Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Дарина Н. Никонова
переводчик с английского
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииОхотник за судьями / Кристофер Бакли
Заглавие : Охотник за судьями : роман: 16+ Название оригинала : The Judge Hunter Тип материала: печатный текст Авторы: Кристофер Бакли (1952 -), Автор ; Татьяна Павловна Боровикова, Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Виктория А. Манацкова, Оформитель обложки ; Татьяна Тихомирова, Технический редактор ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Директор публикации ; Дарина Н. Никонова, Редактор Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2020] Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Серии: Большой роман Страницы: 410, [6] с. Иллюстрации: ил. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-389-16901-2 Цена: (в переплёте) : 498 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Лондон, 1664 год. Отгремела английская революция, монархия восстановлена, на троне сидит Карл II. Большинство судей, почти два десятилетия назад подписавших смертный приговор предыдущему монарху Карлу I, найдены и казнены, лишь двое укрылись в североамериканских колониях. И вот на их поиски отправляется Бальтазар де Сен-Мишель, незадачливый шурин Сэмюэля Пипса, высокопоставленного чиновника Морского ведомства. В Новом Свете Балти встретит несгибаемых пуритан и безгрешных квакеров, враждующих индейцев и авантюристов всех мастей, а также загадочного агента Короны, призванного помогать ему в поиске. Тем временем по ту сторону Атлантики Пипс и его ведомство готовятся к очередной безнадежной войне с Голландией… «Перед нами не просто исторический роман, но убийственно смешное чтение, апофеоз фривольности, чистый восторг от первой до последней страницы» (Providence Journal). Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66922 Охотник за судьями = The Judge Hunter : роман: 16+ [печатный текст] / Кристофер Бакли (1952 -), Автор ; Татьяна Павловна Боровикова, Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Виктория А. Манацкова, Оформитель обложки ; Татьяна Тихомирова, Технический редактор ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Директор публикации ; Дарина Н. Никонова, Редактор . - Иностранка : Москва : Азбука-Аттикус, [2020] . - 410, [6] с. : ил. ; 22 см. - (Большой роман) .
ISBN : 978-5-389-16901-2 : (в переплёте) : 498 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Лондон, 1664 год. Отгремела английская революция, монархия восстановлена, на троне сидит Карл II. Большинство судей, почти два десятилетия назад подписавших смертный приговор предыдущему монарху Карлу I, найдены и казнены, лишь двое укрылись в североамериканских колониях. И вот на их поиски отправляется Бальтазар де Сен-Мишель, незадачливый шурин Сэмюэля Пипса, высокопоставленного чиновника Морского ведомства. В Новом Свете Балти встретит несгибаемых пуритан и безгрешных квакеров, враждующих индейцев и авантюристов всех мастей, а также загадочного агента Короны, призванного помогать ему в поиске. Тем временем по ту сторону Атлантики Пипс и его ведомство готовятся к очередной безнадежной войне с Голландией… «Перед нами не просто исторический роман, но убийственно смешное чтение, апофеоз фривольности, чистый восторг от первой до последней страницы» (Providence Journal). Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=66922 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 93213 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
Заглавие : Под знаком черного лебедя : 18+ Тип материала: печатный текст Авторы: Дэвид Митчелл (1969 -), Автор ; Татьяна Павловна Боровикова, Переводчик ; Илья Кучма, Оформитель обложки ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор ; Александр Борисович Гузман (1968), Автор сопроводительного материала ; Дарина Н. Никонова, Редактор Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2020] Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Серии: Большой роман Страницы: 510, [2] с. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-389-11621-4 Цена: (в переплёте) : 607 р Примечание: В выпускных данных: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Начало 2017 - конец 2045 года:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести и рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Дэвид Митчелл — современный классик британской литературы, дважды финалист Букеровской премии, автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Костяные часы», «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Голодный дом» и другие. «Под знаком черного лебедя» — это роман взросления, и Митчелл более чем уверенно выступил на территории, традиционно ассоциирующейся с такими именами, как Сэлинджер, Брэдбери и Харпер Ли. Итак, добро пожаловать в деревушку Лужок Черного Лебедя (где «на самом деле нет никаких лебедей… Это, в общем, такая шутка»). Джейсону Тейлору тринадцать лет, и мы увидим его жизнь на протяжении тринадцати месяцев, от одного январского дня рождения до другого. Он борется с заиканием, тайно пишет стихи, собачится со старшей сестрой и надеется не опуститься в школьной иерархии до уровня Дина Дурана по прозвищу Дурень. Тем временем в Атлантике идет Фолклендская война, в кинотеатрах стоят очереди на «Огненные колесницы», а в отцовском кабинете, где «вращающееся кресло — почти такое же, как в орудийных башнях "Сокола Тысячелетия" у лазерных батарей», то и дело звучат загадочные телефонные звонки…
«"Под знаком черного лебедя" — идеальный слепок времени и места, ни одной фальшивой ноты» (Telegraph).
Перевод публикуется в новой редакции.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=75098 Под знаком черного лебедя : 18+ [печатный текст] / Дэвид Митчелл (1969 -), Автор ; Татьяна Павловна Боровикова, Переводчик ; Илья Кучма, Оформитель обложки ; Татьяна Д. Раткевич, Технический редактор ; Александр Борисович Гузман (1968), Автор сопроводительного материала ; Дарина Н. Никонова, Редактор . - Иностранка : Москва : Азбука-Аттикус, [2020] . - 510, [2] с. ; 22 см. - (Большой роман) .
ISBN : 978-5-389-11621-4 : (в переплёте) : 607 р
В выпускных данных: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Английская литература :Начало 2017 - конец 2045 года:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести и рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Дэвид Митчелл — современный классик британской литературы, дважды финалист Букеровской премии, автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Костяные часы», «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Голодный дом» и другие. «Под знаком черного лебедя» — это роман взросления, и Митчелл более чем уверенно выступил на территории, традиционно ассоциирующейся с такими именами, как Сэлинджер, Брэдбери и Харпер Ли. Итак, добро пожаловать в деревушку Лужок Черного Лебедя (где «на самом деле нет никаких лебедей… Это, в общем, такая шутка»). Джейсону Тейлору тринадцать лет, и мы увидим его жизнь на протяжении тринадцати месяцев, от одного январского дня рождения до другого. Он борется с заиканием, тайно пишет стихи, собачится со старшей сестрой и надеется не опуститься в школьной иерархии до уровня Дина Дурана по прозвищу Дурень. Тем временем в Атлантике идет Фолклендская война, в кинотеатрах стоят очереди на «Огненные колесницы», а в отцовском кабинете, где «вращающееся кресло — почти такое же, как в орудийных башнях "Сокола Тысячелетия" у лазерных батарей», то и дело звучат загадочные телефонные звонки…
«"Под знаком черного лебедя" — идеальный слепок времени и места, ни одной фальшивой ноты» (Telegraph).
Перевод публикуется в новой редакции.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=75098 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 95271 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
Заглавие : Самый одинокий человек : роман: 18+ Тип материала: печатный текст Авторы: Сара Уинман (1964 -), Автор ; Татьяна Павловна Боровикова, Переводчик ; Дарина Н. Никонова, Редактор ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Директор публикации Издательство: Санкт-Петербург : Азбука Дата выхода: [2018] Другое издательство: Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус Серии: Азбука-бестселлер Страницы: 236, [4] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-389-14030-1 Цена: (суперобложка: в переплёте) : 310 р. 89 к Примечание: В выпускных данных, на суперобложке: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: В 2011 году дебютный роман английской актрисы Сары Уинман «Когда бог был кроликом» стал настоящей сенсацией. Эта «безукоризненно точная и хватающая за душу, в равной мере комичная и трагичная» история была переведена на несколько десятков языков и разошлась по всему миру многомиллионным тиражом. Во втором романе — «Дивная книга истин» — Уинман исследовала территорию магического реализма, и не менее успешно. А «Самый одинокий человек» начинается с рождественской лотереи: выиграв главный приз, Дора Джадд выбирает не бутылку виски, как советует муж, а репродукцию «Подсолнухов» Ван Гога; Дора верит, что в жизни мужчин тоже есть место красоте. А потом у Доры рождается сын, Эллис. И у Эллиса появляется друг Майкл. И однажды летом эти два закадычных приятеля едут в Прованс, где в их жизнь входит красавица Энни…
Впервые на русском — «короткий роман невероятной эмоциональной силы» (Independent), «настоящее чудо, полное любви, томления и боли утраты» (Sunday Express).Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67455 Самый одинокий человек : роман: 18+ [печатный текст] / Сара Уинман (1964 -), Автор ; Татьяна Павловна Боровикова, Переводчик ; Дарина Н. Никонова, Редактор ; Александр Владимирович Жикаренцев (1972), Директор публикации . - Азбука : Санкт-Петербург (а/я 192, 196105) : Азбука-Аттикус, [2018] . - 236, [4] с. : орнаменты ; 21 см. - (Азбука-бестселлер) .
ISBN : 978-5-389-14030-1 : (суперобложка: в переплёте) : 310 р. 89 к
В выпускных данных, на суперобложке: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании тексты Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: В 2011 году дебютный роман английской актрисы Сары Уинман «Когда бог был кроликом» стал настоящей сенсацией. Эта «безукоризненно точная и хватающая за душу, в равной мере комичная и трагичная» история была переведена на несколько десятков языков и разошлась по всему миру многомиллионным тиражом. Во втором романе — «Дивная книга истин» — Уинман исследовала территорию магического реализма, и не менее успешно. А «Самый одинокий человек» начинается с рождественской лотереи: выиграв главный приз, Дора Джадд выбирает не бутылку виски, как советует муж, а репродукцию «Подсолнухов» Ван Гога; Дора верит, что в жизни мужчин тоже есть место красоте. А потом у Доры рождается сын, Эллис. И у Эллиса появляется друг Майкл. И однажды летом эти два закадычных приятеля едут в Прованс, где в их жизнь входит красавица Энни…
Впервые на русском — «короткий роман невероятной эмоциональной силы» (Independent), «настоящее чудо, полное любви, томления и боли утраты» (Sunday Express).Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67455 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 93463 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
название коллекции: Торонтская трилогия, Книга 2 Заглавие : Чародей : роман: 18+ Название оригинала : The Cunning Man Тип материала: печатный текст Авторы: Робертсон Дэвис (1913 - 1995), Автор ; Татьяна Павловна Боровикова, Переводчик ; Ольга Алексеевна Закис (1977 -), Оформитель обложки ; Дарина Н. Никонова, Переводчик ; Дарина Н. Никонова, Редактор Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: 2021 Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Серии: Большой роман Страницы: 606, [2] с. Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-389-20044-9 Цена: (в переплёте) : 606 р Примечание: В выпускных данных: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Литературно-художественные издания Канадская литература 20 век Детективные романы, повести и рассказы Тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: «Чародей» — последний роман канадского мастера и его творческое завещание — это «возвращение Дэвиса к идеальной форме времен «Дептфордской трилогии» и «Что в костях заложено»», это роман, который «до краев переполнен темами музыки, поэзии, красоты, философии, смерти и тайных закоулков человеческой души».
Здесь появляются персонажи из предыдущего романа Дэвиса «Убивство и неупокоенные духи», а еще наш старый знакомец Данстан Рамзи из «Дептфордской трилогии». Здесь доктор медицины Джонатан Халла — прозванный Чародеем, поскольку умеет, по выражению «английского Монтеня» Роберта Бертона, «врачевать почти любые хвори тела и души», — расследует таинственную смерть отца Хоббса, скончавшегося в храме Святого Айдана прямо у алтаря. И это расследование заставляет Чародея вспомнить всю свою длинную жизнь, богатую на невероятные события и удивительные встречи…
Робертсон Дэвис — крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной словесности.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76620 Торонтская трилогия, Книга 2. Чародей = The Cunning Man : роман: 18+ [печатный текст] / Робертсон Дэвис (1913 - 1995), Автор ; Татьяна Павловна Боровикова, Переводчик ; Ольга Алексеевна Закис (1977 -), Оформитель обложки ; Дарина Н. Никонова, Переводчик ; Дарина Н. Никонова, Редактор . - Иностранка : Москва : Азбука-Аттикус, 2021 . - 606, [2] с. ; 22 см. - (Большой роман) .
ISBN : 978-5-389-20044-9 : (в переплёте) : 606 р
В выпускных данных: 18+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г. «О защите от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»).- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания Канадская литература 20 век Детективные романы, повести и рассказы Тексты Шифр(ББК): 84.7Кан Канадская литература Аннотация: «Чародей» — последний роман канадского мастера и его творческое завещание — это «возвращение Дэвиса к идеальной форме времен «Дептфордской трилогии» и «Что в костях заложено»», это роман, который «до краев переполнен темами музыки, поэзии, красоты, философии, смерти и тайных закоулков человеческой души».
Здесь появляются персонажи из предыдущего романа Дэвиса «Убивство и неупокоенные духи», а еще наш старый знакомец Данстан Рамзи из «Дептфордской трилогии». Здесь доктор медицины Джонатан Халла — прозванный Чародеем, поскольку умеет, по выражению «английского Монтеня» Роберта Бертона, «врачевать почти любые хвори тела и души», — расследует таинственную смерть отца Хоббса, скончавшегося в храме Святого Айдана прямо у алтаря. И это расследование заставляет Чародея вспомнить всю свою длинную жизнь, богатую на невероятные события и удивительные встречи…
Робертсон Дэвис — крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной словесности.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=76620 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 96293 84.7Кан Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно
