мрамора в церкви неподалёку. По местной легенде ежегодно в ночь накануне Дня Всех Святых эти фигуры рыцарей оживают и совершают ход до того места, где раньше был их дом, и лучше не попадаться им на пути в этот момент. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67164
В Харчевня двух ведьм
Из мрамора, в натуральную величину = Man-Size in Marble : рассказ [печатный текст] / Эдит Несбит (1858-1924), Автор ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик . - [s.d.] . - С. 406 - 422.
Другие названия: В полный рост, во мраморе
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести и рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Молодожёны находят дом, в котором им хотелось бы жить и который они уже отчаялись найти. Спустя какое-то время они узнают, что когда то на этом месте стоял большой дом, в котором жили два рыцаря c дурной славой, но он был сожжён ударом молнии. А богатые наследники рыцарей установили в их честь фигуры из мрамора в церкви неподалёку. По местной легенде ежегодно в ночь накануне Дня Всех Святых эти фигуры рыцарей оживают и совершают ход до того места, где раньше был их дом, и лучше не попадаться им на пути в этот момент. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67164 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 71067 84.4 Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 71176 84.4 Вл Книга Филиал №3 Романы Доступно 70513 84.4 Вл Книга Центральная Библиотека Романы Доступно 70719 84.4 Вл Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Прелестные картинки. Очень легкая смерть. Сломленная. Нужно ли сжечь маркиза де Сада? : Повести, эссе Тип материала: печатный текст Авторы: Симона де Бовуар (1908 - 1986), Автор ; Лев Николаевич Токарев (? - 2003), Автор предисловия ; Виктор Николаевич Андреев (1948 -), Художник ; Ленина Александровна Зонина (1922 - 1985), Переводчик ; Наталья Ивановна Столярова (1912 - 1984), Переводчик ; Б. Арзуманян, Переводчик ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик ; И. Москвина-Тарханова, Переводчик ; С. А. Куртинова, Редактор Издательство: Москва : Республика Дата выхода: 1992 Страницы: 412, [4] с. Иллюстрации: ил Размер: 17 см ISBN (или иной код): 5-250-02132-х Цена: (в переплёте) : 400 р Примечание: Заглавие обложки: Очень легкая смерть.- 500000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Имя Симоны де Бовуар (1908 - 1986) известно далеко за пределами Франции. Современница Камю, жена и друг Сартра, она является автором романов, пьес, философских эссе. В числе лучших ее произведений - повести "Прелестные картинки", "Очень легкая смерть", "Сломленная", которые и вошли в настоящую книгу наряду с философским эссе "Нужно ли сжечь маркиза де Сада?".Рассказ о быте и нравах французов 60-х годов интересен тонкими психологическими наблюдениями писательницы. Только высокая степень искренности позволила ей так убедительно говорить о любви, о жизни и смерти, лицо которых одновременно и прелестно и жестоко. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=49645 Прелестные картинки. Очень легкая смерть. Сломленная. Нужно ли сжечь маркиза де Сада? : Повести, эссе [печатный текст] / Симона де Бовуар (1908 - 1986), Автор ; Лев Николаевич Токарев (? - 2003), Автор предисловия ; Виктор Николаевич Андреев (1948 -), Художник ; Ленина Александровна Зонина (1922 - 1985), Переводчик ; Наталья Ивановна Столярова (1912 - 1984), Переводчик ; Б. Арзуманян, Переводчик ; Наталья Георгиевна Кротовская (1945), Переводчик ; И. Москвина-Тарханова, Переводчик ; С. А. Куртинова, Редактор . - Москва : Республика, 1992 . - 412, [4] с. : ил ; 17 см.
ISSN : 5-250-02132-х : (в переплёте) : 400 р
Заглавие обложки: Очень легкая смерть.- 500000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:с середины 45-х годов ХХ века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Имя Симоны де Бовуар (1908 - 1986) известно далеко за пределами Франции. Современница Камю, жена и друг Сартра, она является автором романов, пьес, философских эссе. В числе лучших ее произведений - повести "Прелестные картинки", "Очень легкая смерть", "Сломленная", которые и вошли в настоящую книгу наряду с философским эссе "Нужно ли сжечь маркиза де Сада?".Рассказ о быте и нравах французов 60-х годов интересен тонкими психологическими наблюдениями писательницы. Только высокая степень искренности позволила ей так убедительно говорить о любви, о жизни и смерти, лицо которых одновременно и прелестно и жестоко. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=49645 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0588621 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
