Работы и произведения данного автора

Избранное / Нгуен Ван Бонг

Публичное ISBD Заглавие : Избранное : Сборник Другое заглавие : Тайфун Тип материала: печатный текст Авторы: Нгуен Ван Бонг (1921 - 2001) , Автор ; Тю Ван (22 декабря 1922 -) , Автор ; Василий Антонович Сластененко (1928 - 2023) , Редактор ; Николай Трофимович Федоренко (1912 - 2000), Редактор ; Николай Иванович Никулин, Редактор ; Анатолий Александрович Клышко , Редактор ; Тамара Прокофьевна Редько , Редактор ; Мариан Николаевич Ткачев (1933, Одесса - 2006, Москва) , Редактор ; Инесса Петровна Зимонина (10 января 1937 -) , Редактор ; Лев М. Чернышев, Художник ; Евгений Павлович Глазунов (1931, г. Бийск, Алтайский край -) , Переводчик ; Мариан Николаевич Ткачев (1933, Одесса - 2006, Москва) , Переводчик ; Ирина Николаевна Глебова (1949 -), Переводчик ; Игорь Сергеевич Быстров (1925 - 2004, Санкт-Петербург, Россия) , Переводчик ; Михаил Михайлович Ильинский (1939 - 2015), Автор предисловия Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1983 Серии: Библиотека вьетнамской литературы Страницы: 559 с. Иллюстрации: фото Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 4 р Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Vietnamese (vie) Ключевые слова: литературно-художественные  издания  вьетнамская  литература  тексты Шифр(ББК): 84.5В Вьетнамская литература Аннотация: В книгу включены произведения Нгуена Вана Бонга и Тю Вана, писателей одного поколения, вступивших в литературу в годы войны Сопротивления (1945 - 1954). Повесть "Белое платье" и рассказы Нгуена Вана Бонга посвящены борьбе вьетнамского народа на юге страны за независимость и объединение Вьетнама. Роман "Тайфун" Тю Вана повествует о событиях, происходивших после установления народной власти и проведения аграрной реформы в районах, где проживали вьетнамцы-католики, и было сильно влияние Ватикана. Примечание о содержании: НГУЕН ВАН БОНГ М. Ильинский. «...Есть два писателя: Бонг - на Севере и Минь - на Юге...», с. 7 Белое платье. Повесть, Перевод Е. Глазунова, с. 15 Рассказы : Как я стал бойцом Народно-освободительной армии. Перевод И. Быстрова, с. 160 * Неподалеку от сайгонского моста. Перевод И. Глебовой, с. 182 * В туманном Далате. Перевод М. Ткачева.., с. 198 * Орхидеи. Перевод И. Глебовой, с. 223 TO BAH. Н. Никулин. Предисловие., с. 241 * Тайфун. Роман. Перевод Е. Глазунова Часть первая, с. 247 Часть вторая, с.394 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=91857 Избранное : Сборник ; Тайфун [печатный текст] / Нгуен Ван Бонг (1921 - 2001) , Автор ; Тю Ван (22 декабря 1922 -) , Автор ; Василий Антонович Сластененко (1928 - 2023) , Редактор ; Николай Трофимович Федоренко (1912 - 2000), Редактор ; Николай Иванович Никулин, Редактор ; Анатолий Александрович Клышко , Редактор ; Тамара Прокофьевна Редько , Редактор ; Мариан Николаевич Ткачев (1933, Одесса - 2006, Москва) , Редактор ; Инесса Петровна Зимонина (10 января 1937 -) , Редактор ; Лев М. Чернышев, Художник ; Евгений Павлович Глазунов (1931, г. Бийск, Алтайский край -) , Переводчик ; Мариан Николаевич Ткачев (1933, Одесса - 2006, Москва) , Переводчик ; Ирина Николаевна Глебова (1949 -), Переводчик ; Игорь Сергеевич Быстров (1925 - 2004, Санкт-Петербург, Россия) , Переводчик ; Михаил Михайлович Ильинский (1939 - 2015), Автор предисловия . - Художественная литература, 1983 . - 559 с. : фото ; 21 см. - (Библиотека вьетнамской литературы) . (в переплёте) : 4 р Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : Vietnamese (vie) Ключевые слова: литературно-художественные  издания  вьетнамская  литература  тексты Шифр(ББК): 84.5В Вьетнамская литература Аннотация: В книгу включены произведения Нгуена Вана Бонга и Тю Вана, писателей одного поколения, вступивших в литературу в годы войны Сопротивления (1945 - 1954). Повесть "Белое платье" и рассказы Нгуена Вана Бонга посвящены борьбе вьетнамского народа на юге страны за независимость и объединение Вьетнама. Роман "Тайфун" Тю Вана повествует о событиях, происходивших после установления народной власти и проведения аграрной реформы в районах, где проживали вьетнамцы-католики, и было сильно влияние Ватикана. Примечание о содержании: НГУЕН ВАН БОНГ М. Ильинский. «...Есть два писателя: Бонг - на Севере и Минь - на Юге...», с. 7 Белое платье. Повесть, Перевод Е. Глазунова, с. 15 Рассказы : Как я стал бойцом Народно-освободительной армии. Перевод И. Быстрова, с. 160 * Неподалеку от сайгонского моста. Перевод И. Глебовой, с. 182 * В туманном Далате. Перевод М. Ткачева.., с. 198 * Орхидеи. Перевод И. Глебовой, с. 223 TO BAH. Н. Никулин. Предисловие., с. 241 * Тайфун. Роман. Перевод Е. Глазунова Часть первая, с. 247 Часть вторая, с.394 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=91857

Бронирование

Забронировать этот документ

Copies

Штрих-код	Шифр (ББК)	Тип документа	Место нахождения	Секция	Статус
0003600	84.5В	Книга	Филиал №3	Публицистика	Доступно

Современный японский детектив / Эдогава Рампо ; Сэйтё Мацумото ; Сэйити Моримура

Публичное ISBD Заглавие : Современный японский детектив Тип материала: печатный текст Авторы: Эдогава Рампо (1894 — 1965), Автор ; Сэйтё Мацумото (1909 - 1992), Автор ; Сэйити Моримура (2 января 1933 - 24 июля 2023) , Автор ; Борис Владимирович Раскин (1927 - 1994), Составитель ; Борис Владимирович Раскин (1927 - 1994), Автор послесловия, концовки ; Тамара Прокофьевна Редько , Переводчик ; П. П. Петров, Редактор ; Борис Владимирович Раскин (1927 - 1994), Переводчик ; Людмила Михайловна Ермакова (27 сентября 1945, Москва -) , Переводчик ; Евгений Викторович Маевский (1944 - 2008), Переводчик ; А. Стерлинг, Переводчик ; Владимир Георгиевич Алексеев (1932 - 2012) , Художник ; Г. Н. Калинцева, Технический редактор Дата выхода: 1979 Страницы: 621, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 3 р. 80 к Примечание: 100 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Japanese (jpn) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Япония:Японская литература:с 1945 г.: Произведения художественной литературы:Художественная проза: Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные  издания  японская  литература  тексты Шифр(ББК): 84.5Я японская литература Примечание о содержании: Эдогава Рампо. Чудовище во мраке (повесть, перевод Т. Редько), стр. 5-89 Сэйте Мацумото. Земля — пустыня (роман, перевод Б. Раскина), стр. 90-355 Сэйити Моримура. Плюшевый медвежонок (роман, перевод Л. Ермаковой, Е. Маевского, А. Стерлинга), стр. 356-617 Б. Раскин. Послесловие, стр. 619-622 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=86855 Современный японский детектив [печатный текст] / Эдогава Рампо (1894 — 1965), Автор ; Сэйтё Мацумото (1909 - 1992), Автор ; Сэйити Моримура (2 января 1933 - 24 июля 2023) , Автор ; Борис Владимирович Раскин (1927 - 1994), Составитель ; Борис Владимирович Раскин (1927 - 1994), Автор послесловия, концовки ; Тамара Прокофьевна Редько , Переводчик ; П. П. Петров, Редактор ; Борис Владимирович Раскин (1927 - 1994), Переводчик ; Людмила Михайловна Ермакова (27 сентября 1945, Москва -) , Переводчик ; Евгений Викторович Маевский (1944 - 2008), Переводчик ; А. Стерлинг, Переводчик ; Владимир Георгиевич Алексеев (1932 - 2012) , Художник ; Г. Н. Калинцева, Технический редактор . - 1979 . - 621, [3] с. : ил. ; 21 см. (в переплёте) : 3 р. 80 к 100 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : Japanese (jpn) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Япония:Японская литература:с 1945 г.: Произведения художественной литературы:Художественная проза: Романы. Повести. Рассказы:Детективные романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные  издания  японская  литература  тексты Шифр(ББК): 84.5Я японская литература Примечание о содержании: Эдогава Рампо. Чудовище во мраке (повесть, перевод Т. Редько), стр. 5-89 Сэйте Мацумото. Земля — пустыня (роман, перевод Б. Раскина), стр. 90-355 Сэйити Моримура. Плюшевый медвежонок (роман, перевод Л. Ермаковой, Е. Маевского, А. Стерлинга), стр. 356-617 Б. Раскин. Послесловие, стр. 619-622 Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=86855

Бронирование

Забронировать этот документ

Copies

Штрих-код	Шифр (ББК)	Тип документа	Место нахождения	Секция	Статус
65620	84.5Я	Книга	Центральная Библиотека	Детективы	Доступно

Выпуск 9. Начало пути / Жингэлэйн Дамдиндорж ; Таэко Томиока ; Марклен Иванович Лазарев ; Бавэ Назэ ; Х.В. Нагараджа Рао

Публичное ISBD В Начало пути Заглавие : Начало пути : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Жингэлэйн Дамдиндорж (1928 - 1990) , Автор ; Таэко Томиока (28 июля 1935, Осака — 6 апреля 2023, Ито), Автор ; Марклен Иванович Лазарев (1920 - 2006), Автор ; Бавэ Назэ (1946 -) , Автор ; Х.В. Нагараджа Рао , Автор ; Е. П. Челышева, Составитель ; Михаил Вольдемарович Рейх (1904 - 1966), Художник ; Расул Гамзатович Гамзатов (1923 - 2003), Редактор ; Александр Сергеевич Дзасохов (3 апреля 1934, Орджоникидзе, Северо-Осетинская АССР, РСФСР, СССР -), Редактор ; М. С. Колесников, Редактор ; Леонид Иванович Медведко (1928 -), Редактор ; Владимир Павлович Туркин (29 марта 1924, пос. Земетчино, Пензенская обл. - 19 апреля 1982, Москва) , Редактор ; Тамара Прокофьевна Редько , Редактор ; Николай Трофимович Федоренко (1912 - 2000), Редактор ; Евгений Петрович Челышев (1921 - 2020), Редактор ; Лев Залманович Эйдлин (1909 - 1985), Редактор ; С. В. Хохлова, Редактор ; Александр Борисович Коноплев, Оформитель книги ; Л. И. Витушкина, Технический редактор ; Ольга Наренкова, Корректор печатного текста ; Г. Киселева, Корректор печатного текста Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1981 Страницы: 603, [4] c. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: (в переплёте) : 3 р. 20 к Примечание: 50 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Hindi (hin) Japanese (jpn) Mongolian (mon) (tag) Ключевые слова: японская  литература  индийская  литература  вьетнамская  литература  филиппинская  литература  афганистанская  литература  монгольская  литература  тексты  литература  Азии Шифр(ББК): 84(0) Аннотация: Девятый выпуск "Восточного альманаха" продолжает публикацию произведений литераторов стран Азии: Монголии, Ливана, Японии, Индии, Афганистана, Филиппин, Вьетнама. Роман, повести, рассказы, произведения современной и классической поэзии Востока, эссе, сказки составляют содержание этого выпуска. Для широкого круга читателей. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=85305 В Начало пути Начало пути : сборник [печатный текст] / Жингэлэйн Дамдиндорж (1928 - 1990) , Автор ; Таэко Томиока (28 июля 1935, Осака — 6 апреля 2023, Ито), Автор ; Марклен Иванович Лазарев (1920 - 2006), Автор ; Бавэ Назэ (1946 -) , Автор ; Х.В. Нагараджа Рао , Автор ; Е. П. Челышева, Составитель ; Михаил Вольдемарович Рейх (1904 - 1966), Художник ; Расул Гамзатович Гамзатов (1923 - 2003), Редактор ; Александр Сергеевич Дзасохов (3 апреля 1934, Орджоникидзе, Северо-Осетинская АССР, РСФСР, СССР -), Редактор ; М. С. Колесников, Редактор ; Леонид Иванович Медведко (1928 -), Редактор ; Владимир Павлович Туркин (29 марта 1924, пос. Земетчино, Пензенская обл. - 19 апреля 1982, Москва) , Редактор ; Тамара Прокофьевна Редько , Редактор ; Николай Трофимович Федоренко (1912 - 2000), Редактор ; Евгений Петрович Челышев (1921 - 2020), Редактор ; Лев Залманович Эйдлин (1909 - 1985), Редактор ; С. В. Хохлова, Редактор ; Александр Борисович Коноплев, Оформитель книги ; Л. И. Витушкина, Технический редактор ; Ольга Наренкова, Корректор печатного текста ; Г. Киселева, Корректор печатного текста . - Москва : Художественная литература, 1981 . - 603, [4] c. : ил. ; 21 см. (в переплёте) : 3 р. 20 к 50 000 экземпляров.- Текст : непосредственный Язык : Русский (rus) Язык оригинала  : English (eng) Hindi (hin) Japanese (jpn) Mongolian (mon) (tag) Ключевые слова: японская  литература  индийская  литература  вьетнамская  литература  филиппинская  литература  афганистанская  литература  монгольская  литература  тексты  литература  Азии Шифр(ББК): 84(0) Аннотация: Девятый выпуск "Восточного альманаха" продолжает публикацию произведений литераторов стран Азии: Монголии, Ливана, Японии, Индии, Афганистана, Филиппин, Вьетнама. Роман, повести, рассказы, произведения современной и классической поэзии Востока, эссе, сказки составляют содержание этого выпуска. Для широкого круга читателей. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=85305

Content

• Начало пути / Жингэлэйн Дамдиндорж
• Дом с видом на Фудзи / Таэко Томиока
• К читателям романа Бавэ Назэ "Горы, политые кровью" / Марклен Иванович Лазарев
• Горы, политые кровью / Бавэ Назэ
• Рангасами / Х.В. Нагараджа Рао
• Запах счастья / Раджендра Ядав
• Женщина из Кадайаннелора / Т. Падманабхан
• Далекие звезды / Ле Минь Кхюэ
• Цветок джунглей / Зыонг Тхи Минь Хыонг
• Бамбуковая флейта / Хоай Ву
• Ярость / Рохелио Л. Ордоньес
• Последняя ставка / Доминго Гоан Ландичо
• В когтях орла / Б. Мирасоль Доминадор
• Чужой в своей стране / Тересита С. Маналото
• Конокрад / Азам Рахнавард Зарьяб
• Портрет / Азам Рахнавард Зарьяб
• Стихи Муина Бсиу / Михаил Абрамович Курганцев
• Родина. Охота. Глаза Марокканки Эльзы / Муин Бсису
• К читателям повести Путу Виджайи "Пламя" / Алексей Юрьевич Юрьев
• Пламя / Путу Виджая

20 records shown on 41, see the other 21

Бронирование

Забронировать этот документ

Copies

Штрих-код	Шифр (ББК)	Тип документа	Место нахождения	Секция	Статус
0100472	84(0)	Книга	Центральная Библиотека	Публицистика	Доступно