Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
На главную |
Об авторе
Автор Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988)
переводчик с латинского, французского, английского языков, советский филолог-классик, романист и кельтолог.
Работы и произведения данного автора



Жених-призрак / Вашингтон Ирвинг
В Харчевня двух ведьм
Заглавие : Жених-призрак : рассказ Название оригинала : The Spectre Bridegroom Тип материала: печатный текст Авторы: Вашингтон Ирвинг (1783 - 1859), Автор ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик Страницы: С. 438 - 457 Примечание: Другие названия: Жених-мертвец; Жених баронессы фон Ландгорст; Кухня в трактире, или Жених-мертвец; Трактирная кухня Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :конец 18 в. - 19 в. (1774 г. - 90-е гг. 19 в.):Произведения художественной литературы:Мистические романы, повести и рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация:
Граф фон Альтернбург вместе со своим другом едет к невесте, дочери барона фон Ландсхорста. В пути на них нападают разбойники. А через некоторое время в замке невесты появляется юноша, лицо которого покрывает странная бледность...
Кто он, этот таинственный визитёр? Неужели жених — мертвец?Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67166
В Харчевня двух ведьм
Жених-призрак = The Spectre Bridegroom : рассказ [печатный текст] / Вашингтон Ирвинг (1783 - 1859), Автор ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик . - [s.d.] . - С. 438 - 457.
Другие названия: Жених-мертвец; Жених баронессы фон Ландгорст; Кухня в трактире, или Жених-мертвец; Трактирная кухня
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :конец 18 в. - 19 в. (1774 г. - 90-е гг. 19 в.):Произведения художественной литературы:Мистические романы, повести и рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация:
Граф фон Альтернбург вместе со своим другом едет к невесте, дочери барона фон Ландсхорста. В пути на них нападают разбойники. А через некоторое время в замке невесты появляется юноша, лицо которого покрывает странная бледность...
Кто он, этот таинственный визитёр? Неужели жених — мертвец?Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=67166 Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Книга 1
В Опыты. В 3 книгах / Мишель де Монтень
Заглавие : Книга 1 Тип материала: печатный текст Авторы: Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Составитель ; Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн (1899 - 1976), Автор сопроводительного материала Издательство: Москва : ТЕРРА-Книжный клуб Дата выхода: 2009 Страницы: 462 [2] с ISBN (или иной код): 978-5-275-01942-1 Цена: (в переплёте) : 296 р Язык : Русский (rus) Ключевые слова: Демокрит Гераклит Старинные обычаи Шифр(ББК): 87.3(4Фр) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=18321
В Опыты. В 3 книгах / Мишель де Монтень
Книга 1 [печатный текст] / Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Составитель ; Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн (1899 - 1976), Автор сопроводительного материала . - Москва : ТЕРРА-Книжный клуб, 2009 . - 462 [2] с.
ISBN : 978-5-275-01942-1 : (в переплёте) : 296 р
Язык : Русский (rus)
Ключевые слова: Демокрит Гераклит Старинные обычаи Шифр(ББК): 87.3(4Фр) Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=18321 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 76781 87.3(4Фр) Многотомные издания Центральная Библиотека Социально-экономическая литература Доступно Легенда о Сонной Лощине / Вашингтон Ирвинг
Заглавие : Легенда о Сонной Лощине : сборник: 16+ Название оригинала : The Legend of Sleepy Hollow Тип материала: печатный текст Авторы: Вашингтон Ирвинг (1783 - 1859), Автор ; Наталья Ярусова, Оформитель книги ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Галина Романова, Технический редактор Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2019 Серии: Всемирная литература Под-серии: Зарубежная классика Страницы: 316, [4] с. Иллюстрации: орнаменты Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-04-096543-4 Цена: (в переплёте) : 121 р Примечание: В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Другие названия: Безголовый мертвец; Легенда о Сонной Ложбине; Легенда Сонной Лощины.- Дополнительный тираж 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :конец 18 в. - 19 в. (1774 г. - 90-е гг. 19 в.):Произведения художественной литературы:Мистические романы, повести и рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Вашингтон Ирвинг - мастер плести тонкую нить из мистики и реальности.Что здесь явь, а что сон? Всадник без головы, таинственное исчезновение учителя Икабода Крейна, призраки Сонной Лощины, "душераздирающие вопли" и "скорбные стенания" из леса, в котором водится "Ночной Кошмар со всем своим мерзким отродьем" - это и не только пугает в "Легенде о Сонной Лощине"! Конечно, Голливуд не смог устоять против чарующего обаяния ужаса. Культовый режиссер Тим Бёртон экранизировал "Легенду о Сонной Лощине" с Джонни Деппом в главной роли. В сборник включены и другие захватывающие новеллы классика американской литературы. Примечание о содержании: Из «Книги эскизов» : Рип Ван Винкль ; Жених-призрак ; Легенда о Сонной Лощине ; Из книги «Брейсбридж-холл» : Полный джентльмен ; Аннет Деларбр ; Дом с привидениями ; Дольф Хейлигер ; Загадочный корабль ; Из книги «Рассказы путешественника» : Кладоискатели ; Врата Дьявола ; Пират Кидд ; Дьявол и Том Уокер ; Вольферт Веббер, или Золотые Сны ; Происшествие с черным рыбаком Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60961 Легенда о Сонной Лощине = The Legend of Sleepy Hollow : сборник: 16+ [печатный текст] / Вашингтон Ирвинг (1783 - 1859), Автор ; Наталья Ярусова, Оформитель книги ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Галина Романова, Технический редактор . - Эксмо, 2019 . - 316, [4] с. : орнаменты ; 21 см. - (Всемирная литература. Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-04-096543-4 : (в переплёте) : 121 р
В выпускных данных: 16+ (Знак информационной продукции согласно Федеральному закону ФЗ-№436 от 29.12.2010 г.).- Другие названия: Безголовый мертвец; Легенда о Сонной Ложбине; Легенда Сонной Лощины.- Дополнительный тираж 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :конец 18 в. - 19 в. (1774 г. - 90-е гг. 19 в.):Произведения художественной литературы:Мистические романы, повести и рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Вашингтон Ирвинг - мастер плести тонкую нить из мистики и реальности.Что здесь явь, а что сон? Всадник без головы, таинственное исчезновение учителя Икабода Крейна, призраки Сонной Лощины, "душераздирающие вопли" и "скорбные стенания" из леса, в котором водится "Ночной Кошмар со всем своим мерзким отродьем" - это и не только пугает в "Легенде о Сонной Лощине"! Конечно, Голливуд не смог устоять против чарующего обаяния ужаса. Культовый режиссер Тим Бёртон экранизировал "Легенду о Сонной Лощине" с Джонни Деппом в главной роли. В сборник включены и другие захватывающие новеллы классика американской литературы. Примечание о содержании: Из «Книги эскизов» : Рип Ван Винкль ; Жених-призрак ; Легенда о Сонной Лощине ; Из книги «Брейсбридж-холл» : Полный джентльмен ; Аннет Деларбр ; Дом с привидениями ; Дольф Хейлигер ; Загадочный корабль ; Из книги «Рассказы путешественника» : Кладоискатели ; Врата Дьявола ; Пират Кидд ; Дьявол и Том Уокер ; Вольферт Веббер, или Золотые Сны ; Происшествие с черным рыбаком Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=60961 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 89606 84.7США Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно 90808 84.7США Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Назад в будущее
Заглавие : Назад в будущее : истории о путешествиях во времени Тип материала: печатный текст Авторы: Наталья Ярусова, Оформитель переплета ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Татьяна Алексеевна Озерская (1907 - 1991), Переводчик ; Наталья Васильевна Беляева, Переводчик ; Николай Корнеевич Чуковский (1904 - 1965), Переводчик ; Любовь Алексеевна Мурахина-Аксёнова (1859 - 1919), Переводчик Издательство: Москва [Россия] : Эксмо Дата выхода: 2015 Серии: Зарубежная классика Страницы: 637, [3] с. Иллюстрации: орнаменты ISBN (или иной код): 978-5-699-78963-4 Цена: (в переплёте) : 251 р Примечание: В выпускных данных: 16+.- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Мировая литература :Литературы, объединенные по языковому признаку Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84(0)9 Литературы, объединенные по языковому признаку Аннотация: Можно ли вмешаться в неумолимое течение времени, очутиться в далеком прошлом или отправиться на сотни лет вперед? Как изменить ход истории или заглянуть в завтрашний день? К теме путешествий во времени еще задолго до расцвета научной фантастики обращались такие признанные классики литературы, как Вашингтон Ирвинг и Чарльз Диккенс. Невероятные приключения в средневековом прошлом и чудесные видения будущего – в сборнике о самых первых путешественниках во времени. Примечание о содержании: Рип ван Винкль / Вашингтон Ирвинг. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс. Путешествия пана Броучека / Святоплук Чех. Янки при дворе короля Артура / Марк Твен. Новая утопия / Джером Клапка Джером Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44512 Назад в будущее : истории о путешествиях во времени [печатный текст] / Наталья Ярусова, Оформитель переплета ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Татьяна Алексеевна Озерская (1907 - 1991), Переводчик ; Наталья Васильевна Беляева, Переводчик ; Николай Корнеевич Чуковский (1904 - 1965), Переводчик ; Любовь Алексеевна Мурахина-Аксёнова (1859 - 1919), Переводчик . - Эксмо, 2015 . - 637, [3] с. : орнаменты. - (Зарубежная классика) .
ISBN : 978-5-699-78963-4 : (в переплёте) : 251 р
В выпускных данных: 16+.- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Мировая литература :Литературы, объединенные по языковому признаку Ключевые слова: литературно-художественные издания английская литература литература Великобритании американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84(0)9 Литературы, объединенные по языковому признаку Аннотация: Можно ли вмешаться в неумолимое течение времени, очутиться в далеком прошлом или отправиться на сотни лет вперед? Как изменить ход истории или заглянуть в завтрашний день? К теме путешествий во времени еще задолго до расцвета научной фантастики обращались такие признанные классики литературы, как Вашингтон Ирвинг и Чарльз Диккенс. Невероятные приключения в средневековом прошлом и чудесные видения будущего – в сборнике о самых первых путешественниках во времени. Примечание о содержании: Рип ван Винкль / Вашингтон Ирвинг. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс. Путешествия пана Броучека / Святоплук Чех. Янки при дворе короля Артура / Марк Твен. Новая утопия / Джером Клапка Джером Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44512 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 84539 84(0)9 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Опыты. В 3 книгах / Мишель де Монтень
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус Нет экземпляров Пуритане / Вальтер Скотт
Заглавие : Пуритане : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Борис П. Пашков, Ил. ; Вероника Тимофеевна Башкирова, Редактор ; Георгий Алексеевич Раковский (1942 -), Художник Издательство: Москва : Правда Дата выхода: 1986 Серии: Мир приключений Страницы: 525 [3] с. Иллюстрации: ил Цена: 2 р. 40 к Примечание: 500 000 экземпляров Язык : (Ru) Ключевые слова: Литературно-художественные издания шотландская литература тексты Исторические романы, повести и рассказы Великобритания Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Исторический роман известного английского писателя Вальтера Скотта ПУРИТАНЕ рассказывает о восстании шотландских пуритан против роялистов, вспыхнувшем в Шотландии в 1679 году. Скотт не скрывает в романе своего отрицательного отношения к высокомерию и бесчеловечности аристократов королевской армии. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=10959 Пуритане : роман [печатный текст] / Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Борис П. Пашков, Ил. ; Вероника Тимофеевна Башкирова, Редактор ; Георгий Алексеевич Раковский (1942 -), Художник . - Правда, 1986 . - 525 [3] с. : ил. - (Мир приключений) .
2 р. 40 к
500 000 экземпляров
Язык : (Ru)
Ключевые слова: Литературно-художественные издания шотландская литература тексты Исторические романы, повести и рассказы Великобритания Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Исторический роман известного английского писателя Вальтера Скотта ПУРИТАНЕ рассказывает о восстании шотландских пуритан против роялистов, вспыхнувшем в Шотландии в 1679 году. Скотт не скрывает в романе своего отрицательного отношения к высокомерию и бесчеловечности аристократов королевской армии. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=10959 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 65665 84.4Вл Книга Модельная библиотека (ф2) Проза Доступно 73490 84.4Вл Книга Филиал №3 Проза Доступно 73350 84.4Вл Книга Филиал №3 Проза Доступно Пуритане / Вальтер Скотт
Заглавие : Пуритане : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Игорь Олегович Шайтанов (1947 -), Автор послесловия, концовки ; Лев Михайлович Хайлов (1924 - 1966), Художник ; Тамара Павловна Блантер (1927 -), Редактор ; В. Полякова, Редактор Издательство: Москва : Художественная литература Дата выхода: 1989 Серии: Классики и современники Под-серии: Зарубежная литература Страницы: 363 [5]с ISBN (или иной код): 978-5-280-00046-9 Цена: 2 р. 20 к Примечание: 1900 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Шотландская литература Ключевые слова: Литературно-художественные издания шотландская литература литература Великобритании тексты Исторические романы, повести и рассказы Великобритания Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Исторический роман известного английского писателя Вальтера Скотта ПУРИТАНЕ рассказывает о восстании шотландских пуритан против роялистов, вспыхнувшем в Шотландии в 1679 году. Скотт не скрывает в романе своего отрицательного отношения к высокомерию и бесчеловечности аристократов королевской армии Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=12888 Пуритане : роман [печатный текст] / Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Игорь Олегович Шайтанов (1947 -), Автор послесловия, концовки ; Лев Михайлович Хайлов (1924 - 1966), Художник ; Тамара Павловна Блантер (1927 -), Редактор ; В. Полякова, Редактор . - Художественная литература, 1989 . - 363 [5]с. - (Классики и современники. Зарубежная литература) .
ISBN : 978-5-280-00046-9 : 2 р. 20 к
1900 000 экземпляров
Язык : Русский (rus)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Великобритания:Шотландская литература Ключевые слова: Литературно-художественные издания шотландская литература литература Великобритании тексты Исторические романы, повести и рассказы Великобритания Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: Исторический роман известного английского писателя Вальтера Скотта ПУРИТАНЕ рассказывает о восстании шотландских пуритан против роялистов, вспыхнувшем в Шотландии в 1679 году. Скотт не скрывает в романе своего отрицательного отношения к высокомерию и бесчеловечности аристократов королевской армии Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=12888 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 73219 84.4Вл Книга Филиал №3 Проза Доступно 64874 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Проза Экземпляр списан 64748 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Проза Экземпляр списан Том 2. Древний Рим
В Историки античности
Заглавие : Древний Рим Тип материала: печатный текст Авторы: Мария Николаевна Томашевская (1952 - 2019), Составитель ; Сергей Александрович Крестовский (1952 -), Ил. ; Л. М. Кроткова, Редактор ; Геннадий Иванович Сауков (1939 -), Художник ; Виктор Осипович Горенштейн, Переводчик ; Виктор Моисеевич Смирин (1928 - 2003), Переводчик ; Фаддей Францевич Зелинский (1859 - 1944), Переводчик ; Георгий Степанович Кнабе (1920 - 2011), Переводчик ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Яков Маркович Боровский (1896 - 1994), Переводчик ; Михаил Леонович Гаспаров (1935 - 2005), Переводчик ; Сергей Александрович Жебелёв (1867 - 1941), Переводчик ; Отто Оскарович Крюгер (1893 - 1967), Переводчик Дата выхода: 1989 Страницы: 359, [1] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см Цена: 2 р. 90 к Примечание: 400 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Greek, Ancient (to 1453) (grc) Latin (lat) Ключевые слова: античный мир Древний Рим Шифр(ББК): 63.3(0)3 Древний мир Аннотация: Труды историков Древнего Рима. Примечание о содержании: ГАЙ САЛЛЮСТИЙ КРИСП. О заговоре Катилины (документальное произведение, перевод В.О. Горенштейна), стр. 7-48
ТИТ ЛИВИЙ. История от основания Рима (перевод В. Смирина, Ф. Зелинского)
Предисловие, стр. 51-52
КНИГА I (перевод В. Смирина), стр. 53-117
КНИГА XXI (перевод Ф. Зелинского), стр. 118-184
КОРНЕЛИЙ ТАЦИТ
ИСТОРИЯ (книги первая-вторая документального произведения, перевод Г. Кнабе)
КНИГА ПЕРВАЯ, стр. 187-245
КНИГА ВТОРАЯ, стр. 246-307
АННАЛЫ (книги первая-вторая документального произведения, перевод А. Бобовича)
КНИГА ПЕРВАЯ, стр. 308-358
КНИГА ВТОРАЯ, стр. 359-408
ГАЙ СВЕТОНИЙ ТРАНКВИЛЛ. ЖИЗНЬ ДВЕНАДЦАТИ ЦЕЗАРЕЙ
КНИГА ПЕРВАЯ. Божественный Юлий (перевод М. Гаспарова), стр. 411-450
КНИГА ВТОРАЯ. Божественный Август (перевод М. Гаспарова), стр. 451-505
КНИГА ВОСЬМАЯ. Домициан (перевод М. Гаспарова), стр. 506-520
ПРИЛОЖЕНИЕ
АППИАН. ГРАЖДАНСКИЕ ВОЙНЫ
КНИГА I (отрывок, перевод С. Жебелёва), стр. 523-608
Примечания, стр. 609-629
Словарь географических названий, стр. 630-637Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77826
В Историки античности
Древний Рим [печатный текст] / Мария Николаевна Томашевская (1952 - 2019), Составитель ; Сергей Александрович Крестовский (1952 -), Ил. ; Л. М. Кроткова, Редактор ; Геннадий Иванович Сауков (1939 -), Художник ; Виктор Осипович Горенштейн, Переводчик ; Виктор Моисеевич Смирин (1928 - 2003), Переводчик ; Фаддей Францевич Зелинский (1859 - 1944), Переводчик ; Георгий Степанович Кнабе (1920 - 2011), Переводчик ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Яков Маркович Боровский (1896 - 1994), Переводчик ; Михаил Леонович Гаспаров (1935 - 2005), Переводчик ; Сергей Александрович Жебелёв (1867 - 1941), Переводчик ; Отто Оскарович Крюгер (1893 - 1967), Переводчик . - 1989 . - 359, [1] с. : ил. ; 21 см.
2 р. 90 к
400 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Greek, Ancient (to 1453) (grc) Latin (lat)
Ключевые слова: античный мир Древний Рим Шифр(ББК): 63.3(0)3 Древний мир Аннотация: Труды историков Древнего Рима. Примечание о содержании: ГАЙ САЛЛЮСТИЙ КРИСП. О заговоре Катилины (документальное произведение, перевод В.О. Горенштейна), стр. 7-48
ТИТ ЛИВИЙ. История от основания Рима (перевод В. Смирина, Ф. Зелинского)
Предисловие, стр. 51-52
КНИГА I (перевод В. Смирина), стр. 53-117
КНИГА XXI (перевод Ф. Зелинского), стр. 118-184
КОРНЕЛИЙ ТАЦИТ
ИСТОРИЯ (книги первая-вторая документального произведения, перевод Г. Кнабе)
КНИГА ПЕРВАЯ, стр. 187-245
КНИГА ВТОРАЯ, стр. 246-307
АННАЛЫ (книги первая-вторая документального произведения, перевод А. Бобовича)
КНИГА ПЕРВАЯ, стр. 308-358
КНИГА ВТОРАЯ, стр. 359-408
ГАЙ СВЕТОНИЙ ТРАНКВИЛЛ. ЖИЗНЬ ДВЕНАДЦАТИ ЦЕЗАРЕЙ
КНИГА ПЕРВАЯ. Божественный Юлий (перевод М. Гаспарова), стр. 411-450
КНИГА ВТОРАЯ. Божественный Август (перевод М. Гаспарова), стр. 451-505
КНИГА ВОСЬМАЯ. Домициан (перевод М. Гаспарова), стр. 506-520
ПРИЛОЖЕНИЕ
АППИАН. ГРАЖДАНСКИЕ ВОЙНЫ
КНИГА I (отрывок, перевод С. Жебелёва), стр. 523-608
Примечания, стр. 609-629
Словарь географических названий, стр. 630-637Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=77826 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0428261 63.3(0)3 Книга Центральная Библиотека История Доступно Том 4. Черный карлик. Пуритане / Вальтер Скотт
В Собрание сочинений. В 20 томах / Вальтер Скотт
Заглавие : Черный карлик. Пуритане : Романы Тип материала: печатный текст Авторы: Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Аполлон Анатольевич Вейзе (1923 - 2001), Переводчик ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Лев Васильевич Хвостенко (1915 - 1959), Редактор ; Борис Георгиевич Реизов (1902 - 1981), Редактор ; Мэри Иосифовна Беккер (1920 - 2010), Комментатор ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Комментатор ; Татьяна Викторовна Вановская (1916 - 1956), Комментатор Дата выхода: 1961 Страницы: 734, [2] с. Иллюстрации: орнаменты Цена: 1 р. 15 к Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: исторические романы, повести и рассказы Великобритания Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: «Пурита́не» (англ. Old Mortality или The Tale of Old Mortality) — исторический роман Вальтера Скотта, опубликованный в 1816 году. Издан вместе с «Чёрным карликом» и входит в серию «Рассказы трактирщика».
По мотивам романа была написана пьеса французских авторов Жака-Франсуа Ансело и Жозефа-Ксавьера Сантина «Круглоголовые и кавалеры» (фр. Têtes rondes et Cavaliers, 1833), на сюжете которой, в свою очередь, основана опера «Пуритане» (итал. I puritani) итальянского композитора Винченцо Беллини. В центре внимания автора на сей раз шотландское восстание, возглавляемое крайними сектантами и ковенантерами. Роман отличается красочностью изображения обстановки, среды и выразительностью персонажей.
"Черный карлик" - В одном из самых отдалённых районов Южной Шотландии однажды появляется Чёрный Карлик. Он устраивает себе незамысловатое жилище в глущи, подальше от людей, которых ненавидит лютой ненавистью. Но тем не менее люди начинают приходить к нему. Кто за советом, кто просто из любопытства...Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51077
В Собрание сочинений. В 20 томах / Вальтер Скотт
Черный карлик. Пуритане : Романы [печатный текст] / Вальтер Скотт (1771 - 1832), Автор ; Аполлон Анатольевич Вейзе (1923 - 2001), Переводчик ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Переводчик ; Лев Васильевич Хвостенко (1915 - 1959), Редактор ; Борис Георгиевич Реизов (1902 - 1981), Редактор ; Мэри Иосифовна Беккер (1920 - 2010), Комментатор ; Ананий Самуилович Бобович (1904 -1988), Комментатор ; Татьяна Викторовна Вановская (1916 - 1956), Комментатор . - 1961 . - 734, [2] с. : орнаменты.
1 р. 15 к
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: исторические романы, повести и рассказы Великобритания Шифр(ББК): 84.4Вл Литература Великобритании Аннотация: «Пурита́не» (англ. Old Mortality или The Tale of Old Mortality) — исторический роман Вальтера Скотта, опубликованный в 1816 году. Издан вместе с «Чёрным карликом» и входит в серию «Рассказы трактирщика».
По мотивам романа была написана пьеса французских авторов Жака-Франсуа Ансело и Жозефа-Ксавьера Сантина «Круглоголовые и кавалеры» (фр. Têtes rondes et Cavaliers, 1833), на сюжете которой, в свою очередь, основана опера «Пуритане» (итал. I puritani) итальянского композитора Винченцо Беллини. В центре внимания автора на сей раз шотландское восстание, возглавляемое крайними сектантами и ковенантерами. Роман отличается красочностью изображения обстановки, среды и выразительностью персонажей.
"Черный карлик" - В одном из самых отдалённых районов Южной Шотландии однажды появляется Чёрный Карлик. Он устраивает себе незамысловатое жилище в глущи, подальше от людей, которых ненавидит лютой ненавистью. Но тем не менее люди начинают приходить к нему. Кто за советом, кто просто из любопытства...Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=51077 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 35099 84.4Вл Книга Центральная Библиотека Романы Доступно