Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Жерар де Нерваль (1808 - 1855)
(фр. Gérard de Nerval — псевдоним; настоящее имя и фамилия — Жерар Лабрюни (фр. Gérard Labrunie); 22 мая 1808, Париж — 26 января 1855, там же) — французский поэт-романтик, прозаик, переводчик.
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииЖизнь Жана Расина / Франсуа Мориак
Content
Заглавие : Жизнь Жана Расина : сборник Другое заглавие : Исповедь Никола Название оригинала : La Vie de Jean Racine Тип материала: печатный текст Авторы: Франсуа Мориак (11 октября 1885, Бордо — 1 сентября 1970, Париж), Автор ; Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Владимир Владимирович Ситников (1958 -) , Ил. ; Ольга Эммануиловна Гринберг, Переводчик ; Ирина Исаевна Кузнецова (1948 -), Переводчик ; Вера Аркадьевна Мильчина (1953), Переводчик ; Вера Аркадьевна Мильчина (1953), Автор предисловия ; Е. Л. Новицкая, Редактор ; Н. И. Аврутис, Технический редактор
Издательство: Москва : Книга Дата выхода: 1988 Серии: Писатели о писателях Страницы: 347, [5] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 5-212-00023-B Цена: (в переплёте) : 2 р. 50 к Примечание: В сборнике опубликованы три романа разных авторов, но на обложку вынесены названия только двух. Роман А. де Виньи «Стелло, или Синие демоны» опубликован в Приложении. - 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Расин, Жан (21 декабря 1639 — 21 апреля 1699) Расин, Жан (21 декабря 1639 — 21 апреля 1699):Биография Расин, Жан (21 декабря 1639 — 21 апреля 1699):в художественной литературе Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Художественные жизнеописания европейских литераторов XVII века. Романы в сборнике расположены по "старшинству" героев, а не авторов, поэтому сочинителя 19 века опережает романист, живший веком позже. Примечание о содержании: В.А. Мальчина. Уроки трёх романов (статья), стр. 5-14
Франсуа Мориак. Жизнь Жана Расина (роман, перевод В. Мальчиной), стр. 15-98
Ж. де Нерваль. Исповедь Никола (роман, перевод О. Гринберг), стр. 99-194
Приложение
А. де Виньи Стелло, или Синие демоны (роман, перевод И. Кузнецовой), стр. 195-312
В.А. Мальчина Примечания, стр. 313-348Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=85760 Жизнь Жана Расина = La Vie de Jean Racine : сборник ; Исповедь Никола [печатный текст] / Франсуа Мориак (11 октября 1885, Бордо — 1 сентября 1970, Париж), Автор ; Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Владимир Владимирович Ситников (1958 -)
ISSN : 5-212-00023-B : (в переплёте) : 2 р. 50 к
В сборнике опубликованы три романа разных авторов, но на обложку вынесены названия только двух. Роман А. де Виньи «Стелло, или Синие демоны» опубликован в Приложении. - 100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Расин, Жан (21 декабря 1639 — 21 апреля 1699) Расин, Жан (21 декабря 1639 — 21 апреля 1699):Биография Расин, Жан (21 декабря 1639 — 21 апреля 1699):в художественной литературе Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Художественные жизнеописания европейских литераторов XVII века. Романы в сборнике расположены по "старшинству" героев, а не авторов, поэтому сочинителя 19 века опережает романист, живший веком позже. Примечание о содержании: В.А. Мальчина. Уроки трёх романов (статья), стр. 5-14
Франсуа Мориак. Жизнь Жана Расина (роман, перевод В. Мальчиной), стр. 15-98
Ж. де Нерваль. Исповедь Никола (роман, перевод О. Гринберг), стр. 99-194
Приложение
А. де Виньи Стелло, или Синие демоны (роман, перевод И. Кузнецовой), стр. 195-312
В.А. Мальчина Примечания, стр. 313-348Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=85760 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0375411 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
- "Разрежьте сердце мне - найдете в нем Париж!" / Виктор Евгеньевич Балахонов
- Париж в 1831 году / Оноре де Бальзак
- Воскресный день / Оноре де Бальзак
- Банкир / Оноре де Бальзак
- Бакалейщик / Оноре де Бальзак
- Гризетка / Оноре де Бальзак
- Уходящий Париж / Оноре де Бальзак
- История и физиология парижских бульваров / Оноре де Бальзак
- Собор Парижской Богоматери / Жерар де Нерваль
- Воспитание чувств / Гюстав Флобер
- Июньские могилы / Шарль Жилль
- Предрассветные сумерки / Шарль Пьер Бодлер
- Пейзаж / Шарль Пьер Бодлер
- Пушка "Братство" / Жан Пьер Шаброль
- Отмщение / Леон Кладель
- Парижская оргия, или Париж опять заселяется / Артюр Рембо
- Памятник коммунарам / Артюр Рембо
- Западня / Эмиль Золя
- Страница любви / Эмиль Золя
- Творчество / Эмиль Золя
20 records shown on 62, see the other 42Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 62528 84(0)9 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
В Соната дьявола
Заглавие : Рассказы Тип материала: печатный текст Авторы: Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор Страницы: С. 124 - 245 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Октавия ; Соната дьявола ; Король Бисетра ; Заколдованная рука ; Зеленое чудовище Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=90150
В Соната дьявола
Рассказы [печатный текст] / Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор . - [s.d.] . - С. 124 - 245.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Примечание о содержании: Октавия ; Соната дьявола ; Король Бисетра ; Заколдованная рука ; Зеленое чудовище Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=90150 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Париж изменчивый и вечный / Оноре де Бальзак ; Жерар де Нерваль ; Гюстав Флобер ; Шарль Жилль ; Шарль Пьер Бодлер ; Жан Пьер Шаброль ; Леон Кладель ; Артюр Рембо ; Эжен Потье ; Эмиль Золя ; Теофиль Готье ; Теодор де Банвиль ; Ги де Мопассан ; Альбер Самен ; Сидони-Габриель Колетт ; Анна де Ноай ; Ромен Роллан ; Жорж Дюамель ; Жюль Ромен ; Марсель Пруст ; Гийом Аполлинер ; Блез Сандрар ; Андре Вюрмсер ; Франсис Карко ; Луи Арагон ; Жорж Сименон ; Жак Превер ; Леон-Поль Фарг ; Робер Сабатье ; Габриэль Шевалье ; Жюль Сюпервьель ; Поль Элюар ; Арман Лану ; Пьер Гамарра ; Франсуаза Малле-Жорис ; Андре Стиль ; Жорж Перек ; Жан Пелегри ; Пьер Гаскар
Заглавие : Собор Парижской Богоматери : Стихотворение Тип материала: печатный текст Авторы: Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Александр Давидович Давыдов (15 февраля 1953, Москва -) Страницы: С. 74 Иллюстрации: ил. Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94924
В Париж изменчивый и вечный / Оноре де Бальзак ; Жерар де Нерваль ; Гюстав Флобер ; Шарль Жилль ; Шарль Пьер Бодлер ; Жан Пьер Шаброль ; Леон Кладель ; Артюр Рембо ; Эжен Потье ; Эмиль Золя ; Теофиль Готье ; Теодор де Банвиль ; Ги де Мопассан ; Альбер Самен ; Сидони-Габриель Колетт ; Анна де Ноай ; Ромен Роллан ; Жорж Дюамель ; Жюль Ромен ; Марсель Пруст ; Гийом Аполлинер ; Блез Сандрар ; Андре Вюрмсер ; Франсис Карко ; Луи Арагон ; Жорж Сименон ; Жак Превер ; Леон-Поль Фарг ; Робер Сабатье ; Габриэль Шевалье ; Жюль Сюпервьель ; Поль Элюар ; Арман Лану ; Пьер Гамарра ; Франсуаза Малле-Жорис ; Андре Стиль ; Жорж Перек ; Жан Пелегри ; Пьер Гаскар
Собор Парижской Богоматери : Стихотворение [печатный текст] / Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Александр Давидович Давыдов (15 февраля 1953, Москва -)
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94924 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
В Рукопись, зарытая в саду Эдема
Заглавие : Соната дьявола : рассказ Название оригинала : La sonate du Diable Тип материала: печатный текст Авторы: Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Переводчик Страницы: С. 7 - 13 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Самый богатый в Швабии музыкант и музыкальный мастер Ньезер решает выдать свою дочь красавицу Эстер замуж. Для этого он устраивает необычный конкурс. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84069
В Рукопись, зарытая в саду Эдема
Соната дьявола = La sonate du Diable : рассказ [печатный текст] / Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Переводчик . - [s.d.] . - С. 7 - 13.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Самый богатый в Швабии музыкант и музыкальный мастер Ньезер решает выдать свою дочь красавицу Эстер замуж. Для этого он устраивает необычный конкурс. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84069 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : "Чернильной вязью жизнь продлю тебе" : из переводов Элги Линецкой: 12+ Тип материала: печатный текст Авторы: Джованни Боккаччо (1313 - 1375), Автор ; Беруль (1160 - 1210), Автор ; Жоашен Дю Белле (1522 - 1560), Автор ; Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Шарль Пьер Бодлер (1821 - 1867), Автор ; Поль Верлен (1844 - 1896), Автор ; Франсуа Рене де Шатобриан (1768 - 1848), Автор ; Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Генрих Гейне (1797 - 1856), Автор ; Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Роберт Браунинг (1812 - 1889), Автор ; Кристина Россетти (1830 - 1894), Автор ; Алджернон Чарлз Суинберн (1837 - 1909), Автор ; Эмили Дикинсон (10 декабря 1830, Амхерст, Массачусетс — 15 мая 1886) Издательство: Москва : Центр книги Рудомино Дата выхода: 2018 Серии: Мастера художественного перевода Страницы: 493, [3] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-00-087137-9 Цена: (в переплёте) : 400 р Примечание: В оформлении переплёта использован фрагмент гобелена XVI века "Сцена Музыки".- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 1000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) French (fre) French, Old (842- ca. 1400) (fro) German (ger) Italian (ita) Spanish (spa) Рубрики: Линецкая, Эльга Львовна (1909 - 1997) Линецкая, Эльга Львовна (1909 - 1997):Переводы Ключевые слова: зарубежная литература - переводы Шифр(ББК): 84.4 Аннотация: В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: "Жизнь Данте" Дж. Боккаччо, "Роман о Тристане" Ж. Беруля, повесть Ф. Шатобриана "Атала", лирические новеллы Ж. Нерваля и Н. Готорна, рассказ Г. Джеймса "Зверь в чаще", стихотворения В. Гюго, Ш. Бодлера, П. Верлена, Г. Гейне, Р. Браунинга, А. Суинберна, К. Россетти, Э. Дикинсон, У. Йейтса, поэма В. Скотта "Гленфинлас", сонеты У. Шекспира и др. Некоторые поэтические переводы публикуются впервые, по архивным материалам. В предисловии к книге Всеволод Багно рассказывает о личности Линецкой и ее творческом пути. Издание адресовано ценителям европейской классической литературы XII-XX ст. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78784 "Чернильной вязью жизнь продлю тебе" : из переводов Элги Линецкой: 12+ [печатный текст] / Джованни Боккаччо (1313 - 1375), Автор ; Беруль (1160 - 1210), Автор ; Жоашен Дю Белле (1522 - 1560), Автор ; Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Шарль Пьер Бодлер (1821 - 1867), Автор ; Поль Верлен (1844 - 1896), Автор ; Франсуа Рене де Шатобриан (1768 - 1848), Автор ; Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Ги де Мопассан (1850 - 1893), Автор ; Генрих Гейне (1797 - 1856), Автор ; Уильям Шекспир (1564 - 1616), Автор ; Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Роберт Браунинг (1812 - 1889), Автор ; Кристина Россетти (1830 - 1894), Автор ; Алджернон Чарлз Суинберн (1837 - 1909), Автор ; Эмили Дикинсон (10 декабря 1830, Амхерст, Массачусетс — 15 мая 1886)
ISBN : 978-5-00-087137-9 : (в переплёте) : 400 р
В оформлении переплёта использован фрагмент гобелена XVI века "Сцена Музыки".- В выпускных данных: 12+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 1000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) French (fre) French, Old (842- ca. 1400) (fro) German (ger) Italian (ita) Spanish (spa)
Рубрики: Линецкая, Эльга Львовна (1909 - 1997) Линецкая, Эльга Львовна (1909 - 1997):Переводы Ключевые слова: зарубежная литература - переводы Шифр(ББК): 84.4 Аннотация: В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: "Жизнь Данте" Дж. Боккаччо, "Роман о Тристане" Ж. Беруля, повесть Ф. Шатобриана "Атала", лирические новеллы Ж. Нерваля и Н. Готорна, рассказ Г. Джеймса "Зверь в чаще", стихотворения В. Гюго, Ш. Бодлера, П. Верлена, Г. Гейне, Р. Браунинга, А. Суинберна, К. Россетти, Э. Дикинсон, У. Йейтса, поэма В. Скотта "Гленфинлас", сонеты У. Шекспира и др. Некоторые поэтические переводы публикуются впервые, по архивным материалам. В предисловии к книге Всеволод Багно рассказывает о личности Линецкой и ее творческом пути. Издание адресовано ценителям европейской классической литературы XII-XX ст. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78784 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96702 84.4 Книга Центральная Библиотека Публицистика Доступно
