Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997)
Родилась в Москве. окончила западное отделение филологического факультета МГУ (1947). работала редактором в издательстве "Радуга". Переводчик прозы, в основном с французского языка.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииАллегра / Франсуаза Малле-Жорис
Заглавие : Аллегра : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Франсуаза Малле-Жорис (1930 - 2016), Автор ; Кира Аркадьевна Северова, Переводчик ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор ; Владимир Георгиевич Тихомиров (1943 - 2011), Художник ; Т. Сафонова, Технический редактор Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1990 Страницы: 397, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 20 см ISBN (или иной код): 5-02-002527-3 Цена: 2 р. 50 к Примечание: 50000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Роман известной французской писательницы – своего рода семейная сага, рассказывающая о жизни большой буржуазной семьи с ее консервативными традициями, семьи, где царит матриархат. В центре повествования – трагическая судьба героини романа Аллегры, чья нежная привязанность к немому арабскому мальчику приводит ее к бунту против семьи. Мастерство портретных характеристик, живость и выразительность языка, убедительность психологического анализа – основные достоинства романа. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61853 Аллегра : роман [печатный текст] / Франсуаза Малле-Жорис (1930 - 2016), Автор ; Кира Аркадьевна Северова, Переводчик ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор ; Владимир Георгиевич Тихомиров (1943 - 2011), Художник ; Т. Сафонова, Технический редактор . - Москва : Радуга, 1990 . - 397, [3] с. : орнаменты ; 20 см.
ISSN : 5-02-002527-3 : 2 р. 50 к
50000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Роман известной французской писательницы – своего рода семейная сага, рассказывающая о жизни большой буржуазной семьи с ее консервативными традициями, семьи, где царит матриархат. В центре повествования – трагическая судьба героини романа Аллегры, чья нежная привязанность к немому арабскому мальчику приводит ее к бунту против семьи. Мастерство портретных характеристик, живость и выразительность языка, убедительность психологического анализа – основные достоинства романа. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=61853 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 67017 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Экземпляр списан
Заглавие : Молчание моря. Люди или животные?. Сильва. Плот "Медузы" : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Веркор (26 февраля 1902 — 10 июня 1991), Автор ; Самарий Израилевич Великовский (1931 - 1990), Составитель ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор ; Тамара Владимировна Балашова (1930 -), Автор предисловия ; Д. Б. Каменщиков, Художник ; А. П. Агафошина, Технический редактор ; Наталья Ивановна Столярова (1912 - 1984), Переводчик ; Наталья Александровна Ипполитова, Переводчик ; Рубелла Яковлевна Закарьян, Переводчик ; Г. Сафронова, Переводчик ; Ирина Яковлевна Волевич (1940), Переводчик ; Юлиана Яковлевна Яхнина (1928 - 2004), Переводчик Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: [1990] Серии: Мастера современной прозы Под-серии: Франция Страницы: 554, [6] с. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-05-002521-0 Цена: (в переплёте) : 3 р. 90 к Примечание: 100 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: французская литература тексты литературно-художественные издания Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Диалог с веком / Т. Балашова. Молчание моря: повесть ; Люди или животные? : роман ; Сильва: роман ; Плот "Медузы" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=85385 Молчание моря. Люди или животные?. Сильва. Плот "Медузы" : сборник [печатный текст] / Веркор (26 февраля 1902 — 10 июня 1991), Автор ; Самарий Израилевич Великовский (1931 - 1990), Составитель ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор ; Тамара Владимировна Балашова (1930 -), Автор предисловия ; Д. Б. Каменщиков, Художник ; А. П. Агафошина, Технический редактор ; Наталья Ивановна Столярова (1912 - 1984), Переводчик ; Наталья Александровна Ипполитова, Переводчик ; Рубелла Яковлевна Закарьян, Переводчик ; Г. Сафронова, Переводчик ; Ирина Яковлевна Волевич (1940), Переводчик ; Юлиана Яковлевна Яхнина (1928 - 2004), Переводчик . - Радуга, [1990] . - 554, [6] с. ; 22 см. - (Мастера современной прозы. Франция) .
ISBN : 978-5-05-002521-0 : (в переплёте) : 3 р. 90 к
100 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: французская литература тексты литературно-художественные издания Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Диалог с веком / Т. Балашова. Молчание моря: повесть ; Люди или животные? : роман ; Сильва: роман ; Плот "Медузы" Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=85385 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0454362 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
Заглавие : Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго Тип материала: печатный текст Авторы: Андре Моруа (26 июля 1885 - 9 октября 1967), Автор ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик ; Михаил Соломонович Трескунов (1909 - 2005), Переводчик ; Фёдор Семёнович Наркирьер (1919 - 1997), Автор предисловия ; Марина Владимировна Добродеева, Автор сопроводительного материала ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1983 Страницы: 638, [2] с Цена: (в переплёте) : 3 р. 40 к Примечание: 300000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Гюго, Виктор (1802 - 1885) Гюго, Виктор (1802 - 1885):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Роман является первой книгой выпускаемой издательством серии избранных произведений крупнейшего французского прозаика, одного из создателей жанра художественной биографии.Книга посвящена жизни и творчеству замечательного французского писателя-романтика XIX века Виктора Гюго. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38974 Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [печатный текст] / Андре Моруа (26 июля 1885 - 9 октября 1967), Автор ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик ; Михаил Соломонович Трескунов (1909 - 2005), Переводчик ; Фёдор Семёнович Наркирьер (1919 - 1997), Автор предисловия ; Марина Владимировна Добродеева, Автор сопроводительного материала ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор . - Москва : Радуга, 1983 . - 638, [2] с.
(в переплёте) : 3 р. 40 к
300000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Гюго, Виктор (1802 - 1885) Гюго, Виктор (1802 - 1885):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Роман является первой книгой выпускаемой издательством серии избранных произведений крупнейшего французского прозаика, одного из создателей жанра художественной биографии.Книга посвящена жизни и творчеству замечательного французского писателя-романтика XIX века Виктора Гюго. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=38974 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0160142 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Беллетристика Доступно
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 36795 84.4Фр Книга Читальный зал ЦБ Беллетристика Доступно
Заглавие : Прометей или Жизнь Бальзака Тип материала: печатный текст Авторы: Андре Моруа (26 июля 1885 - 9 октября 1967), Автор ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик ; Яков Залманович Лесюк (23 февраля 1916 - 23 августа 1990 года), Переводчик ; Фёдор Семёнович Наркирьер (1919 - 1997), Автор предисловия ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор ; Ирина Александровна Лилеева (1921 - 1983), Автор сопроводительного материала ; И. К. Дергунова, Технический редактор ; А. П. Агафошина, Технический редактор Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1983 Страницы: 671, [1] с. Иллюстрации: ил. [4] л., портр Размер: 22 см Цена: (в переплёте) : 4 р. 30 к Примечание: Другое заглавие: Жизнь Бальзака.- 300 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:конец 20 в. - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Биографические романы, повести и рассказы Бальзак, Оноре де (1799-1850):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература, 19 век Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Книга известного французского писателя, мастера жанра романизированных биографий А.Моруа (1885—1967) рассказывает о жизни и творчестве классика французской литературы, замечательного реалиста XIX века Оноре Бальзака. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=83711 Прометей или Жизнь Бальзака [печатный текст] / Андре Моруа (26 июля 1885 - 9 октября 1967), Автор ; Наталья Ивановна Немчинова (1892 - 1975), Переводчик ; Яков Залманович Лесюк (23 февраля 1916 - 23 августа 1990 года), Переводчик ; Фёдор Семёнович Наркирьер (1919 - 1997), Автор предисловия ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор ; Ирина Александровна Лилеева (1921 - 1983), Автор сопроводительного материала ; И. К. Дергунова, Технический редактор ; А. П. Агафошина, Технический редактор . - Москва : Радуга, 1983 . - 671, [1] с. : ил. [4] л., портр ; 22 см.
(в переплёте) : 4 р. 30 к
Другое заглавие: Жизнь Бальзака.- 300 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:конец 20 в. - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Биографические романы, повести и рассказы Бальзак, Оноре де (1799-1850):в художественной литературе Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература, 19 век Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Книга известного французского писателя, мастера жанра романизированных биографий А.Моруа (1885—1967) рассказывает о жизни и творчестве классика французской литературы, замечательного реалиста XIX века Оноре Бальзака. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=83711 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0173371 8484.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Римские рассказы. Чочара : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Альберто Моравиа (1907 - 1990), Автор ; Бочарникова, Е., Переводчик ; Лия Михайловна Завьялова, Составитель ; Илья Григорьевич Эренбург (1891 - 1967), Автор предисловия ; Вячеслав Владимирович Лукашов (1938 - 2000), Ил. ; Вероника Тимофеевна Башкирова, Редактор ; Руф Игоревич Хлодовский (1923 - 2004), Переводчик ; Злата Михайловна Потапова (1918 - 1994), Переводчик ; Александр Эдмундович Сипович, Переводчик ; Лия Михайловна Завьялова, Переводчик ; Г. Сафронова, Переводчик ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Переводчик ; Тамара Павловна Блантер (1927 -), Переводчик ; О. Плинк-Сушко, Переводчик ; Григорий Дмитриевич Богемский (1920 -1995), Переводчик ; Сергей Владимирович Токаревич, Переводчик Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1987 Страницы: 640 с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 3 р. 70 к Примечание: 500 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Italian (ita) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Италия:Итальянская литература:с 1917 г - по 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Филологические науки. Художественная литература:Италия:Итальянская литература:с 1945 гг .:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания итальянская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Ит Итальянская литература Аннотация: В настоящий сборник произведений Альберта Моравиа, одного из наиболее читаемых мастеров итальянской прозы, вошли рассказы, взятые из книг "Римские рассказы" и "Новые римские рассказы", а также получивший распространение роман "Чочара". Примечание о содержании: Дублёр ; Не выясняй ; Приятный вечерок ; Посредник ; Транжира ; Коротышка ; Табу ; Жребий ; Римская монета ; Кинопроба ; Младенец ; Пень ; Очки ; Здесь не поживитесь.... ; Сиделка ; Конкуренция ; Замухрышка ; Жизнь в деревне ; Колбасник ; "Скушай бульончику" ; Друзья познаются в беде ; Сторож ; Безупречное убийство ; Хулиган поневоле ; Марио ; Возмездие Тарзана ; Мысли вслух ; Клад ; Я не говорю "нет" ; Счастливый случай ; Свадебный подарок ; Это вполне естественно ; Жизнь - это танец ; Риголетта ; Ножки от мебели ; Индеец ; Клементина ; Прощай, предместье ; Челестина; Чочара: роман Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=1799 Римские рассказы. Чочара : сборник [печатный текст] / Альберто Моравиа (1907 - 1990), Автор ; Бочарникова, Е., Переводчик ; Лия Михайловна Завьялова, Составитель ; Илья Григорьевич Эренбург (1891 - 1967), Автор предисловия ; Вячеслав Владимирович Лукашов (1938 - 2000), Ил. ; Вероника Тимофеевна Башкирова, Редактор ; Руф Игоревич Хлодовский (1923 - 2004), Переводчик ; Злата Михайловна Потапова (1918 - 1994), Переводчик ; Александр Эдмундович Сипович, Переводчик ; Лия Михайловна Завьялова, Переводчик ; Г. Сафронова, Переводчик ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Переводчик ; Тамара Павловна Блантер (1927 -), Переводчик ; О. Плинк-Сушко, Переводчик ; Григорий Дмитриевич Богемский (1920 -1995), Переводчик ; Сергей Владимирович Токаревич, Переводчик . - Москва : Правда, 1987 . - 640 с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 3 р. 70 к
500 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Italian (ita)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Италия:Итальянская литература:с 1917 г - по 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Филологические науки. Художественная литература:Италия:Итальянская литература:с 1945 гг .:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания итальянская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Ит Итальянская литература Аннотация: В настоящий сборник произведений Альберта Моравиа, одного из наиболее читаемых мастеров итальянской прозы, вошли рассказы, взятые из книг "Римские рассказы" и "Новые римские рассказы", а также получивший распространение роман "Чочара". Примечание о содержании: Дублёр ; Не выясняй ; Приятный вечерок ; Посредник ; Транжира ; Коротышка ; Табу ; Жребий ; Римская монета ; Кинопроба ; Младенец ; Пень ; Очки ; Здесь не поживитесь.... ; Сиделка ; Конкуренция ; Замухрышка ; Жизнь в деревне ; Колбасник ; "Скушай бульончику" ; Друзья познаются в беде ; Сторож ; Безупречное убийство ; Хулиган поневоле ; Марио ; Возмездие Тарзана ; Мысли вслух ; Клад ; Я не говорю "нет" ; Счастливый случай ; Свадебный подарок ; Это вполне естественно ; Жизнь - это танец ; Риголетта ; Ножки от мебели ; Индеец ; Клементина ; Прощай, предместье ; Челестина; Чочара: роман Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=1799 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009809 84.4Ит Книга Филиал №3 Проза Доступно 69923 84.4 Ит Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Цепь в парке : Роман Название оригинала : UNE CHAINE DANS LE PARC Тип материала: печатный текст Авторы: Андре Ланжевен, Автор ; Ирина Исаевна Кузнецова (1948 -), Переводчик ; Мария Наумовна Архангельская, Переводчик ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор ; Аркадий Исаакович Ременник (1928 -), Художник Издательство: Москва : Прогресс Дата выхода: 1979 Страницы: 294, [2] с Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 2 р Примечание: Книга печатается по изданию: Ottava, Canada, 1974 by Le Cerle du Livre de France Ltee.- 50000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература:с 1945 года Ключевые слова: литературно-художественные издания канадская литература тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: Роман, события которого развертываются в годы второй мировой войны в Канаде, посвящен нелегкой судьбе восьмилетнего мальчика-сироты. В противовес безрадостной действительности он создает в своем воображении чудесный фантастический мир, где живут добрые, благородные существа, помогающие ему найти силы для борьбы со злом. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=49647 Цепь в парке = UNE CHAINE DANS LE PARC : Роман [печатный текст] / Андре Ланжевен, Автор ; Ирина Исаевна Кузнецова (1948 -), Переводчик ; Мария Наумовна Архангельская, Переводчик ; Елена Ивановна Бабун (1923 - 1997), Редактор ; Аркадий Исаакович Ременник (1928 -), Художник . - Москва : Прогресс, 1979 . - 294, [2] с ; 21 см.
(в переплёте) : 2 р
Книга печатается по изданию: Ottava, Canada, 1974 by Le Cerle du Livre de France Ltee.- 50000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Канада:Канадская литература:с 1945 года Ключевые слова: литературно-художественные издания канадская литература тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: Роман, события которого развертываются в годы второй мировой войны в Канаде, посвящен нелегкой судьбе восьмилетнего мальчика-сироты. В противовес безрадостной действительности он создает в своем воображении чудесный фантастический мир, где живут добрые, благородные существа, помогающие ему найти силы для борьбы со злом. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=49647 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 152269 84.7Кан Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
