Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Наталия Алексеевна Матяш
литературовед и переводчик с испанского, каталонского и французского языков
Работы и произведения данного автора
Изменить критерии40 миллионов испанцев 40 лет спустя / Иосиф Ромуальдович Лаврецкий
Заглавие : 40 миллионов испанцев 40 лет спустя Название оригинала : 40 millones de espanoles 40 anos despues Тип материала: печатный текст Авторы: Иосиф Ромуальдович Лаврецкий (1913 - 1988), Автор ; Анатолий Андреевич Красиков (1931 - 2020), Автор предисловия ; Наталия Алексеевна Матяш, Редактор ; Х. Кобо, Автор послесловия, концовки Издательство: Москва : Прогресс Дата выхода: 1985 Страницы: 432 с. Размер: 20 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 50 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) Ключевые слова: Испания - 1939-1976 франкизм - экономические процессы - социально-политические процессы - демократизация общества Шифр(ББК): 66.4(4Исп) Аннотация: В книге прослеживаются и анализируются важные изменения, происшедшие в Испании в период с 1939 по 1976 г. Движущей силой этих сдвигов, как показано в книге, было сопротивление испанского народа политике и идеологии франкизма, благодаря которому и стал возможным процесс демократизации страны после смерти Франко.
Рассчитана как на специалистов, так и на широкие круги читателей.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69286 40 миллионов испанцев 40 лет спустя = 40 millones de espanoles 40 anos despues [печатный текст] / Иосиф Ромуальдович Лаврецкий (1913 - 1988), Автор ; Анатолий Андреевич Красиков (1931 - 2020), Автор предисловия ; Наталия Алексеевна Матяш, Редактор ; Х. Кобо, Автор послесловия, концовки . - Москва : Прогресс, 1985 . - 432 с. ; 20 см.
(в переплёте) : 1 р. 50 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Ключевые слова: Испания - 1939-1976 франкизм - экономические процессы - социально-политические процессы - демократизация общества Шифр(ББК): 66.4(4Исп) Аннотация: В книге прослеживаются и анализируются важные изменения, происшедшие в Испании в период с 1939 по 1976 г. Движущей силой этих сдвигов, как показано в книге, было сопротивление испанского народа политике и идеологии франкизма, благодаря которому и стал возможным процесс демократизации страны после смерти Франко.
Рассчитана как на специалистов, так и на широкие круги читателей.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69286 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009524 66.4(4Исп) Книга Филиал №3 Социально-экономическая литература Доступно
Заглавие : Пагубная любовь : Роман. Новеллы Тип материала: печатный текст Авторы: Камило Кастело Бранко (1825 - 1890), Автор ; Наталия Алексеевна Матяш, Автор предисловия ; Александра Марковна Косс (1934 - 2010), Комментатор ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Комментатор ; А. В. Еремин, Ил. ; Лилиана Иоганнес-Эдуардовна Бреверн (1929 -), Редактор Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1990 Страницы: 461, [3] с. Иллюстрации: ил Размер: 17 см ISBN (или иной код): 978-5-280-01259-2 Цена: (в переплёте) : 2 р. 50 к Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- 50000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Portuguese (por) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Португалия:Португальская литература:19 век:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания португальская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Пр Португальская литература Примечание о содержании: Предисловие / Н. Матяш. Пагубная любовь: роман ; Новеллы: Командор ; Ландимский слепец ; Наследница майората Ромарис ; Мария Мойзес Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=49662 Пагубная любовь : Роман. Новеллы [печатный текст] / Камило Кастело Бранко (1825 - 1890), Автор ; Наталия Алексеевна Матяш, Автор предисловия ; Александра Марковна Косс (1934 - 2010), Комментатор ; Елена Николаевна Любимова (12 октября 1941 - 29 ноября 2001), Комментатор ; А. В. Еремин, Ил. ; Лилиана Иоганнес-Эдуардовна Бреверн (1929 -), Редактор . - Москва : Художественная литература, 1990 . - 461, [3] с. : ил ; 17 см.
ISBN : 978-5-280-01259-2 : (в переплёте) : 2 р. 50 к
Библиография в подстрочных примечаниях.- 50000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Portuguese (por)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Португалия:Португальская литература:19 век:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания португальская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Пр Португальская литература Примечание о содержании: Предисловие / Н. Матяш. Пагубная любовь: роман ; Новеллы: Командор ; Ландимский слепец ; Наследница майората Ромарис ; Мария Мойзес Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=49662 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0476311 84.4Пр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Content
Заглавие : Современная ирландская повесть : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Екатерина Юрьевна Гениева (1946 - 2015), Составитель ; Екатерина Юрьевна Гениева (1946 - 2015), Автор предисловия ; Нина Наумовна Кристальная, Редактор ; Наталия Алексеевна Матяш, Редактор ; Наталья Дмитриевна Шемятенкова (22 сентября 1939 -), Редактор ; Александр Васильевич Денисов (1961-), Художник Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1985 Страницы: 639, [1] с. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 3 р. 90 к Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- 50 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания ирландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4И ирландская литература Аннотация: Сборник произведений отражающих особенности литературного процесса в современной Ирландии. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84270 Современная ирландская повесть : сборник [печатный текст] / Екатерина Юрьевна Гениева (1946 - 2015), Составитель ; Екатерина Юрьевна Гениева (1946 - 2015), Автор предисловия ; Нина Наумовна Кристальная, Редактор ; Наталия Алексеевна Матяш, Редактор ; Наталья Дмитриевна Шемятенкова (22 сентября 1939 -), Редактор ; Александр Васильевич Денисов (1961-), Художник . - Москва : Радуга, 1985 . - 639, [1] с. ; 21 см.
(в переплёте) : 3 р. 90 к
Библиография в подстрочных примечаниях.- 50 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания ирландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4И ирландская литература Аннотация: Сборник произведений отражающих особенности литературного процесса в современной Ирландии. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84270
- "...Ирландия - страна моя родная" / Екатерина Юрьевна Гениева
- Берчвуд / Джон Бэнвилл
- Тени на нашей коже / Дженнифер Джонстон
- Лэм / Бернард Маклэверти
- Деревенские девочки / Эдна О`Брайен
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 28376 84.4И Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
В Современная ирландская повесть
Заглавие : Тени на нашей коже : роман Название оригинала : Shadows on Our Skin Тип материала: печатный текст Авторы: Дженнифер Джонстон (12 января 1930 -), Автор ; Елена Александровна Суриц (17 мая 1929 – 15 февраля 2022), Переводчик ; Наталия Алексеевна Матяш, Редактор Страницы: С. 181 - 334 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: ирландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4И ирландская литература Аннотация: Номинант на Букеровскую премию "Человек": В разгар беспорядков в Северной Ирландии молодой школьник изо всех сил пытается спастись от разрушений, бушующих вокруг его дома. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84273
В Современная ирландская повесть
Тени на нашей коже = Shadows on Our Skin : роман [печатный текст] / Дженнифер Джонстон (12 января 1930 -), Автор ; Елена Александровна Суриц (17 мая 1929 – 15 февраля 2022), Переводчик ; Наталия Алексеевна Матяш, Редактор . - [s.d.] . - С. 181 - 334.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: ирландская литература тексты Шифр(ББК): 84.4И ирландская литература Аннотация: Номинант на Букеровскую премию "Человек": В разгар беспорядков в Северной Ирландии молодой школьник изо всех сил пытается спастись от разрушений, бушующих вокруг его дома. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84273 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Заглавие : "А теперь пора умирать..." : роман Название оригинала : Ahora es preciso morir Тип материала: печатный текст Авторы: Хесус Пардо (1927 - 2020), Автор ; Марина Игоревна Киеня, Переводчик ; В. Галимский, Автор предисловия ; Наталия Алексеевна Матяш, Редактор ; Надежда И. Духанина, Технический редактор Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1990 Серии: Современная испанская литература Страницы: 422, [2] с. Размер: 20 см ISBN (или иной код): 978-5-05-002559-3 Цена: 3 р. 20 к Примечание: Автор и заглавие также на испанском языке: Jesus Pardo. Ahora es preciso morir.- 50 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Испания:Испанская литература:с 1945 г. Ключевые слова: литературно-художественные издания испанская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Ис Аннотация: Роман современного испанского прозаика относится к жанру семейной хроники. На примере истории обеспеченной провинциальной семьи, жизнь которой прослежена с начала XX века и до 60-х годов, писатель показывает сложные психологические процессы: ломку патриархальных устоев, уход в прошлое земельной аристократии. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=83953 "А теперь пора умирать..." = Ahora es preciso morir : роман [печатный текст] / Хесус Пардо (1927 - 2020), Автор ; Марина Игоревна Киеня, Переводчик ; В. Галимский, Автор предисловия ; Наталия Алексеевна Матяш, Редактор ; Надежда И. Духанина, Технический редактор . - Радуга, 1990 . - 422, [2] с. ; 20 см. - (Современная испанская литература) .
ISBN : 978-5-05-002559-3 : 3 р. 20 к
Автор и заглавие также на испанском языке: Jesus Pardo. Ahora es preciso morir.- 50 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Spanish (spa)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Испания:Испанская литература:с 1945 г. Ключевые слова: литературно-художественные издания испанская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Ис Аннотация: Роман современного испанского прозаика относится к жанру семейной хроники. На примере истории обеспеченной провинциальной семьи, жизнь которой прослежена с начала XX века и до 60-х годов, писатель показывает сложные психологические процессы: ломку патриархальных устоев, уход в прошлое земельной аристократии. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=83953 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0485381 84.4Ис Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
