Работаем ежедневно с 9:00 до 18:00. Пятница выходной день
С этой страницы вы можете:
На главную |
Об авторе
Автор Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988)
советская переводчица с нескольких европейских языков. Широко известна своими переводами произведений Айзека Азимова, Эдмонда Гамильтона, Жюля Верна
Работы и произведения данного автора



451° по Фаренгейту / Рэй Брэдбери
Заглавие : 451° по Фаренгейту : повести, рассказы Тип материала: печатный текст Авторы: Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011) , Переводчик ; И. В. Миронец, Оформитель книги ; А. В. Дорогавцев, Ответственный за выпуск
Издательство: Москва : Римис Дата выхода: 2011 Страницы: 301, [3] с ISBN (или иной код): 978-5-965000-86-9 Цена: (в переплёте) : 200 р Примечание: Издательство РИМИС - лауреат Литературной премии им. Александра Беляева 2008 года.- 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких ярчайших шедевров, как "451° по Фаренгейту" и так далее и так далее. Лауреат многочисленных премий. Это Рэй Брэдбери. Его увлекательные истории прославили автора не только как непревзойденного рассказчика, но и как философа, мыслителя и психолога. Магический реализм его прозы, рукотворные механизмы радости, переносящие человека из настоящего в волшебные миры детства, чудо приобщения к великой тайне Литературы, щедро раздариваемое читателю, давно вывели Брэдбери на высокую классическую орбиту. Собранные в этой книге произведения достойное тому подтверждение. Примечание о содержании: 451° по Фаренгейту ; Они были смуглые и золотоглазые ; Земляне ; Зеленое утро ; Ржавчина ; Детская площадка ; Человек в воздухе ; И камни заговорили Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41288 451° по Фаренгейту : повести, рассказы [печатный текст] / Рэй Брэдбери (1920 - 2012), Автор ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Татьяна Николаевна Шинкарь (8 [21] сентября 1914 – 11 января 2011), Переводчик ; И. В. Миронец, Оформитель книги ; А. В. Дорогавцев, Ответственный за выпуск . - Москва : Римис, 2011 . - 301, [3] с.
ISBN : 978-5-965000-86-9 : (в переплёте) : 200 р
Издательство РИМИС - лауреат Литературной премии им. Александра Беляева 2008 года.- 3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :Конец 20 века - начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких ярчайших шедевров, как "451° по Фаренгейту" и так далее и так далее. Лауреат многочисленных премий. Это Рэй Брэдбери. Его увлекательные истории прославили автора не только как непревзойденного рассказчика, но и как философа, мыслителя и психолога. Магический реализм его прозы, рукотворные механизмы радости, переносящие человека из настоящего в волшебные миры детства, чудо приобщения к великой тайне Литературы, щедро раздариваемое читателю, давно вывели Брэдбери на высокую классическую орбиту. Собранные в этой книге произведения достойное тому подтверждение. Примечание о содержании: 451° по Фаренгейту ; Они были смуглые и золотоглазые ; Земляне ; Зеленое утро ; Ржавчина ; Детская площадка ; Человек в воздухе ; И камни заговорили Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41288 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83060 84.7США Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Брэдбери / Геннадий Мартович Прашкевич
Заглавие : Брэдбери Тип материала: печатный текст Авторы: Геннадий Мартович Прашкевич (1941), Автор ; И. В. Черников, Редактор ; С. Анисимов, Переводчик ; Константин Дмитриевич Бальмонт (1867 - 1942), Переводчик ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик Издательство: Москва : Молодая гвардия Дата выхода: 2014 Серии: ЖЗЛ: Жизнь замечательных людей: серия биографий: малая серия : основана в 1890 г. Ф. Павленковым и продолжена в 1933 г. М. Горьким No. Выпуск: 1685 (1485) Страницы: 349, [3] с. Иллюстрации: ил. + [16] л. ISBN (или иной код): 978-5-235-03685-7 Цена: (в переплёте) : 582 р Примечание: Библиография в конце книги.- В выпускных данных: 16+.- 4000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Брэдбери, Рэй (1920 - 2012) Брэдбери, Рэй (1920 - 2012):Библиография Брэдбери, Рэй (1920 - 2012):Биография Брэдбери, Рэй (1920 - 2012):в России Брэдбери, Рэй (1920 - 2012):в СССР Шифр(ББК): 83.3(7США) Аннотация: "Фантасты не предсказывают будущее, они его предотвращают". Эта слова принадлежат большому писателю Рею Дугласу Брэдбери, который всю свою жизнь, создавая светлые или страшные фантастические миры, словно поводырь вел человека стезей Добра, освещая ему дорогу Любовью, постоянно предупреждая об опасностях и тупиках на его нелегком пути.
МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ, 451° ПО ФАРЕНГЕЙТУ, ВИНО ИЗ ОДУВАНЧИКОВ - повести и рассказы американского фантаста знают во всем мире, они переведены на многие языки и неоднократно экранизированы, но по- прежнему вызывают интерес, остаются актуальными, потому что в них есть жизнь, и во многом - это жизнь самого Брэдбери.
Путешествуя по фантастическим мирам своего героя, автор этой книги, известный писатель, поэт и переводчик Геннадий Прашкевич, собрал прекрасную коллекцию ценнейших материалов для написания биографии, которая, несомненно, заинтересует читателя.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44515 Брэдбери [печатный текст] / Геннадий Мартович Прашкевич (1941), Автор ; И. В. Черников, Редактор ; С. Анисимов, Переводчик ; Константин Дмитриевич Бальмонт (1867 - 1942), Переводчик ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик . - Молодая гвардия, 2014 . - 349, [3] с. : ил. + [16] л.. - (ЖЗЛ: Жизнь замечательных людей: серия биографий: малая серия : основана в 1890 г. Ф. Павленковым и продолжена в 1933 г. М. Горьким; Выпуск: 1685 (1485)) .
ISBN : 978-5-235-03685-7 : (в переплёте) : 582 р
Библиография в конце книги.- В выпускных данных: 16+.- 4000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Брэдбери, Рэй (1920 - 2012) Брэдбери, Рэй (1920 - 2012):Библиография Брэдбери, Рэй (1920 - 2012):Биография Брэдбери, Рэй (1920 - 2012):в России Брэдбери, Рэй (1920 - 2012):в СССР Шифр(ББК): 83.3(7США) Аннотация: "Фантасты не предсказывают будущее, они его предотвращают". Эта слова принадлежат большому писателю Рею Дугласу Брэдбери, который всю свою жизнь, создавая светлые или страшные фантастические миры, словно поводырь вел человека стезей Добра, освещая ему дорогу Любовью, постоянно предупреждая об опасностях и тупиках на его нелегком пути.
МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ, 451° ПО ФАРЕНГЕЙТУ, ВИНО ИЗ ОДУВАНЧИКОВ - повести и рассказы американского фантаста знают во всем мире, они переведены на многие языки и неоднократно экранизированы, но по- прежнему вызывают интерес, остаются актуальными, потому что в них есть жизнь, и во многом - это жизнь самого Брэдбери.
Путешествуя по фантастическим мирам своего героя, автор этой книги, известный писатель, поэт и переводчик Геннадий Прашкевич, собрал прекрасную коллекцию ценнейших материалов для написания биографии, которая, несомненно, заинтересует читателя.Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=44515 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 84541 83.3(7США) Книга Центральная Библиотека Литературоведение. Языкознание. Фольклор Доступно Звездные короли
Заглавие : Звездные короли : Сб. зарубеж. фантаст. : Перевод Тип материала: печатный текст Авторы: Михаил Васильевич Раков (1951 - 2012), Ил. ; Елена Станиславовна Олейник (12 июня 1955 -) , Составитель ; Алексей Дмитриевич Иорданский (1936 - 2004), Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; М. Романенко (1944 - 1995), Переводчик
Издательство: Душанбе : Адиб Дата выхода: 1991 Страницы: 670, [1] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 978-5-8362-0423-5 Цена: (в переплёте) Примечание: 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Ключевые слова: Научно-фантастические романы и рассказы (х. л.) литературно-художественные издания американская литература литератуа США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Е. Олейник. От составителя (статья), с. 5-6
Айзек Азимов. Ловушка для простаков (повесть, перевод А. Иорданского), с. 7-82
Рэй Брэдбери. Рассказы
Из сборника «Человек в картинках»
Рэй Брэдбери. Пролог: Человек в картинках (рассказ, перевод Н. Галь), с. 84-89
Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь), с. 89-99
Рэй Брэдбери. На большой дороге (рассказ, перевод Н. Галь), с. 99-103
Рэй Брэдбери. Завтра конец света (рассказ, перевод Н. Галь), с. 103-107
Рэй Брэдбери. Кошки-мышки (рассказ, перевод Н. Галь), с. 107-124
Рэй Брэдбери. Бетономешалка (рассказ, перевод Н. Галь), с. 124-146
Рэй Брэдбери. Урочный час (рассказ, перевод Н. Галь), с. 146-157
Рэй Брэдбери. Ракета (рассказ, перевод Н. Галь), с. 157-168
Из сборника «Золотые яблоки Солнца»
Рэй Брэдбери. Пешеход (рассказ, перевод Н. Галь), с. 169-173
Рэй Брэдбери. Пустыня (рассказ, перевод Н. Галь), с. 173-183
Рэй Брэдбери. Убийца (рассказ, перевод Н. Галь), с. 183-192
Эдмонд Гамильтон. Звёздные короли (роман, перевод З. Бобырь, М. Романенко) [Журнальный вариант], с. 193-308
Клиффорд Саймак. Заповедник гоблинов (роман, перевод И. Гуровой), с. 309-476
Роберт Шекли. Тоже цивилизация (роман, перевод В. Баканова), с. 477-570
Артур Кларк. Рассказы
Артур Кларк. Песни далекой Земли (повесть, перевод В. Голанта), с. 572-604
Артур Кларк. Стена Мрака (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 604-622
Артур Кларк. Из контрразведки (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 622-627
Артур Кларк. Девять миллиардов имён (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 627-634
Артур Кларк. Техническая ошибка (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 634-650
Артур Кларк. Солнечный ветер (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 650-669Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6164 Звездные короли : Сб. зарубеж. фантаст. : Перевод [печатный текст] / Михаил Васильевич Раков (1951 - 2012), Ил. ; Елена Станиславовна Олейник (12 июня 1955 -), Составитель ; Алексей Дмитриевич Иорданский (1936 - 2004), Переводчик ; Нора Галь (1912 - 1991), Переводчик ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; М. Романенко (1944 - 1995), Переводчик . - Душанбе : Адиб, 1991 . - 670, [1] с. : ил. ; 21 см.
ISBN : 978-5-8362-0423-5 : (в переплёте)
100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Ключевые слова: Научно-фантастические романы и рассказы (х. л.) литературно-художественные издания американская литература литератуа США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Примечание о содержании: Е. Олейник. От составителя (статья), с. 5-6
Айзек Азимов. Ловушка для простаков (повесть, перевод А. Иорданского), с. 7-82
Рэй Брэдбери. Рассказы
Из сборника «Человек в картинках»
Рэй Брэдбери. Пролог: Человек в картинках (рассказ, перевод Н. Галь), с. 84-89
Рэй Брэдбери. Калейдоскоп (рассказ, перевод Н. Галь), с. 89-99
Рэй Брэдбери. На большой дороге (рассказ, перевод Н. Галь), с. 99-103
Рэй Брэдбери. Завтра конец света (рассказ, перевод Н. Галь), с. 103-107
Рэй Брэдбери. Кошки-мышки (рассказ, перевод Н. Галь), с. 107-124
Рэй Брэдбери. Бетономешалка (рассказ, перевод Н. Галь), с. 124-146
Рэй Брэдбери. Урочный час (рассказ, перевод Н. Галь), с. 146-157
Рэй Брэдбери. Ракета (рассказ, перевод Н. Галь), с. 157-168
Из сборника «Золотые яблоки Солнца»
Рэй Брэдбери. Пешеход (рассказ, перевод Н. Галь), с. 169-173
Рэй Брэдбери. Пустыня (рассказ, перевод Н. Галь), с. 173-183
Рэй Брэдбери. Убийца (рассказ, перевод Н. Галь), с. 183-192
Эдмонд Гамильтон. Звёздные короли (роман, перевод З. Бобырь, М. Романенко) [Журнальный вариант], с. 193-308
Клиффорд Саймак. Заповедник гоблинов (роман, перевод И. Гуровой), с. 309-476
Роберт Шекли. Тоже цивилизация (роман, перевод В. Баканова), с. 477-570
Артур Кларк. Рассказы
Артур Кларк. Песни далекой Земли (повесть, перевод В. Голанта), с. 572-604
Артур Кларк. Стена Мрака (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 604-622
Артур Кларк. Из контрразведки (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 622-627
Артур Кларк. Девять миллиардов имён (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 627-634
Артур Кларк. Техническая ошибка (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 634-650
Артур Кларк. Солнечный ветер (рассказ, перевод Л. Жданова), с. 650-669Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=6164 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0009773 84.7США Книга Филиал №3 Проза Доступно 10001614 84 Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Избранное / Джек Финней
Заглавие : Избранное : сборник Тип материала: печатный текст Авторы: Джек Финней (1911 - 1995), Автор ; Олег Георгиевич Битов (1932 - 2003), Переводчик ; Владимир Леонидович Тальми (1924 - 2012), Переводчик ; Юрий Леонидович Максимов (1940 -), Художник ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Владимир Робертович Волин (1924 - 1998), Переводчик Издательство: Москва : Мир Дата выхода: 1990 Серии: Зарубежная фантастика Страницы: 397, [3] с. Иллюстрации: ил. Размер: 21 см ISBN (или иной код): 5-03-002445-х Цена: (в переплёте) : 6 р Примечание: 400 000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Первый роман цикла «Меж двух времён» (в сокращённом переводе) и избранные рассказы. Примечание о содержании: От издательства, стр. 5-6
Джек Финней. Меж двух времён (роман, перевод О. Битова, В. Тальми), стр. 7-354
Рассказы
Джек Финней. Боюсь… (перевод О. Битова), стр. 355-365
Джек Финней. О пропавших без вести (перевод З. Бобырь), стр. 365-382
Джек Финней. Лицо на фотографии (перевод В. Волина), стр. 382-398Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=83254 Избранное : сборник [печатный текст] / Джек Финней (1911 - 1995), Автор ; Олег Георгиевич Битов (1932 - 2003), Переводчик ; Владимир Леонидович Тальми (1924 - 2012), Переводчик ; Юрий Леонидович Максимов (1940 -), Художник ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Владимир Робертович Волин (1924 - 1998), Переводчик . - Мир, 1990 . - 397, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежная фантастика) .
ISSN : 5-03-002445-х : (в переплёте) : 6 р
400 000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : English (eng)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Соединенные Штаты Америки:Американская литература :С 1945 г.:Произведения художественной литературы :Художественная проза :Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания американская литература литература США тексты Шифр(ББК): 84.7США Литература Соединённых Штатов Америки (США Аннотация: Первый роман цикла «Меж двух времён» (в сокращённом переводе) и избранные рассказы. Примечание о содержании: От издательства, стр. 5-6
Джек Финней. Меж двух времён (роман, перевод О. Битова, В. Тальми), стр. 7-354
Рассказы
Джек Финней. Боюсь… (перевод О. Битова), стр. 355-365
Джек Финней. О пропавших без вести (перевод З. Бобырь), стр. 365-382
Джек Финней. Лицо на фотографии (перевод В. Волина), стр. 382-398Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=83254 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0584241 84.7США Книга Центральная Библиотека Проза Доступно Такое разное будущее / Станислав Лем
Заглавие : Такое разное будущее : сборник Название оригинала : Astronauci Тип материала: печатный текст Авторы: Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Павел Рудько, Художник ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Лев Яковлев (1954 -), Переводчик ; Тамара Петровна Агапкина, Переводчик ; Константин Васильевич Душенко (1946), Переводчик ; Евгений Павлович Вайсброт (1923 - 2006) , Переводчик ; Рафаил Нудельман, Переводчик
Издательство: Москва : АСТ Дата выхода: [2011] Другое издательство: Москва : Астрель Страницы: 1052, [4] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-17-073621-8 Цена: (в переплёте) : 545 р Примечание: 3000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:Конец 20 века начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Будущее - по Лему. Оно может быть пугающим, антиутопичным - или холодно-технократичным.
Или вполне счастливым - до той поры, пока землянам не придется столкнуться впервые с чуждым их пониманию этики и морали инопланетным разумом. Или эстетским, завораживающе-красивым - и полностью выхолощенным эмоционально и духовно. А еще наше будущее может оказаться забавным, неправдоподобным и очень, очень смешным... Каким-то оно будет в действительности? Какой из вариантов великого Лема сбудется?..Примечание о содержании: Астронафты ; Магелланово облако ; Рукопись, найденная в ванне ; Возвращение со звезд ; Футурологический конгресс Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41411 Такое разное будущее = Astronauci : сборник [печатный текст] / Станислав Лем (1921 - 2006), Автор ; Павел Рудько, Художник ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Лев Яковлев (1954 -), Переводчик ; Тамара Петровна Агапкина, Переводчик ; Константин Васильевич Душенко (1946), Переводчик ; Евгений Павлович Вайсброт (1923 - 2006), Переводчик ; Рафаил Нудельман, Переводчик . - Москва : АСТ : Москва : Астрель, [2011] . - 1052, [4] с. : ил.
ISBN : 978-5-17-073621-8 : (в переплёте) : 545 р
3000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : Polish (pol)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Польша:Польская литература:Конец 20 века начало 21 века:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Фантастические и мистические романы, повести, рассказы. Романы ужасов Ключевые слова: литературно-художественные издания польская литература тексты Шифр(ББК): 84.4П Аннотация: Будущее - по Лему. Оно может быть пугающим, антиутопичным - или холодно-технократичным.
Или вполне счастливым - до той поры, пока землянам не придется столкнуться впервые с чуждым их пониманию этики и морали инопланетным разумом. Или эстетским, завораживающе-красивым - и полностью выхолощенным эмоционально и духовно. А еще наше будущее может оказаться забавным, неправдоподобным и очень, очень смешным... Каким-то оно будет в действительности? Какой из вариантов великого Лема сбудется?..Примечание о содержании: Астронафты ; Магелланово облако ; Рукопись, найденная в ванне ; Возвращение со звезд ; Футурологический конгресс Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=41411 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 83211 84.4П Книга Центральная Библиотека Романы Доступно Собрание сочинений в 50 томах, Том 6. Зеленый луч. Черная Индия. Малыш / Жюль Габриэль Верн
название коллекции: Собрание сочинений в 50 томах, Том 6 Заглавие : Зеленый луч. Черная Индия. Малыш : роман Тип материала: печатный текст Авторы: Жюль Габриэль Верн (1828 - 1905), Автор ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Александр Викторович Кукаркин (1916 -), Составитель ; Владимир Яковлевич Мирошниченко, Оформитель книги Издательство: Москва : Ридерз Дайджест Дата выхода: 1992 Серии: Необыкновенные путешествия и приключения Страницы: 493, [3] с. Иллюстрации: ил ISBN (или иной код): 978-5-7685-0044-3 Цена: (в переплёте) : 4300 р Примечание: 100000 экземпляров Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre) Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Все три романа повествуют о мужестве и долге, о борьбе добра и зла, о верности и любви... И конечно о приключениях, без которых не обходится ни один роман Жюля Верна. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=39445 Собрание сочинений в 50 томах, Том 6. Зеленый луч. Черная Индия. Малыш : роман [печатный текст] / Жюль Габриэль Верн (1828 - 1905), Автор ; Зинаида Анатольевна Бобырь (1912 - 1988), Переводчик ; Александр Викторович Кукаркин (1916 -), Составитель ; Владимир Яковлевич Мирошниченко, Оформитель книги . - Ридерз Дайджест, 1992 . - 493, [3] с. : ил. - (Необыкновенные путешествия и приключения) .
ISBN : 978-5-7685-0044-3 : (в переплёте) : 4300 р
100000 экземпляров
Язык : Русский (rus) Язык оригинала : French (fre)
Рубрики: Филологические науки. Художественная литература:Франция:Французская литература:кон. 18 - 19 вв. , 1789-1871:Произведения художественной литературы:Художественная проза:Романы. Повести. Рассказы:Приключенческие романы, повести и рассказы Ключевые слова: литературно-художественные издания французская литература тексты Шифр(ББК): 84.4Фр Французская литература Аннотация: Все три романа повествуют о мужестве и долге, о борьбе добра и зла, о верности и любви... И конечно о приключениях, без которых не обходится ни один роман Жюля Верна. Ссылка на это описание: ./index.php?lvl=notice_display&id=39445 Бронирование
Забронировать этот документ
Copies
Штрих-код Шифр (ББК) Тип документа Место нахождения Секция Статус 0543431 84.4Фр Книга Читальный зал ЦБ Проза Доступно