Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
| На главную |
Детали шифра (ББК)
84.4Че : чешская литература
84. Авс
84.2А
84.2Бел
84.2Бел6
84.2Г
84.2К
84.2Каз
84.2Ки Киргизская литература
84.2Ли
84.2Мол
84.2Ук
84.2Укр
84.2Э
84.4
84.4 Авс Австрийская литература
84.4 Бел
84.4 Вл
84.4 Г Германия
84.4 И Ирландская литература
84.4 Ис
84.4 Исп
84.4 Ит
84.4 Нр Норвежская литература
84.4 П-44
84.4(3) Произведения литературы V - XVIII вв.
84.4/8
84.4А Австрийская литература
84.4Ал Албанская литература
84.4Б Бельгийская литература
84.4Бл Болгарская литература
84.4Вл Литература Великобритании
84.4Вн Венгерская литература
84.4Г Немецкая литература
84.4Г-8 Немецкая литература - Лубочная литература. Комиксы. Фотороманы
84.4Ге
84.4Гр
84.4Д художественная литература Дании
84.4дат
84.4И ирландская литература
84.4Ил Исландская литература
84.4Ис
84.4исл Исландская литература
84.4Ит Итальянская литература
84.4Лю Люксембургская литература
84.4Мак Македонская литература
84.4Мл
84.4Н Нидерланды
84.4Нр Норвежская литература
84.4П
84.4Пр Португальская литература
84.4Р Румынская литература
84.4Сер Литература Сербии
84.4Серб Литература Сербии
84.4Сл Словенская литература
84.4Сла Литература Словакии
84.4Тат
84.4Ук
84.4Фн Финская литература
84.4Фр Французская литература
84.4Фр-5
84.4Ш швейцарская литература
84.4Шв
84.4Ю Югославская литература
84.5 Литература Азии
84.5 Ид
84.5Афг Афганская литература
84.5В Вьетнамская литература
84.5И Израильская литература
84.5Ид Индийская литература
84.5Изр-6Пал Палестинская литература
84.5Ин литература Индонезии
84.5Инд Индийская литература
84.5ир Иракская литература
84.5Ирн
84.5Ирн+84Тад
84.5Кит Китайская литература
84.5Ко Корейская литература
84.5Кор Литература Южной Кореи
84.5КоЮ Литература Южнокорейская литература
84.5Курд
84.5Ли Ливанская литература
84.5М Литература Малазии
84.5Мо Монгольская литература
84.5Си Сингапурская литература
84.5Син Сингапурская литература
84.5Ту Турецкая литература
84.5Ф Филиппинская литература
84.5Я японская литература
84.5Я-8 Японская литература - комиксы
84.6 Литература Африки
84.6Ал Алжирская литература
84.6Бен Литература Бенина
84.6Ег Литература Египта
84.6Каб
84.6Ке Кенийская литература
84.6М Мавриканская литература
84.6Ниг литература Нигерии
84.6Ние Нигерийская литература
84.6Никар Никарагуанская литература
84.6Ру Литература Руанды
84.6Эфи Литература Эфиопии
84.6Юж Южно-африканская литература
84.7 Ме
84.7(США)
84.7. (Итал.)
84.70 Литература Латинской Америки
84.7Ар Аргентинская литература
84.7Бр Бразильская литература
84.7В Литература Венесуэлы
84.7Гва Гватемальская литература
84.7Кан Канадская литература
84.7Кл Колумбийская литература
84.7Ку Кубинская литература
84.7Ме Мексиканская литература
84.7Ни Литература Никарагуа
84.7Нк Литература Никарагуа
84.7Пе Перуанская литература
84.7Сал Литература Сальвадора
84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США
84.7США-8 Американская литература - комиксы
84.7Ур Уругвайская литература
84.7Чи Литература Чили
84.7Чил Литература Чилии
84.8
84.8 Авс
84.8Авс
84.8Но З Новая Зеландия
84.8НоЗ
84.Р Документы с шифром (ББК): 84.4Че
Изменить критерииАнонимное письмо / Ярослав Гашек
В Чехословакия
Заглавие : Анонимное письмо : Рассказ Название оригинала : Anonymní dopis Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик
Страницы: С. 545 - 547 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Во время торжественного проезда по городу из ликующей толпы в карету властителя Вальдецкого княжества князя Фридриха залетело анонимное письмо оскорбительного содержания... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94771
В Чехословакия
Анонимное письмо = Anonymní dopis : Рассказ [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 545 - 547.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Во время торжественного проезда по городу из ликующей толпы в карету властителя Вальдецкого княжества князя Фридриха залетело анонимное письмо оскорбительного содержания... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94771 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Аппассионата под гильотиной / Йозеф Чапек ; Олег Михайлович Малевич ; Виктория Александровна Каменская ; Гануш Фантл ; Мария Кудержикова ; Владислав Ванчура ; Бедржих Вацлавек ; Юлиус Фучик ; Густа Фучикова ; Вихра Индржих ; Карел Вокач ; Иван Явор ; Карел Полачек ; Ярослав Ян Паулик ; Йожка Ябуркова ; Курт Конрад ; Эдуард Уркс ; Станислав Брунцлик ; Эмиль Франтишек Бурмин ; Норберт Фрид
Заглавие : Аппассионата под гильотиной : антология Тип материала: печатный текст Авторы: Йозеф Чапек (1887 - 1945), Автор ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Автор ; Виктория Александровна Каменская (1925 - 2001), Автор ; Гануш Фантл, Автор ; Мария Кудержикова (24 марта 1921, Внуровы — 26 марта 1943, Бреслау) , Автор ; Владислав Ванчура, Автор ; Бедржих Вацлавек, Автор ; Юлиус Фучик (1903 - 1943), Автор ; Густа Фучикова (1903 - 1987), Автор ; Вихра Индржих, Автор ; Карел Вокач, Автор ; Иван Явор, Автор ; Карел Полачек, Автор ; Ярослав Ян Паулик, Автор ; Йожка Ябуркова, Автор ; Курт Конрад, Автор ; Эдуард Уркс, Автор ; Станислав Брунцлик, Автор ; Эмиль Франтишек Бурмин, Автор ; Норберт Фрид, Автор ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Составитель ; Вадим Владимирович Еремин (1962 -), Оформитель книги
Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1985 Страницы: 464 с. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 90 к Примечание: Текст : непосредственный.- 200 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: "Терпеливо собирайте свидетельства о тех, кто пал за себя и за вас", - писал Юлиус Фучик. Читая книгу, вы узнаете о жизни и последних минутах чешских писателей, соратников Фучика, погибших в тюрьмах и концлагерях: Марии Кудержиковой, Владиславе Ванчуре, Бедржихе Вацлавеке, Индржихе Вихре, Кареле Вокаче, Иване Яворе, Ярославе Кратохвиле и других. Отрывки из их произведений, стихотворения, статьи, дневниковые записи и последние письма вновь открывают перед нами незабываемые страницы истории, а" свидетельства переживших" - Э. Ф. Буриана и Н. Фрида - сообщают то, что не успели запечатлеть их погибшие товарищи. И вновь звучит как набат: "Люди, будьте бдительны!" Примечание о содержании: Олег Малевич. Незабываемые страницы истории, стр. 3-16
ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ, ПАВШИЕ В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ
Олег Малевич, Виктория Каменская. Гануш Фантл (статья об авторе), стр. 19-21
Гануш Фантл. Январь 1940 года (стихотворение, перевод П. Стефановича), стр. 21-22
Олег Малевич, Виктория Каменская. Мария Кудержикова (статья об авторе), стр. 23-27
Мария Кудержикова. Отрывки из жизни (документальное произведение, перевод И. Бернштейн, Э. Олоновой), стр. 27-138
Олег Малевич, Виктория Каменская. Владислав Ванчура (статья об авторе), стр. 139-142
Владислав Ванчура. Прибина (документальное произведение, перевод Н. Аросевой) (глава из книги «Картины из истории чешского народа»), стр. 142-151
Владислав Ванчура. Ворон (рассказ, перевод В. Каменской), стр. 152-154
Владислав Ванчура. Плащ художника (рассказ, перевод В. Каменской), стр. 154-156
Олег Малевич, Виктория Каменская. Бедржих Вацлавек (статья об авторе), стр. 157-160
Бедржих Вацлавек. Поэт и народ (статья, перевод В. Каменской), стр. 160-162
Бедржих Вацлавек. Из книги «Народные песни 1940 года»
Бедржих Вацлавек. «Хвалковский нам пишет…» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 162-163
Бедржих Вацлавек. «Ах, нету-нету здесь...» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 163-164
Олег Малевич, Виктория Каменская. Юлиус Фучик (статья об авторе), стр. 165-171
[Юлиус Фучик]. Открытое письмо министру Геббельсу (подпольная листовка, перевод А. Соловьевой), стр. 171-178
Юлиус Фучик. Первое Мая 1941 года (статья из подпольной брошюры, перевод А. Широковой), стр. 178-181
Юлиус Фучик. Под знаменем коммуннизма (статья, перевод Ю. Молочковского), стр. 181-192
Юлиус Фучик. Наше приветствие Красной Армии (статья, перевод А. Широковой), стр. 192-193
Юлиус Фучик. Поколение перед Петром (отрывок из романа, перевод Н. Николаевой), стр. 193-196
Юлиус Фучик. Репортаж с петлёй на шее (повесть, перевод Т. Аксель, В. Чешихиной), стр. 196-279
Юлиус Фучик. Последние письма
Юлиус Фучик. Письмо, тайно вынесенное из гестаповской тюрьмы Панкрац (произведение (прочее), перевод Т. Аксель), стр. 280
Юлиус Фучик. Из писем, написанных в гестаповских тюрьмах в Баутцене и в Берлине и прошедших через нацистскую цензуру (произведение (прочее), перевод Т. Аксель), стр. 281-286
Густа Фучикова. Воспоминания о Юлиусе Фучике (отрывок из книги, перевод В. Каменской), стр. 286-303
Олег Малевич, Виктория Каменская. Индржих Вихра (статья об авторе), стр. 304-309
Индржих Вихра. Анданте (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 309-310
Индржих Вихра. «В отчаянье ломая руки...» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 310
Индржих Вихра. В конце февраля (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 310
Индржих Вихра. Озеро (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 311-312
Индржих Вихра. Моя аппассионата (поэма, перевод О. Малевича), стр. 312-317
Индржих Вихра. Из последних писем (произведение (прочее), перевод О. Малевича), стр. 317-321
Олег Малевич, Виктория Каменская. Карел Вокач (статья об авторе), стр. 322-323
Карел Вокач. Голос родиы (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 323-324
Карел Вокач. Из цикла «Последним дыханием»
Карел Вокач. «Судьба дала нам эту землю...» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 324-325
Карел Вокач. «Я жив? Иль нет меня и живых?..» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 325
Олег Малевич, Виктория Каменская. Иван Явор (статья об авторе), стр. 326-329
Иван Явор. Из цикла «Тюремные песни»
Иван Явор. Нет (стихотворение)Н. Горской), стр. 329
Иван Явор. Обещание (стихотворение) Л. Наймана), стр. 330
Иван Явор. Вам, палачи (стихотворение)Л. Наймана), стр. 330
Иван Явор. На допросе (стихотворение) Б. Слуцкого), стр. 330-331
Иван Явор. [Письма из тюрьмы] (перевод А. Реймана, Е. Трегуб, перевод стихов Я. Козловского), стр. 331-343
Иван Явор. Портреты заключенных, тюремных надзирателей и стражников (документальное произведение, перевод А. Рейман, Е. Трегуб) (в сокращении), стр. 343-351
Олег Малевич, Виктория Каменская. Карел Полачек (статья об авторе), стр. 352-354
Карел Полачек. Из дневника 1943 года (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 354-361
Олег Малевич, Виктория Каменская. Ярослав Кратохвил (статья об авторе), стр. 362-364
Ярослав Кратохвил. Смотрю из окна (документальное произведение, перевод В. Каменской) (в сокращении), стр. 364-374
Олег Малевич, Виктория Каменская. Йозеф Чапек (статья об авторе), стр. 375-378
Йозеф Чапек. Начертано на тучах (отрывок из книги, перевод В. Каменской), стр. 378-382
Стихи из концентрационного лагеря
Йозеф Чапек. Пять лет (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 382
Йозеф Чапек. Не вёрсты между нами... (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 383
Йозеф Чапек. Пусть! (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 383
Йозеф Чапек. Пленный (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 383-384
Йозеф Чапек. Эти песни (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 384-385
Йозеф Чапек. Перед дальней дорогой (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 385
Олег Малевич, Виктория Каменская. Ярослав Ян Паулик (статья об авторе), стр. 386-388
Ярослав Ян Паулик. Grand avanture (документальное произведение, перевод В. Каменской) (в сокращении), стр. 388-396
ПОСЛЕДНИЕ СТРОКИ
Олег Малевич, Виктория Каменская. Йожка Ябуркова (статья об авторе), стр. 399-402
Йожка Ябуркова. Из последних писем (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 402-407
Олег Малевич, Виктория Каменская. Курт Конрад (статья об авторе), стр. 408-410
Курт Конрад. Из последних писем (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 410-412
Олег Малевич, Виктория Каменская. Эдуард Уркс (статья об авторе), стр. 413-415
Эдуард Уркс. Из последних писем (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 415-416
Олег Малевич, Виктория Каменская. Станислав Брунцлик (статья об авторе), стр. 433-434
Станислав Брунцлик. Письмо от 19 декабря 1943 года (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 435-436
Станислав Брунцлик. Письмо от 14 февраля 1944 года (произведение (прочее), перевод В. Андриянова, 3. Грабицы), стр. 436
СВИДЕТЕЛЬСТВА ПЕРЕЖИВШИХ
Эмиль Франтишек Бурмин. «Я видел сотни и сотни казней...» (эссе, перевод В. Каменской), стр. 439
Эмиль Франтишек Бурмин. Коллекция образцов (документальное произведение, перевод И. Ивановой)И. Ивановой), стр. 439-455
Норберт Фрид. Картотека живых (из романа, перевод Ю. Молочковского), стр. 456-459Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=87649 Аппассионата под гильотиной : антология [печатный текст] / Йозеф Чапек (1887 - 1945), Автор ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Автор ; Виктория Александровна Каменская (1925 - 2001), Автор ; Гануш Фантл, Автор ; Мария Кудержикова (24 марта 1921, Внуровы — 26 марта 1943, Бреслау), Автор ; Владислав Ванчура, Автор ; Бедржих Вацлавек, Автор ; Юлиус Фучик (1903 - 1943), Автор ; Густа Фучикова (1903 - 1987), Автор ; Вихра Индржих, Автор ; Карел Вокач, Автор ; Иван Явор, Автор ; Карел Полачек, Автор ; Ярослав Ян Паулик, Автор ; Йожка Ябуркова, Автор ; Курт Конрад, Автор ; Эдуард Уркс, Автор ; Станислав Брунцлик, Автор ; Эмиль Франтишек Бурмин, Автор ; Норберт Фрид, Автор ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Составитель ; Вадим Владимирович Еремин (1962 -), Оформитель книги . - Москва : Правда, 1985 . - 464 с. ; 21 см.
(в переплёте) : 1 р. 90 к
Текст : непосредственный.- 200 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: "Терпеливо собирайте свидетельства о тех, кто пал за себя и за вас", - писал Юлиус Фучик. Читая книгу, вы узнаете о жизни и последних минутах чешских писателей, соратников Фучика, погибших в тюрьмах и концлагерях: Марии Кудержиковой, Владиславе Ванчуре, Бедржихе Вацлавеке, Индржихе Вихре, Кареле Вокаче, Иване Яворе, Ярославе Кратохвиле и других. Отрывки из их произведений, стихотворения, статьи, дневниковые записи и последние письма вновь открывают перед нами незабываемые страницы истории, а" свидетельства переживших" - Э. Ф. Буриана и Н. Фрида - сообщают то, что не успели запечатлеть их погибшие товарищи. И вновь звучит как набат: "Люди, будьте бдительны!" Примечание о содержании: Олег Малевич. Незабываемые страницы истории, стр. 3-16
ЧЕШСКИЕ ПИСАТЕЛИ, ПАВШИЕ В БОРЬБЕ С ФАШИЗМОМ
Олег Малевич, Виктория Каменская. Гануш Фантл (статья об авторе), стр. 19-21
Гануш Фантл. Январь 1940 года (стихотворение, перевод П. Стефановича), стр. 21-22
Олег Малевич, Виктория Каменская. Мария Кудержикова (статья об авторе), стр. 23-27
Мария Кудержикова. Отрывки из жизни (документальное произведение, перевод И. Бернштейн, Э. Олоновой), стр. 27-138
Олег Малевич, Виктория Каменская. Владислав Ванчура (статья об авторе), стр. 139-142
Владислав Ванчура. Прибина (документальное произведение, перевод Н. Аросевой) (глава из книги «Картины из истории чешского народа»), стр. 142-151
Владислав Ванчура. Ворон (рассказ, перевод В. Каменской), стр. 152-154
Владислав Ванчура. Плащ художника (рассказ, перевод В. Каменской), стр. 154-156
Олег Малевич, Виктория Каменская. Бедржих Вацлавек (статья об авторе), стр. 157-160
Бедржих Вацлавек. Поэт и народ (статья, перевод В. Каменской), стр. 160-162
Бедржих Вацлавек. Из книги «Народные песни 1940 года»
Бедржих Вацлавек. «Хвалковский нам пишет…» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 162-163
Бедржих Вацлавек. «Ах, нету-нету здесь...» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 163-164
Олег Малевич, Виктория Каменская. Юлиус Фучик (статья об авторе), стр. 165-171
[Юлиус Фучик]. Открытое письмо министру Геббельсу (подпольная листовка, перевод А. Соловьевой), стр. 171-178
Юлиус Фучик. Первое Мая 1941 года (статья из подпольной брошюры, перевод А. Широковой), стр. 178-181
Юлиус Фучик. Под знаменем коммуннизма (статья, перевод Ю. Молочковского), стр. 181-192
Юлиус Фучик. Наше приветствие Красной Армии (статья, перевод А. Широковой), стр. 192-193
Юлиус Фучик. Поколение перед Петром (отрывок из романа, перевод Н. Николаевой), стр. 193-196
Юлиус Фучик. Репортаж с петлёй на шее (повесть, перевод Т. Аксель, В. Чешихиной), стр. 196-279
Юлиус Фучик. Последние письма
Юлиус Фучик. Письмо, тайно вынесенное из гестаповской тюрьмы Панкрац (произведение (прочее), перевод Т. Аксель), стр. 280
Юлиус Фучик. Из писем, написанных в гестаповских тюрьмах в Баутцене и в Берлине и прошедших через нацистскую цензуру (произведение (прочее), перевод Т. Аксель), стр. 281-286
Густа Фучикова. Воспоминания о Юлиусе Фучике (отрывок из книги, перевод В. Каменской), стр. 286-303
Олег Малевич, Виктория Каменская. Индржих Вихра (статья об авторе), стр. 304-309
Индржих Вихра. Анданте (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 309-310
Индржих Вихра. «В отчаянье ломая руки...» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 310
Индржих Вихра. В конце февраля (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 310
Индржих Вихра. Озеро (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 311-312
Индржих Вихра. Моя аппассионата (поэма, перевод О. Малевича), стр. 312-317
Индржих Вихра. Из последних писем (произведение (прочее), перевод О. Малевича), стр. 317-321
Олег Малевич, Виктория Каменская. Карел Вокач (статья об авторе), стр. 322-323
Карел Вокач. Голос родиы (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 323-324
Карел Вокач. Из цикла «Последним дыханием»
Карел Вокач. «Судьба дала нам эту землю...» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 324-325
Карел Вокач. «Я жив? Иль нет меня и живых?..» (стихотворение, перевод В. Каменской), стр. 325
Олег Малевич, Виктория Каменская. Иван Явор (статья об авторе), стр. 326-329
Иван Явор. Из цикла «Тюремные песни»
Иван Явор. Нет (стихотворение)Н. Горской), стр. 329
Иван Явор. Обещание (стихотворение) Л. Наймана), стр. 330
Иван Явор. Вам, палачи (стихотворение)Л. Наймана), стр. 330
Иван Явор. На допросе (стихотворение) Б. Слуцкого), стр. 330-331
Иван Явор. [Письма из тюрьмы] (перевод А. Реймана, Е. Трегуб, перевод стихов Я. Козловского), стр. 331-343
Иван Явор. Портреты заключенных, тюремных надзирателей и стражников (документальное произведение, перевод А. Рейман, Е. Трегуб) (в сокращении), стр. 343-351
Олег Малевич, Виктория Каменская. Карел Полачек (статья об авторе), стр. 352-354
Карел Полачек. Из дневника 1943 года (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 354-361
Олег Малевич, Виктория Каменская. Ярослав Кратохвил (статья об авторе), стр. 362-364
Ярослав Кратохвил. Смотрю из окна (документальное произведение, перевод В. Каменской) (в сокращении), стр. 364-374
Олег Малевич, Виктория Каменская. Йозеф Чапек (статья об авторе), стр. 375-378
Йозеф Чапек. Начертано на тучах (отрывок из книги, перевод В. Каменской), стр. 378-382
Стихи из концентрационного лагеря
Йозеф Чапек. Пять лет (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 382
Йозеф Чапек. Не вёрсты между нами... (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 383
Йозеф Чапек. Пусть! (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 383
Йозеф Чапек. Пленный (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 383-384
Йозеф Чапек. Эти песни (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 384-385
Йозеф Чапек. Перед дальней дорогой (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 385
Олег Малевич, Виктория Каменская. Ярослав Ян Паулик (статья об авторе), стр. 386-388
Ярослав Ян Паулик. Grand avanture (документальное произведение, перевод В. Каменской) (в сокращении), стр. 388-396
ПОСЛЕДНИЕ СТРОКИ
Олег Малевич, Виктория Каменская. Йожка Ябуркова (статья об авторе), стр. 399-402
Йожка Ябуркова. Из последних писем (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 402-407
Олег Малевич, Виктория Каменская. Курт Конрад (статья об авторе), стр. 408-410
Курт Конрад. Из последних писем (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 410-412
Олег Малевич, Виктория Каменская. Эдуард Уркс (статья об авторе), стр. 413-415
Эдуард Уркс. Из последних писем (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 415-416
Олег Малевич, Виктория Каменская. Станислав Брунцлик (статья об авторе), стр. 433-434
Станислав Брунцлик. Письмо от 19 декабря 1943 года (произведение (прочее), перевод В. Каменской), стр. 435-436
Станислав Брунцлик. Письмо от 14 февраля 1944 года (произведение (прочее), перевод В. Андриянова, 3. Грабицы), стр. 436
СВИДЕТЕЛЬСТВА ПЕРЕЖИВШИХ
Эмиль Франтишек Бурмин. «Я видел сотни и сотни казней...» (эссе, перевод В. Каменской), стр. 439
Эмиль Франтишек Бурмин. Коллекция образцов (документальное произведение, перевод И. Ивановой)И. Ивановой), стр. 439-455
Норберт Фрид. Картотека живых (из романа, перевод Ю. Молочковского), стр. 456-459Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=87649 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 000500 84.4Че Книга Филиал №3 Публицистика Доступно Бесстрашный Микеш
Заглавие : Бесстрашный Микеш : чешские сказки Тип материала: печатный текст Авторы: С. Чепуров, Переводчик ; Ольга Александровна Биантовская (1941 -), Ил. ; Л. Б. Куприянова, Технический редактор ; Божена Немцова (1820 - 1862), Адаптер ; Карел Яромир Эрбен (7 ноября 1811 - 21 ноября 1870) , Адаптер
Издательство: Ленинград : Детская литература. Ленинградское отделение Дата выхода: 1987 Страницы: 61 с. Иллюстрации: ил. Цена: 30 к Примечание: 150000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература детская литература тексты Сказка - Издания для детей - Чехия Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: В сборник воши чешские народные сказки в обработке классиков чешской литературы Б. Немцовой, К. Эрбена и других. Примечание о содержании: Смоличек ; Почему собака сердится на кошку, а кошка на мышь ; Баран, кот и петух ; О петушке и курочке ; Две сестры ; Кто кого глупее? ; Жар-птица и лиса Рыжка ; Красавица ; Бесстаршный Микеш Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69411 Бесстрашный Микеш : чешские сказки [печатный текст] / С. Чепуров, Переводчик ; Ольга Александровна Биантовская (1941 -), Ил. ; Л. Б. Куприянова, Технический редактор ; Божена Немцова (1820 - 1862), Адаптер ; Карел Яромир Эрбен (7 ноября 1811 - 21 ноября 1870), Адаптер . - Ленинград : Детская литература. Ленинградское отделение, 1987 . - 61 с. : ил.
30 к
150000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература детская литература тексты Сказка - Издания для детей - Чехия Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: В сборник воши чешские народные сказки в обработке классиков чешской литературы Б. Немцовой, К. Эрбена и других. Примечание о содержании: Смоличек ; Почему собака сердится на кошку, а кошка на мышь ; Баран, кот и петух ; О петушке и курочке ; Две сестры ; Кто кого глупее? ; Жар-птица и лиса Рыжка ; Красавица ; Бесстаршный Микеш Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69411 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0172 84.4Че Книга Филиал №1 (Детская библиотека) Детская литература Доступно Бравый солдат Швейк / Ярослав Гашек
В Чехословакия
Заглавие : Бравый солдат Швейк : Рассказы Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик Страницы: С. 589 - 606 Примечание: Другие названия: Бравый солдат Швейк перед войной.- Рассказы входят в цикл «Бравый солдат Швейк».- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Бравый Швейк, оказавшись в армии, не унывает, хотя регулярно попадает в передряги, и всегда готов служить государю императору... Примечание о содержании: Ярослав Гашек. 1. Поход Швейка против Италии (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 589-592
Ярослав Гашек. 2. Швейк закупает церковное вино (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 592-596
Ярослав Гашек. 3. Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 597-599
Ярослав Гашек. 4. Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 599-603
Ярослав Гашек. 5. Бравый солдат Швейк в воздушном флоте (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 603-606Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94781
В Чехословакия
Бравый солдат Швейк : Рассказы [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик . - [s.d.] . - С. 589 - 606.
Другие названия: Бравый солдат Швейк перед войной.- Рассказы входят в цикл «Бравый солдат Швейк».- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Бравый Швейк, оказавшись в армии, не унывает, хотя регулярно попадает в передряги, и всегда готов служить государю императору... Примечание о содержании: Ярослав Гашек. 1. Поход Швейка против Италии (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 589-592
Ярослав Гашек. 2. Швейк закупает церковное вино (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 592-596
Ярослав Гашек. 3. Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 597-599
Ярослав Гашек. 4. Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 599-603
Ярослав Гашек. 5. Бравый солдат Швейк в воздушном флоте (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 603-606Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94781 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Бравый солдат Швейк / Ярослав Гашек
Заглавие : Бравый солдат Швейк : [Роман] Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Герберт Августович Зуккау (? - 1937), Переводчик ; Татьяна С. Харитонова, Технический редактор Издательство: Москва : Комсомольская правда Дата выхода: 2011 Другое издательство: Санкт-Петербург : Амфора Серии: Золотая коллекция для юношества Под-серии: Великие писатели No. Книга 34 Страницы: 446, [2] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-367-01980-3 Цена: (в переплёте) : 150 р Примечание: 33000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Чехия:Чешская литература:Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=68746 Бравый солдат Швейк : [Роман] [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Герберт Августович Зуккау (? - 1937), Переводчик ; Татьяна С. Харитонова, Технический редактор . - Комсомольская правда : Санкт-Петербург : Амфора, 2011 . - 446, [2] с. : орнаменты ; 21 см. - (Золотая коллекция для юношества. Великие писатели; Книга 34) .
ISBN : 978-5-367-01980-3 : (в переплёте) : 150 р
33000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Чехия:Чешская литература:Конец 19 в. начало 20 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=68746 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 93674 84.4Че Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Будь Жегорт / Ирена Доускова
Заглавие : Будь Жегорт : роман: 16+ Название оригинала : Hrdý Budžes Тип материала: печатный текст Авторы: Ирена Доускова (1964 -), Автор ; Мария Юдина, Переводчик ; Владимир Н. Мачинский (1978 -), Оформитель обложки ; Надежда Крученицкая, Директор публикации ; Юрий В. Христич, Технический редактор Издательство: 4-я улица Дата выхода: 2018 Другое издательство: Москва : Розовый жираф Страницы: 188, [4] с. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-437-00245-2 Цена: (в переплёте) : 476 р Примечание: Книга издана при поддержке Министерства культуры Чешской Республики.-В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Чехия:Чешская литература:Конец 20 в. начало 21 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: 70-е годы, Чехословакия, провинциальный город. После ввода войск СССР в Чехословакию надежды на свободную жизнь раздавлены. В том числе и надежды родителей восьмилетней Хелены Соучковой. Хотя у самой Хелены никаких особенных надежд нет: она толстая, задумчивая и над ней постоянно смеются в классе потому, что у нее фамилия не такая как у мамы и не такая как у папы. Правда, у нее есть любимый младший брат, красивая мама-актриса, а еще она прекрасно лепит из глины, так что Хелена не унывает Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=63293 Будь Жегорт = Hrdý Budžes : роман: 16+ [печатный текст] / Ирена Доускова (1964 -), Автор ; Мария Юдина, Переводчик ; Владимир Н. Мачинский (1978 -), Оформитель обложки ; Надежда Крученицкая, Директор публикации ; Юрий В. Христич, Технический редактор . - [S.l.] : 4-я улица : Москва : Розовый жираф, 2018 . - 188, [4] с. ; 21 см.
ISBN : 978-5-437-00245-2 : (в переплёте) : 476 р
Книга издана при поддержке Министерства культуры Чешской Республики.-В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Чехия:Чешская литература:Конец 20 в. начало 21 в.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: 70-е годы, Чехословакия, провинциальный город. После ввода войск СССР в Чехословакию надежды на свободную жизнь раздавлены. В том числе и надежды родителей восьмилетней Хелены Соучковой. Хотя у самой Хелены никаких особенных надежд нет: она толстая, задумчивая и над ней постоянно смеются в классе потому, что у нее фамилия не такая как у мамы и не такая как у папы. Правда, у нее есть любимый младший брат, красивая мама-актриса, а еще она прекрасно лепит из глины, так что Хелена не унывает Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=63293 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 91282 84.4Че Книга Модельная библиотека (ф2) Романы Доступно 90750 84.4Че Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Вавилон / Маргита Фигули
Content
Заглавие : Вавилон : Роман в 2 книгах Тип материала: печатный текст Авторы: Маргита Фигули (1909 - 1995), Автор Издательство: Воронеж [Россия] : Амко Дата выхода: 1993 - Серии: Исторический роман Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-345-00343-5 Цена: (в переплёте) Примечание: Печатается по изданию: Фигули М. Вавилон: роман в 2 книгах.- Москва: Художественная литература, 1968.- 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Slovak (slo) Ключевые слова: литературно-художественные издания словацкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Вавилон - город пышных дворцов и огромных храмов, искристых фонтанов и благоухающих садов. Держава, в которой захваченные в победоносных походах сотни тысяч рабов - египтян, евреев, ассирийцев - возвели потрясающий воображение семиэтажный храм - знаменитую Вавилонскую башню.
Город городов, твердо верящий в свою избранность. Город в зените славы. Величественная и надменная столица древнего государства. Но враги уже стоят у стен Вавилона, а вероломный заговор зреет в его стенах.
"Вавилон" по праву считается лучшим романом о легендарной цивилизации, располагавшейся между Евфратом и Тигром.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51116 Вавилон : Роман в 2 книгах [печатный текст] / Маргита Фигули (1909 - 1995), Автор . - Амко, 1993 - . - ; 21 см. - (Исторический роман) .
ISBN : 978-5-345-00343-5 : (в переплёте)
Печатается по изданию: Фигули М. Вавилон: роман в 2 книгах.- Москва: Художественная литература, 1968.- 100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Slovak (slo)
Ключевые слова: литературно-художественные издания словацкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Вавилон - город пышных дворцов и огромных храмов, искристых фонтанов и благоухающих садов. Держава, в которой захваченные в победоносных походах сотни тысяч рабов - египтян, евреев, ассирийцев - возвели потрясающий воображение семиэтажный храм - знаменитую Вавилонскую башню.
Город городов, твердо верящий в свою избранность. Город в зените славы. Величественная и надменная столица древнего государства. Но враги уже стоят у стен Вавилона, а вероломный заговор зреет в его стенах.
"Вавилон" по праву считается лучшим романом о легендарной цивилизации, располагавшейся между Евфратом и Тигром.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51116
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Вальс на прощание / Милан Кундера
Заглавие : Вальс на прощание : роман Название оригинала : Valcik na Razloucenou Тип материала: печатный текст Авторы: Милан Кундера (1929 - 2023), Автор ; Нина Михайловна Шульгина (1925 - 2017), Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Максим Крютченко, Издательство: Санкт-Петербург : Азбука-классика Дата выхода: 2009 Серии: «Белая» серия (мини) Страницы: 315, [5] с. Размер: 17 см ISBN (или иной код): 978-5-998502-93-4 Цена: (в переплёте) : 80 р Примечание: Другие названия: Прощальный вальс.- Иллюстрация на обложке — картина Ф. Пикабии.- 5000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги буквально завораживают читателя изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы.
В романе «Вальс на прощание» рассказывается о противоречивых отношениях между восемью людьми, которые встречаются в маленьком курортном городке в Чехословакии в начале 1970-х годов. Каждый из них оказывается вовлеченным в разнообразные любовные перипетии, которые перекрещиваются между собой, рождая замысловатый сюжетный рисунок, ближе к финалу приобретающий неожиданно трагические цвета.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=81640 Вальс на прощание = Valcik na Razloucenou : роман [печатный текст] / Милан Кундера (1929 - 2023), Автор ; Нина Михайловна Шульгина (1925 - 2017), Переводчик ; Вадим Владимирович Пожидаев (1959 -), Оформитель книги ; Максим Крютченко, . - Азбука-классика, 2009 . - 315, [5] с. ; 17 см. - («Белая» серия (мини)) .
ISBN : 978-5-998502-93-4 : (в переплёте) : 80 р
Другие названия: Прощальный вальс.- Иллюстрация на обложке — картина Ф. Пикабии.- 5000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги буквально завораживают читателя изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы.
В романе «Вальс на прощание» рассказывается о противоречивых отношениях между восемью людьми, которые встречаются в маленьком курортном городке в Чехословакии в начале 1970-х годов. Каждый из них оказывается вовлеченным в разнообразные любовные перипетии, которые перекрещиваются между собой, рождая замысловатый сюжетный рисунок, ближе к финалу приобретающий неожиданно трагические цвета.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=81640 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 98227 84.4Че Книга Филиал №3 Романы Доступно Вариации для темной струны / Ладислав Фукс
Заглавие : Вариации для темной струны : роман Название оригинала : Variace pro temnou strunu Тип материала: печатный текст Авторы: Ладислав Фукс (1923 - 1994), Автор ; В. Кириллов, Художник Издательство: Москва : Прогресс Дата выхода: 1970 Страницы: 372, [4] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 23 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: В центре романа «Вариации для темной струны» судьба юноши из зажиточной пражской семьи накануне второй мировой войны. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=81056 Вариации для темной струны = Variace pro temnou strunu : роман [печатный текст] / Ладислав Фукс (1923 - 1994), Автор ; В. Кириллов, Художник . - Москва : Прогресс, 1970 . - 372, [4] с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 1 р. 23 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: В центре романа «Вариации для темной струны» судьба юноши из зажиточной пражской семьи накануне второй мировой войны. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=81056 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 40655 84.4Че Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Война с саламандрами / Карел Чапек
Заглавие : Война с саламандрами Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик ; Александр Евгеньевич Бобраков-Тимошкин (1978 -), Переводчик ; Юрий Николаевич Молочковский (1910 - 1970), Переводчик ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки Издательство: Москва : Иностранка Дата выхода: [2021] Другое издательство: Москва : Азбука-Аттикус Серии: Иностранная литература Под-серии: Большие книги Страницы: 637, [3] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 22 см ISBN (или иной код): 978-5-389-09791-9 Цена: (в переплёте) : 394 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Карел Чапек - один из самых известных чешских писателей. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, созданных с неистощимой фантазией и блистательным юмором, покоривших сердца читателей многих стран мира. В настоящий сборник вошли наиболее знаменитые произведения автора: лучшие рассказы, фантастическая пьеса "R.U.R." (именно в ней впервые появляется слово "робот", которое придумал Чапек, и рождается на свет столь знакомый нам сегодня сюжет о восстании машин против людей) и, наконец, роман "Война с саламандрами", представленный впервые в новом переводе. Яркая, причудливая, необыкновенная история о саламандрах, обнаруженных на затерянных островах капитаном ван Тохом, считается вершиной творчества Чапека и одним из лучших романов двадцатого века. Примечание о содержании: Война с саламандрами ; R.U.R ; Рассказы: Искушения брата Транквиля ; Возвращение пррицателя Гермотима ; Аргентинское мясо ; Американское сало ; В замке ; Деньги ; Жестокий человек ; Рубашки ; случай с доктором Мейзликом ; Голубая хризантема ; Гадалка ; Ясновидец ; Тйна почерка ; Бесспорное доказательство ; Эксперимент профессора Роусса ; Пропавшее письмо ; Похищенный документ ; Человек, который никому не нравился ; Поэт ; Гибель дворянского рода Вотицких ; Рекорд ; Дело Сельвина ; Купон ; Конец Оплатки ; ; Последний суд ; Преступление в крестьянской семье ; Исчезновение актера Бенды ; Покушение на убийство ; Освобожденный ; Преступление на почте ; Рассказ старого уголовника ; Редкий ковер ; История о взломщике и поджигателе ; Украденное убийство ; История дирижера Калины ; Смерть барона Гандары ; Похождения брачного афериста ; Головокружение ; Взломщик-поэт ; Дело господина Гавлены ; Игла ; Ореол ; Человек, который умел летать Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=72799 Война с саламандрами [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик ; Александр Евгеньевич Бобраков-Тимошкин (1978 -), Переводчик ; Юрий Николаевич Молочковский (1910 - 1970), Переводчик ; Валерий А. Гореликов, Оформитель обложки . - Иностранка : Москва : Азбука-Аттикус, [2021] . - 637, [3] с. : орнаменты ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги) .
ISBN : 978-5-389-09791-9 : (в переплёте) : 394 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Карел Чапек - один из самых известных чешских писателей. Он является автором романов, рассказов, пьес, фельетонов, созданных с неистощимой фантазией и блистательным юмором, покоривших сердца читателей многих стран мира. В настоящий сборник вошли наиболее знаменитые произведения автора: лучшие рассказы, фантастическая пьеса "R.U.R." (именно в ней впервые появляется слово "робот", которое придумал Чапек, и рождается на свет столь знакомый нам сегодня сюжет о восстании машин против людей) и, наконец, роман "Война с саламандрами", представленный впервые в новом переводе. Яркая, причудливая, необыкновенная история о саламандрах, обнаруженных на затерянных островах капитаном ван Тохом, считается вершиной творчества Чапека и одним из лучших романов двадцатого века. Примечание о содержании: Война с саламандрами ; R.U.R ; Рассказы: Искушения брата Транквиля ; Возвращение пррицателя Гермотима ; Аргентинское мясо ; Американское сало ; В замке ; Деньги ; Жестокий человек ; Рубашки ; случай с доктором Мейзликом ; Голубая хризантема ; Гадалка ; Ясновидец ; Тйна почерка ; Бесспорное доказательство ; Эксперимент профессора Роусса ; Пропавшее письмо ; Похищенный документ ; Человек, который никому не нравился ; Поэт ; Гибель дворянского рода Вотицких ; Рекорд ; Дело Сельвина ; Купон ; Конец Оплатки ; ; Последний суд ; Преступление в крестьянской семье ; Исчезновение актера Бенды ; Покушение на убийство ; Освобожденный ; Преступление на почте ; Рассказ старого уголовника ; Редкий ковер ; История о взломщике и поджигателе ; Украденное убийство ; История дирижера Калины ; Смерть барона Гандары ; Похождения брачного афериста ; Головокружение ; Взломщик-поэт ; Дело господина Гавлены ; Игла ; Ореол ; Человек, который умел летать Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=72799 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 94481 84.4Че Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно Война с саламандрами / Карел Чапек
Content
Заглавие : Война с саламандрами : сборник Другое заглавие : Дом в тысячу этажей Название оригинала : Válka s mloky ; Dům o 1000 patrech Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Ян Вайсс (10 мая 1892, Йилемнице, Австро-Венгрия - 7 марта 1972, Прага, Чехословацкая Социалистическая Республика) , Автор ; Людмила Викторовна Новогрудская
, Редактор ; Н. Федорова, Редактор ; Леонид Александрович Тишков (4 мая 1953, Нижние Серги, СССР -), Художник ; Николай Романович Козлов (1945 -), Художник ; В. Г. Гунина, Технический редактор ; Е. В. Рудницкая, Корректор печатного текста ; Н. Маркелова, Корректор печатного текста ; Александр Самуилович Гурович (11 июля 1888 - 30 марта 1948)
, Переводчик ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Переводчик ; Павел Николаевич Антонов, Переводчик
Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1986 Серии: Библиотека фантастики No. Том 20 Страницы: 366, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 2 р. 80 к Примечание: 400 000 экземпляров.- Текст : непоредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Чехия:Чешская литература:Конец 1917 г. - начало 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Научно-фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Вершиной творчества Чапека считается роман «Война с саламандрами» — политическая антифашистская сатира, во многом предвосхищающая «1984» Джорджа Оруэлла. Впервые произведение было опубликовано в 1936 году. Социально-фантастический роман, события которого развертываются в масштабах всего человечества. Это произведение о судьбе человеческого рода, существование которого поставлено на карту. Мир саламандр оказывается подобием мира людей. Столкновение этих миров приводит к смертельной опасности для всего человечества…
В научно-фантастическом романе Яна Вайса "Дом в тысячу этажей" - главный герой — сыщик Петр Брок — проникает в загадочный Муллер-дом, чудовищное сооружение высотой в тысячу этажей. Ему необходимо раскрыть тайны баснословного богача Огисфера Муллера, подчинившего себе почти весь земной шар. Для этого Броку придется обшарить весь огромный небоскреб, сразиться со злодеями, спасти принцессу и даже стать невидимкой.Примечание о содержании: Карел Чапек. Война с саламандрами (роман, перевод А. Гуровича), стр. 17-228
Карел Чапек. О создании романа «Война с саламандрами» (статья, перевод О. Малевича), стр. 229-230
Ян Вайсс. Дом в тысячу этажей (роман, перевод П. Антонова), стр. 231-355
О. Малевич. Комментарии, стр. 356-367Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95842 Война с саламандрами = Válka s mloky ; Dům o 1000 patrech : сборник ; Дом в тысячу этажей [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Ян Вайсс (10 мая 1892, Йилемнице, Австро-Венгрия - 7 марта 1972, Прага, Чехословацкая Социалистическая Республика), Автор ; Людмила Викторовна Новогрудская
, Редактор ; Н. Федорова, Редактор ; Леонид Александрович Тишков (4 мая 1953, Нижние Серги, СССР -), Художник ; Николай Романович Козлов (1945 -), Художник ; В. Г. Гунина, Технический редактор ; Е. В. Рудницкая, Корректор печатного текста ; Н. Маркелова, Корректор печатного текста ; Александр Самуилович Гурович (11 июля 1888 - 30 марта 1948)
, Переводчик ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Переводчик ; Павел Николаевич Антонов, Переводчик . - Радуга, 1986 . - 366, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека фантастики; Том 20) .
(в переплёте) : 2 р. 80 к
400 000 экземпляров.- Текст : непоредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Чехия:Чешская литература:Конец 1917 г. - начало 1945 г.:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Научно-фантастические романы, повести и рассказы Ключевые слова: Литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Вершиной творчества Чапека считается роман «Война с саламандрами» — политическая антифашистская сатира, во многом предвосхищающая «1984» Джорджа Оруэлла. Впервые произведение было опубликовано в 1936 году. Социально-фантастический роман, события которого развертываются в масштабах всего человечества. Это произведение о судьбе человеческого рода, существование которого поставлено на карту. Мир саламандр оказывается подобием мира людей. Столкновение этих миров приводит к смертельной опасности для всего человечества…
В научно-фантастическом романе Яна Вайса "Дом в тысячу этажей" - главный герой — сыщик Петр Брок — проникает в загадочный Муллер-дом, чудовищное сооружение высотой в тысячу этажей. Ему необходимо раскрыть тайны баснословного богача Огисфера Муллера, подчинившего себе почти весь земной шар. Для этого Броку придется обшарить весь огромный небоскреб, сразиться со злодеями, спасти принцессу и даже стать невидимкой.Примечание о содержании: Карел Чапек. Война с саламандрами (роман, перевод А. Гуровича), стр. 17-228
Карел Чапек. О создании романа «Война с саламандрами» (статья, перевод О. Малевича), стр. 229-230
Ян Вайсс. Дом в тысячу этажей (роман, перевод П. Антонова), стр. 231-355
О. Малевич. Комментарии, стр. 356-367Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95842 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 63649 84.4Че Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Война с саламандрами. Кракатит / Карел Чапек
Заглавие : Война с саламандрами. Кракатит : романы Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Автор послесловия, концовки ; Александр Алексеевич Бобкин (1952 -), Художник ; Людмила Владимировна Глебова, Редактор ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик ; Александр Самуилович Гурович (11 июля 1888 - 30 марта 1948) , Переводчик
Издательство: Кемерово : Книжное издательство Дата выхода: 1984 Страницы: 492, [2] с. Иллюстрации: портр. [1] л.. ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 3 р Примечание: Тексты печатаются по изданию: Карел Чапек. Собрание сочинений. В 7 т..- М.: Художественная литература, 1975.- 150 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература литература Чехии тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: В книге печатаются два фантастических романа известного чешского писателя Карела Чапека (1890-1938). Оба произведения носят яркий антимилитаристический и антифашистский характер, разоблачая правящую верхушку капиталистических государств. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78964 Война с саламандрами. Кракатит : романы [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Автор послесловия, концовки ; Александр Алексеевич Бобкин (1952 -), Художник ; Людмила Владимировна Глебова, Редактор ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик ; Александр Самуилович Гурович (11 июля 1888 - 30 марта 1948), Переводчик . - Кемерово : Книжное издательство, 1984 . - 492, [2] с. : портр. [1] л.. ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 3 р
Тексты печатаются по изданию: Карел Чапек. Собрание сочинений. В 7 т..- М.: Художественная литература, 1975.- 150 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература литература Чехии тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: В книге печатаются два фантастических романа известного чешского писателя Карела Чапека (1890-1938). Оба произведения носят яркий антимилитаристический и антифашистский характер, разоблачая правящую верхушку капиталистических государств. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78964 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 62503 84.4Че Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Волшебный прутик / Йозеф Рыбак
Content
Заглавие : Волшебный прутик Название оригинала : Kouzelný proutek Тип материала: печатный текст Авторы: Йозеф Рыбак (1904 - 1992), Автор ; Сергей Васильевич Никольский (1922 - 2015), Автор предисловия ; Раиса Лаврентьевна Филипчикова (1930 -), Переводчик ; И. И. Иванова, Переводчик ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Автор сопроводительного материала ; Ирина Николаевна Колташева (1931 -), Редактор ; Людмила Викторовна Новогрудская , Редактор ; Г. Н. Губанов, Художник ; Т. В. Левина, Технический редактор ; Н. А. Кронова, Технический редактор
Издательство: Москва : Прогресс Дата выхода: 1978 Страницы: 367, [1] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 2 р. 30 к Примечание: 50 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Известный чешский поэт, прозаик и критик, видный общественный деятель, соратник Фучика и Новомеского, автор - не только очевидец, но и участник многих исторических событий нашего века. Рыбак умеет ожи. Читать далее. ... Известный чешский поэт, прозаик и критик, видный общественный деятель, соратник Фучика и Новомеского, автор - не только очевидец, но и участник многих исторических событий нашего века. Рыбак умеет оживить их прикосновением "волшебного прутика", умеет ярко и образно рассказать о деятелях чехословацкой культуры - известных художниках и писателях: В.Незвале, П.Илемницком, Ю.Фучике, К.Чапеке и многих других, о днях антифашистского Пражского восстания в мае 1945 года. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84154 Волшебный прутик = Kouzelný proutek [печатный текст] / Йозеф Рыбак (1904 - 1992), Автор ; Сергей Васильевич Никольский (1922 - 2015), Автор предисловия ; Раиса Лаврентьевна Филипчикова (1930 -), Переводчик ; И. И. Иванова, Переводчик ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Автор сопроводительного материала ; Ирина Николаевна Колташева (1931 -), Редактор ; Людмила Викторовна Новогрудская, Редактор ; Г. Н. Губанов, Художник ; Т. В. Левина, Технический редактор ; Н. А. Кронова, Технический редактор . - Москва : Прогресс, 1978 . - 367, [1] с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 2 р. 30 к
50 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Известный чешский поэт, прозаик и критик, видный общественный деятель, соратник Фучика и Новомеского, автор - не только очевидец, но и участник многих исторических событий нашего века. Рыбак умеет ожи. Читать далее. ... Известный чешский поэт, прозаик и критик, видный общественный деятель, соратник Фучика и Новомеского, автор - не только очевидец, но и участник многих исторических событий нашего века. Рыбак умеет оживить их прикосновением "волшебного прутика", умеет ярко и образно рассказать о деятелях чехословацкой культуры - известных художниках и писателях: В.Незвале, П.Илемницком, Ю.Фучике, К.Чапеке и многих других, о днях антифашистского Пражского восстания в мае 1945 года. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=84154 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 129211 84.4Че Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Восток / Карел Чапек
В Чехословакия
Заглавие : Восток : Очерк Название оригинала : Orient Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик Страницы: С. 447 - 450 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Допустим, вы решили постичь тонкость и роскошь Востока и решили начать с покупки персидского ковра. Но будьте осторожны. Не всегда персидский ковёр – персидский, да и не турецкий даже. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94743
В Чехословакия
Восток = Orient : Очерк [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик . - [s.d.] . - С. 447 - 450.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Допустим, вы решили постичь тонкость и роскошь Востока и решили начать с покупки персидского ковра. Но будьте осторожны. Не всегда персидский ковёр – персидский, да и не турецкий даже. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94743 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Восхождение на Мозерншпице / Ярослав Гашек
В Чехословакия
Заглавие : Восхождение на Мозерншпице : Туристская юмореска : рассказ Название оригинала : Výprava na Moasserspitze Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик Страницы: С. 495 - 500 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Увлечение вином и дочерью бернского ресторатора-вот две причины, которые заставили героя рассказа взяться за восхождение на неприступную гору Мозерншпице. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94763
В Чехословакия
Восхождение на Мозерншпице = Výprava na Moasserspitze : Туристская юмореска : рассказ [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик . - [s.d.] . - С. 495 - 500.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Увлечение вином и дочерью бернского ресторатора-вот две причины, которые заставили героя рассказа взяться за восхождение на неприступную гору Мозерншпице. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94763 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Время мастеров / Антон Гикиш
Заглавие : Время мастеров : роман Название оригинала : Čas majstrov Тип материала: печатный текст Авторы: Антон Гикиш (23 февраля 1932, Банска-Штьявница — 17 июля 2024, Братислава) , Автор ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Автор предисловия ; Н. А. Беляева, Переводчик ; Нина Михайловна Шульгина (1925 - 2017), Переводчик ; Антон Гикиш (23 февраля 1932, Банска-Штьявница — 17 июля 2024, Братислава)
, Автор послесловия, концовки ; Георгий Павлович Мельников (10 октября 1951, Москва -)
, Научный консультант ; Лариса Ивановна Тананаева (1930 -)
, Научный консультант ; Людмила Викторовна Новогрудская
, Редактор ; Антон Гикиш (23 февраля 1932, Банска-Штьявница — 17 июля 2024, Братислава)
, Комментатор письменного текста ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Комментатор письменного текста ; Т. В. Иващенко, Художник ; Г. И. Немтинова, Технический редактор
Издательство: Москва : Радуга Дата выхода: 1989 Страницы: 542 с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 3 р. 60 к Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Slovak (slo) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Исторический роман крупного современного словацкого прозаика Антона Гикиша рассказывает о Словакии на рубеже XV-XVI вв., когда в городе Банска Штявница жил неизвестный мастер, оставивший миру шедевры живописи и скульптуры поздней готики и вошедший в историю искусства под таинственными инициалами "MS-", над разгадкой которых бьются несколько поколений искусствоведов Чехословакии и ряда стран Центральной Европы.
А.Гикиш дает в романе свою версию разгадки тайны "MS-", он повествует о династиях знаменитых штявницких мастеров, связывая их борьбу за право на самостоятельное творчество с борьбой горнозаводских рабочих и крестьян Банской Штявницы со средневековыми заводчиками и феодалами.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=92083 Время мастеров = Čas majstrov : роман [печатный текст] / Антон Гикиш (23 февраля 1932, Банска-Штьявница — 17 июля 2024, Братислава), Автор ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Автор предисловия ; Н. А. Беляева, Переводчик ; Нина Михайловна Шульгина (1925 - 2017), Переводчик ; Антон Гикиш (23 февраля 1932, Банска-Штьявница — 17 июля 2024, Братислава)
, Автор послесловия, концовки ; Георгий Павлович Мельников (10 октября 1951, Москва -)
, Научный консультант ; Лариса Ивановна Тананаева (1930 -)
, Научный консультант ; Людмила Викторовна Новогрудская
, Редактор ; Антон Гикиш (23 февраля 1932, Банска-Штьявница — 17 июля 2024, Братислава)
, Комментатор письменного текста ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Комментатор письменного текста ; Т. В. Иващенко, Художник ; Г. И. Немтинова, Технический редактор . - Москва : Радуга, 1989 . - 542 с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 3 р. 60 к
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Slovak (slo)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Исторический роман крупного современного словацкого прозаика Антона Гикиша рассказывает о Словакии на рубеже XV-XVI вв., когда в городе Банска Штявница жил неизвестный мастер, оставивший миру шедевры живописи и скульптуры поздней готики и вошедший в историю искусства под таинственными инициалами "MS-", над разгадкой которых бьются несколько поколений искусствоведов Чехословакии и ряда стран Центральной Европы.
А.Гикиш дает в романе свою версию разгадки тайны "MS-", он повествует о династиях знаменитых штявницких мастеров, связывая их борьбу за право на самостоятельное творчество с борьбой горнозаводских рабочих и крестьян Банской Штявницы со средневековыми заводчиками и феодалами.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=92083 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0003430 84.4Че Книга Филиал №3 Публицистика Доступно В Гавличковых садах / Ярослав Гашек
В Чехословакия
Заглавие : В Гавличковых садах : Рассказ Название оригинала : V Havlíčkových sadech Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Татьяна Георгиевна Чеботарева, Переводчик Страницы: С. 532 - 541 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: История непростых семейных отношений, сложившихся между папой, мамой, паном Фигулиным, служанкой и собакой, рассказанная сыном, маленьким Франтишеком... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94769
В Чехословакия
В Гавличковых садах = V Havlíčkových sadech : Рассказ [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Татьяна Георгиевна Чеботарева, Переводчик . - [s.d.] . - С. 532 - 541.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: История непростых семейных отношений, сложившихся между папой, мамой, паном Фигулиным, служанкой и собакой, рассказанная сыном, маленьким Франтишеком... Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94769 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Гордубал. Пьесы / Карел Чапек
Заглавие : Гордубал. Пьесы Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Марк Петрович Клячко (20 мая 1924 - 2000) , Ил. ; Г. Ф. Фролова, Редактор ; Георгий Алексеевич Раковский (1942 -), Художник ; Л. Ф. Молотова, Технический редактор ; Юрий Николаевич Молочковский (1910 - 1970), Переводчик ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Александр Самуилович Гурович (11 июля 1888 - 30 марта 1948)
, Переводчик ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик
Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1986 Серии: Библиотека зарубежной классики Страницы: 461, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: 1 р. 90 к Примечание: Текст печатается по изданию : Карел Чапек. Сочинения. В 5 томах. Т. 3, 4.- М.: Гослитиздат, 1959.- 500 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: Литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Примечание о содержании: Гордубал : роман ; Пьесы : P.U.R. ; Средство Макропулоса ; Белая болезнь ; Мать Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95873 Гордубал. Пьесы [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Марк Петрович Клячко (20 мая 1924 - 2000), Ил. ; Г. Ф. Фролова, Редактор ; Георгий Алексеевич Раковский (1942 -), Художник ; Л. Ф. Молотова, Технический редактор ; Юрий Николаевич Молочковский (1910 - 1970), Переводчик ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Александр Самуилович Гурович (11 июля 1888 - 30 марта 1948)
, Переводчик ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик . - Правда, 1986 . - 461, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Библиотека зарубежной классики) .
1 р. 90 к
Текст печатается по изданию : Карел Чапек. Сочинения. В 5 томах. Т. 3, 4.- М.: Гослитиздат, 1959.- 500 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Примечание о содержании: Гордубал : роман ; Пьесы : P.U.R. ; Средство Макропулоса ; Белая болезнь ; Мать Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=95873 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 63389 84.4Че Книга Центральная Библиотека Драматургия Доступно Горизонты / Донат Шайнер
Заглавие : Горизонты : Избранная лирика Тип материала: печатный текст Авторы: Донат Шайнер (1914 -) , Автор ; Татьяна Михайловна Глушкова (1939 - 2001), Переводчик ; Владимир Алексеевич Солоухин (1924 - 1997), Переводчик ; Евгений Михайлович Винокуров (1925 - 1993), Переводчик ; Раиса Романовна Кузнецова (1920 - 2001)
, Составитель ; Людмила Викторовна Новогрудская
, Редактор ; В. В. Кулешов, Художник ; Р. Ф. Медведева, Технический редактор ; В. В. Евтюхина, Комментатор письменного текста
Издательство: Москва : Прогресс Дата выхода: 1979 Страницы: 216, [4] с. Иллюстрации: ил., портр. [1] л. Размер: 17 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 20 к Примечание: 10 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: Литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Лауреат многих премий Союза чешских писателей Д. Шайнер - известный поэт, прозаик, автор романов и повестей для молодежи. Особенно популярна лирика Д. Шайнера: самобытная, проникновенная, она пробуждает чувство радости бытия, активную устремленность к высоким идеалам социализма и гражданскую ответственность за судьбы мира и человечества.
В сборник стихотворений Д. Шайнера вошли лучшие его произведения 40-70-х годов.Примечание о содержании: Слово о поэте / Евгений Винокуров. Циклы : Берега: Родина ; Сердце ; Любовь ; Что сказало солнце ; Планета Земля Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=92707 Горизонты : Избранная лирика [печатный текст] / Донат Шайнер (1914 -), Автор ; Татьяна Михайловна Глушкова (1939 - 2001), Переводчик ; Владимир Алексеевич Солоухин (1924 - 1997), Переводчик ; Евгений Михайлович Винокуров (1925 - 1993), Переводчик ; Раиса Романовна Кузнецова (1920 - 2001)
, Составитель ; Людмила Викторовна Новогрудская
, Редактор ; В. В. Кулешов, Художник ; Р. Ф. Медведева, Технический редактор ; В. В. Евтюхина, Комментатор письменного текста . - Москва : Прогресс, 1979 . - 216, [4] с. : ил., портр. [1] л. ; 17 см.
(в переплёте) : 1 р. 20 к
10 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Лауреат многих премий Союза чешских писателей Д. Шайнер - известный поэт, прозаик, автор романов и повестей для молодежи. Особенно популярна лирика Д. Шайнера: самобытная, проникновенная, она пробуждает чувство радости бытия, активную устремленность к высоким идеалам социализма и гражданскую ответственность за судьбы мира и человечества.
В сборник стихотворений Д. Шайнера вошли лучшие его произведения 40-70-х годов.Примечание о содержании: Слово о поэте / Евгений Винокуров. Циклы : Берега: Родина ; Сердце ; Любовь ; Что сказало солнце ; Планета Земля Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=92707 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0002925 84.4Че Книга Филиал №3 Поэзия Доступно Дым / Карел Чапек
В Чехословакия
Заглавие : Дым : Очерк Название оригинала : Komíny Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик Страницы: С. 454, 455 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Как часто смотрим мы, куда тянется дым, вместо того, чтобы поинтересоваться, откуда дует ветер Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94746
В Чехословакия
Дым = Komíny : Очерк [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик . - [s.d.] . - С. 454, 455.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Как часто смотрим мы, куда тянется дым, вместо того, чтобы поинтересоваться, откуда дует ветер Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94746 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Завтра начнется обычный день / Карел Борский
Заглавие : Завтра начнется обычный день : Повесть Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Борский, Автор ; А. Н. Диордиенко, Переводчик ; Людмила Викторовна Новогрудская , Переводчик ; Сергей Михайлович Соколов, Редактор ; Виктор Прокофьевич Покусаев (1939 -)
, Художник ; Н. С. Шуршалова, Технический редактор
Издательство: Москва : Воениздат Дата выхода: 1988 Страницы: 293, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 5-203-00157-х Цена: (в переплёте) : 2 р Примечание: 65 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты советская армия и чехословацкая армия в годы Второй мировой войны Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Ветеран войны К. Борский с большой теплотой вспоминает о чехословацких и советских боевых друзьях, с которыми прошел многотрудный путь от приуральского города Бузулука до Праги. Достоверный исторический фон, тонкий лиризм, живой язык привлекут внимание широкого круга читателей. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88185 Завтра начнется обычный день : Повесть [печатный текст] / Карел Борский, Автор ; А. Н. Диордиенко, Переводчик ; Людмила Викторовна Новогрудская, Переводчик ; Сергей Михайлович Соколов, Редактор ; Виктор Прокофьевич Покусаев (1939 -)
, Художник ; Н. С. Шуршалова, Технический редактор . - Москва : Воениздат, 1988 . - 293, [3] с. : ил. ; 21 см.
ISSN : 5-203-00157-х : (в переплёте) : 2 р
65 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты советская армия и чехословацкая армия в годы Второй мировой войны Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Ветеран войны К. Борский с большой теплотой вспоминает о чехословацких и советских боевых друзьях, с которыми прошел многотрудный путь от приуральского города Бузулука до Праги. Достоверный исторический фон, тонкий лиризм, живой язык привлекут внимание широкого круга читателей. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=88185 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0397421 84.4Че Книга Центральная Библиотека Проза Доступно И придут наши дети / Любош Юрик
Заглавие : И придут наши дети : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Любош Юрик (1947 -), Автор ; Татьяна Большакова, Переводчик ; Р. Б. Тихомиров, Художник Издательство: Москва : Профиздат Дата выхода: 1987 Страницы: 319, [1] с. Цена: (в переплёте) : 1 р. 90 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Slovak (slo) Ключевые слова: словацкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Широко известный в ЧССР роман посвящен сегодняшним дням республики. В основе произведения — расследование причин аварии на одном из крупных предприятий Словакии. В центре внимания автора — молодые современники: журналисты, инженеры, рабочие, решительно выступающие против устаревших взглядов на руководство народным хозяйством, за требовательное и взыскательное отношение к делу, активную перестройку во всех сферах человеческой жизни и деятельности. Точные детали, богатый, образный язык, колоритные фигуры действующих лиц помогают автору создать яркую картину жизни современной Чехословакии.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78157 И придут наши дети : роман [печатный текст] / Любош Юрик (1947 -), Автор ; Татьяна Большакова, Переводчик ; Р. Б. Тихомиров, Художник . - Москва : Профиздат, 1987 . - 319, [1] с.
(в переплёте) : 1 р. 90 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Slovak (slo)
Ключевые слова: словацкая литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Широко известный в ЧССР роман посвящен сегодняшним дням республики. В основе произведения — расследование причин аварии на одном из крупных предприятий Словакии. В центре внимания автора — молодые современники: журналисты, инженеры, рабочие, решительно выступающие против устаревших взглядов на руководство народным хозяйством, за требовательное и взыскательное отношение к делу, активную перестройку во всех сферах человеческой жизни и деятельности. Точные детали, богатый, образный язык, колоритные фигуры действующих лиц помогают автору создать яркую картину жизни современной Чехословакии.
Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=78157 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009736 84.4Че Книга Филиал №3 Романы Доступно Избранное / Мария Майерова
Заглавие : Избранное : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Мария Майерова (1882 - 1967), Автор ; Иван Ольбрахт (1882 - 1952), Автор ; Николай Иванович Балашов (13 июля 1919 - 25 ноября 2006), Редактор ; Юрий Васильевич Богданов (1932 - 2010), Редактор ; Наталья Николаевна Замошкина, Редактор ; Сергей Васильевич Никольский (1922 - 2015), Редактор ; Виталий Михайлович Озеров (1917 - 2007), Редактор ; В. Н. Павлов, Редактор ; В. С. Сомов, Редактор ; Ольга Сергеевна Смирнова, Редактор ; Борис Всеволодович Шуплецов (1912 - 1983), Редактор ; Борис Николаевич Полевой (1908 - 1981), Автор предисловия ; Р. Кузнецова, Автор послесловия, концовки ; Валентина Аркадьевна Мартемьянова (1931 -) , Составитель ; Владимир Мильевич Добер (1932 -), Оформитель книги ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик ; Р. Кузнецова, Переводчик ; Вера Васильевна Чешихина (1900 - 1978), Переводчик ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Виктория Александровна Каменская (1925 - 2001), Переводчик ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Переводчик ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик
Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1973 Серии: Библиотека литературы ЧССР Страницы: 670 с. Иллюстрации: портрет Размер: 21 см Цена: 2 р. 39 к. Примечание: 50000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Примечание о содержании: Несколько дружеских слов об этой книге / Б. Полевой. Шахтерская баллада / Мария Майерова. Рассказы: Аленка пишет дневник / Мария Майерова. Расколдованный сад / Мария Майерова. Путь молнии / Мария Майерова. Удивительная дружба актера Есениуса / Иван Ольбрахт. Никола Шугай, разбойник / Иван Ольбрахт. Воспоминания / Иван Ольбрахт. У истоков социалистического реализма / Р. Кузнецова Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69081 Избранное : сборник [печатный текст] / Мария Майерова (1882 - 1967), Автор ; Иван Ольбрахт (1882 - 1952), Автор ; Николай Иванович Балашов (13 июля 1919 - 25 ноября 2006), Редактор ; Юрий Васильевич Богданов (1932 - 2010), Редактор ; Наталья Николаевна Замошкина, Редактор ; Сергей Васильевич Никольский (1922 - 2015), Редактор ; Виталий Михайлович Озеров (1917 - 2007), Редактор ; В. Н. Павлов, Редактор ; В. С. Сомов, Редактор ; Ольга Сергеевна Смирнова, Редактор ; Борис Всеволодович Шуплецов (1912 - 1983), Редактор ; Борис Николаевич Полевой (1908 - 1981), Автор предисловия ; Р. Кузнецова, Автор послесловия, концовки ; Валентина Аркадьевна Мартемьянова (1931 -), Составитель ; Владимир Мильевич Добер (1932 -), Оформитель книги ; Наталия Александровна Аросева (14 декабря 1919 - 28 июля 1990), Переводчик ; Р. Кузнецова, Переводчик ; Вера Васильевна Чешихина (1900 - 1978), Переводчик ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Виктория Александровна Каменская (1925 - 2001), Переводчик ; Олег Михайлович Малевич (1928 - 2013), Переводчик ; Дмитрий Александрович Горбов (1894 - 1967), Переводчик . - Художественная литература, 1973 . - 670 с. : портрет ; 21 см. - (Библиотека литературы ЧССР) .
2 р. 39 к.
50000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Примечание о содержании: Несколько дружеских слов об этой книге / Б. Полевой. Шахтерская баллада / Мария Майерова. Рассказы: Аленка пишет дневник / Мария Майерова. Расколдованный сад / Мария Майерова. Путь молнии / Мария Майерова. Удивительная дружба актера Есениуса / Иван Ольбрахт. Никола Шугай, разбойник / Иван Ольбрахт. Воспоминания / Иван Ольбрахт. У истоков социалистического реализма / Р. Кузнецова Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=69081 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 51053 84.4Че Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Изобретение / Карел Чапек
В Чехословакия
Заглавие : Изобретение : Очерк Название оригинала : Vynález Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Н. Беляева, Переводчик Страницы: С. 460 - 462 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Ах, до чего же увлекательны все эти технические новинки. Ещё немного – и мы начнём поклоняться им, как поклоняются идолам. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94749
В Чехословакия
Изобретение = Vynález : Очерк [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Н. Беляева, Переводчик . - [s.d.] . - С. 460 - 462.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Ах, до чего же увлекательны все эти технические новинки. Ещё немного – и мы начнём поклоняться им, как поклоняются идолам. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94749 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Императорский фиалки / Владимир Нефф
Заглавие : Императорский фиалки : Роман Тип материала: печатный текст Авторы: Владимир Нефф (1909 - 1983), Автор ; Евгения Федоровна Аникст (1910 - 1995), Переводчик ; Раиса Петровна Разумова , Переводчик
Дата выхода: 1987 Цена: (в переплёте) : 1 р. 15 к Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты
Буржуазия в Чехии (х. л.)
Чехия, 19 в. (х. л.)Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация:
"Императорские фиалки" - вторая книга широко известного в Чехословакии и за ее пределами цикла романов Владимира Неффа о жизни чешского общества за целое столетие. Вэтом произведении мы снова встречаемся с героями его первого романа "Браки по расчету" - с чешскими предпринимателями Яном Борном и Мартином Недобылом. Теперь - в 70-е годы XIX века - это уже "хозяева жизни", купившие все ее блага. Страшны для них только рабочие - не вполне осознавшая себя, но могучая сила. Процветающее предприятие Яна Борна, разбогатевшего после удачной банковской спекуляции и крупных сделок с французским торговцем духами "Императорские фиалки", земельные махинации Мартина Недобыла - все это свидетельство подъема чешской буржуазии, воспользовавшейся кризисом некогда мощной Австрийской монархии, ее поражением в войне с Пруссией (1866) а последовавшими серьезными финансовыми, политическими и экономическими осложнениями. Но не только об истории взлета, а в последующих романах цикла - и падения...Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=87644 Императорский фиалки : Роман [печатный текст] / Владимир Нефф (1909 - 1983), Автор ; Евгения Федоровна Аникст (1910 - 1995), Переводчик ; Раиса Петровна Разумова, Переводчик . - 1987.
(в переплёте) : 1 р. 15 к
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты
Буржуазия в Чехии (х. л.)
Чехия, 19 в. (х. л.)Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация:
"Императорские фиалки" - вторая книга широко известного в Чехословакии и за ее пределами цикла романов Владимира Неффа о жизни чешского общества за целое столетие. Вэтом произведении мы снова встречаемся с героями его первого романа "Браки по расчету" - с чешскими предпринимателями Яном Борном и Мартином Недобылом. Теперь - в 70-е годы XIX века - это уже "хозяева жизни", купившие все ее блага. Страшны для них только рабочие - не вполне осознавшая себя, но могучая сила. Процветающее предприятие Яна Борна, разбогатевшего после удачной банковской спекуляции и крупных сделок с французским торговцем духами "Императорские фиалки", земельные махинации Мартина Недобыла - все это свидетельство подъема чешской буржуазии, воспользовавшейся кризисом некогда мощной Австрийской монархии, ее поражением в войне с Пруссией (1866) а последовавшими серьезными финансовыми, политическими и экономическими осложнениями. Но не только об истории взлета, а в последующих романах цикла - и падения...Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=87644 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 000495 84.4Че Книга Филиал №3 Романы Доступно Инструкция, как болеть / Карел Чапек
В Чехословакия
Заглавие : Инструкция, как болеть : Очерк Название оригинала : Návod kterak stonati Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Вера Зиликовна Петрова , Переводчик
Страницы: С. 402 - 406 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Если уж решили болеть, то следует это делать по правилам. И имейте в виду: чем образованней человек, тем более опасный недуг он должен у себя заподозрить. Желательно что-нибудь со страшным латинским названием. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94724
В Чехословакия
Инструкция, как болеть = Návod kterak stonati : Очерк [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Вера Зиликовна Петрова, Переводчик . - [s.d.] . - С. 402 - 406.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Если уж решили болеть, то следует это делать по правилам. И имейте в виду: чем образованней человек, тем более опасный недуг он должен у себя заподозрить. Желательно что-нибудь со страшным латинским названием. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94724 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Иржи Шматлан / Тереза Новакова
Заглавие : Иржи Шматлан : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Тереза Новакова (1853 - 1912), Автор ; Фаина Петровна Боголюбова (1916 -), Переводчик ; Инна Абрамовна Бернштейн (1919 - 1992), Автор послесловия, концовки ; М. Стрыгина, Автор сопроводительного материала ; Валентина Николаевна Лазаревская (1910 - 1973), Художник Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1958 Страницы: 146, [2] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 3 р. 45 к Примечание: 30 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: История жизни бедного крестьянина Шматлана, вынужденного с детских лет батрачить за кусок хлеба. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=82176 Иржи Шматлан : роман [печатный текст] / Тереза Новакова (1853 - 1912), Автор ; Фаина Петровна Боголюбова (1916 -), Переводчик ; Инна Абрамовна Бернштейн (1919 - 1992), Автор послесловия, концовки ; М. Стрыгина, Автор сопроводительного материала ; Валентина Николаевна Лазаревская (1910 - 1973), Художник . - Москва : Художественная литература, 1958 . - 146, [2] с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 3 р. 45 к
30 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: литературно-художественные издания чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: История жизни бедного крестьянина Шматлана, вынужденного с детских лет батрачить за кусок хлеба. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=82176 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 7347 84.4Че Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Испорченная кровь / Владимир Нефф
Заглавие : Испорченная кровь : Роман Название оригинала : Zlá krev Тип материала: печатный текст Авторы: Владимир Нефф (1909 - 1983), Автор ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Владимир Александрович Носков (1926 - 2007), Оформитель книги Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1968 Страницы: 352 с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 1 р. 12 к Примечание: цикл «Браки по расчёту».- 50 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: Буржуазия в Чехии (х. л.)
Чехия, 19 в. (х. л.) литературно-художественные издания чешская литература текстыШифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Роман "Испорченная кровь" - третья часть романа-пенталогии известного чешского писателя Владимира Неффа (1909-1983) об исторических судьбах чешской буржуазии (первые две книги "Браки по расчету" и "Императорские фиалки").
В этом романе, время действия которого датируется 1880-1890 годами, писатель подводит итоги пройденного его героями пути. Так, гибнет Недобыл – наиболее яркий представитель некогда могущественной чешской буржуазии, гибнет нелепо, во время пожара, затоптанный лошадьми, гибнет одинокий, ненавидимый не только рабочими, но и семьей. Дело его жизни проиграно, никто не заменит его, никто не придет ему на смену.
Переживает агонию и когда-то процветавшая фирма коммерсанта Борна. Кончает самоубийством старший сын этого видного "патриота" - Миша, ставший полицейским доносчиком и шпионом; в семье Борна, так же как и в семье Недобыла, ощутимо дает себя знать распад, вырождение.
Зато в полную силу заявляет о себе в этом романе чешский пролетариат. Сын Матея Пецольда, героя "Браков по расчету", погибшего по вине Недобыла и Борна, Карел Пецольд сознательно и настойчиво выступает против бесправия и угнетения трудящихся. Писатель умело показывает, как идеи классовой борьбы, подхваченные массами, становятся реальной силой.
Много жертв уже принесено рабочим классом, но многие лишения еще впереди: Карел, так же как уже известный по первым двум книгам журналист Гафнер, понимает, что им не доведется увидеть торжество своего дела. Но будущее за ними.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=87991 Испорченная кровь = Zlá krev : Роман [печатный текст] / Владимир Нефф (1909 - 1983), Автор ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик ; Владимир Александрович Носков (1926 - 2007), Оформитель книги . - Москва : Художественная литература, 1968 . - 352 с. : ил. ; 21 см.
(в переплёте) : 1 р. 12 к
цикл «Браки по расчёту».- 50 000 экземпляров.- Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: Буржуазия в Чехии (х. л.)
Чехия, 19 в. (х. л.) литературно-художественные издания чешская литература текстыШифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Роман "Испорченная кровь" - третья часть романа-пенталогии известного чешского писателя Владимира Неффа (1909-1983) об исторических судьбах чешской буржуазии (первые две книги "Браки по расчету" и "Императорские фиалки").
В этом романе, время действия которого датируется 1880-1890 годами, писатель подводит итоги пройденного его героями пути. Так, гибнет Недобыл – наиболее яркий представитель некогда могущественной чешской буржуазии, гибнет нелепо, во время пожара, затоптанный лошадьми, гибнет одинокий, ненавидимый не только рабочими, но и семьей. Дело его жизни проиграно, никто не заменит его, никто не придет ему на смену.
Переживает агонию и когда-то процветавшая фирма коммерсанта Борна. Кончает самоубийством старший сын этого видного "патриота" - Миша, ставший полицейским доносчиком и шпионом; в семье Борна, так же как и в семье Недобыла, ощутимо дает себя знать распад, вырождение.
Зато в полную силу заявляет о себе в этом романе чешский пролетариат. Сын Матея Пецольда, героя "Браков по расчету", погибшего по вине Недобыла и Борна, Карел Пецольд сознательно и настойчиво выступает против бесправия и угнетения трудящихся. Писатель умело показывает, как идеи классовой борьбы, подхваченные массами, становятся реальной силой.
Много жертв уже принесено рабочим классом, но многие лишения еще впереди: Карел, так же как уже известный по первым двум книгам журналист Гафнер, понимает, что им не доведется увидеть торжество своего дела. Но будущее за ними.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=87991 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 000000817 84.4Че Книга Филиал №3 Романы Доступно История дирижёра Калины / Карел Чапек
В Блюз Сонни
Заглавие : История дирижёра Калины : Рассказ Название оригинала : Historie dirigenta Кaliny Тип материала: печатный текст Авторы: Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик Страницы: С. 283 - 286 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Две небольшие истории: первая — о последствиях футбольной травмы господина Добеша; вторая — о поездке дирижера Калины в английский Ливерпуль. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=92767
В Блюз Сонни
История дирижёра Калины = Historie dirigenta Кaliny : Рассказ [печатный текст] / Карел Чапек (1890 - 1938), Автор ; Тамара Михайловна Аксель (1912 - 1990), Переводчик . - [s.d.] . - С. 283 - 286.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Две небольшие истории: первая — о последствиях футбольной травмы господина Добеша; вторая — о поездке дирижера Калины в английский Ливерпуль. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=92767 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров История с биноклем / Ярослав Гашек
В Чехословакия
Заглавие : История с биноклем : Рассказ Название оригинала : Aféra s dalekohledem Тип материала: печатный текст Авторы: Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Лариса Николаевна Васильева (1935 - 2018) , Переводчик
Страницы: С. 567 - 572 Примечание: Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze) Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Туризм бывает разный. Кого-то интересуют природные красоты, кого-то исторические достопримечательности. А есть люди, которые даже в свадебном путешествии сосредоточены исключительно на гастрономических особенностях очередной местности. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94776
В Чехословакия
История с биноклем = Aféra s dalekohledem : Рассказ [печатный текст] / Ярослав Гашек (1883 - 1923), Автор ; Лариса Николаевна Васильева (1935 - 2018), Переводчик . - [s.d.] . - С. 567 - 572.
Текст : непосредственный
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Czech (cze)
Ключевые слова: чешская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Че чешская литература Аннотация: Туризм бывает разный. Кого-то интересуют природные красоты, кого-то исторические достопримечательности. А есть люди, которые даже в свадебном путешествии сосредоточены исключительно на гастрономических особенностях очередной местности. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=94776 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров



