Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Об авторе
Автор Александра Львовна Андрес (1904 - 1991)
литературовед, переводчик, библиограф
Работы и произведения данного автора
Изменить критерииВоспоминания о Пушкине / Анна Петровна Керн
Заглавие : Воспоминания о Пушкине Тип материала: печатный текст Авторы: Анна Петровна Керн (1800 - 1879), Автор ; Аркадий Моисеевич Гордин (1913 - 1997), Составитель ; Аркадий Моисеевич Гордин (1913 - 1997), Автор предисловия ; Юлия Федоровна Алексеева (1930 -), Художник ; Мугуев, Т. М., Редактор ; И. И. Павлова, Технический редактор ; Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Переводчик Издательство: Москва : Советская Россия Дата выхода: 1987 Страницы: 414, [2] с. Иллюстрации: ил., орнаменты + [8] л. Размер: 17 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 30 к Примечание: Библиография в подстрочных примечаниях.- 500 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Глинка, Федор Николаевич, 1786-1880 Глинка, Федор Николаевич, 1786-1880:в воспоминаниях, записках и т.п. Дельвиг, Антон Антонович (барон; 1798 - 1831) Дельвиг, Антон Антонович (барон; 1798 - 1831):В воспоминаниях, записках и т.п. Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837) Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837):Переписка Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837):Язык и стиль Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837):в воспоминаниях, записках и т.п. Ключевые слова: русская литература, 19 век литературоведение Шифр(ББК): 83.3Р1 Аннотация: Широко известные воспоминания Анны Петровны Керн, переиздающиеся в год 150-летия гибели А. С. Пушкина, написаны живо, свободно, уверенно, обнаруживая, несомненно, литературный дар автора. В них воспроизводятся различные эпизоды жизни, встречи в молодые годы в Петербурге, Москве, Тригорском с замечательными представителями русской культуры, в первую очередь с Пушкиным, о котором А. П. Керн отзывается проникновенно и тепло, с большим тактом и тонким пониманием души великого поэта. Воспоминания дополнены перепиской А. П. Керн с А. С. Пушкиным и автором первой научной биографии Пушкина - П. В. Анненковым, а также дневником 20-летней Керн и ее поздними записками о семье и детстве, вносящими в облик и характер мемуаристки новые существенные черты Примечание о содержании: Анна Петровна Керн - автор воспоминаний о Пушкине и его времени / А. М. Гордин , с. 5 ;
Воспоминания о Пушкине, с. 33 ;
Воспоминания о Пушкине, Дельвиге и Глинке, с. 63 ;
Дельвиг и Пушкин, с. 104 ;
Письма А. П. Керна к Пукину и Пукина к А. П. Керну с. 124 ;
Письма А. П. Керн к П. В. Анненкову и П. В. Анненкова к А. П. Керн, с. 146 ;
Приложения:
Дневник для отдохновения / Перевод с французского А. Л. Андрес. с. 167 ;
Из воспоминаний о моем детстве, с. 338 ;
Примечания, с. 373Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=56404 Воспоминания о Пушкине [печатный текст] / Анна Петровна Керн (1800 - 1879), Автор ; Аркадий Моисеевич Гордин (1913 - 1997), Составитель ; Аркадий Моисеевич Гордин (1913 - 1997), Автор предисловия ; Юлия Федоровна Алексеева (1930 -), Художник ; Мугуев, Т. М., Редактор ; И. И. Павлова, Технический редактор ; Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Переводчик . - Москва : Советская Россия, 1987 . - 414, [2] с. : ил., орнаменты + [8] л. ; 17 см.
(в переплёте) : 1 р. 30 к
Библиография в подстрочных примечаниях.- 500 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Глинка, Федор Николаевич, 1786-1880 Глинка, Федор Николаевич, 1786-1880:в воспоминаниях, записках и т.п. Дельвиг, Антон Антонович (барон; 1798 - 1831) Дельвиг, Антон Антонович (барон; 1798 - 1831):В воспоминаниях, записках и т.п. Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837) Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837):Переписка Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837):Язык и стиль Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837):в воспоминаниях, записках и т.п. Ключевые слова: русская литература, 19 век литературоведение Шифр(ББК): 83.3Р1 Аннотация: Широко известные воспоминания Анны Петровны Керн, переиздающиеся в год 150-летия гибели А. С. Пушкина, написаны живо, свободно, уверенно, обнаруживая, несомненно, литературный дар автора. В них воспроизводятся различные эпизоды жизни, встречи в молодые годы в Петербурге, Москве, Тригорском с замечательными представителями русской культуры, в первую очередь с Пушкиным, о котором А. П. Керн отзывается проникновенно и тепло, с большим тактом и тонким пониманием души великого поэта. Воспоминания дополнены перепиской А. П. Керн с А. С. Пушкиным и автором первой научной биографии Пушкина - П. В. Анненковым, а также дневником 20-летней Керн и ее поздними записками о семье и детстве, вносящими в облик и характер мемуаристки новые существенные черты Примечание о содержании: Анна Петровна Керн - автор воспоминаний о Пушкине и его времени / А. М. Гордин , с. 5 ;
Воспоминания о Пушкине, с. 33 ;
Воспоминания о Пушкине, Дельвиге и Глинке, с. 63 ;
Дельвиг и Пушкин, с. 104 ;
Письма А. П. Керна к Пукину и Пукина к А. П. Керну с. 124 ;
Письма А. П. Керн к П. В. Анненкову и П. В. Анненкова к А. П. Керн, с. 146 ;
Приложения:
Дневник для отдохновения / Перевод с французского А. Л. Андрес. с. 167 ;
Из воспоминаний о моем детстве, с. 338 ;
Примечания, с. 373Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=56404 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 00361281 83.3Р1 Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Литературоведение. Языкознание. Фольклор Доступно 10002033 83 Книга Центральная Библиотека Литературоведение. Языкознание. Фольклор Доступно 0361281 83.3Р1 Книга Центральная Библиотека Литературоведение. Языкознание. Фольклор Доступно
В Рукопись, зарытая в саду Эдема
Заглавие : Соната дьявола : рассказ Название оригинала : La sonate du Diable Тип материала: печатный текст Авторы: Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Переводчик Страницы: С. 7 - 13 Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Самый богатый в Швабии музыкант и музыкальный мастер Ньезер решает выдать свою дочь красавицу Эстер замуж. Для этого он устраивает необычный конкурс. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84069
В Рукопись, зарытая в саду Эдема
Соната дьявола = La sonate du Diable : рассказ [печатный текст] / Жерар де Нерваль (1808 - 1855), Автор ; Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Переводчик . - [s.d.] . - С. 7 - 13.
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Ключевые слова: французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Самый богатый в Швабии музыкант и музыкальный мастер Ньезер решает выдать свою дочь красавицу Эстер замуж. Для этого он устраивает необычный конкурс. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84069 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров
Content
Заглавие : Соната дьявола : малая французская проза XVIII - XX веков : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Переводчик ; Н. Густавовна Наан, Редактор ; Борис Николаевич Осенчаков (26 сентября 1931 -), Художник ; Лидия Яковлевна Гинзбург (1902 - 1990), Автор сопроводительного материала ; Л. П. Никитина, Технический редактор Издательство: Ленинград : Лениздат Дата выхода: 1991 Страницы: 411, [5] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-289-00953-1 Цена: (в переплёте) : 5 р Примечание: 100 000 экземпляров.– Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:Начало 20 в. - до 1945 г:Произведения художественной литературы:Художественная проза Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза Андрес, Александра Львовна (1904 - 1991) Андрес, Александра Львовна (1904 - 1991):Литературная деятельность Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: В книгу включены новеллы и повести малой французской прозы XVIII–XX веков. Среди них фантастические новеллы Жака Казота, Жана-Франсуа Лагарпа, Жерара де Нерваля, Катюль Мендес, Марселя Эме, романтическая повесть Шарля Нодье. Завершает книгу небольшой роман Жоржа Сименона «Сын». Примечание о содержании: Век восемнадцатый
Аиссе. Письма к госпоже Каландрини (перевод А. Андрес), стр. 4-92
Жак Казот. Красавица по воле случая (сказка, перевод А. Андрес), стр. 93-117
Жан-Франсуа Лагарп. Пророчество Казота (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 118-122
Век девятнадцатый
Шарль Нодье. Адель (повесть, перевод А. Андрес), стр. 124-175
Жерар де Нерваль. Октавия (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 176-183
Жерар де Нерваль. Соната дьявола (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 183-189
Жерар де Нерваль. Король Бисетра (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 189-204
Жерар де Нерваль. Заколдованная рука (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 204-239
Жерар де Нерваль. Зелёное чудовище, (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 239-245
Катюль Мендес. Жизнь и смерть одной танцовщицы (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 246-254
Век двадцатый
Марсель Эме. Указ (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 256-274
Жорж Сименон. Сын (повесть, перевод А. Андрес), стр. 275-400
Примечания, стр. 401-412
Лидия Гинзбург. О переводчике этой книги (статья), стр. 413Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=90145 Соната дьявола : малая французская проза XVIII - XX веков : сборник [печатный текст] / Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Переводчик ; Н. Густавовна Наан, Редактор ; Борис Николаевич Осенчаков (26 сентября 1931 -), Художник ; Лидия Яковлевна Гинзбург (1902 - 1990), Автор сопроводительного материала ; Л. П. Никитина, Технический редактор . - Ленинград : Лениздат, 1991 . - 411, [5] с. : орнаменты ; 21 см.
ISBN : 978-5-289-00953-1 : (в переплёте) : 5 р
100 000 экземпляров.– Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:Начало 20 в. - до 1945 г:Произведения художественной литературы:Художественная проза Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза Андрес, Александра Львовна (1904 - 1991) Андрес, Александра Львовна (1904 - 1991):Литературная деятельность Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: В книгу включены новеллы и повести малой французской прозы XVIII–XX веков. Среди них фантастические новеллы Жака Казота, Жана-Франсуа Лагарпа, Жерара де Нерваля, Катюль Мендес, Марселя Эме, романтическая повесть Шарля Нодье. Завершает книгу небольшой роман Жоржа Сименона «Сын». Примечание о содержании: Век восемнадцатый
Аиссе. Письма к госпоже Каландрини (перевод А. Андрес), стр. 4-92
Жак Казот. Красавица по воле случая (сказка, перевод А. Андрес), стр. 93-117
Жан-Франсуа Лагарп. Пророчество Казота (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 118-122
Век девятнадцатый
Шарль Нодье. Адель (повесть, перевод А. Андрес), стр. 124-175
Жерар де Нерваль. Октавия (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 176-183
Жерар де Нерваль. Соната дьявола (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 183-189
Жерар де Нерваль. Король Бисетра (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 189-204
Жерар де Нерваль. Заколдованная рука (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 204-239
Жерар де Нерваль. Зелёное чудовище, (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 239-245
Катюль Мендес. Жизнь и смерть одной танцовщицы (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 246-254
Век двадцатый
Марсель Эме. Указ (рассказ, перевод А. Андрес), стр. 256-274
Жорж Сименон. Сын (повесть, перевод А. Андрес), стр. 275-400
Примечания, стр. 401-412
Лидия Гинзбург. О переводчике этой книги (статья), стр. 413Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=90145
- Письма к госпоже Каландрини / Шарлотта Аиссе
- Красавица по воле случая / Жак Казот
- Пророчество Казота / Жан-Франсуа Лагарп
- Адель / Шарль Нодье
- Рассказы / Жерар де Нерваль
- Жизнь и смерть одной танцовщицы / Катюль Мендес
- Указ / Марсель Эме
- Сын / Жорж Сименон
Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0486321 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Проза Доступно
Заглавие : Человек, который смеётся : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Автор послесловия, концовки ; Ховари, С., Редактор ; Шолк, В., Художник ; Бенедикт Константинович Лившиц (1886/1887 - 1938), Переводчик ; Михаил Соломонович Трескунов (1909 - 2005), Комментатор Издательство: Душанбе : Адиб Дата выхода: 1988 Страницы: 512 с Цена: (в пер.): 3 р. 50 к Примечание: Примеч.: с. 496.- 130 000 экз Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5660 Человек, который смеётся : роман [печатный текст] / Виктор Гюго (1802 - 1885), Автор ; Александра Львовна Андрес (1904 - 1991), Автор послесловия, концовки ; Ховари, С., Редактор ; Шолк, В., Художник ; Бенедикт Константинович Лившиц (1886/1887 - 1938), Переводчик ; Михаил Соломонович Трескунов (1909 - 2005), Комментатор . - Душанбе : Адиб, 1988 . - 512 с.
(в пер.): 3 р. 50 к
Примеч.: с. 496.- 130 000 экз
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественное издание Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=5660 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 72683 84.4Фр Книга Центральная Библиотека Романы Доступно
